Zuletzt bei Strike Back...
Section 20 bedarf neuer Führung.
Manche von ihnen kennen bereits Captain Dalton.
Michael Stonebridge, du musst die Außeneinsätze vermissen.
Heute Nacht arbeiten Sie mit scharfer Munition.
Runter!
Was mit deinem Bruder passiert ist--
Sein Name war Jake. Er war ein guter Soldat.
Was ist in dem Koffer?
Nuklearzünder.
Haben Sie eine Idee, was der Besitz dieser Zünder in den falschen Händen bedeutet?
- Können wir noch mal von vorne anfangen? - Natürlich können wir das.
Kerry!
Craig Hanson ist der Mann, der Ihre Frau ermordet hat.
- Conrad Knox. - Das ist unser neues Ziel?
Er könnte sich jedenfalls diese Zünder leisten.
Damit... können wir Afrika wieder dorthin bringen,
wo seine Stimme nicht nur gehört, sondern auch zugehört wird.
Es gibt klare Richtlinien, was die Behandlung Gefangener betrifft.
Craig Hanson, Mr. Knox.
Stellen Sie ihn ein.
Wenn wir die hier deaktivieren, ohne das wir die andere
zum genau gleichen Zeitpunkt deaktivieren, wird sie explodieren.
Ich vergebe dir.
Hier geht es nicht um Afrika. Es geht um Sie.
Verdammte Scheiße.
Nein!
Dalton wurde angeschossen.
Section 20 hat trotz allem eine Zukunft.
Es war ein Vorteil, dass es zwei von ihnen gab.
- Bitte... - Halt die Klappe!
Sie machen einen Fehler.
Ich habe Ihnen gesagt, ich bin ein Journalist. Sie machen einen Fehler.
Die Frau, die bei dir war... ist sie auch Journalistin?
Ich weiß nicht, wen Sie meinen.
Weißt du denn nicht, was wir mit Spionen machen?
Sie machen einen Fehler. Ich bin von der Associated Press.
Überprüfen Sie meine Ausweise!
Wo ist die Frau?
Kamali.
Al-Zuhari würde nicht wollen...
Al-Zuhari und ich haben die gleichen Ansichten.
Du solltest das wissen.
Er wird dir nichts sagen...
und wir haben dafür keine Zeit.
Sie machen einen Fehler. Ich bin Journalist.
Ich weiß wer Sie sind, Sergeant Baxter.
Ich weiß... alles.
~ Strike Back - S04E01 ~ ~ Shadow Warfare Episode 1 ~
Subbed by amg0815
Sync & Korrektur by deusex72
In Großbritannien haben wir ein Spiel namens Snooker,
was auf viele Weise gleich ist.
Es verlangt nur, äh, geübteres und feineres Fingerspitzengefühl.
Es wird auch auf einem größeren Tisch, mit viel kleineren Taschen gespielt,
also ist das hier, äh, einfacher.
Hast du gedient?
Nein, Ma'am. Ich bin Buchhalter.
Als ob ihr Jungs eine Marke tragen würdet.
Ich bin auf Urlaub.
Wie weit wollt ihr fahren?
Bis uns die Straßen ausgehen.
Auf das ihr am Ende davon Frieden findet.
Darauf trinke ich.
Oh, verdammt.
Ich liebe amerikanische Mädchen.
Wo ist dein Kumpel hin?
Das solltest du eher deine hübsche Kellnerin fragen.
Das ist meine Tochter!
"Lass uns etwas Spaß haben" hast du gesagt.
"Lass uns das alles hinter uns lassen" hast du gesagt, ja. Brillant.
Michael, du wolltest verdammt noch mal Spazierengehen.
Alter, der Camino de Stantiago ist kein Spaziergang,
er ist eine spirituelle Pilgerreise. Das hab ich dir doch gesagt.
Hey, Jungs, ihr wisst doch, dass in Kalifornien Helmpflicht herrscht, oder?
Nein, Sir, das wussten wir nicht.
