1
00:00:00,942 --> 00:00:05,547
Subtitle by GeirDM, err0001 and n17t01
www.addic7ed.com

2
00:00:06,965 --> 00:00:09,778
Episode 3x01 (Working version)
"Tin Man Is Down"

3
00:00:12,284 --> 00:00:14,471
(Fan whirring)

4
00:01:29,034 --> 00:01:30,245
(Bottles clink)

5
00:01:30,746 --> 00:01:31,891
(Closes fridge)

6
00:01:34,682 --> 00:01:37,757
I solemnly swear that
my testimony today will be the truth,

7
00:01:37,882 --> 00:01:40,320
the whole truth, and nothing
but the truth, so help me God.

8
00:01:43,423 --> 00:01:44,502
Would you state your full name?

9
00:01:45,986 --> 00:01:47,470
Carrie-Ann Mathison.

10
00:01:47,902 --> 00:01:49,625
And would counsel identify herself?

11
00:01:50,114 --> 00:01:51,948
Erin Kimball, Mr. Chairman.

12
00:01:52,073 --> 00:01:53,810
Ms. Mathison, we're holding this hearing

13
00:01:53,935 --> 00:01:56,238
behind closed doors,
in order to avoid

14
00:01:56,363 --> 00:01:59,542
burning former networks of yours
still active in the Middle East.

15
00:01:59,988 --> 00:02:01,823
I appreciate that, Mr. Chairman.

16
00:02:01,948 --> 00:02:03,792
It's been 58 days,

17
00:02:03,917 --> 00:02:08,702
since the attack on Langley in which
219 Americans lost their lives.

18
00:02:09,374 --> 00:02:12,669
Since then, this committee has been trying
to get to the bottom of what happened.

19
00:02:13,181 --> 00:02:15,125
We've heard from dozens of witnesses,

20
00:02:15,609 --> 00:02:18,766
some who go so far as to accuse the CIA

21
00:02:18,891 --> 00:02:22,917
of covering up it's own negligence in the
days and weeks leading up to the attack.

22
00:02:23,325 --> 00:02:25,969
If that's the case Ms. Mathison,
I can assure you

23
00:02:26,094 --> 00:02:28,586
the judgment of this committee
will be harsh.

24
00:02:29,827 --> 00:02:32,794
It's beyond argument that
the Agency is now crippled,

25
00:02:32,919 --> 00:02:37,138
it's managerial ranks decimated,
and it's reputation in tatters.

26
00:02:37,489 --> 00:02:39,593
The question before us is plain.

27
00:02:40,159 --> 00:02:43,073
How can the CIA be expected
to protect this country,

28
00:02:43,198 --> 00:02:45,501
if it can't even protect itself?

29
00:02:46,851 --> 00:02:48,793
You'll be questioned by Majority Counsel,

30
00:02:48,918 --> 00:02:52,543
then Minority Counsel, then each member
will have 15 minutes to question you.

31
00:02:52,668 --> 00:02:53,622
Mr. Portillo.

32
00:02:54,108 --> 00:02:56,847
Ms. Mathison, I'm David Portillo,
Majority Counsel, good morning.

33
00:02:56,976 --> 00:02:57,944
Good morning.

34
00:02:58,505 --> 00:03:00,259
How long have you worked at the CIA?

35
00:03:01,608 --> 00:03:03,281
A little over 14 years.

36
00:03:03,833 --> 00:03:05,007
In what capacity?

37
00:03:05,385 --> 00:03:07,921
I'm a case officer in the
National Clandestine Service.

38
00:03:08,046 --> 00:03:10,511
There was a break in your employment
last year, what happened?

39
00:03:12,049 --> 00:03:13,668
I was fired, Mr. Portillo.

40
00:03:14,072 --> 00:03:14,963
For what reason?

41
00:03:16,716 --> 00:03:19,090
Conducting an unauthorized
surveillance operation

42
00:03:19,215 --> 00:03:21,167
and taking home classified documents.

43
00:03:21,583 --> 00:03:23,811
But that wasn't the end
of your tenure at the CIA, was it?

44
00:03:24,215 --> 00:03:27,129
- No.
- In fact, you were reinstated,

45
00:03:27,254 --> 00:03:31,068
and most recently asked to join
an off-book taskforce.

46
00:03:31,624 --> 00:03:33,820
- Yes.
- Whose primary mission was what?

47
00:03:36,598 --> 00:03:39,027
To expose Abu Nazir's network,
here in America.

48
00:03:39,863 --> 00:03:42,318
And why were you asked to join
this taskforce, do you think?

49
00:03:43,896 --> 00:03:46,313
I was The Agency's point person on Nazir.

50
00:03:47,069 --> 00:03:48,882
The point person,
what does that mean exactly?

51
00:03:50,997 --> 00:03:53,975
It was my responsibility to try to
track his whereabouts

52
00:03:54,100 --> 00:03:55,464
and anticipate his next move.

53
00:03:55,589 --> 00:03:57,881
Anticipate his next move,
you mean...

54
00:03:58,291 --> 00:03:59,327
stop an attack?

55
00:04:02,543 --> 00:04:05,471
If you're asking did he outsmart me?
(Scoffs)

56
00:04:07,399 --> 00:04:08,478
Yes he did.

57
00:04:09,515 --> 00:04:11,608
If you're asking
will I ever forgive myself?

58
00:04:14,414 --> 00:04:15,450
No I won't.

59
00:04:24,278 --> 00:04:26,458
I should be there myself,
sitting right beside her.

60
00:04:26,583 --> 00:04:28,746
- No you shouldn't.
- For moral support.

61
00:04:28,871 --> 00:04:31,487
- It would have sent the wrong message.
- Fucking Lockhart.

62
00:04:32,070 --> 00:04:35,027
He's had a hard-on for us ever since
Abu Ghraib, he'll go right after her.

63
00:04:35,152 --> 00:04:37,271
- Yeah, he will.
- What if she can't handle it?

64
00:04:37,396 --> 00:04:39,149
- She can.
- What if she can't?

65
00:04:39,274 --> 00:04:41,545
- Either way.
- What's that supposed to mean?

66
00:04:41,847 --> 00:04:44,696
Only that her history of insubordination
and mental illness

67
00:04:44,821 --> 00:04:48,473
might be more useful to us than a good
performance in front of the select committee.

68
00:04:48,598 --> 00:04:49,855
Hey.

69
00:04:50,804 --> 00:04:51,923
I won't do that...

70
00:04:51,924 --> 00:04:53,967
I won't throw
Carrie under the bus.

71
00:04:54,167 --> 00:04:56,566
Then just jump up and down
on her really hard.

72
00:04:56,999 --> 00:04:59,042
- I'm serious.
- So am I.

73
00:04:59,393 --> 00:05:01,940
What do you see out there, every morning
when you come into work?

74
00:05:03,214 --> 00:05:06,602
That's right, not a crane, not a
jackhammer, not a hardhat in sight,

75
00:05:06,727 --> 00:05:09,300
just one ugly-ass hole on the ground.

76
00:05:09,425 --> 00:05:10,908
I was up on the Hill
yesterday and there's

77
00:05:11,011 --> 00:05:12,651
funding for us in the
appropriations bill, working...

78
00:05:12,745 --> 00:05:13,991
Bullshit.

79
00:05:13,999 --> 00:05:17,243
They started repairs on
The Pentagon the day after 9/11.

80
00:05:20,759 --> 00:05:21,774
(Sighs)

81
00:05:21,839 --> 00:05:23,199
So we're being punished.

82
00:05:24,234 --> 00:05:26,867
- Maybe we deserve it.
- Punished, Saul...

83
00:05:26,992 --> 00:05:29,759
- They wanna put us out of business.
- Sir!

84
00:05:29,760 --> 00:05:31,762
(Approaching footsteps)

85
00:05:32,249 --> 00:05:34,011
- What is it?
- Just got word from Peter Quinn.

