¿Qué demonios está pasando?
No, sólo pasó. Todo se apagó.
- Estamos de vuelta. - Señor, volvieron a encenderse.
¿Cómo demonios voy a saberlo?
¡Mierda! Cierren la frontera.
¿Quién es usted?
Marco Ruiz, Policía de Chihuahua.
¿Quién es usted?
Sonya Cross, Homicidios de El Paso.
- ¿Sabe quién es? - Es estadounidense.
Muy bien.
Lorraine Gates, la jueza.
Hay una mujer que quiere hablar con el policía a cargo.
Es estadounidense, el auto vino de El Paso.
Es nuestro.
Bien.
Detective Sonya Cross. ¿Tiene información?
No, sólo necesitamos cruzar el puente.
- Tendrán que esperar. - No podemos esperar.
Mi esposo tiene un infarto.
- Es la escena del crimen. - Necesitamos un hospital.
El puente está cerrado.
Espere. Puedo pagar para que nos deje pasar.
Señora, no puede cruzar. Hay reglas.
Es la escena de un crimen. No puedo dejarla pasar.
¿Qué hacían en Juárez?
¿No saben del peligro?
Estábamos viendo caballos.
Oficial.
- ¿Cuál era la marca y modelo del auto? - No lo sé.
Es su trabajo saber.
Nuestro trabajo es la seguridad de la frontera. No cadáveres, señora.
- El auto hubiera cruzado a Juárez... - Eso lo hace problema de México.
¡Alto, oiga! ¡Alto!
¡Oiga! ¡Alto!
¿Quién lo autorizó?
Yo lo hice.
- Comprometió la escena. - Su esposo estaba grave.
- ¿Cómo era su nombre? - Marco Ruiz.
¿Número de placa?
- Necesitaba un hospital. - Hay hospitales en México.
Son estadounidenses, querían un hospital estadounidense.
- ¿Por qué es importante? - Lo es.
Tome.
No tiene derecho. Es un caso de los Estados Unidos.
No necesito su cadáver.
Esta mañana dejaron nueve cabezas en el estacionamiento del Ayuntamiento.
- ¿Por qué me dice eso? - Tenemos nuestros muertos.
¿Cómo dejaron que eso pasara?
Muy bien, muchachos.
Los güeros se llevan el cuerpo, regreso a dormir.
Para tus lágrimas.
¿Eres él?
Sí.
Soy yo.
Terminé.
Mierda.
Dijo que es un procedimiento de rutina, nada grave.
Charlotte.
- Charlotte. - Aquí estoy.
Vi el otro lado.
- Me refiero al maldito más allá. - Lo sé.
Me hizo darme cuenta...
...que debes recomponer tu vida.
Mi vida está bien así.
Charlotte, tengo algo que decirte.
Bien.
No te amo. Quiero el divorcio.
- ¿Segura que es la jueza Gates? - En dos partes.
Maldición.
Los mexicanos no quisieron el cuerpo.
- ¿Los federales? - Todavía no se enteraron.
Lo harán. La patrulla fronteriza...
...la DEA, ICE, el FBI, por la mañana todos meterán sus cabezotas.
Es mío, Hank.
Sí, ahora lo es.
Así que sabes que los federales querrán intervenir.
¿Puedes protegerme?
Sí, haré lo mejor que pueda.
- ¿Cómo diablos funciona esto? - ¿Qué?
Así que Lorraine Gates en el puente de las Américas.
Creo que alguien trata de enviar un mensaje.
¿Qué tipo de mensaje?
Bueno, ella es anti-inmigración, cree en el muro y en la Ley anti-sueño.
Diablos, no le gustan los mexicanos. Cree que deberían quedarse en México.
- ¿Le has notificado a la familia? - Estoy en camino ahora.
Es medianoche y hay niños en la casa.
- Lo sé. - Habla con tacto.
Su madre fue asesinada, no hay otro modo de decirlo.
Cierto. Bueno, recuerda hacer contacto visual, ¿de acuerdo?
Sí. Lo haré.
- Buenos días, teniente. - Buenos días, Srta. Kitty.
¿Cómo diablos funciona esta cosa?
Simplemente voy a Starbucks.
¿Cuándo fue la última vez que habló con su esposa?
Iba a Austin para una conferencia.
¿En avión?
No, manejó.
La llamé alrededor de las 10:30, pero no contestó.