- Ich schon. - Wirklich?
Und ihr habt Verkehrsverstöße in sechs anderen Staaten, von hier bis Alaska.
Nur sechs?
- Seid ihr auf der Flucht vor irgendetwas? - Äh, wir sind nur auf Urlaub, Sir.
- Im Urlaub. - Im Urlaub.
Er meint "im Urlaub".
Führerschein und Zulassung.
Gehört der zu Ihnen?
Ist das Richmond?
Verdammt, Richmond.
- Die gehören definitiv zu uns. - Bis dann, Mann.
Stillgestanden, Sergeants. Der Urlaub ist vorbei.
- Was ist los? - Wovon sprechen Sie? Wir sind gerade erst angekommen!
Komm schon, Michael. Unterstütz mich dabei.
- Sehen Sie, wir fahren nach Süden. Wir haben Pläne. - Nicht mehr!
- Warum? - Was ist passiert?
Baxter ist tot!
- Was? Wie? - Kommen Sie.
- Das Briefing erfolgt unterwegs. - Wartet!
Der Transport erfolgt von der Twentynine Palms Airbase.
Ich habe hier ein Problem.
Scheiße.
Raus.
Raus!
Du nicht, Sankara, du Haufen Scheiße!
Du hast mich betrogen.
Nein! Ich schwöre!
Sie haben einen meiner Männer getötet.
Du gibst mir Kamali oder die Hisbollah erfährt, dass du für mich arbeitest.
Aber das tue ich nicht--
Es wäre besser, wenn die das auch glauben.
Kolumbien! Sie sind nach Kolumbien!
Kolumbien ist verdammt groß!
Kamali trifft sich mit dem Gomez-Kartell und den Russen!
Sie haben vor in den Krieg zu ziehen!
Zieh dir verdammt nochmal etwas an. Du bist ja ekelhaft.
Bereit, Sergeant.
Was ist das, was Sie mir da in meinen Arsch stecken wollen?
Gelbfieber, Tetanus, Typhus.
Sie begeben sich in den kolumbianischen Dschungel, Sergeant.
Sie werden mehr als nur Kugeln ausweichen müssen.
Nachdem Sie so nett gefragt haben, Doc, bitte sehr.
Und es geht los.
- Das war so nicht ausgemacht. - Wer ist jetzt ihr Daddy?
Major Dalton, sie sind jetzt bereit für das Briefing.
Willkommen zurück, Sergeants.
Ich nehme an, Sie haben das von Baxter gehört.
Jawohl, Ma'am.
Wir werden noch die Zeit haben, seinen Tod zu begehen, aber so wie die Dinge stehen,
haben wir nur ein kleines Zeitfenster, um uns den Mistkerl, der es getan hat, zu schnappen.
Richmond... ist Whitehall schon online?
Er kommt gerade rein, Major.
Sie sind jetzt bereit für Sie, Sir.
Major.
- Meine Herren. - Scheiße.
Guten Abend, Colonel.
- Das ist Philip Locke. - Was, du kennst ihn?
Nein. Ich hab von ihm gehört. Nie getroffen.
Nur die Schlagzeilen.
Während Sie beide auf Ihrer kleinen Soiree unterwegs waren,
lief eine Operation in Beirut schief.
Sergeant Baxters Mörder ist dieser Mann--
Leo Kamali.
Er ist britischer Staatsangehöriger libanesischer Herkunft.
Kamali ist der Mann des Geldes in Al-Zuharis Terror-Netzwerk
und das Gehirn der Operation.
Dank Kamali, kontrollieren Al-Zuhari und seine Organisation
den Großteil des Nachschubs an Kokain und Heroin, dass nach Europa geht.
Dalton und Baxter sind ihm gefolgt und, äh, nun...
wollen Sie das nicht ausschmücken, Major?
Verdeckte Überwachung, Sammeln von Informationen.
Irgendwie sind sie uns auf die Schliche gekommen.
Können Sie das ausschalten?
