Bem vindos ao The Voice eu sou Carson Daily.
Ontem as eliminatórias começaram pegando fogo
e nossos artistas escolheram suas músicas
e colocaram tudo em jogo para ficar na competição.
Nós vimos performances incríveis,
os mentores tomaram decisões difíceis
e no final, dissemos adeus a 8 artistas talentosos.
Ontem à noite no The Voice as eliminatórias começaram.
Os 8 artistas da equipe Shakira e 8 da equipe Adam,
Deram tudo de si no palco.
You smile you smile
Adam e Shakira escolheram seus 4 artistas
para as eliminatórias ao vivo.
A vencedora desta eliminatória é Amber.
Me sinto muito sólido e tão forte
com minhas quatro garotas.
Equipe Adam parece muito forte.
Não há melhor cantor no grupo.
Ele só tem mulheres na equipe.
Anjos do Adam.
Minha intuição feminina me diz que
eu posso ter o vencedor.
Acho que Shakira está se tornando um monstro
na competição desse ano.
Hoje a noite a equipe Blake e a equipe Usher se apresentam.
Essa é a hora que os artistas precisam provar
que merecem estar nos programas ao vivo.
Os riscos são maiores que nunca.
Não há chance pra roubar. É fazer ou morrer.
Nesta etapa, os artistas escolhem suas próprias músicas.
- Está fazendo música de homem? - Sim.
Essa é minha estratégia.
Se eles não cantarem as músicas certas, não se conectarem,
as pessoas em casa não vão se conectar com o artista.
Usher e Blake usam a criatividade para
deixar seus artistas na melhor forma.
Você tem que fazer 50 flexões antes de começar.
Nós vamos fazer o Usher parecer tão sem noção.
- Um, dois. - Muito rápido. Droga!
Sigo levando meus garotos e garotas a serem melhores.
Esta noite estou procurando pelo vencedor do The Voice.
So raise your glass If you are wrong
In all the right ways
All my underdogs
É uma noite de surpresas.
E nenhum dos seus favoritos está a salvo.
Nunca tinha visto tanta controvérsia entre os mentores.
A pressão foi colocada.
Eu não quero ser eliminado. Eu quero eliminar alguém.
Porque depois desta noite, cada mentor terá apenas 4
artistas representando-os nas classificatórias ao vivo.
Isso é sobrevivência do mais apto.
Na próxima semana, os votos da América ajudam a determinar
quais artistas avançam para os 12 melhores
e finalmente ser nomeado The Voice
As eliminatórias continuam agora.
@GrupoSubVoice fb.com/GrupoSubVoice
Equipe Blake está comigo agora
Vamos a ele.
Blake, quem é o primeiro artista para sua primeira dupla?
A primeira artista para a dupla é Savannah Berry.
Ok Blake, quem você coloca contra Savannah?
Eu vou colocar Savannah contra Justin Rivers.
Justin River, por favor um passo a frente.
Justin e Savannah são country com um toque de pop.
Eu quero ver quem é mais forte para os programas ao vivo.
You and I'll be safe and sound
A aspirante a cantora country de 17 anos, Savannah Berry
virou 3 cadeiras nas audições.
Você sabe, eu estou facinado pela sua voz.
Eu acho que vou ter que escolher o Blake.
As long as you love me We could be starving
We could be homeless
Eu escolhi "As Long As You Love Me" do Justin Bieber
poque eu queria algo totalmente pop
para criar um arranjo country.
Você exibe um talento tão certo
como qualquer um que eu já vi neste programa.
É muito claro pra mim, você é uma compositora.
Ela é tão talentosa, é inacreditável,
ela tem a habilidade de pegar uma música
e fazer parecer com algo que ela escreveu.
E essa é a marca de um verdadeiro artista.
As long as you lo...
Eu quero ganhar, Blake falou sobre ser você mesmo
e ser o artista que você tem que ser e não outro qualquer.
A parte difícil pra você é se tornar uma artista country
e não estar no meio deles.
Talvez eu encontre meu próprio Justin Bieber em Savanahh.
Diga ao Usher que foi sua ideia.
Eu vou, eu vou esfergar isso no Usher.
Na sua audição, o cantor cristão Justin Rivers
teve o botão apertado no último segundo por Blake
- Conseguiu. - Estou feliz por isso.
E impressionou os mentores no duelo contra Morgan Twins.
What she don't know
Justin.
- Ele estava melhor do que era. - Sim cara.
Ele é uma estrela country, não há dúvida disso.
There's always gonna Be another mountain
Nas eliminatórias cou cantar "The Climb" da Miley Cyrus.
Eu escolhi essa música porque simboliza minha jornada
eu estava em um ponto que quase desisti do meu sonho.
Então Blake acreditou em mim o suficiente
para pasar para a próxima etapa.
Eu não poderia estar mais animado.
Você cresceu com a Miley Cyrus?
Você tem um som country, mas tem tendência pra fazer muito mais.
Eu não quero que você aperte muito só porque pode.
Justin corre um grande risco por cantar uma música feminina.
Eu acho que uma pequena parte dele quer provar alguma coisa.
Seu grande momento pra mim, é quando mostra o seu alcance
- não sua técnica. - Ok.
Eu tenho muita influência gospel
então, minha tendêncial natural
é querer enfeitar demais no final das frases.
Acho que você precisa ter fé no que você pode fazer
e nos deixar ouvir como o Justin realmente soa.
Com "As Long As You Love Me", Savannah Berry.
As long as you love me We're under pressure
Seven billion people in the World trying to fit in
Keep it together
Smile on your face even Though your heart is frowning
But, hey, now, you know, boy
We both know it's a cruel world
But I will take my chances
As long as you love me We could be starving
We could be homeless We could be broke
As long as you love me I'll be your platinum
I'll be your silver I'll be your gold
As long as you So don't stress and don't cry
Oh, we don't need No wings to fly
Just take my hand
As long as you love me We could be starving
We could be homeless We could be broke
As long as you love me I'll be your platinum
I'll be your silver I'll be your gold
As long as you love me love me
As long as you love
Love me
E agora com "The Climb" aqui está Justin Rivers.
I can almost see it
That dream I'm dreaming, but
There's a voice inside My head saying
You'll never reach it
Every step I'm taking
Every move I make, feels
Lost, with no direction
My faith is shaking
But I
But I, I gotta keep trying
I've gotta keep my head
Held high
There's always gonna be Another mountain
I'm always gonna wanna Make it move
Always gonna be an uphill battle
Sometimes I'm gonna have to lose
Ain't about how fast I get there
Ain't about what's waiting On the other side
It's the climb
Aqui estão, Savannah Berry e Justin Rivers.
Ok, vamos ver o que os mentores dizem sobre as performances.
Usher, o que você achou?
- Savannah, ótima música. - Obrigada.
Você nos mostrou durante o show que pode manter o country
- e que você pode transcender. - Obrigada.
Justin, você me puxou 100%.
E a nota alta no final? Cara você pode fazer isso pra sempre.
E eu amo essa música. E tenho que dar esta para o Justin.
- Muito obrigado. - Obrigado Usher. Shakira
Eu particularmente amo quando Savannah faz essa voz arejada.
Sobre o Justin, estou com Usher
Acho que a nota alta e extendida nos conquistou.
- Muito obrigado. - Adam, o que você acha?
Savannah, você sabe que eu te amo desde o início
Você foi muito bem e deve estar muito orgulhosa do que fez.
Justin, cara, eu acho que você é a maior surpresa
é óbvio, agora, que ele viu algo muito especial.
- Fantástico trabalho hoje. - Muito obrigado.
Muito obrigado mentores. Tudo isso acaba no Blake.
Sabe Savannah, você foi incrível
e eu respeito o jeito como você fez a música sua.
