Subsfactory presenta: Bref 1x20 Bref. J'ai eu 47 minutes de retard
Insomma, avevo appuntamento alle 12 con la ragazza che avevo rimorchiato.
Ho aperto gli occhi alle 10. Ho detto: Ho tempo!
Ho chiuso gli occhi e li ho riaperti alle 11:42.
Merda!
Volevo chiamarla e avvisarla.
Ho cercato il cellulare per 13 minuti di merda, poi ho mollato.
Sono uscito. 13 minuti di ritardo. Ho perso il bus. Ho aspettato 14 minuti.
Poi ho trovato un tipo con 2 cani di merda. Ha detto che non riusciva a muoversi.
Non riesco a muovermi.
L'ho guardato. Ho guardato i cani.
Ho detto: Comprati una slitta!
Non ha riso. Voleva spaccarmi la faccia: Ti spacco la faccia!
Ma non poteva muoversi.
Subito dopo, un tizio mi ha chiesto: Scusa, mi presti il cellulare?
Ho capito: Scusa, mi dai tutto quel che hai?
Ho detto: Non ho qui il cellulare.
Non mi ha creduto. Ha detto: Vuoi guai?
Ho capito: Vuoi morire?
Ho detto: No. Ha detto: Figlio di puttana.
Ho capito: Figlio di puttana.
Ha detto: Ti frugo le tasche, vedo se dici balle.
Mi sono detto: Se mi tocca, devo tirargli un pugno.
Mi ha toccato.
Non ho fatto nulla.
Mentre lo sconosciuto mi perquisiva, pensavo che era proprio un giorno di merda.
Non ha trovato il cellulare e mi ha salutato.
Ben fatto!
Levati dai coglioni!
- Buona giornata. - Anche a te.
Sono arrivato al bar 45 minuti in ritardo.
Lei non c'era. Ho chiesto al barista se l'aveva vista.
Ha chiesto che prendevo: Cosa prende?
Ho detto che cercavo qualcuno, mi ha chiesto cosa prendevo.
Vuole qualcosa o no? Ho detto... Prende qualcosa o no?
Gli ho augurato di perdere il lavoro e la moglie.
Di avere la figlia, ma di perderla in un incidente.
Di sentirsi in colpa, tentare il suicidio, sbagliarsi, uccidere la madre.
E il nonno gli dice che non era suo padre, perché il padre è... lui!
Ho risposto: No.
- Arrivederci. - Insomma, sono arrivato 47 minuti in ritardo.
Traduzione: Tangerine Revisione: JoelBarish
La slitta costa di più, coglione!
www.subsfactory.it