Schnappen wir Kamali, bekommen wir Al-Zuhari höchstpersönlich.
Er ist das Hauptziel dieser Mission und wir hatten noch nie die Möglichkeit ihn uns zu schnappen...
bis jetzt.
Wir haben im Moment keine Informationen über Al-Zuharis Aufenthaltsort,
aber Dank Major Dalton wissen wir, dass Kamali im Moment in Bogota ist,
dennoch stehen die Chancen ihn zu schnappen schlecht.
In Kolumbien herrscht immer noch ein Chaos aus Korruption und Gewalt.
Die Kartelle haben noch immer Politiker und die Polizei
auf ihrer Gehaltsliste, daher kann man niemanden vertrauen.
Außer dieser Frau.
Das ist Kim Martinez, eine DEA-Agentin,
die ein kleines Rauschgiftdezernat im Dschungel nahe eines Gebiets,
das von Kartellboss Miguel Gomez kontrolliert wird, unterhält.
Er ist der Mann, den Kamali treffen wird.
Ich habe schon mal mit Martinez gearbeitet. Sie ist gut.
Sie ist sehr gut.
Sie wird Sie zu ihm führen.
Richmond wird ein mobiles Zuhause auf der Bogota Air Force Base errichten.
Fragen?
- Ja. Wollen Sie ihn tot oder lebendig? - Wir wollen Kamali lebend.
Mit seinen Informationen können wir Al-Zuharis gesamtes Netzwerk stilllegen.
Dem stimme ich zu.
Aber wenn eine Gefangennahme nicht möglich ist...
töten Sie ihn.
- Verstanden. - Jawohl, Sir.
Der Urlaub ist vorüber, Leute.
Viel Glück.
Oh, und Major Dalton,
Sie wissen, dass ich nach einer Ausrede suche, um etwas Dreck auf meine Stiefel zu bekommen.
Geben Sie mir keine.
Nein, Sir.
Wenn sie Locke da mit reinziehen, muss es ernst sein.
Ja? Wie lautet seine Geschichte?
Philip Locke. Er ist eine Legende unter den Special Forces.
Als ich in Hereford ausgebildet wurde, war er der Mann, zu dem alle werden wollten.
Er hat an jedem größeren Schauplatz der letzten drei Jahrzehnte gedient.
Ein Gerücht sagt, dass er einer der Männer war, der in Gibraltar hinter der IRA her war.
Verstehe schon.
Glauben Sie, dass sie bereit dafür sind?
Die Kartelle fackeln nicht lange.
Wie sehen sie aus?
Besser als Sie, Ma'am.
Eigentlich sollten wir uns jetzt gerade mit Tequilas in Baja zuknallen.
- Das brauchst du mir nicht sagen, Michael! - Scheiße.
Es war immer der Plan zu 20 zurückzukehren, oder?
Mike?
Wir sehen uns unten.
Bis dann.
Na los. Sag schon etwas.
Zero, hier Team Bravo.
Sind am Boden... endlich.
Zero, hier Team Bravo.
Können Sie mich verstehen?
- Hörst du irgendetwas? - Nichts.
- Das Kartell muss das Signal stören. - Ja.
Gehe los.
- Mike. - Ja?
Corporal.
Sind wir bereit?
Kommunikation steht in 20 Minuten.
- Wo liegt das Problem? - Probleme mit dem Signal.
- Bekommen Sie es geregelt. - Jawohl, Ma'am.
Ich brauche das Zuhause einsatzbereit.
Scott und Stonebridge befinden sich im Inland und brauchen Unterstützung.
Ich will ihren Standort und ich will Funkverbindung.
Abgeworfen in ein Scheißloch wie das hier.
Gott weiß, was für Krankheiten es hier gibt.
Irgendeinen üblen Hombre abholen
und wofür?
Die Welt wird sich weiterdrehen
und irgendein Arschloch wird ihn ersetzen.
Wir arbeiten in eine Branche für üble Hombres, Kumpel.
Verdammte Job-Beschaffer.