Justin, você continua impressionando.
E você fez uma música da Miley Cyrus, fez um belo trabalho.
Obrigado Blake.
Ok, a hora da verdade.
Blake, quem é o vencedor desta eliminatória?
O vencedor desta eliminatória...
É o Justin.
Justin vence esta eliminatória de Savannah.
Eu realmente pensei que Savannah ia vencer esta.
Justin sabia que esta era sua última chance e respondeu.
Nos programas ao vivo, confio que Justin vai mostrar isso.
Mudou minha vida, cara.
Eu tenho lutado pra ser reconhecido pelo meu talento.
Significa muito.
Savannah quer dizer algo ao seu mentor?
Obrigado por me ensinar tudo que você me ensinou.
Eu gostei muito de trabalhar com você. Obrigado.
Savannah Berry pessoal.
Eliminatórias dão oportunidade de ver com que tipo de artistas
estamos lidando aqui. E isso no choca.
Justin foi ótimo. Foi uma decisão difícil.
Eu não invejo Blake nessa.
A seguir...
Os artistas lutam pela chance de ir às classificatórias ao vivo.
Jesus take the wheel
We only said goodbye
E depois... As decisões dos mentores ficam mais difíceis.
Eu quero ouvir aquele rouco, não ouvi muito isso.
- Sério? - Sim, sério.
Eles não vêem a mesma coisa.
Está tentando me dar um fora.
Essa vai ser difícil.
- Você disse difícil? - Sim.
Estamos de volta ao The Voice nas eliminatórias.
Equipe Usher, junta-se a mim agora.
Depois dessa noite só a metade desses artistas
vão passar para a próxima etapa da competição.
Usher, quem é seu primeiro artista?
Pra minha primeira dupla, eu escolho Josiah.
Josiah, por favor um passo a frente.
Usher, quem você vai colocar contra Josiah?
Vou colocar Josiah contra Jess.
Jess Kellner, por favor um passo a frente.
Jess e Josiah tem tons diferentes
Eu quero ver quem vai mostrar mais caráter no palco.
Durante as audições
That maybe all I need
Josiah chamou atenção de três mentores
com uma música do Maroon 5.
Mas escolheu Usher como seu mentor.
Nos duelos ele ganhou Usher com sua presença de palco.
Isso é um jeito de contar uma história. É místico.
O vencedor deste duelo é Josiah.
We only said goodbye with words
Nessa rodada vou cantar "Back To Black" da Amy Winehouse.
Assim, vou mostrar criatividade e fazer dela minha música.
Nenhuma nota aqui.
Mas você tem que me contar uma história,
mostrar quem você é como artista.
Me faça parte dessa jornada musical
- E dessa experiência. - Sim.
Pense sobre isso.
We only said
Eu acho que ele tem a aparência e ele tem a voz,
uma coisa muito importante pro Josiah, é ser vulnerável.
As pessoas querem sentir a sinceridade que vem de você.
Eu quero mostrar ao Usher que eu tenho
um lado vulnerável, que eu posso ser bom
e eu quero ficar pra continuar a crescer como artista.
A cabeleireira de 21 anos Jess Kellner
superou uma infância difícil para chegar ao The Voice.
Enquanto eu crescia minha mãe era uma alcólatra.
A música tem me dado muita coisa.
Only fools rush in
Nas audições ela impressionou os dois novos mentores.
- Detone comigo. - E Usher a ganhou.
Interessante escolha da música.
É comovente e a música significa muito pra mim.
Estou ancioso pra trabalhar com Jess, nem sempre sei
trabalhar com artistas com um tom tão único.
You only stay with Me in the morning
Vou cantar "You Give Me Something" do James Morrison.
As pessoas pensam que é sobre relacionamentos,
mas pra mim é sobre minha mãe. De estar com ela
para me enteder? Meio que passar por essa batalha.
'Cause you give me something
That makes me scared alright
Desculpa, podemos parar um segundo?
Sempre que você faz os graves, você desafina um pouco.
Usher empurra seus limites. Ele sabe seu estilo,
mas ele quer empurrá-los de uma maneira
que faz você crescer num espaço de tempo muito pequeno.
- Se jogue um pouco mais. - Ok.
Seu tom arredondado, use-o. Sorria um pouco mais.
Ela fez isso pessoal.
A mensagem é diretamente à mãe dela.
Se ela se comprometer, acho que ela pode arrasar.
Vai ser ótimo pra ela.
Com "Back To Black" aqui está Josiah Hawley.
You went back to what you knew
So far removed from all
That we went through
And I tread a troubled track
My odds are stacked
I'll go back to black
We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to him
And I go back to
Black
Ooh black
We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to him
And I go back to
I go back to
Black
E agora com "You Give Me Something", Jess Kellner.
You only stay with me In the morning
You only hold me when I sleep,
For every piece of me That wants you
Another piece backs away.
'Cause you give me something
That makes me scared, alright,
This could be nothing
But I'm willing to give it a try
Please give me something
'Cause someday I might call
You from my heart
But it might be a Second too late
And the words I could never say
Gonna come out anyway
'Cause you give me something
That makes me scared, alright
This could be nothing
But I'm willing to give it a try
Please give me something
'Cause someday I might know
My heart
Jess Kellner, Josiah Hawley
O que você achou Adam?
Eu literalmente senti
que vocês deveriam ter cantado a música do outro.
Jess, você teve um momento estranho.
Eu sei que você sabe o que estou falando.
Tirando isso, foi o melhor que eu já ouvi de você
- na competição até agora. - Obrigado.
E Josiah, você sabe...
Eu queria que você fosse um pouco mais forte, cara.
Amy Winehouse é um monstro pra um cara cantar.
Tem algo no jeito que ela faz essa coisa sexy e fumegante.
É quase como se você tivesse que escapar de como você é,
porque você é um cara super bonito.
Ele parece com meu namorado.
Viu? Ela está basicamente se atirando em você.
Não, não estou.
Obrigado Adam. Blake Shelton?
Está estranho aqui agora.
Vocês dois fizeram muito bem.
E o sei o que o Adam estava dizendo
a vocês. Não sobre a aparência.
Eu não presto muita atenção às aparências como ele.
Enfim o jeito que vocês cantaram pareceu um pouco,
eu odeio dizer isso, um pouco calculado.
Vocês podem se soltar um pouco mais.
Eu gostei da música que a Jess escolheu, lhe deu liberdade.
E mesmo sendo tão emotiva, acho que gostei do que a Jess fez.
Um pouco mais.
Obrigado mentores. Usher, termina com você.
Sabe, Jess, essa música era especial pra você.
E você conseguiu mexer com o público
e fazê-los sentir o que você sentia.
É o que é mais importante.
Porém, eu senti que você poderia ter dado mais.
Embora, sua apresentação tenha sido muito boa.
Obrigada.
Josiah, essa música devia trazer o lado mal de você.
Então, eu consegui sentir isso.
Quem vence essa eliminatória?
Josiah, foi incrível trabalhar com você.
Não consigo imaginar deixar de trabalhar com você.
Então o vencedor é Josiah.
Josiah Hawley. Parabéns.
Você segue para as classificatórias ao vivo.
Estou animado por ter ficado, por poder aprender mais,
por poder crescer mais.
Josiah venceu e estou pensando em trabalhar com ele
pra ser um artista mais alternativo
e elevar esse talento o máximo possível.
Espero que ele nos deixe orgulhosos.
Senhoras e senhores, palmas pra Jess Kellner.
Não ter passado pra próxima etapa foi muito ruim.
Sinto que tenho muito mais pra provar como artista.
Mas isso não é o fim pra mim.
Então, estou bem com isso.
Você me enganou.