86
00:05:34,486 --> 00:05:36,542
Last piece of the puzzle,
Caracas, is a go.

87
00:05:37,162 --> 00:05:39,663
Set up a briefing,
inform The White House.

88
00:05:39,664 --> 00:05:40,880
Yes, sir.

89
00:05:43,594 --> 00:05:46,874
And the red light is on, so I'll yield
the floor back to Chairman Lockhart.

90
00:05:47,673 --> 00:05:50,457
Ms. Mathison I'd like to use the time
before our first break

91
00:05:50,582 --> 00:05:52,465
to get some clarification on

92
00:05:52,590 --> 00:05:55,333
what the Agency knew about
Congressman Brody,

93
00:05:55,458 --> 00:05:56,608
and when, okay with you?

94
00:05:58,766 --> 00:06:00,320
- Sure.
- When did you first meet him?

95
00:06:03,213 --> 00:06:05,198
After his rescue in Afghanistan,
I was

96
00:06:05,781 --> 00:06:07,443
part of a team that
debriefed him at Langley.

97
00:06:07,568 --> 00:06:10,658
I've read those transcripts, and it seems
to me you were the one who was...

98
00:06:11,781 --> 00:06:12,795
pressing the issue.

99
00:06:14,047 --> 00:06:15,040
Which issue is that?

100
00:06:15,450 --> 00:06:16,939
That he'd been turned in captivity.

101
00:06:18,579 --> 00:06:20,198
I was just doing my job, sir...

102
00:06:20,694 --> 00:06:21,838
covering the bases.

103
00:06:24,967 --> 00:06:25,949
One moment.

104
00:06:27,741 --> 00:06:28,899
(Whispers indistinctly)

105
00:06:29,823 --> 00:06:32,542
Mr. Portillo, would you mark
as DOJ exhibit 2,

106
00:06:33,406 --> 00:06:36,039
a memorandum offering
the Congressman immunity

107
00:06:37,162 --> 00:06:40,701
in exchange for his help
in capturing or killing Abu Nazir.

108
00:06:44,506 --> 00:06:46,319
I show you DOJ exhibit 2,

109
00:06:46,343 --> 00:06:47,506
Ms. Mathison.

110
00:06:48,261 --> 00:06:51,002
To your knowledge, did The CIA
have such a deal with Brody?

111
00:06:56,182 --> 00:06:57,995
No sir, not to my knowledge.

112
00:06:59,833 --> 00:07:01,405
How do you explain this document then?

113
00:07:06,348 --> 00:07:07,541
I can't, sir.

114
00:07:09,413 --> 00:07:11,916
Well, assuming he did have immunity,

115
00:07:12,041 --> 00:07:14,204
can you at least tell us...
immunity from what?

116
00:07:15,544 --> 00:07:16,729
I have no idea.

117
00:07:17,053 --> 00:07:18,780
Well it wasn't overdue parking tickets.

118
00:07:18,905 --> 00:07:22,751
This is a Department of Justice memorandum
signed by the Attorney General himself.

119
00:07:23,420 --> 00:07:25,859
- Well I can see that.
- A victim of the very same attack

120
00:07:25,984 --> 00:07:29,589
we're investigating.
I can't ask him, so I'm asking you.

121
00:07:29,624 --> 00:07:31,104
At what point
did The Agency know

122
00:07:31,229 --> 00:07:33,834
- Brody was a bad guy?
- (Whispers) Let me handle this...

123
00:07:33,672 --> 00:07:36,068
- Ms. Mathison.
- Mr. Chairman, a worldwide

124
00:07:36,154 --> 00:07:38,313
manhunt is underway
for the Congressman.

125
00:07:38,438 --> 00:07:39,853
Yeah, I think I am
aware of that, Counsel.

126
00:07:39,854 --> 00:07:41,354
As a condition of
appearing here today,

127
00:07:41,459 --> 00:07:43,039
you promised not
to compel my client

128
00:07:43,040 --> 00:07:45,328
to give testimony which
might compromise that effort.

129
00:07:45,434 --> 00:07:47,362
I'm not asking her to
compromise a damn thing.

130
00:07:47,456 --> 00:07:49,711
I'm asking her just
how cozy the CIA was

131
00:07:49,811 --> 00:07:52,864
with a traitor who went on
to kill 219 Americans.

132
00:07:52,961 --> 00:07:54,719
Well, what if I told you
I don't think he did it?

133
00:07:54,857 --> 00:07:56,114
Carrie...

134
00:07:56,359 --> 00:07:57,363
Did what?

135
00:07:57,456 --> 00:07:58,500
Kill all those people.

136
00:07:58,610 --> 00:08:01,619
I don't think Brody knew
the bomb was in his car.

137
00:08:08,617 --> 00:08:10,978
Mr. Chairman, my client would be
the first to tell you

138
00:08:11,114 --> 00:08:12,919
that hers is a minority view.

139
00:08:13,790 --> 00:08:15,357
A minority view?

140
00:08:16,271 --> 00:08:18,293
A minority view?
What is she gonna say next,

141
00:08:18,383 --> 00:08:20,228
that we never
landed on the Moon?

142
00:08:20,314 --> 00:08:22,045
I really think that we're
overdue for that break, Mr.--

143
00:08:22,165 --> 00:08:24,231
- No, I'm curious now...
- I believe it's our prerogative...

144
00:08:24,311 --> 00:08:27,700
Just what is it you're smoking,
Ms. Mathison?

145
00:08:35,347 --> 00:08:36,433
Okay.

146
00:08:37,290 --> 00:08:38,676
We'll take a 15 minute break.

147
00:08:38,769 --> 00:08:40,230
A word, Mr. Chairman?

148
00:08:44,142 --> 00:08:45,683
(Whispers indistinctly)

149
00:08:51,927 --> 00:08:54,583
(Approaching footsteps)

150
00:08:57,618 --> 00:08:58,594
So?

151
00:08:59,988 --> 00:09:01,169
(Ms. Kimball sighs)

152
00:09:01,968 --> 00:09:03,754
I told him you weren't
feeling well and

153
00:09:03,871 --> 00:09:06,548
asked for a recess until after
the holiday weekend.

154
00:09:06,656 --> 00:09:09,167
- What did he say?
- He gave us until tomorrow morning.

155
00:09:09,611 --> 00:09:11,024
What the hell were
you thinking in there?

156
00:09:11,145 --> 00:09:13,956
Well, I was thinking I just
committed perjury in front of Congress.

157
00:09:14,056 --> 00:09:15,463
Carrie, we talked about this.

158
00:09:15,568 --> 00:09:16,509
The suicide vest,

159
00:09:16,633 --> 00:09:18,906
it's the one thing the
committee can never know.

160
00:09:19,433 --> 00:09:21,096
It would bury the Agency.

161
00:09:21,256 --> 00:09:22,162
And please,

162
00:09:22,335 --> 00:09:25,083
you have to stop making
the case for Brody in public.

163
00:09:25,192 --> 00:09:26,495
Well, he's innocent.

164
00:09:26,624 --> 00:09:28,283
Nobody wants to hear it.

165
00:09:28,389 --> 00:09:30,402
And it undermines your credibility.

166
00:09:33,696 --> 00:09:35,162
I need some air.

167
00:09:35,809 --> 00:09:38,179
(Footsteps echo)

168
00:09:50,169 --> 00:09:52,472
_

169
00:09:52,712 --> 00:09:55,063
_

170
00:09:55,220 --> 00:09:57,700
_

171
00:10:00,728 --> 00:10:02,025
(Sighs)

172
00:10:02,202 --> 00:10:03,719
I had it in my hands.

173
00:10:04,184 --> 00:10:05,901
The actual memorandum?

174
00:10:06,025 --> 00:10:07,867
Somebody leaked it
to the committee, Saul.

175
00:10:09,212 --> 00:10:11,181
Okay, Carrie.
We'll get to the bottom of it.

176
00:10:11,327 --> 00:10:13,138
- Calm down.
- No, don't tell me to calm down.