Uns steht es nicht zu, nach dem warum zu fragen.
Naja, vielleicht ist es an der Zeit damit anzufangen.
Mich macht die Scheiße krank.
Ich will verdammt noch mal einfach nur gewinnen, weißt du?
Es gibt kein gewinnen. Das weißt du. Wir haben--
Was zum Teufel war das?
- Wahrscheinlich ein Candiru. - Und was zum Teufel ist das?
Der kleine Fisch, der deinen Schwanz raufschwimmt und dein Blut trinkt.
Man bekommt ihn nicht raus. Er hat Widerhaken.
Willst du mich verarschen?
- Nein, Kumpel. - Gibt's dagegen einen Impfstoff?
Du brauchst dir keine Sorgen machen, Kumpel,
denn er wird nie deinen winzigen Schwanz finden.
Fick dich.
Ich will sofort raus.
Bravo, hier Zero. Frage Verständigung, kommen.
Aktivieren. Bravo, hier Zero.
Frage Verständigung, kommen.
Zero, hier Team Bravo.
Verständigung schwierig, kommen.
Wir können Sie verfolgen, aber klare Verständigung wird schwer.
Sie sind zwei Klicks südlich des Rendezvous-Punktes mit Martinez.
Gut orientiert.
Wer hat uns betrogen?
Steh auf, du Arsch!
Einen Namen.
Das ist alles, was ich von dir will.
Einen Namen.
Gib mir einen Namen.
Fick dich.
Colonel, was sagt Ihnen der Name Sebastian Gray?
Gray?
Nun, er war beim MI6.
Er hat in den 80ern vom Konsulat in Beirut aus gearbeitet,
aber als sie ihn zurückbeordert haben, ist er verschwunden.
Bis vor zwei Jahren
hat er Interna an den höchsten Bieter verkauft,
ist aber untergetaucht, als er die Franzosen angepisst hat.
Sie haben ein Team geschickt, um sich ihn zu schnappen. Wir dachten er wäre tot.
Ja, naja, ich habe da so ein Gefühl, dass er es nicht ist.
Ich muss ihn finden.
Nun, ich werde Ihnen schicken, was wir haben, aber das hat sein Ablaufdatum schon überschritten.
Und wenn Sie ihn finden, nähern Sie sich ihm mit dem Wind.
Wenn er Sie zuerst sieht, ist er weg.
Setzen Sie mich in den nächsten Flieger nach Beirut.
Sofort, Sir.
Hallo, Sir.
Wie gehts?
Bist du alleine?
Hände hoch.
- Ich nehme an, die Waffen sind nicht zum Fischen. - Zum Schutz.
Hier weiß man nie, ob nicht ein dummer Gringo aus dem Dschungel stolpert.
Vielleicht sollte ich meine Freunde vorstellen?
Meine Herren.
Sie sind spät dran.
Ich dachte, ich wärt zu Zweit.
Das sind wir.
Kim Martinez.
In Natura noch liebreizender.
Versuch diese Charme-Scheiße nicht bei mir.
Spricht der auch?
Wenn ich etwas zu sagen habe, dann ja.
Also ihr seid Colonel Lockes Team, hm?
Naja, wir briefen euch besser, bevor ihr im Dschungel noch auf wen anderen trefft.
Nicht jeder ist so warmherzig wie ich.
Ich mag sie.
War klar.
Hört zu, wenn ihr Jungs Kamali wollt, müsst ihr ihn euch von diesem Mann holen--
Miguel Gomez,
ehemaliger kolumbianischer Polizeichef.
Er hat die Seite gewechselt?
Das Geld hat das gemacht.
Gomez war ein brutaler Cop, aber er spielt in einer ganz anderen Liga,
jetzt wo er sein eigenes Kartell leitet.
Er nennt sich selbst "Der Jaguar".
Das alles gehört ihm.
Es wird schwer bewacht und patrouilliert,
aber Colonel Locke hat mir gesagt, dass ihr Leute den Job erledigt...
abseits der Linie arbeitet.