Achei que seria legal trabalhar com você, mas nos vemos por aí.
- Isso é óbvio agora. - Ele é muito bonitão.
A seguir os artistas do Blake impressionam nossos mentores.
I want to get lost in Your rock and roll
And drift away
Deixando-o confuso sobre quem levar pras classificatórias.
Eu odeio essa coisa. Nossa.
Estamos de volta com as eliminatórias.
Certo, Blake. Restam 6 artistas na sua equipe.
É hora de anunciar sua segunda dupla.
Quem é o primeiro?
O primeiro artista dessa rodada
é Holly Tucker
Holly Tucker, por favor um passo para frente.
Blake, quem você escolhe contra Holly?
Eu coloco Holly contra Luke.
Luke Edgemon, por favor um passo a frente.
Juntei Holly e Luke porque os dois tem raízes no gospel
e pela habilidade de projetar e por serem vocalistas potentes.
Membro da banda marcial da universidade, Holly Tucker
surpreendeu nossos mentores.
Virando 4 cadeiras.
Holly escolheu Blake como mentor.
Said I was in my early forties
Holly Tuker é uma cantora potente e sinto
como se tivesse recebido um presente do deus das vozes.
And a moment came that stopped me
Estou cantando "Live Like You Were Dying" de Tim Macgraw.
Escolhi essa canção porque tem uma poderosa mensagem.
Para viver cada dia como se não houvesse amanhã.
E isso realmente importa pra mim porque
quando subo num palco nunca sei se será minha última vez lá.
Droga, só quero fazer isso muito bem.
- Você me surpreende. - Sério?
Queria que você tivesse a confiança pra saber isso.
Tem algum conselho ou de como posso fazer isso?
Não se segure. Quero dizer,
deixe as pessoas de queixo caído.
Porque você é uma cantora muito especial
que não se encontra todos os dias.
Pra Holly ir pras etapas ao vivo ela vai ter que
colocar pra fora, se abrir e mostrar confiança.
Luke Edgemon nas audições chamou a atenção de Shakira e Usher.
Escolho a Shakira.
Mas nos duelos ele chocou os 4 com sua voz.
De onde diabos Luke veio?
Luke perdeu pra Monique Abbadie,
mas Blake e Usher apertaram seus botões para roubá-lo.
Vou ser estratégico. Escolho Blake.
- Luke. - Como vai?
Escolhi Blake porque a maioria da sua equipe é country
então percebi que poderia me destacar entre eles.
"Teenage Dream" da Katy Perry.
Algo que gosto de fazer quando canto ao vivo
é escolher músicas que não tem muito a ver comigo.
Mas gosto de cantar mais do meu jeito.
Vamos fazer.
You make me feel like
Roubei Luke da equipe Shakira porque ele é
cantor poderoso que pode fazer um monte de coisas.
Amei isso. Amei do jeito que fez.
Porque isso tem conteúdo. Acha que já ouviu tudo? Não.
Sua voz é tão forte, como um soco. Entende? É realmente boa.
Essa é pergunta mais importante pra te fazer.
Estou encontrando o equilíbrio?
Eu não quero ir pro hospiral, apenas quero que me bata.
Ok. Certo.
I can't sleep
Let's runaway and don't ever look back
Pra ganhar nas eliminatórias preciso escolher os
momentos certos e Blake está me ajudando a conseguir isso.
When you look at me
Com "Live Like You Were Dying", Holly Tuker.
He said I was in My early forties
With a lot of life before me
When a moment came that stopped me on a dime
And I spent most of the next days
Looking at the x-rays
And talking about the options
Talking 'bout sweet time
And I asked him when it sank in
That this might Be the real end
How's it hit you get that kind of news
Man, what'd you do he said
I went sky divin
I went rocky mountain climbing
I went two point seven seconds
On a bull named Fu Man Chu
And I loved deeper
And I spoke sweeter
And gave forgiveness I'd been denying
And he said some day I hope you get the chance
To live like you were dying
A seguir.
I'ma get your heart racing in my skin tight jeans
Será que as mudanças feitas por Luke na canção
garantirão uma vaga nas classificatórias ao vivo?
Modificar uma canção. É difícil pras pessoas se conectarem.
- Me conectei. Eu gostei. - Eu também.
Estamos de volta com The Voice. Nas eliminatórias.
Agora, com "Teenage Dream", Luke Edgemon.
Before you met me I was allright but
Things were kinda heavy, You brought me to life
Now every february You'll be my valentine
Let's go all the way tonight,
No regrets, just love
We can dance until we die
You and I, we'll be Young forever
You make me feel
Like I'm living a Teenage dream
The way you turn me on
I can't sleep
Let's run away and
Don't ever look back
My heart stops when you look at me
Just one touch Now baby I believe
This is real so take A chance and
Don't ever look back
I'ma get your heart racing In my skin tight jeans
Be your teenage Dream tonight
Let you put your hands On me in my skin tight jeans
Be your teenage Dream tonight
Ele é incrível.
Palmas para Luke e Holly
na eliminatória da equipe Blake.
Não seja estúpido.
Não estou brincando. Acho que ele ganhou.
Blake, você tem uns segundos pra pensar.
Vamos falar com seus companheiros.
Nunca vi tanta controvérsia entre os mentores.
Todos estão... Tudo isso porque eles são ótimos.
Muita falação. Usher, o que acha?
Holly, acho que você fez uma apresentação estelar.
Acho que a música era um pouco mais apropriada pra você.
Luke, essa rodada tem o objetivo de nos mostrar
onde você se vê. Eu amo música Soul e R&B, mas
você meio que transformou a música em R&B e acho que ficou
difícil para as pessoas entenderem ela.
- Eu entendi e gostei. - Eu também.
Shakira, o que você achou?
Eu posso ser direta demais, mas ele estava na minha equipe
e sei o quão bom ele é. Então...
Eu daria essa para o Luke.
Obrigado, Shakira. Adam, parece que você
discordou do Usher. O que achou?
Sabe, Holly, eu acho você incrível.
Você veio e fez o que todos esperávamos.
- Foi demais. - Obrigado. Muito obrigado.
Luke, quando eu vi que seria Teenage Dream
eu fiquem meio... Eca.
Ninguém conseguiu converter ela em alguma coisa no programa
por alguma razão, mas eu gostei do que você fez.
Foi interessante e você tem uma voz muito boa.
Com potencial ilimitado. Eu escolheria você porque acho
que temos muito mais para ver.
Obrigado.
A decisão final é com você, Blake Shelton.
- Nunca vi tanta controvérsia. - Tanto debate?
É, mas eu amei. Amei ouvir tudo isso. Tudo muito importante.
Luke, por mais legal e confortável que seja
ali em cima está escrito eliminatórias, sabe
e eu esperava que mesmo que você tenha feito essa música
ela tirou sua oportunidade de fazer coisas
mais desafiadoras, por que, como Adam falou
eu escolheria você sabendo que pode fazer outras coisas, mas
a verdade é que acabamos de nos conhecer, já que roubei você
e eu já conheço a Holly. Ela veio aqui e aceitou as
chances que tinha de vencer, me entende?
Ok, essa não será fácil para o Blake.
Quem é o vencedor dessa eliminatória?
É verdade. Não é fácil.
O vencedor dessa eliminatória
É a Holly.
Holly Tucker vence a eliminatória pela equipe Blake.
Eu estou muito feliz que ele tenha me escolhido.
E vou provar pra ele que consigo avançar nessa competição
Obrigado, obrigado.
Holly veio e cantou de maneira incrível.
Ela usou tudo o que sabia.
Luke Edgemon, pessoal.
Eu vou continuar cantando. Não vou desistir.
É o fim da minha jornada aqui, mas não como artista.