177
00:10:13,240 --> 00:10:14,936
I feel like I walked into a propeller.

178
00:10:15,268 --> 00:10:16,492
Well, you got out alive.

179
00:10:16,630 --> 00:10:17,668
Yeah, barely.

180
00:10:17,779 --> 00:10:19,312
There's about a thousand
people in this building

181
00:10:19,411 --> 00:10:20,903
standing with you right now.

182
00:10:21,243 --> 00:10:22,224
Find the leak.

183
00:10:22,475 --> 00:10:23,463
I will.

184
00:10:23,564 --> 00:10:24,672
You okay, otherwise?

185
00:10:24,946 --> 00:10:26,562
You must be kidding.
(Exasperated sigh)

186
00:10:26,711 --> 00:10:27,583
(Phone bleeps)

187
00:10:33,138 --> 00:10:36,712
(Birds chirping)

188
00:10:41,823 --> 00:10:43,623
(Sighs)

189
00:10:46,702 --> 00:10:49,037
So today we're going
to talk about re-entry.

190
00:10:49,430 --> 00:10:51,435
As you all know,
this is Dana's last day.

191
00:10:51,787 --> 00:10:54,005
(Clapping)

192
00:10:54,347 --> 00:10:56,876
I'd like to invite her to share
her thoughts on going home

193
00:10:56,985 --> 00:10:58,518
and what that's going to look like.

194
00:10:58,630 --> 00:11:00,178
And then afterwards,
feel free to contribute

195
00:11:00,281 --> 00:11:03,038
any constructive
ideas of your own.

196
00:11:08,046 --> 00:11:09,444
I don't know.

197
00:11:09,987 --> 00:11:10,917
(Nervous sigh)

198
00:11:11,008 --> 00:11:12,867
Uh, I guess...

199
00:11:13,196 --> 00:11:15,170
that I will try to remember

200
00:11:16,337 --> 00:11:18,001
the things that
we talked about.

201
00:11:18,477 --> 00:11:19,730
The tools

202
00:11:19,834 --> 00:11:21,217
that I learned here.

203
00:11:21,317 --> 00:11:23,110
Not to mention the
tools you met here.

204
00:11:26,260 --> 00:11:28,578
What coping mechanisms come to mind?

205
00:11:29,587 --> 00:11:30,990
Um...

206
00:11:33,332 --> 00:11:35,055
one day at a time

207
00:11:35,712 --> 00:11:37,060
and all that.

208
00:11:38,056 --> 00:11:40,204
Uh, meditation,

209
00:11:40,333 --> 00:11:41,516
scheduling,

210
00:11:42,076 --> 00:11:44,019
asking for help.

211
00:11:44,289 --> 00:11:46,539
We talked about really
slowing things down

212
00:11:46,641 --> 00:11:48,384
so that they're not
so overwhelming.

213
00:11:48,590 --> 00:11:51,210
Right... making lists.

214
00:11:51,319 --> 00:11:52,977
I wrote that down somewhere.

215
00:11:57,137 --> 00:11:59,037
_

216
00:11:59,131 --> 00:12:00,825
(Giggles)

217
00:12:01,461 --> 00:12:02,625
Okay.

218
00:12:02,797 --> 00:12:04,381
Who else wants to share?

219
00:12:04,592 --> 00:12:06,637
Girl: Um, I haven't been sleeping.

220
00:12:07,305 --> 00:12:09,345
Dana has made great progress

221
00:12:10,013 --> 00:12:11,460
over the last month.

222
00:12:11,558 --> 00:12:13,741
Her eating and sleeping
patterns are normal.

223
00:12:13,938 --> 00:12:15,904
She participates in group.

224
00:12:16,580 --> 00:12:17,824
She's doing well.

225
00:12:18,422 --> 00:12:21,237
You mean for someone who got in
the bathtub and slit her wrists.

226
00:12:22,109 --> 00:12:24,504
Yes, that's what I mean.

227
00:12:31,161 --> 00:12:32,567
What can I expect?

228
00:12:32,688 --> 00:12:35,481
Um, how closely do
I have to watch her?

229
00:12:35,821 --> 00:12:37,939
This isn't just a Dana problem.

230
00:12:38,056 --> 00:12:41,009
I recommend regular counseling
for the whole family.

231
00:12:41,114 --> 00:12:43,517
In addition to her
followup treatment here.

232
00:12:43,629 --> 00:12:45,563
Well, we don't have any insurance.

233
00:12:45,920 --> 00:12:47,535
Or any source of income.

234
00:12:47,640 --> 00:12:49,459
My mother had to
reverse-mortgage her house,

235
00:12:49,562 --> 00:12:51,057
just to pay for this.

236
00:12:51,161 --> 00:12:52,931
Well, there are County programs.

237
00:12:53,504 --> 00:12:55,935
I can give you a name at the
Department of Children and Families.

238
00:12:56,046 --> 00:12:57,384
What is that, a grad student?

239
00:12:57,535 --> 00:12:58,912
A volunteer?

240
00:12:59,036 --> 00:13:00,383
Mrs. Brody,

241
00:13:01,192 --> 00:13:04,057
I'm worried that you're
losing focus of the real issue.

242
00:13:04,141 --> 00:13:07,048
There's a real issue other than
my daughter tried to kill herself?

243
00:13:07,148 --> 00:13:08,314
Yes.

244
00:13:08,393 --> 00:13:10,131
That you missed it.

245
00:13:10,733 --> 00:13:13,153
Dana's gesture is the kind
that we don't often see.

246
00:13:13,252 --> 00:13:14,757
Clear-eyed, determined,

247
00:13:15,016 --> 00:13:18,672
no substances distorting her
judgment. She meant business.

248
00:13:22,234 --> 00:13:25,231
She was under a
ridiculous amount of stress.

249
00:13:25,800 --> 00:13:27,184
We've had death threats...

250
00:13:27,278 --> 00:13:28,699
Bricks through our window...

251
00:13:28,849 --> 00:13:30,051
I had to pull her out of school...

252
00:13:30,140 --> 00:13:32,176
We're not even welcome
at our church anymore.

253
00:13:32,268 --> 00:13:36,170
I understand. And that stress will still
be there when she goes home.

254
00:13:36,306 --> 00:13:39,742
You have to address it head on.
You can't afford to be in denial.

255
00:13:43,621 --> 00:13:45,613
Let me get you that information.

256
00:13:48,399 --> 00:13:50,183
(Door opens)

257
00:13:51,046 --> 00:13:52,640
(Door closes)

258
00:13:53,851 --> 00:13:57,615
(Birds chirping)

259
00:14:01,827 --> 00:14:02,999
(Moves chair)

260
00:14:07,298 --> 00:14:10,201
(Indistinct conversations)

261
00:14:17,913 --> 00:14:20,347
(Birds chirping)

262
00:14:22,952 --> 00:14:24,313
When can I see you again?

263
00:14:25,361 --> 00:14:26,600
I don't know.

264
00:14:26,733 --> 00:14:28,844
We're going to be under
complete surveillance.

265
00:14:29,017 --> 00:14:30,316
Your mom?

266
00:14:30,682 --> 00:14:32,545
No, the FBI.

267
00:14:32,847 --> 00:14:35,532
Oh. Right.
Shit's for real.

268
00:14:35,651 --> 00:14:36,977
Dana!

269
00:14:37,538 --> 00:14:38,939
Your mom's here.

270
00:14:39,874 --> 00:14:41,036
Got it.

271
00:14:56,415 --> 00:14:57,571
Hey.

272
00:14:58,016 --> 00:14:59,314
Call me.

273
00:14:59,977 --> 00:15:01,344
How?

274
00:15:02,767 --> 00:15:04,231
- How did...?
- Shh.

275
00:15:19,682 --> 00:15:20,856
Go! Go, go.

276
00:15:21,283 --> 00:15:22,268
Come on.

277
00:15:22,502 --> 00:15:24,137
(Woman) Ms. Brody, why was your
daughter in the hospital?