Jap, so sind wir.
Es gibt eine Linie?
Kamali ist nur ein- oder zweimal im Jahr hier
und wir wissen, dass er der Schlüssel ist, der das Geld des Kartells außer Landes schafft.
Gomez hat alle Kartell-Bosse zusammengerufen,
um sich mit einem russischen Waffenhändler zu treffen.
Meiner Einschätzung nach... auf Kamalis Befehl.
Gomez' Sitz ist zwei Klick südöstlich.
Einen passenden Beobachtungspunkt finden, warten bis es dunkel ist.
Klingt nach einem Plan.
Leo.
Miguel, mein Freund.
Schön dich zu sehen. Ist eine Weile her.
Es scheint so, als würdest du mich nur besuchen, wenn es Probleme gibt.
Sind alle hier?
Du bist der Letzte.
Ich habe Unterhaltung.
Du hättest deine eigene Puta Madre nicht mitbringen müssen.
Ihr Name ist Celine, Miguel, und sie ist nicht für den Jaguar.
- Viktor? - Ja, Viktor ist hier,
nicht Arkady.
Er kann für ein Problem sorgen.
Wir haben hier eine Menge unglücklicher Menschen, Leo.
Wir haben den Leierkastenmann und nicht den Affen erwartet.
Manchmal ist der Affe einfacher zu kontrollieren.
Viktor, du erinnerst dich doch an meinen Freund Leo.
Tue ich.
Sie erinnern mich an Ihren Vater.
Er ist ein großartiger Mann.
Schade, dass er nicht hier sein kann.
Ich spreche in allen Belangen für meinen Vater.
Gibt es ein Problem, Soldat?
Candiru.
- Du weißt schon, dieser kleine Fisch, der-- - Hier nicht.
Das ist der Amazonas.
Arschloch.
Ich sollte nicht hier sein.
Ich sollte nicht hier sein müssen
und dass ich es bin, sagt uns,
dass etwas nicht so ist, wie es sein sollte.
Unsere Aktivitäten
werden genauer überprüft als jemals zuvor.
Jede Behörde, jede Polizeieinheit, setzt ihre Stärken gegen uns ein
und dennoch behaupten wir uns.
Wie?
Weil wir gemeinsam danach streben.
Eine Spaltung würde uns zerstören.
Ein Vertrauensbruch würde uns zerstören
und das werde ich nicht tolerieren.
Al-Zuhari wird das nicht tolerieren.
Wer sagt, dass sich Verbrechen nicht auszahlt, hm?
Ich seh vier auf den Türmen.
Ich seh zumindest sechs am Boden.
Habe ich recht, wenn ich glaube, dass Samuel Sie für die Waffenlieferung bezahlt hat,
die Sie zugestimmt haben, vor einer Woche zu liefern?
Ihr wisst wo euer scheiß Schiff ist und ihr wisst, warum es nicht hier ist.
Leo, Sie sprechen von Respekt?
- Zwei meiner besten Männer wurden getötet?! - Ist das wahr?
Samuel sagt, dass die Russen eine seiner Huren vergewaltigt und ermordet haben
und dass sie sie im Gegenzug töten mussten.
Martinez?
Willst du die Wachen ausschalten und unser Absetzen decken?
Wieso geh ich nicht einfach rein und hol Kamali auch für euch raus?
Eine Ablenkung für unser Absetzen wäre toll.
- Die bekommst du. - "Die bekommst du."
- Er bekommt ein "Die bekommst du"? - Er ist höflich.
Außerdem steh ich auf den britischen Akzent.
Es gibt einen Weg, um Frieden zu schließen,
aber der Fortschritt bedarf eines Opfers.
Natürlich, Viktor,
werden Sie für die Lieferung sorgen.
Ich werde sicherstellen, dass Arkady von Ihrer Diplomatie hört
und er wird stolz auf seinen Sohn sein.
Samuel...