- Para ese entonces ya estaba muerta. - ¿Perdón?
Lo cual es muy triste para usted.
Sí.
¿Quiere un vaso con agua?
¿Cómo la mataron?
Digo, ¿qué le hicieron? ¿Le--
Tenemos dos niños.
¿Quiere un vaso con agua?
No.
Voy a necesitar su teléfono.
Está bien.
- ¿Protegido con contraseña? - Ni siquiera sé cómo hacer eso.
¿Alguna amenaza reciente?
Los jueces reciben muchas amenazas.
Por eso lo pregunto.
Acaba de dictaminar en contra de los mexicanos.
Para impedir que se pongan en las esquinas buscando trabajo.
¿Por qué?
- ¿Por qué qué? - ¿Por qué no pueden hacer eso?
Es un problema de tráfico.
Tiene derecho a estar en la vía pública.
Y de indicar con su presencia en ese lugar particular...
- ...que está buscando trabajo. - ¿De qué demonios habla?
¿Algún amante?
¡No! Por supuesto que no.
¿Drogas?
¡Lorraine era madre, por Dios!
Mi madre consumía drogas.
Bien, se acabó.
Señora, quiero que se vaya de mi casa.
Yo...
Lo lamento si no ejercí empatía.
Gus.
¿Qué?
- Puedo olerla. - ¿Qué?
¿Cómo qué? La droga.
- ¿En dónde la conseguiste? - De Tico, en la escuela.
¿Sabes quién es el tío de Tico?
Aurelio Guetta.
¿Te suena?
- De ahí viene tu droga. - Era sólo un porro.
Pues, ahora le debes.
Quizá su tío te pida que hagas una entrega para él.
Que lo lleves a algún lado.
- No funciona así, ¿está bien? - No.
Es exactamente cómo funciona.
Así es como quedas atrapado.
Esos culeros, te buscan y te atrapan así.
Vas a cruzar para ir a clases y vienes derecho para acá, ¿sí?
Nada de fiestas, ni de Tico. ¿Entendido?
- Está bien. - ¿Está bien?
Está bien.
- ¿Lo viste a Gus? - Sí.
Quizá tuvo...
- ...clases nocturnas. - No, no tenía.
¿No?
Bueno, mañana hablaré con él.
No sé cómo soportas este lugar.
Aprendes mucho en una autopsia.
Entonces, ¿fuiste gentil con el esposo de la jueza?
Sí.
- Bueno... - Sonya.
Lo intenté.
- Como sea, él no lo hizo. - ¿No?
Habló sobre las cosas correctas.
Entregó su teléfono, que ni siquiera sabe cómo bloquear, así que...
...no es el tipo que apagó las luces del puente.
- Es un buen argumento. - Nuestro tipo tiene habilidad técnica.
Oye...
Bien, te veo adentro.
Tengo que avisarle a Carmen que va a despertarse con la cama vacía.
Buenos días, Sonya.
Bien. La causa de muerte está justo aquí.
Aguja en la base de la columna y hacia el cerebro.
Rápido, fácil, casi sin dolor.
Es muy interesante.
Guantes.
¿Has estado visitándolo?
No recientemente.
Bien. No le des el gusto.
Denise.
- ¿Quieres ensuciarte las manos, Hank? - Paso.
- Bisección perfecta. - Continúa.
- Denise, terminemos con esto. - Revisa la otra mitad.
Brazos blancos, piernas morenas.
¿Dos mujeres diferentes?
Esta es una mujer hispana, entre 18 y 20 años.
Hijo de puta.
¿Pasaporte?
- ¿Cuánto tiempo estuvo en México? - Unas horas.
- ¿Qué trajo de México? - Sólo una sonrisa, oficial.
- ¿Qué estaba haciendo en Juárez? - Fui a visitar a un amigo.
¿Sí? Tengo un amigo en Juárez.
No lo he visto en seis años. No vale la pena recibir un balazo.
Sí, está bien.
Escucha, viejo...
Fui a ver las señoritas.
- ¿Algo bueno? - Definitivamente vale la pena ir.
Que tenga buenas noches.
Charlotte...
¿Cómo está él?
- ¿Es este Marco Ruiz? - El que habla, sí.
Sonya Cross, Policía de El Paso.
La que está a cargo. Lo recuerdo.
- ¿Estaba durmiendo? - Eso hago en las noches, sí.
Había dos mujeres en el puente.