Deixe eu explicar por que você é um idiota.
Ele é um artista único. Ele é original, diferente.
Adam está certo. Ele é incrível.
Eu só acho que vocês subestimaram ela.
A seguir...
O estilo único de Usher
Eu quero que você crie um caminhar.
Passando energia e... You don't know a thing about me
- Você tá fazendo qual flexão? - A versão masculina.
Leva a apresentações incríveis.
You don't know a thing about me
E uma eliminatória muito difícil de decidir.
Ele é um dos meus favoritos.
Eu me impressionei com você.
Essa vai ser difícil.
Estamos de volta com The Voice e as eliminatórias.
Ok, Usher. É hora de anunciar a segunda dupla.
Quem é o primeiro?
O primeiro para essa rodada será Audrey Karrasch.
Audrey, por favor, venha a frente.
Audrey vai cantar primeiro. Usher, quem será a dupla?
A dupla de Audrey será Michelle.
Michelle Chamuel, por favor, um passo a frente.
Audrey e Michelle vieram ao programa já com uma ideia
do gênero que queriam ser reconhecidas e era o Indie,
mas quero ver quem vai se sair melhor e ficar na competição.
Antiga modelo, Audrey Karrasch,
It's not about the Money money money
chamou atenção de Blake e Usher, durante as audições
e foi rápida na escolha.
Ok, Usher, vamos lá.
You had a lot of crooks Tryna steal your heart
Nas eliminatórias vou cantar "How To Love" do Lil Wayne
Eu quero provar que sou uma cantora alternativa, sei me
arriscar e que eu mereço estar na equipe dele.
How to love How to love
O que aconteceu? Você se atrapalhou um pouco?
Com a Audrey? Eu fiquei um pouco decepcionado.
Acho que ela ainda não entendeu.
- How to love - How to love
Eu quero que você atinja essa nota,
mas senti que você se segurou.
O único jeito de conseguir é se você respirar
até chegar nesse falseto.
Eu só quero que acerte a nota.
Audrey é uma artista Indie/Alternative,
mas ela tem mais a oferecer.
Preciso que você se apresente como se quisesse dizer a música.
Eu vou ficar aqui e quero que cante como se falasse comigo.
Ok.
Essa música tem muitos desafios.
Eu não conseguiria subir no palco e ganhar agora.
Eu não estou confiante.
Eu sei que consigo, com prática,
respiração, fazer tudo que Usher me disser pra fazer.
Estou tão perto dos programas ao vivo. Eu quero muito.
Melhorou. Melhorou.
I kissed a girl and I liked it
Eu acho que represento os nerds
e muitas vezes eles não são entendidos.
A artista indie Michelle Chamuel também se surpreendeu
virando 3 cadeiras nas audições.
- É feroz. - É sua primeira vez aqui.
E é a minha primeira vez aqui.
Eu vou com o Usher.
So raise your glass If you are wrong
Eu vou cantar "Raise Your Glass" da Pink
Ela celebra a individualidade
de cada um e, quando reconhecida é uma coisa poderosa.
Quero advertí-la para não cansar.
- Precisa respirar. - Preciso.
- Quer tentar algo? - Claro que sim.
Ok, confira. Muitas vezes, pular no palco
e se mover muito, você ganha fôlego.
Tem esses pequenos exercícios que eu faço.
- E você começa a... - Pular?
Sim, mas você canta um pouco e para.
Eu posso fazer vinte flexões...
- Mas daí eu vou fazer com você. - Quer fazer?
Ok, mas você tem que levantar e cantar quando acabar.
Nunca pensei que veria Michelle fazendo flexões.
E só pra constar, isso foi sugestão dela.
- Qual versão você tá fazendo? - A masculina.
Esse é o espírito cara! Ela faz o trabalho.
- Tudo certo. - Vamos lá.
So raise your glass If you are wrong
É muito intenso no palco.
Eu preciso focar minha energia.
E fazer o Usher querer me levar pra próxima etapa.
Tem uma parte em que você perde o ritmo.
- Sim. - Respire fundo.
Com "How To Love" aqui está Audrey Karrasch.
Cut the music up A lil' louder
You had a lot of crooks Tryna steal your heart
Never really had luck Couldn't never figure out
Had a love Never had a love
You never credit yourself So when you got older
It's seems like you came Back ten times over
Now you're sitting here In this damn corner
Looking through all your thought And looking over your shoulder
I admire your poppin' Bottles and dippin'
Just as much as you admire Bartending and stripping
Baby, so don't be mad Nobody else trippin'
You see a lot of crooks and The crooks still crook
See you had a lot of crooks Tryna steal your heart
Never really had luck Couldn't never figure out
How to love
And I just want you to know
That you deserve the best You're beautiful
E agora com "Raise Your Glass" aqui está Michelle Chamuel
Right right turn off the lights
We gonna lose our minds tonight
What's the dealio?
I love when it's all too much
Five a.m. turn the radio up
Where's the rock and roll?
Party crasher Panty snatcher
Call me up if you want a gangsta
Don't be fancy just get dancy
Why so serious?
So raise your glass If you are wrong
In all the right ways
All my underdogs
We will never be never be
Anything but loud
And nitty gritty Dirty little freaks
If you're too school for cool
And you're treated like a fool
We can always
Party on our own
So raise your glass If you are wrong
In all the right ways
All my underdogs
We will never be never be
Anything but loud
And nitty gritty Dirty little freaks
Raise your glass
Raise your glass. For me.
Aqui estão Audrey Karrasch e Michelle Chamuel.
Muito obrigado garotas.
Usher, vou lhe dar um minuto. Shakira o que achou?
Michelle dá tudo de si quando está no palco.
Você é uma artista. Apesar de estar em movimento,
teve uma parte desafiadora da música e você foi muito bem.
Sem contar que você estava dançando e...
- Se agachando. - Agachando, isso.
Blake não se mexe. Ele fica parado o tempo todo.
O que acontece se você agachar?
- Eu não faço isso... - Vale a pena tentar.
Obrigado Shakira. Adam, o que você achou?
Audrey, eu não gosto de falar sobre coisas técnicas
porque se trata mais do que achamos como um todo,
e eu gostei. Acho que você teve um ótimo conjunto
e ter um bom conjunto faz parte de ser um bom cantor.
Michelle, você se apresentou de verdade.
As vezes, algumas pessoas tem problemas com a respiração
mas não pareceu que você teve.
Tem algo em você que me faz querer ver mais em artistas
então eu escolheria você, Michelle, mas ambas foram bem.
Obrigado Adam. Blake?
Audrey, eu acho que o Adam estava falando é que
a apresentação foi muito espalhada, do começo ao fim.
Não foi nivelado, depois você se recuperou e...
Começou meio tremida, depois melhorou e depois caiu de novo.
É. Exatamente. Por outro lado, a Michelle
pareceu que tinham falado antes dela entrar
que ela tinha ganho na loteria.
Eu ia gastar o dinheiro com você.
Podemos comprar um barco, um novo caminhão.
Tudo. Foi como se eu estivesse aí com você.
Usher, se resume a você. O que achou?
Audrey, eu senti que você pegou uma música de hip-hop
e deixou-a de um modo que as pessoas conseguissem ouví-la
pelo seu valor real, então, parabéns por isso.
Obrigada.
Michelle você é uma pensadora de verdade.
Eu senti que a música me ajudou a te entender melhor
e, claro, também ajudou o público a te entender melhor.
Eu gostei muito da sua apresentação.
Usher, quem é a vencedora dessa eliminatória?
Michelle, você é a vencedora dessa eliminatória.
Michelle Chamuel é a vencedora e segue para
as classificatórias ao vivo representando a equipe Usher.