278
00:15:24,237 --> 00:15:25,121
(Woman) Does she have
a drug problem?

279
00:15:25,215 --> 00:15:26,473
(Man) Is it true she tried
to commit suicide?

280
00:15:26,562 --> 00:15:28,147
(Woman) Dana, did you try to kill
yourself because of your father?

281
00:15:28,232 --> 00:15:29,081
(Man) Where is he now?

282
00:15:29,167 --> 00:15:30,152
(Woman) Do you know where he is?

283
00:15:30,251 --> 00:15:32,240
(Man) When did you
hear from him last?

284
00:15:32,329 --> 00:15:34,199
(Woman) How has this
affected you, Mrs. Brody?

285
00:15:34,306 --> 00:15:35,333
(Man) Where are you going?

286
00:15:35,428 --> 00:15:37,738
(Unintelligible questions)
(Car engine starts)

287
00:15:39,600 --> 00:15:41,591
(Phone rings)

288
00:15:45,855 --> 00:15:47,002
Take your seats.

289
00:15:51,386 --> 00:15:53,482
- Afternoon, Mr. Director.
- What do we got?

290
00:15:53,793 --> 00:15:54,829
A window.

291
00:15:54,913 --> 00:15:55,934
How big a window?

292
00:15:56,045 --> 00:15:57,146
20 minutes.

293
00:15:57,242 --> 00:15:59,732
Starting tomorrow,
19:50 Eastern Standard Time.

294
00:16:00,242 --> 00:16:01,730
20 minutes is narrow.

295
00:16:01,993 --> 00:16:03,625
20 minutes is what we've got.

296
00:16:05,170 --> 00:16:07,779
All six targets are
vulnerable in that timeframe?

297
00:16:07,938 --> 00:16:09,100
Yes, sir.

298
00:16:09,234 --> 00:16:10,619
What's your assessment?

299
00:16:10,975 --> 00:16:12,326
There's a lot of moving parts.

300
00:16:12,461 --> 00:16:13,618
But I don't think
we're likely to get

301
00:16:13,716 --> 00:16:16,332
an opportunity like this
again anytime soon.

302
00:16:17,169 --> 00:16:19,284
So the plan is to take
them all out at once?

303
00:16:19,383 --> 00:16:22,104
That way we get everybody before
they get a chance to warn each other.

304
00:16:22,188 --> 00:16:23,301
And Brody?

305
00:16:23,650 --> 00:16:25,849
I'm assuming he's
not on the kill list.

306
00:16:26,228 --> 00:16:27,752
We don't know
where he is, Admiral.

307
00:16:27,849 --> 00:16:29,626
Is it worth waiting until we do?

308
00:16:29,845 --> 00:16:31,354
Well, Brody already
knows we're after him.

309
00:16:31,439 --> 00:16:32,689
The other six don't.

310
00:16:32,792 --> 00:16:35,371
Look, the President wants closure
for the American people, Saul.

311
00:16:35,460 --> 00:16:37,136
As his representative here,

312
00:16:37,515 --> 00:16:40,409
I'm telling you,
Brody's the poster boy for this attack.

313
00:16:40,506 --> 00:16:42,317
No one wants to find him
more than we do.

314
00:16:42,431 --> 00:16:45,388
And what about this Iranian
we've been hearing so much about?

315
00:16:45,491 --> 00:16:47,275
The mastermind of the operation.

316
00:16:47,389 --> 00:16:49,615
Is he also beyond our reach?

317
00:16:49,958 --> 00:16:51,404
For the time being.

318
00:16:51,672 --> 00:16:52,487
Scott.

319
00:16:52,620 --> 00:16:54,581
Yeah, his name is Majid Javadi.

320
00:16:55,183 --> 00:16:57,618
He's a commander with the
Islamic Revolutionary Guard Corps

321
00:16:57,706 --> 00:17:00,188
and deputy minister of
its intelligence directory.

322
00:17:00,295 --> 00:17:02,488
He hasn't been seen
in public since 1994,

323
00:17:02,683 --> 00:17:04,802
when Mossad identified him
as the man behind the bombing

324
00:17:04,910 --> 00:17:07,541
at the Jewish Community
Center in Buenos Aires...

325
00:17:08,304 --> 00:17:10,069
which killed 85 people.

326
00:17:11,599 --> 00:17:15,046
He's also directly tied to
the Mykonos assassinations and

327
00:17:15,179 --> 00:17:18,139
the attacks on the
Khobar Towers in Saudi Arabia.

328
00:17:21,309 --> 00:17:23,598
By coincidence, the Director
had some dealings with him

329
00:17:23,709 --> 00:17:25,489
in Tehran in the late seventies.

330
00:17:25,576 --> 00:17:27,572
Back then he worked for SAVAK.

331
00:17:27,958 --> 00:17:29,505
We knew him as "The Magician".

332
00:17:29,728 --> 00:17:31,285
The Magician?

333
00:17:31,574 --> 00:17:33,779
He liked to make people disappear.

334
00:17:33,884 --> 00:17:36,636
So he was the Shah's man
before he was the Ayatollah's?

335
00:17:36,736 --> 00:17:38,093
Yeah.

336
00:17:38,777 --> 00:17:39,754
Go ahead.

337
00:17:39,853 --> 00:17:41,094
The other six,

338
00:17:41,265 --> 00:17:43,196
make up the network he put together,

339
00:17:43,519 --> 00:17:45,972
to plan and carry out
the attacks on Langley.

340
00:17:46,461 --> 00:17:49,665
This is fast work, Saul.
Impressive.

341
00:17:50,727 --> 00:17:51,999
Thank you, Admiral.

342
00:17:52,162 --> 00:17:53,700
So, do we have a green light?

343
00:17:54,328 --> 00:17:56,271
Do I get the President to sign off?

344
00:17:59,607 --> 00:18:01,281
Are we decided?

345
00:18:07,375 --> 00:18:09,224
We're still deciding.

346
00:18:11,811 --> 00:18:13,653
(Dar Adal) You did us
no favors in there.

347
00:18:13,783 --> 00:18:14,775
Meaning what?

348
00:18:14,879 --> 00:18:16,530
Meaning, we can't
be seen hand-wringing

349
00:18:16,626 --> 00:18:18,606
in front of the
National Security Advisor.

350
00:18:18,744 --> 00:18:20,801
(Sighs) I'm just trying to
make the correct call here.

351
00:18:21,006 --> 00:18:22,331
Then make it.

352
00:18:23,160 --> 00:18:24,335
I will.

353
00:18:24,849 --> 00:18:27,597
You brought every
Agency resource to bear

354
00:18:27,671 --> 00:18:29,750
on identifying and
locating these guys.

355
00:18:30,089 --> 00:18:31,801
What was that for, if not this?

356
00:18:33,304 --> 00:18:34,768
The Admiral's right.

357
00:18:35,513 --> 00:18:37,305
Javadi's the guy
we should be chasing.

358
00:18:37,455 --> 00:18:40,488
(Scoffs) Nobody, not even the
Israelis know where he is.

359
00:18:40,596 --> 00:18:44,143
Our own analysts believe
he died in the 2005 purges.

360
00:18:44,849 --> 00:18:46,644
He's not dead.

361
00:18:48,066 --> 00:18:49,397
You know what I think?

362
00:18:49,735 --> 00:18:51,059
I think you're scared.

363
00:18:51,174 --> 00:18:52,402
(Scoffs)

364
00:18:52,530 --> 00:18:55,104
Six separate ops conducted
on three different continents,

365
00:18:55,205 --> 00:18:58,385
an untested command and
control team and a short clock.

366
00:18:58,540 --> 00:19:00,260
You heard about Carrie today?

367
00:19:00,413 --> 00:19:01,695
I did.

368
00:19:02,836 --> 00:19:04,216
She's blowing it.

369
00:19:04,339 --> 00:19:05,791
She got ambushed.

370
00:19:05,971 --> 00:19:08,310
It's a distinction
without a difference.