- ¿Encontraron otra? - No. Dos cuerpos diferentes.
Una mitad de arriba y otra mitad de abajo. Dos mujeres diferentes.
¿Encontraron una mitad en Juárez?
Hispana, de 18 a 20 años. Ustedes tendrían la parte de arriba.
- ¿Pasa algo? - No, no. Estoy escuchando.
- ¿Cortada a la mitad? - Sí.
¿Tienen alguna chica que coincida con esa descripción?
Tenemos muchos cuerpos, tenemos muchas partes...
...y huesos y cráneos.
Podría ser de hace un año. Sus piernas estaban congeladas.
- ¿Congeladas? - Sí. ¿Puede investigarlo?
Por supuesto, sí. Lo haré a primera hora de la mañana.
¿Con quién puedo hablar para que lo investigue ahora?
No, yo lo haré. Yo lo haré. La volveré a llamar.
¿Cuándo?
¿Hola? ¿Hola?
Por supuesto.
Nuevo México, Arizona, ¿tienen alguna chica desaparecida?
Nada que coincida con nuestra mitad.
Los muchachos del Alguacil están buscando el auto de la jueza.
Supongo que al amanecer va a aparecer.
- Al amanecer, el FBI estará aquí. - Yo me encargaré de los federales.
Probablemente debamos formar un comando especial.
Bueno, quiero dirigirlo, Hank. Es mi caso.
¿Estás segura de eso? Porque un caso así puede cambiarte.
Puedo manejarlo.
No hablo de mierda jurisdiccional, hablo de dos mujeres mutiladas.
Te dejará un rasguño en el alma, tendrás pesadillas.
Yo no sueño.
Sonya Cross.
Cristina Fuentes. Diecinueve años de edad.
Vino al norte para trabajar en las maquiladoras.
Restos parciales...
Restos parciales encontrados en una casa de la muerte junto con otros 22.
- ¿Casa de la muerte? - Sí, edificios viejos...
...donde los sicarios tiran los cuerpos.
Si llenan una, buscan otra.
- ¿Cuándo la encontraron? - Hace un año y medio. Coincide.
- ¿Puede enviarme el expediente? - Creo que es mejor si voy para allá.
- Ella es una de ellos. - ¿De qué?
Las chicas muertas de Juárez.
- Dame media hora, ¿sí? - No, no hace falta. Es nuestro caso.
¿Hola?
- Viene para acá. - Bien.
- ¿Por qué es eso bueno? - Bueno, ya tiene un cuerpo, ¿no?
No le importa el de él.
Te llamó a las 4:00 a.m. con un nombre, ¿no?
Bien.
Tenemos dos cuerpos justo en el límite internacional.
Este caso nos obligará a ir al sur.
Si mal no recuerdo, esa placa no significa nada en Juárez.
Te dije que usaras el baño de mujeres, Sonya.
Sí.
La próxima vez.
Cuidado con las serpientes de cascabel. Salen de noche.
Ayúdame, por favor.
Puedes gritar si quieres. No hay nadie en kilómetros.
Te lastimaste.
Estás en un lugar seguro.
Debes estar cansada.
Ya regreso.
- Un correo hubiera sido más rápido. - Pero no tan placentero.
Traje el desayuno.
¿En dónde está el expediente?
- ¿Adónde va? - Voy contigo.
- ¿Por qué? - Porque tienes mi expediente.
Mi jefe dice que va a haber un comando especial.
Probablemente.
¿Seguro que quiere estar en él?
Cristina Fuentes fue encontrada a seis cuadras de mi casa.
Así que, sí.
Esto es CCP. Crímenes Contra Personas.
Trabajamos con homicidios.
Necesita un pase por el día.
Podría ser por más de un día.
- Buenos días... Kitty. - Buenos días. ¿Quién eres, cariño?
Sí, sí. Está bien, está bien.
Nací y me crié en El Paso, no hablo nada.
Lo siento.
Dije que ayudaré a la detective Cross en una investigación.
- Eso será interesante. - ¿Por qué?
Bueno, Sonya es una chica interesante.
- Lo noté. - Sí.
- ¿Quieres un pan dulce? - No, no, no. Estoy a dieta.
- Los que tienen nueces están buenos. - No... Bueno, está bien.
- Gracias. - Ahí tienes.
Déjalo aquí para el descanso.
- Está bien. Ahí tienes. - Gracias.