Eu senti que pude ser eu mesma no palco. E me senti bem.
Eu tenho ótimas ideias para ela na próxima rodada
e acho que vou ajudar não só o mundo a ver a artista que ela é
mas também ajudá-la a se mostrar de verdade.
Audrey, tem algo que você quer dizer ao mentor Usher?
Muito obrigado por me aceitar em sua equipe.
Foi uma experiência incrível e eu nunca vou esquecer.
Audrey Karrasch, pessoal.
A seguir...
Duplas surpresas quer dizer que ninguém está salvo
quando o assunto é classificatórias ao vivo.
You dont know a thing about me
Criando decisões difíceis para os mentores.
Usher, quem é o vencedor dessa eliminatória?
Estamos de volta com The Voice e com as eliminatórias.
Ok, Blake. Estamos com quatro agora.
É hora de anunciar a próxima dupla. Quem será o primeiro?
Isso vai ser lindo, mas mortal.
Primeira artista dessa eliminatória será Danielle.
Danielle Bradbery, por favor, um passo a frente.
Certo, Blake. E quem será a dupla de Danielle?
A dupla de Danielle será Taylor.
Taylor Beckham.
Estou colocando a Danielle e Taylor juntas por que
são ambas jovens e as duas tem problemas de autoconfiança.
E quero ver qual delas vai se arriscar mais.
And all you're ever Gonna be is mean.
Aspirante a artista country de 16 anos
a audição de Danielle Bradbery ganhou Adam, Blake e Usher.
Quantas vezes você já cantou na frente de outros?
Essa é a minha primeira grande apresentação.
- Não acredito. - Amém!
Eu vou com o Blake.
E nos duelos, Danielle derrotou Caroline Glaser
mantendo sua vaga na equipe Blake.
Danielle Bradbery, vencedora.
She was driving last Friday On her way to Cincinnati
Escolhi a música "Jesus, Take the Wheel"
por que a letra é muito linda.
Música country é levada pela história.
Tudo se resume a mensagem que você quer passar.
Por que se as pessoas não acreditam em você
não importa o quão bem você cante.
Jesus take the wheel
Eu sei que é só a terceira apresentação dela,
mas é a primeira vez que a ouço cantar uma balada
e essa vai ser difícil.
Quase ninguém nasce com o talento que você tem,
só algumas poucas pessoas, sabe?
A maioria de nós tem que trabalhar duro pra isso.
E agora é a hora de ver quem é Danielle, a cantora.
Jesus take the wheel
Eu quero que Blake veja que eu posso continuar crescendo
e seus conselhos estão ajudando muito.
Durante as audições, a antiga ginasta,
Taylor Beckham chamou atenção
dos dois novos mentores.
Ela escolheu Usher como seu mentor,
mas Taylor perdeu para Jess Kellner nos duelos.
Eu gosto da Taylor.
Blake rapidamente apertou seu botão
e roubou Taylor da equipe Usher. - Estou tão feliz.
Vamos fazer com que o Usher se sinta um burro.
- Mal posso esperar. - Ursher.
Take a breath
Escolhi "Russian Roulette" da Rihanna,
porque todas as minhas canções até agora
têm sido muito fortes e
e estou empolgada em começar a mostrar
o lado mais suave de mim.
I know that I must Pass this test
So just pull the trigger
Eu quero que me faça querer comprar isso
que está vendendo para mim, como Rihanna faz
quando se apresenta no Grammy e eu vou "Meu Deus"
Eu esqueço que estou assistindo ao Grammy
e me sinto em um show da Rihanna.
Entende? Quanto maior a intensidade você conseguir
colocar nessa letra, melhor vai se sair.
É tudo sobre a emoção neste momento.
Blake sabe que sou capaz de estar aqui,
senão não teria me roubado.
Então, o que eu tenho que fazer
é apenas sentir esta canção.
Com "Jesus, Take The Wheel",
recebam Danielle Bradbery.
She was driving last Friday on her way to Cincinnati
On a snow white Christmas Eve
Going home to see her Mama and her Daddy
With the baby in the backseat
Fifty miles to go and She was running low
On faith and gasoline
It'd been a long hard year
Jesus take the wheel
Take it from my hands
Cause I can't do this All on my own
I'm letting go
So give me one more chance
To save me from this road I'm on
Oh, Jesus take the wheel
Oh, I'm letting go
So give me one more chance
Save me from this road I'm on
From this road I'm on
So, Jesus take the wheel
Oh, take it
Lindo.
A seguir...
And you can see my heart
Taylor tenta provar a Blake
que ele acertou em roubá-la.
E depois,
I can't stand the rain
Últimos artistas country da equipe Blake
cantam por uma vaga nas classificatórias ao vivo.
Won't ya take me
Droga! Quero dizer,
vocês são tão bons no que fazem.
Voltamos com o The Voice,
as eliminatórias.
E agora, com "Russian Roulette",
Taylor Beckham.
Take a breath
Take it deep
Calm yourself
He says to me
I'm sweating now
Moving slow
No time to think
My turn to go
And you can see my heart
Beating
You can see it through my chest
Said I'm terrified
But I'm not leaving
I know that I must pass this test
And you can see my heart
Beating
You can see it through my chest
Said I'm terrified
But I'm not leaving
I know that I must pass this test
So just pull the trigger
Taylor e Danielle, pessoal.
Bom trabalho, moças. Vamos ver o que os mentores
tem a dizer sobre suas apresentações. Usher?
Taylor, a música que você escolheu não te deu muito espaço
pra mostrar quem você é. E eu acho que você é muito talentosa.
Mas trabalhando num tom mais baixo deve ter sido difícil
se controlar no começo, mas no final da música
aquela era você. E foi ótimo.
Danielle, eu senti que você estava sob controle.
E conseguiu não só levantar o público
mas também decidir essa rodada.
Obrigado, Usher. Shakira?
Sabe o que me impressiona na Danielle?
Ela nunca parece estar nervosa.
E é incrível, por que você não se apresentou antes.
Essa é o quê? A terceira vez em toda sua vida?
- É. Terceira vez. - É...
Obrigado Shakira. Adam?
É, Taylor. Eu acho que você não pareceu confiante
E não foi ruim. Você foi bem.
Danielle, você é tão natural, sabe?
Você vem e canta quase perfeitamente.
Tem uma ou outra coisa, mas isso você aprende com o tempo.
Você foi incrível.
Obrigado Adam. Agora a decisão ficam com Blake.
O que achou?
Taylor, deixa só eu falar com você.
Eu acho você incrível. De verdade.
Obrigada.
Eu acho que você foi muito melhor nos ensaios.
Acho que você não perdeu muito o controle só
acho que teve muita respiração e as notas foram muito baixas.
E essa é a principal diferença entre vocês duas.
Danielle teve as mesmas dificuldades com
as notas mais baixas. Mas ela foi e conseguiu superar.
Vai ser meio chato pra você, Danielle.
Ter que cantar na frente de 20 mil pessoas e não 20 milhões.
Blake, quem vence essa eliminatória?
Eu odeio isso. Puta merda.
Quem vence essa eliminatória
- é a Danielle. - Danielle Bradbery
vencedora da eliminatória pela equipe Blake. Parabéns, Danielle
Eu realmente acho que Danielle é uma das estrelas que
pode seguir em frente e vencer a competição.
Meu deus. Cheguei nas rodadas ao vivo.
Taylor Beckham, pessoal. Aplausos pra ela.
Eu praticamente já tinha escolhido a Danielle
na escolha das músicas. Foi uma decisão fácil como mentor
mas foi horrível como um ser humano.
A seguir...
I got for you
A apresentação mais emocionante da noite.
Você queria ser como uma estrela
enquanto ela te assiste do céu. E eu acho que você pareceu.