- Hey, ich werde kein verdammtes... - Du wirst Entschädigung für deine Aktionen leisten
und ihr werdet alle Respekt neu lernen.
Bringt ihn raus.
Also, sanft rein, Kamali schnappen, verschwinden und versuchen, keinen Krieg hier zu beginnen.
Verstanden.
Aufhören!
Stopp. Warte mal.
Damien.
Rebecca.
Was zum Teufel machst du hier?
Was glaubst du, was ich hier mache?
Du hast gesagt, du wärst draußen.
Du sagtest, keinen Mossad mehr, kein Töten mehr!
Ich hab dir einen Ausweg gegeben!
Hast du wirklich geglaubt, dass es so einfach sein würde?
Jesus Christus.
Das ist es, was wir machen.
Und du?
Ich bin hier wegen Leo Kamali.
Was soll das bedeuten?
Gracias, Bruder, Gracias.
Kamali gehört mir.
Schwachsinn.
Hast du überhaupt eine Ahnung, was ich tun musste, um nahe an diesen Typ ranzukommen?
Ja, ich hab ne ziemlich klare Vorstellung, Rebecca.
Weißt du überhaupt, wer er ist?
Ja, natürlich weiß ich das. Er ist Allahs Bankier.
Warum glaubst du, dass ich hier bin?
Was? Damit der Mossad ihn verschwinden lassen kann?
Drauf geschissen. Er hat einen von uns getötet. Ich nehm ihn.
Damien,
vermassel das nicht.
Ich bin so knapp dran etwas...
- Celine? - Scheiße.
Celine?
Hast du die Türe versperrt?
Mir gefiel nicht, wie mich die Bodyguards angesehen haben.
Ich hab mich wie eine dieser billigen Huren gefühlt.
Ich mag diese Leute genauso wenig wie du.
Es ist eine Notwendigkeit.
Ich werde es wieder gut machen.
Ich verspreche es.
Nicht jetzt.
Später haben wir dafür Zeit.
Ich liebe es, wenn du Arabisch sprichst.
Nein.
Buenas Noches.
Was ist das hier, ein verdammtes Familientreffen?
- Ziemlich brutal. - Nicht wirklich.
Willst du dich nicht anziehen?
- Du machst einen großen Fehler. - Bring ihn zum Schweigen.
Ihr wisst nicht, was ihr hier macht.
Nein, er lässt es nur so aussehen.
Sie müssen mir zuhören. Sie müssen--
Nein, muss ich nicht.
Was tust du da!
Oh, Scheiße.
Bewegung!
Nein, nein, nein, nein, nein.
Beruhige dich.
Ich bin auf deiner Seite.
Was zum Teufel hast du da an?
Hast du gedacht, ich hätte meine Uniform mit?
Hier ist der Ausgang.
Solange Lockes kleine Freundin ihren Job erledigt.
Delta, ich brauche die Ablenkung.
Du kannst das nicht tun. Kamali gehört mir.
Solange du da draußen kein Mossad-Team hast, verkleidet als Baumfrösche,
gehört er uns.
Oh, ja. Es sind immer die kleinen Dinge, die sie uns nicht sagen, hm?
Wie etwa, dass sie eine israelische Agentin ist?
Delta, kommen, Delta. Delta, was ist mit der Ablenkung?
Delta, kommen. Hören Sie mich?
Delta, antworten Sie.
Nichts.
Scott, gehe vor.
He, komm her!
Was zum Teufel?!
- Komm her. - Weißt du, wer zum Teufel ich bin?!
Mir ist egal, wer du bist. Komm her, Kumpel. Nicht!
Gehe weiter.
Scheiße.
Mir nach, mir nach! Los!
Einfach mir folgen, einfach mir folgen!
Viktor!
Viktor.
Du erinnerst dich also, auf welcher Seite du stehst, hm?
In Ordnung, ihr müsst anfangen euch zu bewegen! Los!
- Wer zum Teufel ist das? - Ist 'ne lange Geschichte. Los!
Gehe.
Verzeihung. Verzeihung.