- Te veo después, Kitty. - Eso espero.
- ¿Podemos empezar? - Sí.
- ¿Tiene su placa? - Sí.
- ¿Necesitas que te traduzca? - No.
¿Puede sentarse?
No, en realidad, no puedo.
Me está irritando.
Entonces me quedaré parado.
¿Por qué no puede sentarse?
Tuve una cirugía...
Una vasectomía. Hace unos días.
Ya tengo tres niños. Dos matrimonios.
Era tiempo de hacerlo.
¿Tú tienes hijos?
No.
¿Por qué no?
Recogen evidencia, pero nunca la procesan.
¿Sí? Sí.
Sí.
- Manejó hasta aquí, ¿no? - Sí.
Haga de cuenta que esa silla es un auto.
Lo siento.
Está bien. Lo intentaré.
¿Cómo la mataron?
No lo sé.
- Su nombre está en el informe. - Mi nombre está en muchos informes.
No hay entrevistas, ni siquiera con sus padres.
Hay un dicho en Juárez.
Del plato a la boca, se cae la sopa.
¿Qué tiene que ver con esto?
Cristina Fuentes es sólo una de 250 chicas...
...que desaparecieron el año pasado.
Desaparecen de los autobuses, de las fábricas...
Siempre entre 15 y 20 años, pelo oscuro, hermosas.
O sea que tienen un asesino serial.
Nadie sabe.
¿Y nadie intenta averiguarlo?
Son demasiadas.
Y los jefes...
...realmente no quieren que investiguemos.
- Es más fácil así. - ¿En qué sentido?
Hola, soy el teniente Hank Wade.
Su nombre está en el informe de Cristina Fuentes.
- Gracias. - Pero no lo investigó para nada.
Bueno, ahora tiene una segunda oportunidad.
El Departamento del Alguacil encontró el auto de la jueza.
- ¿En dónde? - Cerca de la autopista 180.
- Supongo que ella va a manejar. - Sí.
Un consejo. Ponte el cinturón, amigo.
Lo haré.
¿Esto es todo lo que tenemos?
- El casete está atorado. - Yo lo puedo sacar.
¡No lo haga!
La camioneta era de mi hermana.
Ella murió.
Lo siento.
Entonces, ¿te gustan los caballos?
No.
¿Recibió dinero de esa mujer?
- ¿Qué mujer? - En el puente. Para dejarla pasar.
No.
Dicen que son todos corruptos.
La policía de México, que todos aceptan sobornos.
No todos.
Los carteles amenazan a todos y...
...a veces, a algunos les resulta más fácil...
...hacer la vista gorda. Por un precio, por supuesto.
¿Les dan dinero para que no haga el trabajo policíaco?
No exactamente. Te dicen: "plata o plomo".
"Toma nuestra plata, o toma nuestro plomo".
Así que, sólo dejan que las chicas mueran.
Hago lo mejor que puedo.
Pero la situación es...
Debería esforzarse más.
Por supuesto que debería.
Me enteré sobre el Sr. Karl, señora.
- ¿Le dijiste al resto del personal? - Sí.
Bien, porque no quiero que me molesten.
INGRESE CÓDIGO DE DESBLOQUEO CÓDIGO DE DESBLOQUEO INCORRECTO
NÚMERO BLOQUEADO
¿Karl?
¿Quién habla?
- Nadie la ha molestado, ¿cierto? - No.
Esto estaba en el bolsillo de Karl. ¿Ya lo habías visto?
- No. ¿Por qué? - Una mujer lo llamó por teléfono.
Está muerto, Cesar. Ahora me respondes a mí.
¿Quién es ella?
No lo sé.
¿Qué hay de esto?
- La encontré en su billetera. - Srta. Charlotte, no lo sé, yo--
Estás mintiendo, Cesar. ¿Qué es esto?
Conviene que le muestre.
Venga.
- ¿Adónde vamos? - Queda un poco más lejos.
Nunca había visto esta parte del rancho.
Venga.
Ahí abajo.
Maldición, Cesar, no me gusta esto.
No pasa nada, señora. Venga.
Allí.
¿Para eso es la llave?
¿Qué hay ahí adentro?
Señora.
Quizás no quiera ver.
- Disculpe. - Claro, es jurisdicción del condado.
El caso lo empezó la policía de El Paso.
El Departamento del Alguacil encontró el cuerpo. Por supuesto.