Estamos de volta com as eliminatórias do The Voice
Usher, estamos com quatro agora.
E é hora de anunciar a próxima dupla.
Quem é o primeiro artista?
Minha próxima dupla...
- É C. Perkins. - C. Perkins, um passo a frente.
Usher, quem será a dupla de C. Perkins?
- V.E.D.O. - Vedo, junte-se a ele.
Cathia e Ryan, teremos sua eliminatória em seguida.
Eu chamei C. Perkins e Vedo porque ambos cantam R&B,
no entanto, posso ter apenas um. Nessa rodada minha atenção
irá para aquele que chamar mais atenção.
Because of you
Durante as audições, o cantor de R&B de 19 anos, C. Perkins
ganhou uma virada de cadeira de última hora da Shakira.
Eu te amo, Shakira.
Depois de perder o duelo para Kris Thomas
C. Perkins foi roubado de maneira lendária pelo Usher.
All I want is you
Eu vou cantar "She Ain't You" do Chris Brown
Eu estou tão feliz de estar na equipe Usher,
mas tenho que provar ter o que é necessário
pra continuar na equipe.
Eu roubei C. Perkins achando que poderia lhe dar umas aulas
e mostrá-lo o que ele poderia fazer.
- Você consegue fazer isso? - Não, acho que não consigo.
O desafio nessa música é acertar as notas agudas.
Se eu não acertá-las, tudo que fiz no começo será jogado fora.
O segredo é lembrar de respirar antes de entrar na nota.
Se você fizer assim, é ok. Mas tem que respirar.
- É. - Entendi.
Eu achei que essa música seria um pouco demais pro C.
Mas ele tem que fazer os outros acreditarem
no que ele está cantando.
Aspirante a cantor R&B, Vedo, veio ao The Voice
para deixar sua mãe orgulhosa.
Minha mãe foi diagnosticada com câncer de pulmão, estágio 4.
Ela é tudo pra mim.
E fez exatamente isso.
I just want to love you, and treat you right
Garantindo uma vaga na equipe Usher.
Minha mãe é minha maior inspiração.
Eu sei que ela está chorando agora.
Logo depois das audições, minha mãe morreu.
E nos duelos, Vedo garantiu sua vaga.
- Sua mãe está orgulhosa. - Valeu, cara.
Boa escolha. Essa será sua primeira vez com uma balada.
A letra fala comigo.
Minha música será "Everything I Do I Do It For You"
do Bryan Adams.
Everything I do
Estou usando as memórias da minha mãe para dar
a minha melhor apresentação, de coração.
Oh, you can't tell me
A música que ele escolheu lhe permite usar a dor e a paixão
Essa é uma outra camada de quem ele é.
Quando cantar uma música assim, você não pode
se deixar levar pelas emoções.
E é difícil controlar, mas quero garantir que você consegue.
Not worth dying for
It's not worth dying for
Essa é uma apresentação vital. E tenho que ser forte
e me controlar enquanto canto a música,
porque eu não quero ser derrotado.
Com "She Ain't You", este é C. Perkins.
Ei, estão prontos pra curtir?! Vamos lá. Moças...
You make it hard for me
To see somebody else
I'm calling her your name Yes messed up
Cause I'm thinking about you
So' for babe
I never wanted us to break up
And if I could
Just trade her in I would
Cause nobody can pass you up no
Vocês, mais alto! Vai!
I think I better let her go
I can't leave you alone
Everyday that I'm with her
All I want is you
Agora vocês! Mais alto!
I wanna leave but I'm afraid
That you don't Even feel the same
Now I realize that she ain't you
I wanna leave but I'm afraid
That you don't Even feel the same
Now I realize that she ain't you
Agora com "Everything I Do I Do It For You", esse é Vedo.
Look into my eyes
You will see
what you mean to me
Don't tell me
It's not worth trying for
You can't tell me
It's not worth dying for
You know it's true
Everything I do
I do it for you
Oh, you can't tell me
It's not worth trying for
I can't help it
There's nothing I want more
I would fight for you
I'd lie for you
Walk the wild for you
Yeah, I'd die for you
You know it's true
Everything I do
I do it for you
Palmas para Vedo
e C. Perkins nas eliminatórias representando a equipe Usher.
Bom trabalho. Shakira, o que achou?
C. Perkins, você sabe que te amo.
Você tem um tom muito especial
entretanto, gostaria que tivesse feito menos disso.
Porque tira muito o fôlego.
- Faz de novo, só mais uma vez. - Não vou fazer de novo.
Vedo por outro lado, se dedicou
completamente à tarefa de cantar.
Obrigado Shakira. Adam, algo a dizer?
C., é uma habilidade mover a platéia dessa forma
Aplaudo você por isso.
Vedo, você fez algo que ajudou a separar vocês dois
Que foi cantar algo que não tinhamos ouvido de você
E fez com tanta graça que todos paramos para reparar em você.
e é isso que precisa acontecer nas eliminatórias
Sem te desrespeitar, mas nesse momento Vedo brilhou mais.
Obrigado Adam. Blake, o que você achou?
Você não precisa responder, mas o C significa Carl?
Não. Craig.
É C. porque soa mais legal
Se seu nome fosse B. seria bem melhor que Blake.
Sou B. Shelton, qual é?
Talvez você devesse tentar. Precisa tentar algo.
Vá tomar banho, Adam.
Obrigado. Muito Obrigado
Vocês me entendem.
Eu acho irônico isso vir de uma pessoa
cujas iniciais são B.S.
- Isso é verdade. - Essa foi boa.
Estamos nos perguntando quem ganhou essa eliminatória.
Adam conseguiu me superar.
C., Houve um momento onde pensei que você
estava conseguindo conectar com a platéia
Mas o programa se chama The Voice
e teve muito do que a Shakira estava mostrando
diferente do Vedo que simplesmente chegou e cantou.
Obrigado Blake. A decisão final é sua Usher.
Vedo essa foi uma apresentação muito emocionada.
Acho que sua escolha de música
Foi baseada em como você quer se representar
não só nessa apresentação mas como uma estrela
enquanto ela te assiste do céu.
E eu sinto que você conseguiu
Obrigado. Obrigado.
Nesse curto período de tempo
C. Perkins, eu não pude aprender tudo sobre você,
mas o que sei é que você é cheio de energia
e está apenas esperando para explodir.
Usher, Chegou a hora. Quem venceu essa eliminatória?
Considerando as duas apresentações
O vencedor dessa eliminatória foi...
- Vedo. - Vedo vence a eliminatória.
Parabéns Vedo. Passou para as classificatórias ao vivo.
Vedo venceu pela forma como conseguiu se concentrar
e focar apenas em suas emoções.
Estou muito orgulhoso por continuar a trabalhar com ele.
Essa música foi para minha mãe.
Acho que ela está sorrindo para mim agora.
C. Perkins, quer dizer algo para seu mentor?
Você é um mentor incrível e tivemos um ótimo ensaio juntos.
- Eu agradeço muito, cara. - Palmas para C. Perkins pessoal
Jesus take the wheel.
Você pode baixar as versões dos vencedores no Itunes
A seguir...
Blake e Usher tem apenas uma vaga
para as classificatórias ao vivo.
Fica muito difícil pra mim tomar uma decisão
Meu deus, puta merda.
E seus artistas lutarão em apresentações imperdíveis
Estamos de volta com as eliminatórias.
Gace e Swon Brothers comigo aqui
Antes de vermos suas apresentações
Vamos dar uma olhada em como chegaram aqui
Eu coloquei Gace e The Swon Brother juntos
pois ambos tem um som country clássico
e eu só tenho espaço para um deles na minha equipe
Depois de anos na estrada a cantora de Blues e country
Grace Askew se veio até as audições
These boots are gonna Walk all over you
e impressionou Blake e Shakira.