371
00:19:09,391 --> 00:19:12,146
Somebody's leaking
documents to the committee.

372
00:19:13,835 --> 00:19:15,029
Who?

373
00:19:15,778 --> 00:19:17,189
No idea.

374
00:19:17,678 --> 00:19:19,802
But what we need, right now,

375
00:19:19,911 --> 00:19:22,745
is a big honking win
to take the pressure off.

376
00:19:23,264 --> 00:19:24,974
Yeah.

377
00:19:25,234 --> 00:19:26,842
A win would be nice.

378
00:19:27,977 --> 00:19:30,281
Another fuck-up would be fatal.

379
00:19:36,956 --> 00:19:38,905
_

380
00:19:40,449 --> 00:19:42,182
_

381
00:19:42,470 --> 00:19:45,462
(Door opens)
(Keys jingling)

382
00:19:46,575 --> 00:19:47,767
(Keys clatter)

383
00:19:48,001 --> 00:19:49,363
(Door closes)

384
00:19:49,787 --> 00:19:52,648
(Birds chirping)
(Footsteps)

385
00:19:53,801 --> 00:19:55,556
- Hey, Dad.
- Hey.

386
00:19:56,022 --> 00:19:57,673
What's this?

387
00:19:58,704 --> 00:20:00,113
All the places Brody
may or may not

388
00:20:00,215 --> 00:20:01,928
have been in
the last two months.

389
00:20:02,023 --> 00:20:03,577
You mean reported
sightings of him?

390
00:20:03,789 --> 00:20:06,193
Yeah, the more
reliable ones anyway.

391
00:20:11,689 --> 00:20:14,202
(Pouring juice)

392
00:20:14,351 --> 00:20:16,254
You're off your lithium,
aren't you?

393
00:20:17,610 --> 00:20:19,947
Have been for some time.

394
00:20:20,196 --> 00:20:21,357
No!

395
00:20:27,726 --> 00:20:30,729
Alright, I am.
But it's all good. I feel good.

396
00:20:30,829 --> 00:20:31,849
- Really?
- Yeah,

397
00:20:31,946 --> 00:20:33,424
I'm medicating
myself in other ways.

398
00:20:33,532 --> 00:20:35,121
Exercise, meditation...

399
00:20:35,213 --> 00:20:36,524
Tequila?

400
00:20:36,618 --> 00:20:38,824
I saw the empties
in your recycle.

401
00:20:40,965 --> 00:20:42,943
I'm following a program, Dad.

402
00:20:43,062 --> 00:20:44,826
A doctor-supervised program.

403
00:20:44,933 --> 00:20:46,767
Oh yeah, where did
you find this doctor?

404
00:20:48,064 --> 00:20:51,624
I read about him, for your information,
in The Journal of Alternative Medicine.

405
00:20:51,715 --> 00:20:56,002
And he opposes the use of drugs
for psychiatric illness, why?

406
00:20:56,086 --> 00:20:57,404
No, he doesn't
oppose them per se,

407
00:20:57,506 --> 00:20:59,538
he just believes in
self reliance more.

408
00:20:59,637 --> 00:21:00,877
Oh great. Well you let him
come get you

409
00:21:00,966 --> 00:21:03,785
when you're strapped down on a
gurney screaming bloody murder.

410
00:21:05,783 --> 00:21:10,025
Look, I'm running six miles a day,
I'm sleeping eight hours. It's working.

411
00:21:11,690 --> 00:21:13,525
You think it is.

412
00:21:16,387 --> 00:21:19,163
219 people died at the CIA.

413
00:21:19,281 --> 00:21:21,868
- I understand.
- No, Dad. You don't.

414
00:21:22,595 --> 00:21:23,982
I let it happen.

415
00:21:24,081 --> 00:21:26,016
- No.
- Yeah, I did.

416
00:21:28,764 --> 00:21:32,220
I wasn't myself, Dad.
I-I was... I was only half there.

417
00:21:32,332 --> 00:21:33,654
Sweetheart...

418
00:21:33,757 --> 00:21:37,715
Those people didn't die
because you were taking your meds.

419
00:21:39,829 --> 00:21:41,468
It was right
in front of my eyes,

420
00:21:42,244 --> 00:21:44,428
and I never saw it coming.

421
00:21:54,106 --> 00:21:55,758
(Keys jingling)

422
00:21:56,462 --> 00:21:58,341
(Door opens)

423
00:22:03,452 --> 00:22:04,882
(Door closes)

424
00:22:07,585 --> 00:22:08,943
(Keys clatter)

425
00:22:11,800 --> 00:22:14,737
There she is.
There's our girl.

426
00:22:14,837 --> 00:22:15,918
Hi, grandma.

427
00:22:16,067 --> 00:22:18,077
Oh, you look so pretty.

428
00:22:18,388 --> 00:22:20,799
And so skinny.
Did they feed you in there?

429
00:22:20,905 --> 00:22:22,655
- Mom!
- They did, but it was awful.

430
00:22:22,754 --> 00:22:24,037
I've been looking
forward to your...

431
00:22:24,134 --> 00:22:25,211
- chicken--
- Chicken de vin.

432
00:22:25,294 --> 00:22:26,682
I'm going to make it
tomorrow night.

433
00:22:26,802 --> 00:22:28,120
Great.

434
00:22:30,365 --> 00:22:31,553
Hey, dingus.

435
00:22:32,056 --> 00:22:33,207
You are.

436
00:22:38,296 --> 00:22:40,354
- Holding down the fort?
- Absolutely.

437
00:22:40,461 --> 00:22:41,954
Fort's still intact.

438
00:22:46,184 --> 00:22:48,267
Well, I've got some homework.

439
00:22:48,372 --> 00:22:50,044
Oh, but you just got back.

440
00:22:50,159 --> 00:22:51,883
I thought we'd go
out and celebrate.

441
00:22:52,129 --> 00:22:54,088
Tell that to Beowulf, grandma.

442
00:22:55,268 --> 00:22:57,326
I don't know who that is.

443
00:22:58,129 --> 00:22:59,693
(Chuckles)

444
00:23:18,563 --> 00:23:20,197
You had the bathroom redone?

445
00:23:28,589 --> 00:23:30,021
Looks nice.

446
00:23:58,094 --> 00:23:59,629
(Door closes)

447
00:24:26,713 --> 00:24:28,334
(Drawer closes)

448
00:24:48,883 --> 00:24:52,276
(Paper crinkles)

449
00:24:57,786 --> 00:25:00,580
Dear Shiva the Destroyer.

450
00:25:14,954 --> 00:25:16,665
(Paper crinkling)

451
00:25:35,632 --> 00:25:36,729
(Beep)

452
00:25:52,093 --> 00:25:53,326
(Shutter clicks)

453
00:26:00,560 --> 00:26:02,030
(Saul) I didn't want the job.

454
00:26:03,727 --> 00:26:05,778
I never asked for the job.

455
00:26:07,846 --> 00:26:10,130
I'm not temperamentally suited to it.

456
00:26:12,757 --> 00:26:14,696
Who are you trying to convince?

457
00:26:14,976 --> 00:26:16,240
You.

458
00:26:17,799 --> 00:26:19,113
Me.

459
00:26:21,599 --> 00:26:23,124
I don't know.

460
00:26:25,311 --> 00:26:26,992
I hate seeing you like this.

461
00:26:31,319 --> 00:26:33,558
They could really do that?

462
00:26:34,279 --> 00:26:35,936
Dissolve the CIA?

463
00:26:36,302 --> 00:26:38,443
Revoke our charter.

464
00:26:38,660 --> 00:26:40,097
Yeah.

465
00:26:40,379 --> 00:26:42,083
Congress has that power.

466
00:26:43,033 --> 00:26:46,712
Then again, some good old
fashioned American justice...

467
00:26:46,833 --> 00:26:49,696
Would go a long way to
restoring your credibility.

468
00:26:50,401 --> 00:26:51,821
A long way.