Es mi caso, no del condado. Apártese, por favor.
Como quiera.
Drenó la sangre. Él es prolijo.
¿Se tratará de un doctor?
Tal vez.
- ¿Y su bolso? - En el asiento del conductor.
Todo está ahí. Dinero, tarjetas de crédito, etcétera.
Hice todo según el reglamento.
- ¿Tomó su identificación? - No, señora.
Entonces se perdió.
Tal vez es su trofeo.
- ¿Cristina tenía su identificación? - No lo recuerdo.
Sus padres lo sabrán. Iremos a Juárez a preguntarles.
- No creo que sea buena idea. - ¿Por qué?
¿Vas a ponerte tu capucha encima, recogerte el cabello?
No voy a llevarte a Juárez. Olvídalo.
¿Quisiera hacer la descripción de la escena?
Adelante.
PROHIBIDO EL PASO
La jueza Gates. Sí que le hacía falta una buena cogida.
Pues le fue peor.
Mitad de ella está en la morgue de Pecos.
¿Y los mexicanos quieren involucrarse?
Su mitad es una de las chicas desaparecidas de Juárez.
Poner cruces rosas no les ha servido de nada.
¿Este sujeto sabe de Sonya?
- ¿Saber qué? - Que está loca de remate.
¿Has visto lo que guarda en el último cajón de su escritorio?
No lo he visto, Timmy. Ni me importa.
Escucha, Hank, si lo has visto--
Marco Ruiz, Tim Cooper.
Hola, colega.
- ¿Tienes el video del puente? - Sí.
Tuve unos rounds con los ineptos de Seguridad Nacional, pero lo conseguí.
Sonya, ¿podemos hablar un momento?
Parece que sólo somos usted y yo, detective Ruiz.
No hay problema.
Siéntate.
¿Qué es esto?
Presenté un reporte sobre Marco con la policía mexicana.
Sí, ya lo noté.
Puso en peligro la escena. Dejó pasar una ambulancia.
Porque alguien tenía un infarto.
¡Sí!
Sonya, yo habría hecho lo mismo.
Exactamente lo mismo. No se perdió evidencia.
¿Cómo lo sabes?
Mira, Sonya, tendrás que trabajar con el detective Ruiz.
- Lo sé. - Presentar ese reporte...
- ...afectará tu capacidad para hacerlo. - ¿Por qué?
Porque a la gente no le gusta que la delaten con sus jefes, por eso.
Entonces deberían seguir el procedimiento.
Vas a tener que aprender a arreglártelas sin mí.
No puedo estar salvándote por siempre.
- ¿Qué quieres decir? - Una mujer en Gainesville me pidió...
...que le mostrara unos caballos, y creo que voy a hacerlo.
Y Carmen quiere viajar, ir a París, pero yo no quiero ir a Francia.
Iría a Inglaterra sin pensarlo, quisiera ver ese gran reloj que tienen.
Un momento, ¿vas a...
¿Vas a jubilarte?
Bueno... Sí, no puedo hacer esto por siempre.
¿Qué hay de mí?
Estarás bien.
Sólo pedí el papeleo, eso es todo.
Tenemos algo.
¿Qué tenemos?
El maldito sabía que había cámaras.
- ¿Seguro que es él? - El tiempo coincide perfecto.
- ¿Buscaste la matrícula? - Sí, señor.
Es Daniel Frye.
¿Qué, lo conoce? ¿Quién es?
Un periodista idiota. El Paso Times.
- Creí que estabas del otro lado. - Acabo de regresar.
Desperdicias tu vida en ese trabajo. Lo sabes, ¿no?
Así que desperdicio mi vida.
Déjame adivinar. Un mexicano le disparó a otro mexicano. Qué extraño.
No. Fui a ver a una mujer que ayuda a embarazadas cruzando la frontera.
- Para mi artículo sobre niños ancla-- - No sé y sinceramente no me interesa.
¿Y qué crees? Tampoco a los otros quince que leen esta cosa.
- A mí me interesa. - Grandioso.
Sherry te está buscando. Tienes una fecha límite.
Que se joda Sherry. El artículo está en su escritorio.
- ¿Dónde estabas? - En la calle, haciendo reportajes.
¿Bebiendo, querrás decir?
¿Eres mi madre, Adriana?
- No. - Exacto. Eres una reportera novata.
Veamos. He escrito para The New York Post...