Encontrei uma que eu realmente gosto.
Sou Country de coração então escolho Blake.
That I just can't stand I can't stand the rain
Eu vou cantar "I Can't Stand The Rain" da Tina Turner.
E é muito empolgante pra mim porque finalmente eu vou
poder mostrar meu estilo blues.
Nossa, seu grave é inacreditável. Meu Deus.
Estou animada por finalmente poder usá-lo.
Então, esta é a direção? Nada de country.
- Não. - Mas um pouco soul?
Eu quero mostrar que não sou só uma menina
com um sotaque andando com uma botas de cowboy.
Eu sou de Memphis e eu quero mostrar um lado Soul/Blues.
A única coisa que eu queria dizer é pra ter cuidado
com a pronuncia das palavras.
- É uma coisa do sul. - É, eu sei, faço a mesma
coisa também.
Grace tem preparado seu som único.
Mas precisamos colocar essas palavras em ordem
para seguirmos em frente.
Controle um pouco mais o seu grave.
Durante as audições,
She was an American girl
a dupla country The Swon Brothers
conseguiu virar três cadeiras.
E escolheram Blake como mentor.
Nos duelos, The Swon Brothers enfrentaram Christian Porter.
Mantendo seu lugar na equipe Blake.
Day after day I'm more confused
Nós vamos cantar "Drift away" do Dobie Gray.
É uma das músicas que o público não cansa de ouvir
e a gente não cansa de cantar.
The Swon Brothers é a minha primeira dupla que passou
pelos duelos. E isso prova o quão
diferente eles são.
Oh, give me the beat Boys, and free my soul
O legal em vocês é que o som parece bruto,
mas no refrão, parece que as frases não estão tão alinhadas.
Para que The Swon Brothers passe das eliminatórias
e cheguem às classificatórias,
eles vão precisar limpar as vozes.
Quando você acha que está bom, você tem que melhorar mais.
É muita pressão quando você
vai para as eliminatórias.
Cada passo agora vai ficar mais intenso,
e estamos prontos para isso.
Cantando "I Can't Stand The Rain", Grace Askew.
I can't stand the rain, Against my window
Bringing back, sweet memories
Hey window pain Do you remember
How sweet it used to be
When we were together
Everything was so grand
Now that we parted
There's just one sound
That I just can't stand
I can't stand the rain Get off my window
It keeps on hunting me
Alone with the pillow
Where his head used to lay
I know you've got some sweet memories
But like the window I just can't stand
I can't stand the rain
Agora com "Drift Away", The Swon Brothers.
Day after day I'm more confused
And I look for the Light in the pouring rain
You know that's a game That I hate to lose
I'm feelin' the strain, Oh, ain't it a shame?
Oh, give me the people, And free my soul
I wanna get lost in your Rock and roll and drift away
Oh, give me the people, And free my soul
I wanna get lost in your Rock and roll and drift away
And when my mind is free
You know a melody can move me
And when I'm feelin' blue
The guitar's coming Through to soothe me
Oh give me the beat Boys and free my soul
I want to get lost in Your rock and roll
And drift away
Oh drift away
Won't ya take me?
Oh won't ya take me?
I wanna drift away
Oh drift away
Ok, vamos ouvir o que os mentores têm a dizer.
Comecemos com você, Usher?
Grace, eu acho que você tem um talento único.
- Obrigada. - Minha dúvida é se o violão
te distraiu um pouco.
Em algumas vezes pareceu que você estava meio perdida.
The Swon Brothers, vocês mexeram com a toda a platéia.
Colton, eu queria que você tivesse cantado mais,
mas você manteve a boa energia.
Eu gostei disso!
Foi uma ótima apresentação e eu escolheria vocês.
- Obrigado Usher. Shakira? - Obrigado.
Blake, eu acho que se você quiser dar um voto de confiança
e se quiser um sabor diferente na sua equipe
- eu escolheria Grace. - Obrigado Shakira.
Adam, o que tem a dizer?
Grace, eu amei o que você fez. Muito original e novo.
Swon Bros., o ótimo de vocês é que sabem seu lugar na dupla.
O que é bom por que torna-os ainda mais forte.
Acho que foi sua melhor apresentação e adorei assistir.
- Blake, só depende de você. - Obrigado, obrigado.
Grace nunca cantou igual duas vezes.
Principalmente nos ensaios. Você fazia os
falsetos e fazia em partes diferentes.
E como mentor eu pensava "Caramba, o quê...?"
"Nossa, o que ela vai fazer agora?"
Parece que você se testa o tempo inteiro.
E isso faz de você incrível. É isso que te separa
de todos os outros. The Swon Brothers, por outro lado,
como você disse Adam, eles sabem seus lugares.
Zach está ali, como voz principal, mandando bem
e Colton está ali, levantando o público.
Aquele agudo. Ninguém sabe fazer aquilo como ele faz.
Eu não quero saber como ele faz. Isso prova
que a guitarra dele está num ótimo lugar.
- Calças apertadas. - É, é...
De qualquer forma, puta merda...
Vocês são ótimos no que fazem.
Blake, quem é o vencedor dessa eliminatória?
Isso é por que eu acho que consigo melhorar o que já tem...
O vencedor dessa eliminatória são The Swon Brothers.
- Swon Brothers - Obrigado.
seguem para as classificatórias ao vivo.
The Swon Brothers são a primeira dupla, desde
a 1ª temporada a irem para os programas ao vivo
e estou muito feliz por isso.
Os programas ao vivo são diferentes.
Vamos deixar Oklahoma orgulhosa, Blake orgulhoso
Ele não vai se arrepender disso. É incrível.
Grace Askew, pessoal.
Ganhei muita experiência, e eu quero ser uma superstar.
- Boa sorte pra você. - Muito obrigada.
Estou feliz de ter chego até aqui.
- Cara... - O que você acha?
Grace estava indo muito bem, antes dessa rodada,
mas o fato dela ser tão espontânea e se perder as vezes.
Aquilo não ajudou ela.
Senhoras e senhores, esses são os artistas representando
a equipe Blake nas classificatórias ao vivo.
Justin Rivers, Holly Tucker
Danielle Bradbery e The Swon Brothers.
Indo para as classificatórias eu tenho
uma equipe 100% de sulistas, batedores de joelho,
cuspidores de fumo e montadores de cavalo que cantam Country.
E isso me deixa muito orgulhoso.
Não me surpreende que Blake tenha uma equipe só Country.
O que esperar de alguém com essa origem?
Isso tá ficando interessante.
A equipe Blake tem o que é preciso pra ganhar a competição.
Tenho que ir ajudá-los.
Ainda hoje...
I don't need to be Anything other than
Os dois últimos artistas de Usher dão tudo que têm no palco.
Enquanto só tem uma vaga na equipe.
Estamos de volta com as eliminatórias de The Voice.
Chegamos a última dupla da equipe Usher.
Cathia e Ryan estão comigo agora.
Antes das apresentações, vejamos como se prepararam para hoje.
Cathia e Ryan, ambos cantam com emoção,
no entanto quero ver quem vai me fazer acreditar.
Nas audições, a nova iorquina Cathia virou três cadeiras.
Hola Blake. Shakira. Usher baby.
Mas no fim, escolheu Shakira como sua mentora.
Nos duelos, Cáthia enfrentou a cantora cubana, Mary Miranda.
Eu vou escolher a Mary.
O desapontamento de Cáthia mudou quando Usher usou
seu último roubo.
Eu posso não saber muita coisa sobre a música latina.
Mas eu tenho um disco latino.
Vamos nessa, Usher.