469
00:26:51,948 --> 00:26:53,821
So, what's the downside?

470
00:26:53,937 --> 00:26:56,576
So far the operation
sounds like a win-win.

471
00:26:57,044 --> 00:26:58,909
We're not assassins, Mira.

472
00:27:00,086 --> 00:27:01,530
We're spies.

473
00:27:01,674 --> 00:27:04,015
We don't kill our targets
if we don't have to.

474
00:27:05,228 --> 00:27:07,370
We trawl for 'em,
we develop 'em.

475
00:27:07,816 --> 00:27:11,193
And then we redirect them,
against more important targets.

476
00:27:11,317 --> 00:27:12,945
So, do that.

477
00:27:14,297 --> 00:27:15,759
(Chuckles)

478
00:27:21,245 --> 00:27:22,469
(Sighs)

479
00:27:23,087 --> 00:27:24,102
(Glass clinks)

480
00:27:24,615 --> 00:27:25,975
Let's go upstairs.

481
00:27:29,656 --> 00:27:31,621
- You need some sleep.
- Okay.

482
00:27:34,088 --> 00:27:37,375
(Floor creaks)

483
00:27:47,321 --> 00:27:49,078
Here, let me.

484
00:27:52,756 --> 00:27:54,409
You want some advice?

485
00:27:54,883 --> 00:27:56,463
You're not going to like it.

486
00:28:00,590 --> 00:28:04,330
It's been two months since...
I've been back from Mumbai.

487
00:28:05,279 --> 00:28:06,260
So?

488
00:28:06,410 --> 00:28:08,322
So, in two months,

489
00:28:08,403 --> 00:28:11,995
have we had one real
conversation about what we're doing?

490
00:28:12,083 --> 00:28:14,292
Yeah, we did.

491
00:28:19,552 --> 00:28:22,871
We agreed to take it a day
at a time. See how it goes.

492
00:28:25,095 --> 00:28:27,412
We're still sleeping in
separate bedrooms.

493
00:28:27,518 --> 00:28:28,751
Well, I thought that's
what you wanted.

494
00:28:28,848 --> 00:28:30,693
Well the point is,
what do you want?

495
00:28:30,784 --> 00:28:33,404
You do everything you can
to avoid making a decision.

496
00:28:35,227 --> 00:28:38,569
I'm just waiting for the
right answer to present itself.

497
00:28:38,690 --> 00:28:40,382
Well, it's paralyzing you.

498
00:28:40,727 --> 00:28:42,369
Apparently.

499
00:29:09,238 --> 00:29:10,751
Good night, Saul.

500
00:29:11,196 --> 00:29:13,575
(Floor creaks)

501
00:29:14,968 --> 00:29:16,502
Good night.

502
00:29:22,035 --> 00:29:23,321
(Door closes)

503
00:29:23,679 --> 00:29:25,389
(Horns honking, traffic)
This is how Saul wants to play it?

504
00:29:25,628 --> 00:29:27,553
It's how we both
think it should be played.

505
00:29:27,699 --> 00:29:29,495
Well, he should have asked me himself.

506
00:29:31,973 --> 00:29:34,424
(Door opens)

507
00:29:37,334 --> 00:29:38,486
You're late.

508
00:29:38,659 --> 00:29:40,565
My apologies, Mr. Chairman.

509
00:29:42,940 --> 00:29:44,815
You realize you're still under oath.

510
00:29:45,701 --> 00:29:47,868
Counsel has informed me
that you're retracting

511
00:29:47,954 --> 00:29:50,161
some of the comments
you made yesterday.

512
00:29:50,911 --> 00:29:53,134
Let the record reflect the
witness has nodded her head

513
00:29:53,329 --> 00:29:55,970
so as to indicate
an affirmative response.

514
00:29:56,057 --> 00:29:57,416
So ordered.

515
00:29:57,510 --> 00:30:01,169
Too bad, Ms. Mathison.
You certainly woke us all up.

516
00:30:02,144 --> 00:30:05,108
What we'll do instead,
is clear up some confusion

517
00:30:05,211 --> 00:30:08,469
as to your whereabouts
in the aftermath of the explosion.

518
00:30:08,568 --> 00:30:11,849
There are roughly 14 hours
you haven't accounted for.

519
00:30:12,042 --> 00:30:14,200
She has accounted for them,
Mr. Chairman.

520
00:30:14,296 --> 00:30:16,036
In her written statement
to this committee.

521
00:30:16,120 --> 00:30:18,640
Not to our satisfaction,
she hasn't.

522
00:30:20,127 --> 00:30:22,071
Where were you when the bomb
went off? Let's start there.

523
00:30:22,163 --> 00:30:24,771
My client stands by her
written statement, sir.

524
00:30:24,852 --> 00:30:26,834
- That she was in the ladies room.
- Yes.

525
00:30:27,046 --> 00:30:29,505
Where she was knocked
unconscious by the blast

526
00:30:29,612 --> 00:30:31,211
and remained there for
the rest of the night?

527
00:30:31,276 --> 00:30:32,507
Yes.

528
00:30:32,638 --> 00:30:34,377
For 14 hours?

529
00:30:34,476 --> 00:30:36,849
When she came to, it took her
a while to get her bearings

530
00:30:36,946 --> 00:30:39,548
and to make herself
known to first responders.

531
00:30:39,634 --> 00:30:43,802
Well, we have testimony which
directly contradicts that statement.

532
00:30:44,122 --> 00:30:45,734
What testimony is this?

533
00:30:45,845 --> 00:30:48,900
People saw her leaving the
auditorium with the Congressman.

534
00:30:49,885 --> 00:30:51,403
What people are these and

535
00:30:51,527 --> 00:30:53,845
why wasn't I made aware
of it during discovery?

536
00:30:53,943 --> 00:30:55,998
Because this isn't a trial.

537
00:30:56,139 --> 00:30:58,167
We're on a fact finding
mission here.

538
00:30:58,566 --> 00:31:02,178
Well, it's starting to feel more like
a witch hunt, Mr. Chairman.

539
00:31:02,276 --> 00:31:04,724
Counsel, why is it you're
doing all the talking and

540
00:31:04,827 --> 00:31:07,627
your client is sitting
there silent as a sphinx?

541
00:31:07,707 --> 00:31:10,166
Mr. Chairman,
members of the committee,

542
00:31:10,266 --> 00:31:12,923
Ms. Mathison is going to assert
her constitutional privilege

543
00:31:13,038 --> 00:31:16,428
at this time, not to be a
witness against herself.

544
00:31:19,190 --> 00:31:21,062
Is that right, Ms. Mathison?

545
00:31:21,366 --> 00:31:22,762
Yes, sir.

546
00:31:24,153 --> 00:31:25,775
I thought so.

547
00:31:26,644 --> 00:31:28,438
You're aware of what this means?

548
00:31:29,419 --> 00:31:31,355
Fully... aware.

549
00:31:31,492 --> 00:31:32,724
Truth is,

550
00:31:33,270 --> 00:31:34,600
I don't buy it.

551
00:31:37,464 --> 00:31:41,853
I don't buy half of what you and
your colleagues are selling.

552
00:31:42,076 --> 00:31:43,980
You're hiding something,
Ms. Mathison.

553
00:31:44,073 --> 00:31:45,585
And when we find out what it is,

554
00:31:46,083 --> 00:31:48,658
we're going to put the
whole lot of you in jail.

555
00:31:48,783 --> 00:31:51,377
For now, all I can do is hold you
in contempt of Congress.

556
00:31:51,541 --> 00:31:52,836
But make no mistake,

557
00:31:52,953 --> 00:31:58,482
you are doing and have done
great harm to your country.

558
00:31:59,747 --> 00:32:03,295
Which you will pay for one day,
I promise you.

559
00:32:34,571 --> 00:32:36,989
Could be the last
order we ever give.

560
00:32:38,972 --> 00:32:40,438
Yeah.

561
00:32:48,169 --> 00:32:49,502
Take 'em.