- ...The Houston Chronicle. - Lo sé.
Así que no me digas cómo lidiar con un maldito editor. ¿Entendido?
Está bien.
Buena suerte con tu historia de bebés mexicanos. Suena increíble.
¡Vamos!
¿Qué demonios?
Mierda.
Daniel Frye no contesta.
- ¿Cuál es su historia? - Pastillas. Lo arrestaron por agresión.
¿Es lo bastante organizado como para congelar a una chica por un año...
- ...y cortar a una jueza en dos? - Bueno, era su auto en el puente.
¿Qué sucede?
- Tenemos un auto con una bomba. - ¿Un BMW negro?
- Sí, el escuadrón lo tiene controlado. - Con permiso.
Oficial.
- Señora, atrás, por favor. - El auto le pertenece a Daniel Frye.
Lo buscan en conexión con un doble homicidio.
Él fue quien dio aviso. Está atrapado allí.
- Necesito-- - ¡Señora, por favor! No puede pasar.
Vuélvelo a llamar. Sólo... llámalo de nuevo.
¡Oye! ¡Oye! La bomba está atrás.
Está en el asiento de atrás. Está haciendo tic tac, la escucho.
- ¡Cálmese! - Bien, pero... tiene--
Tienen que irse. No se detendrá.
Es muy importante que no se mueva.
No voy a moverme.
Sólo apúrese.
- Las ventanillas está cableada. - Posible activación por control remoto.
Introduzcamos el animascopio para echar un vistazo.
¡Dios mío!
¡Apúrense! ¡Un poco más rápido, por favor!
- Hola. - Daniel.
Por favor, ayúdame a salir del coche.
Detective Sonya Cross. ¿Anoche estuviste en el puente de las Américas?
¿Qué? ¿Qué?
Estuviste en el puente, ¿sí o no?
No, estuve aquí todo el día. No sé cómo me ayudará a salir del auto.
¿Conoces a la jueza Gates?
- ¿A quién? - A la jueza Lorraine Gates.
Sólo... sólo de... de casos y cosas así.
- ¿Qué casos? - ¡Dios mío!
No importa qué casos. Por favor, tienes que decirles que...
...el reloj no se detiene.
Sí, mete esa cosa. Métela.
Sí.
Dios mío.
¿Y Cristina Fuentes?
Estoy acabado.
Daniel, esto es importante.
¿Importante? Estoy por explotar.
¿Puedes dejar de preguntarme por una jueza? Gracias.
¿Has escrito sobre la jueza Gates?
Dios mío.
- Sí, en algún momento lo habré hecho. - ¿Cuándo?
¡Deja de preguntar y ayúdalos! Tienes que sacarme de este auto.
El reloj se salteó un minuto.
- Oye. El reloj se salteó un minuto. - Aborten.
- Para atrás. - ¡No, no! No lo hagan. Esperen.
¡Vuélvanlo a poner! Esperen, esperen. Oigan-- No me dejen.
Espera, tienes que decirles que aún hay tiempo.
¡No, no, no, oigan!
¡Diles que regresen ahora mismo, maldita sea!
- Tiene una bomba. Nadie puede ayudarlo. - Entonces me dirá la verdad.
Daniel, debes hablarme.
Todavía hay tiempo. Todavía hay--
¿Me escuchas? Debes hablarme.
- ¿Sí? - Todo se detendrá.
El cuerpo no sentirá dolor.
¿Estás segura?
No mires el reloj.
¿Sabes que tu auto fue utilizado para deshacerse de dos cuerpos en el puente?
- No. - Necesito que te concentres.
- ¿Quién te haría esto? - Me aproveché de tantas personas.
¿Cuándo? Recientemente.
No estoy preparado para morir.
Yo sólo... No estoy preparado para morir.
No mires el reloj.
Está bien.
- ¡Va a explotar! - ¡Cúbranse!
NUEVO MENSAJE
- ¿Es el de Frye? - No, señora. Estaba junto con la bomba.
Hay un mensaje.
Hay cinco asesinatos al año en El Paso.
En Juárez, miles.
¿Por qué? ¿Por qué es más importante una mujer blanca muerta...
...cuando hay tantas cruzando el puente?
¿Cuánto tiempo El Paso mirará para otro lado?
Se vienen tiempos interesantes.
Este es sólo el principio.
Subtítulos por aRGENTeaM www.argenteam.net