Mr. know it all
Vou cantar "Mr. Know It All" da Kelly Clarkson.
Don't know a thing at all
Essa é a primeira vez que ela vai se apresentar
com uma música em inglês na televisão.
A thing about me
Cara, eu amo as corridas. Acho muito legal.
- Obrigada. - Para alguém que se sentiu
como se não fosse uma estrela, ver você agora.
Eu quero que fale isso pra eles.
Cathia definitivamente tem algo à provar.
Eu quero que você caminhe também.
- Algo poderoso. - Usher está me ajudando
muito com a presença de palco.
Em alguns momentos você anda, pega energia e...
you don't know a thing about me, entendeu?
Sim. Pra vencer essa eu
tenho que mostrar atrevimento
e personalidade para o palco.
E também manter sob controle o que estou fazendo.
Depois que Ryan superou o rompimento e deixou
sua carreira na medicina, ele foi para a música
tentar um novo começo.
E ele conseguiu virar as quatro cadeiras.
- Você sacudiu essa sala toda. - Porque eu canto soul,
eu escolho Usher.
And I don't need to be anything
Eu vou cantar "I Don't Want To Be" do Gavin DeGraw
porque eu tenho crescido muito nos últimos meses
como artista, e eu não quero ser outra coisa além
do que estou tentando ser agora.
Tenho sido marcado com cantor soul, eu quero
mostrar um outro lado, um pouco rock/soul.
Você tem o alcance, mas o que vai fazer com as mãos?
Algo como uma guitarra nas mãos.
- Como no piano. - Mas, quando não tem,
deve encontrar algo pra fazer com as mãos.
Eu não sei. Quando você assume
o controle. Posso me mover.
- Faça uma encenação sutil. - Encenação sutil.
Uma das partes mais legais de trabalhar com Usher
é a oportunidade de aprender como se comportar no palco
sem estar atrás do piano.
Para que Ryan ganhe isso, ele vai ter que
se comprometer com o que ele quer mostrar.
Toca aqui.
Cara, eu não sou só um homem com coração partido.
Muito trabalho para um dia.
Sou mais que isso e tenho mais para oferecer.
Cantando "Mr. Know It All" essa é Cathia.
Mr. know it all Well ya think you know it all
But ya don't know a Thing at all
Ain't it something y'all
When somebody tells You something about you
Think that they know You more than you do
So you take it down Another pill to swallow
Oh, you think that You know me, know me
That's why I'm leaving You lonely, lonely
'Cause baby you don't Know a thing about me
You don't know A thing about me
So what you've got The world at you feet
And you know everything About everything
But you don't
You still think I'm comin' Back, but baby you'll see
You ain't got the Right to tell me
When and where to go, No right to tell me
Acting like you own me lately
Yeah baby, you don't Know a thing about me
You don't know a Thing about me
Mr. know it all well ya
Think you know it all
But ya don't know a Thing at all
Yeah baby, ya don't know A thing about me
You don't know A thing about me
Maldição!
A seguir...
I don't wanna to be Anything other than
What I've been Trying to be lately
Será que Ryan tem o necessário para ser
o último artista da equipe Usher para
ir para as classificatórias?
Você é um dos meus favoritos.
Você foi excelente.
Eu sinto pena do Usher agora.
Estamos de volta com as eliminatórias.
E agora com "I Don't Want To Be", Ryan Innes.
I don't need to Be anything other
Than a prison guard's son
I don't need to Be anything other
Than a specialist's son
Part of where I'm going
Is knowing where I'm coming from
I don't wanna be anything
Other than what I've Been trying to be lately
I don't wanna be Anything other than me
I came from the mountain
The crust of creation
My whole situation
Made from clay, dust, stone
And now I'm telling everybody
I don't wanna be anything other
Than what I've been Trying to be lately
All I have to do is think in me
And my peace of mind
I don't wanna be anything Other than me
I don't wanna be
Anything other than me
Aí estão Ryan Innes e Cathia.
Certo, vamos ver as impressões dessa eliminatória.
Primeiro você, Shakira.
Antes de tudo, estou tão orgulhosa de ti, Cathia.
Você foi bem, menina!
- Você foi incrível. - Obrigada.
O modo como você atingiu aqueles agudos.
A grande dose de confiança que você mostrou hoje.
Foi ótimo.
Ryan, tinha grandes expectativas com sua apresentação
hoje a noite, eu achei que você...
teria um pouco mais de controle
mas eu sei que tipo de artista você é.
E teve alguns momentos onde
onde você pode mostrar sua habilidade vocal.
- Sei lá, essa é "difíci". - Obrigada, Shakira.
Adam?
- Você disse que era "difíci"? - "Difíci".
- Está errado? - Tecnicamente,
talvez não. Mas nunca ouvi antes, então é novidade.
"Difíci", essa é "difíci".
Ryan, sou um grande fã de Gavin DeGraw.
Toda vez que ouço uma determinação irromper
- Não ouvi tanto, foi como... - Sério?
- É emotividade, certo? - Sério?
É porque eu conheço a música, pareceu que...
Não foi rouco o suficiente?
Não sei, só não ouvi a riqueza que sempre ouço na voz dele.
- Sério? - Sim, sério.
Está tentando me dá um fora?
Ele é um dos meus favoritos na competição
mas baseado nessa performance Cáthia passou perto. É difícil.
- Blake Shelton? - Não vou falar nada sobre voz
nos meus comentários aqui.
Cáthia, estou impressionado com com você nesta eliminatória.
Muito obrigado.
Você fez um excelente trabalho. Eu sinto pelo Usher agora.
- Usher. - Cáthia, você foi roubada
e eu não sabia o que esperar, mas nos ensaios,
eu fiquei encatado pela sua voz.
E, eu sei
que posso continuar trabalhando com você.
- Obrigado. - Ryan você tem essa força bruta
e ela é tão real. Isso torna muito difícil tomar essa decisão
esse é o ponto.
O vencedor desta eliminatória
- é Cathia. Cathia!
- Indo pras classificatórias. - Muito obrigado.
Eu dei meu melhor, mostrei tudo que posso fazer,
dei tudo de mim. Estou muito animada pra segir em frente.
A minha cabeça estava diga meu nome, diga meu nome...
Eu vou pros programas ao vivo!
Ryan, algo que queira dizer ao Usher?
Eu tive a chance de ver o coração por trás do homem
que as pessoas não veem e me sinto privilegiado.
Eu agradeço por isso.
Ryan Innes, pessoal.
Acho que no geral, como cantor ele tem que saber quem ele é.
Ele não ganhou por essa razão.
E Cathia realmete mereceu seguir em frente.
Artistas latinos tem uma coisa que ninguém mais tem.
Acho que a longo prazo, iria com ele, mas
a curto prazo, ela ganhou essa.
- Ela ganhou. - Ela ganhou essa etapa.
Senhoras e senhores, os artistas que representam a equipe Usher
nos programas ao vivo.
Josiah Hawley,
Michelle Chamuel,
Vedo e
Cathia.
Acho que esse 4 finalistas são uma séria ameaça para todos nós.
Ele tem uma equipe muito forte. Sem dúvidas.
Tenho uma equipe diversificada, é algo que ninguém tem.
Estou muito feliz de ter meus quatro finalistas escolhidos.
É hora das classificatórias ao vivo. É isso aí, baby.
Este é o The Voice eu sou Carson Daily
Boa noite pessoal.
Legendas: Clarice ~ Ítalo ~ Jessica
Legendas: Orley ~ Sepsis ~ Stenio ~ Tiago
Revisão: Orley
@GrupoSubVoice fb.com/GrupoSubVoice
Siga-nos no Twitter e nos acompanhe no Facebook.
Venha legendar conosco!