562
00:32:51,484 --> 00:32:53,038
Take 'em all.

563
00:33:11,156 --> 00:33:14,356
_

564
00:33:31,093 --> 00:33:33,276
(Motorcycle starts)

565
00:34:07,805 --> 00:34:09,003
(Car honks)

566
00:34:10,587 --> 00:34:12,309
(Car honks)

567
00:34:17,518 --> 00:34:18,769
(Bomb toggle clicks)

568
00:34:21,665 --> 00:34:24,566
(Speaking Spanish) Please, I told you not
to do that any more. Leave it alone, okay?

569
00:34:29,086 --> 00:34:30,356
(Bomb toggle clicks)

570
00:34:40,766 --> 00:34:42,042
That was Central Command.

571
00:34:42,155 --> 00:34:43,469
JSTARS are tracking.

572
00:34:43,660 --> 00:34:45,689
And we should have an image
from Global Hawk 1 up

573
00:34:45,787 --> 00:34:48,407
- on the monitor when, Sandy?
- Any second now.

574
00:34:48,812 --> 00:34:50,294
There.

575
00:34:52,039 --> 00:34:53,264
What are we looking at, folks?

576
00:34:53,377 --> 00:34:55,183
Yemen, sir. The Eastern Desert.

577
00:34:55,294 --> 00:34:57,563
Hold on. We're seven
miles up. Let's move in.

578
00:34:59,431 --> 00:35:02,238
Yemeni intelligence puts
Sharif Ashad in that car,

579
00:35:02,330 --> 00:35:04,157
on its way to an
AQ training camp.

580
00:35:04,448 --> 00:35:06,581
Global Hawk 1 is
spinning up its Hellfires.

581
00:35:06,691 --> 00:35:07,962
Wants a countdown to weapons.

582
00:35:08,051 --> 00:35:10,518
- Tell them to stand by.
- Stand by, GH1.

583
00:35:11,031 --> 00:35:12,465
Here comes Global Hawk 3.

584
00:35:13,751 --> 00:35:15,295
Downtown Gaza City.

585
00:35:17,656 --> 00:35:21,080
I believe it's the compound just
to the right of the crosshairs.

586
00:35:21,375 --> 00:35:23,076
Verifying coordinates now.

587
00:35:23,170 --> 00:35:25,319
How come we haven't heard
from Caracas yet?

588
00:35:25,468 --> 00:35:27,484
Gene, see if you can get
Red 5 on the uplink?

589
00:35:27,566 --> 00:35:29,388
We should have had our
first report in by now.

590
00:35:29,473 --> 00:35:30,601
On it.

591
00:35:30,860 --> 00:35:32,626
GH3 has target acquisition.

592
00:35:32,726 --> 00:35:33,869
Copy that.

593
00:35:33,956 --> 00:35:36,161
- Stand by, GH3.
- GH3 stand by.

594
00:35:36,250 --> 00:35:37,901
Ground kill teams are
also in position, sir.

595
00:35:38,117 --> 00:35:41,331
And Tel Aviv is asking
for final confirmation.

596
00:35:41,728 --> 00:35:44,861
Red 5, I have Wizard.

597
00:35:46,379 --> 00:35:48,338
I had to abort,
there was a kid in the car.

598
00:35:49,412 --> 00:35:51,620
- Where are you?
- I'm at the residence.

599
00:35:51,725 --> 00:35:54,012
The place is a fucking fortress.
Walls, security...

600
00:35:54,441 --> 00:35:56,206
Looking at 2 lookouts right now.

601
00:35:56,467 --> 00:35:58,043
What are the odds
of you getting inside?

602
00:35:58,655 --> 00:36:00,021
You give me
satellite support?

603
00:36:00,112 --> 00:36:01,828
No, not in this timeframe.

604
00:36:01,933 --> 00:36:04,796
Mission clock is
14 minutes, 42 seconds.

605
00:36:05,175 --> 00:36:06,670
What do you want me to do?

606
00:36:07,304 --> 00:36:08,673
Hold on, Red 5.

607
00:36:13,021 --> 00:36:15,423
We either send him in or
stand down the operation.

608
00:36:15,542 --> 00:36:17,910
Why, Saul?
Five out of six ain't bad.

609
00:36:18,000 --> 00:36:20,039
Wasn't the plan.
It's all six or nothing.

610
00:36:20,531 --> 00:36:22,448
Banker has to be part
of the body count.

611
00:36:22,542 --> 00:36:24,191
Sir, that might not be possible.

612
00:36:24,339 --> 00:36:27,839
Otherwise, he will disappear
into the woodpile.

613
00:36:36,273 --> 00:36:37,655
You tell Quinn he has ten minutes.

614
00:36:37,794 --> 00:36:39,535
If he can't get it done,
we scrub the entire mission.

615
00:36:39,629 --> 00:36:41,517
- Sir?
- You heard me, Scott.

616
00:36:44,006 --> 00:36:45,689
Red 5, you are clear to engage.

617
00:36:45,800 --> 00:36:49,009
But we need you to bell back within
ten minutes or less, do you copy?

618
00:36:50,138 --> 00:36:51,444
Copy that.

619
00:36:53,607 --> 00:36:56,372
Gene, Sandy.
Everybody else is standing by.

620
00:36:56,487 --> 00:36:57,758
Mission clock...

621
00:36:57,861 --> 00:37:00,660
13:46,
and counting.

622
00:37:07,702 --> 00:37:08,938
(Bomb toggle clicks)

623
00:37:36,540 --> 00:37:40,009
(Beep, explosion)

624
00:37:41,921 --> 00:37:45,663
(Spanish) - What did just happen!?
(Spanish) - What was that outside?

625
00:37:48,904 --> 00:37:50,564
(Gate creaks)

626
00:37:51,039 --> 00:37:52,434
(Silenced gunshots)

627
00:38:08,328 --> 00:38:09,419
(Silenced gunshot)

628
00:38:20,519 --> 00:38:21,558
(Silenced gunshot)

629
00:38:29,723 --> 00:38:31,628
(Door rattles)

630
00:38:36,357 --> 00:38:37,954
(Door rattles)

631
00:38:43,154 --> 00:38:44,213
(Lock clicks)

632
00:38:55,774 --> 00:38:57,574
(Silenced gunshots)

633
00:39:11,784 --> 00:39:12,980
(Camera shutter clicks)

634
00:39:21,134 --> 00:39:22,664
(Silenced gunshot)
(Glass breaks)

635
00:39:26,980 --> 00:39:28,017
(Drawer slams)

636
00:39:55,054 --> 00:39:55,913
(Beeps)

637
00:39:56,022 --> 00:39:57,570
Ten minutes is up, sir.

638
00:39:59,358 --> 00:40:00,593
Sir...

639
00:40:01,012 --> 00:40:02,476
we're cutting it awfully close.

640
00:40:03,317 --> 00:40:05,222
Give him another 30 seconds.

641
00:40:09,883 --> 00:40:12,852
I'm getting something on
the uplink. It's a JPEG.

642
00:40:12,980 --> 00:40:14,479
Put it up on monitor 3.

643
00:40:16,651 --> 00:40:18,648
Who is that? Cerdaņo?

644
00:40:19,073 --> 00:40:23,734
Hang on, there's an encrypted
message attached. Decrypting now.

645
00:40:26,237 --> 00:40:27,754
Tin Man is down.

646
00:40:29,580 --> 00:40:31,526
Engage our birds
and ground teams.

647
00:40:31,643 --> 00:40:33,899
Counting five additional targets,
we have two minutes.

648
00:40:34,008 --> 00:40:36,771
All clear to engage.
I repeat, all clear to engage.

649
00:40:36,871 --> 00:40:38,915
(Indistinct radio chatter)

650
00:40:46,710 --> 00:40:48,699
Glinda and Scarecrow are down.

651
00:40:49,337 --> 00:40:51,879
(Indistinct radio chatter)

652
00:40:52,656 --> 00:40:53,971
Here comes Tel Aviv.