Verdammt!
Der einzige Weg, wie du hier Weg kommst, ist mit einer Kugel in deinem Schädel.
Und jetzt beweg dich, verdammt noch mal. Los!
Nicht schießen.
Sie haben uns noch nicht gesehen.
Oh, Gott.
Hey, hey. Komm her!
Martinez!
- Los! - Scheiße!
- Rebecca! Runter! - Oh, Gott.
Halt!
Martinez!
Komm her! Komm her!
Komm her!
Mir nach!
Martinez! Komm zurück!
- Komme! - Scheiße!
Mikey! Auf 9 Uhr.
- Scheiße! - Scott, gehe!
Granate!
Gute Arbeit.
Bravo Eins. Hören Sie mich? Hier Bravo Eins. Kommen.
Zero, brauchen sofortige Abholung.
Nichts.
- Scheiße. - Wir sind auf uns gestellt.
Bleib unten.
Mike! Da kommen mehr auf dem Hügel!
Mach ich!
Scheiße! Ich hab dir doch gesagt, dass ich sie nicht abdecken kann!
Bewegung! Bewegung! Bewegung! Runter!
- Michael! - Ja?
Ihr Navy-Jungs steht doch auf Schwimmen, oder?
Ja.
Willst du dir nicht das Boot schnappen?
Ja, mach ich! Was zur Hölle? Warum nicht?
Rebecca! Gib uns hier Deckung!
- Was zum Teufel macht er da? - Etwas Mutiges oder etwas Dummes.
Kann ich jetzt noch nicht sagen.
Los! Bewegung!
Michael!
Ich komme zu dir! Wir gehen herum!
Rebecca! Zum Fluss!
Rebecca! Der Fluss!
Scheiße!
Tu's oder tu's nicht! Es ist deine Wahl!
Los!
Komm schon!
Los! Bewegung!
Los! Lauf! Mike!
- Scheiße! - In Ordnung! Ans Kaliber 30!
Hilf ihm!
Komm schon, los, los!
Fresst Scheiße!
Gute Arbeit, Aquaman!
und jetzt bring uns nach Hause!
Oh, komm schon! Wollt ihr mich verarschen?!
Oh, Scheiße!
- Bereit, Martinez? - Bereit.
Jetzt! Jetzt!
Schieß mit der verdammten Kaliber 30, Scott!
Bin dabei!
Verdammte Mistkerle!
Scheiße! Die Kaliber 30 ist leer.
- Mikey! - Ja?
Bin schon bei meiner Zweitwaffe. Wie sieht's bei dir aus?
Scheiße! Ich verliere Leistung, Scott! Ich verliere Leistung!
Der Motor wurde getroffen!
Wir brauchen einen Plan B, Kumpel!
Einfach großartig!
Hast du noch C4 übrig?
- Mach die Nächste. - Okay.
- Michael! - Ja?
Komm hier runter!
Martinez, gib mir noch ein Magazin!
- Übernimm das Steuer. - Hab's.
In Ordnung! Ich werfe, du schießt!
- Bei Eins oder bei Null? - Halt die Klappe und schieß!
- Scheiße! - Scheiße! Du hast vorbeigeschossen!
Ich kann nicht glauben, dass du vorbeigeschossen hast!
Wenn du es verdammt noch mal richtig wirfst, dann treffe ich es auch!
Los!
- Fick dich! - Scheiße, ja.
Gute Arbeit, Michael. Gut geschossen.
Nette Bomben.
- Alles in Ordnung? - Ja.
Zero, hier Team Bravo.
Verstehen Sie mich?
Bravo, hier Zero, Verständigung gut, kommen.
Lagemeldung?
Ist ein wenig brenzlig. Wir haben das Paket.
Gute Arbeit. Bringen Sie ihn rein.
Runter! Runter!
Runter! Scheiße!
Bring uns hier weg!
Oh Scheiße! Da kommt eine!
Runter!
Bravo, kommen.
Team Bravo, antworten Sie.