653
00:40:54,891 --> 00:40:56,165
Toto is down.

654
00:40:58,085 --> 00:40:59,491
Here comes Bravo.

655
00:41:03,563 --> 00:41:04,924
Dorothy is down.

656
00:41:07,234 --> 00:41:08,456
Alpha Team.

657
00:41:09,790 --> 00:41:11,455
Cowardly Lion is down.

658
00:41:11,570 --> 00:41:13,576
Yes! Yes!

659
00:41:13,645 --> 00:41:15,187
That's how we do it, people.
(Clapping)

660
00:41:15,398 --> 00:41:19,770
Good job.
Well done. Well done.

661
00:41:19,853 --> 00:41:21,186
Nice going.

662
00:41:21,575 --> 00:41:22,873
Thanks.

663
00:41:24,090 --> 00:41:25,725
Thanks, everybody.

664
00:41:29,692 --> 00:41:33,548
(Music on radio)
(Bottles clink)

665
00:41:33,752 --> 00:41:35,378
You buy in bulk, I see.

666
00:41:37,626 --> 00:41:40,652
- Cheaper at Costco.
- Just not as convenient.

667
00:41:40,979 --> 00:41:41,874
(Bottles clink)

668
00:41:41,972 --> 00:41:45,048
There you have it.
Modern dilemma.

669
00:41:47,088 --> 00:41:48,848
(Bottles clink)

670
00:41:51,509 --> 00:41:53,033
It's delicious, grandma.

671
00:41:55,305 --> 00:41:57,469
Mom, how was
your job interview?

672
00:41:57,996 --> 00:41:59,578
Fine, I guess.

673
00:42:00,264 --> 00:42:01,874
You had a job interview?

674
00:42:02,029 --> 00:42:03,139
A couple this week.

675
00:42:03,236 --> 00:42:05,620
Dusting off the accounting
degree, and um,

676
00:42:05,702 --> 00:42:07,949
having a lot of meetings
with 22 year olds.

677
00:42:08,515 --> 00:42:10,372
When was the last time
you worked at an office?

678
00:42:10,703 --> 00:42:12,279
Before you were born.

679
00:42:12,692 --> 00:42:14,428
The landscape has changed.

680
00:42:16,187 --> 00:42:19,075
I don't know why you
want to do this right now.

681
00:42:20,309 --> 00:42:23,094
- I think it's pretty cool.
- Me too.

682
00:42:23,769 --> 00:42:25,397
But right now...

683
00:42:25,865 --> 00:42:29,379
I mean, you have
enough to worry about.

684
00:42:30,652 --> 00:42:33,715
Yeah, including the fact that
we need some money coming in.

685
00:42:35,794 --> 00:42:38,123
Government can't just cut you off.

686
00:42:38,663 --> 00:42:41,624
All the years you devoted
to being a military wife.

687
00:42:41,782 --> 00:42:44,641
Well, once the government
determines you're a traitor,

688
00:42:45,325 --> 00:42:47,859
kinda puts an end
to government benefits.

689
00:42:49,738 --> 00:42:51,771
You could take legal action.

690
00:42:52,847 --> 00:42:54,433
Against the Marine Corps?

691
00:42:54,540 --> 00:42:58,166
Yes, it happens.
And you have a very good case.

692
00:42:58,276 --> 00:43:01,121
Jess, you should at least
consult an attorney.

693
00:43:01,225 --> 00:43:02,801
Mom, I don't want
to talk about it.

694
00:43:05,000 --> 00:43:08,151
Wasn't that his whole
argument for enlisting?

695
00:43:08,250 --> 00:43:10,326
He could take care of
his family that way.

696
00:43:10,977 --> 00:43:12,811
You thought he was
going to teach school.

697
00:43:12,908 --> 00:43:15,495
He was only supposed to be
in the Marine Corps for two years.

698
00:43:15,755 --> 00:43:18,078
Then 9/11 happened.
Nobody saw that coming.

699
00:43:18,184 --> 00:43:21,177
My point is, he never
consulted you about anything.

700
00:43:21,278 --> 00:43:22,945
He always did exactly
what he wanted.

701
00:43:23,032 --> 00:43:24,817
Okay, mom, that's enough.

702
00:43:26,908 --> 00:43:28,125
(Sighs)

703
00:43:28,921 --> 00:43:32,974
Well, what can I talk about?

704
00:43:38,434 --> 00:43:39,871
Hey, guys...

705
00:43:41,156 --> 00:43:44,330
What did the optimist say
as he was jumping off a building?

706
00:43:48,080 --> 00:43:51,200
So far, so good.

707
00:43:53,400 --> 00:43:55,634
So far, so good!

708
00:43:55,910 --> 00:43:57,917
(Laughter)

709
00:44:00,155 --> 00:44:02,053
So far, so good!

710
00:44:02,295 --> 00:44:04,351
(Laughter)

711
00:44:07,393 --> 00:44:10,826
(Loud panting, moaning)

712
00:44:23,565 --> 00:44:25,860
(Phone rings)

713
00:44:28,989 --> 00:44:31,509
(Phone rings)

714
00:44:33,426 --> 00:44:35,210
(Beep)
Hello.

715
00:44:35,325 --> 00:44:37,129
Have you seen the paper yet?

716
00:44:37,566 --> 00:44:38,915
No.

717
00:44:39,209 --> 00:44:40,938
You want me to read it to you?

718
00:44:41,087 --> 00:44:42,365
(Groans)

719
00:44:42,699 --> 00:44:44,278
Hold on, I'll wake up.

720
00:44:45,939 --> 00:44:47,429
(Sighs)

721
00:44:52,452 --> 00:44:54,214
Okay, go ahead.
(Clears throat)

722
00:44:54,343 --> 00:44:59,078
Alright, now the headline is...
"CIA officer linked to Langley bomber."

723
00:44:59,204 --> 00:45:02,886
"A CIA case officer may have
had a sexual relationship

724
00:45:02,996 --> 00:45:05,744
with Congressman Nicholas Brody
in the days and weeks

725
00:45:05,846 --> 00:45:09,573
leading up to the attack on Langley,
according to anonymous sources.

726
00:45:09,671 --> 00:45:12,855
Because the officer still
has active agents in the field,

727
00:45:12,951 --> 00:45:15,860
her identity is being withheld."

728
00:45:21,460 --> 00:45:24,278
(Dar Adal) We are pragmatists, we adapt.

729
00:45:24,486 --> 00:45:26,923
We are not keepers
of some sacred flame.

730
00:45:27,334 --> 00:45:28,972
Doesn't have to be sacred.

731
00:45:29,436 --> 00:45:31,429
Just so long as we keep it lit.

732
00:45:31,538 --> 00:45:33,865
Well, we did that.
And some.

733
00:45:33,966 --> 00:45:35,431
Eye for a fucking eye.

734
00:45:35,549 --> 00:45:37,823
Quinn saved our asses
though, didn't he?

735
00:45:37,964 --> 00:45:39,513
Hmm?
(Glasses clink)

736
00:45:39,886 --> 00:45:41,741
- I assume you've seen this.
- Carrie...

737
00:45:41,836 --> 00:45:42,888
Yeah, no, of course you have.

738
00:45:42,991 --> 00:45:44,680
We all know how we hate things
getting out into the press.

739
00:45:44,773 --> 00:45:46,623
Unless, of course, we put them
out there ourselves.

740
00:45:46,711 --> 00:45:47,802
Well, that's not
what's happening here.

741
00:45:47,917 --> 00:45:49,464
You don't think I know
what you're doing?

742
00:45:49,602 --> 00:45:52,554
No, I know exactly
what you are doing.

743
00:45:52,664 --> 00:45:53,882
- Well, you're wrong.
- Am I!?

744
00:45:53,987 --> 00:45:55,792
Why don't we ask him,
your little lapdog?

745
00:45:55,913 --> 00:45:58,199
Except he's trained to kill.

746
00:45:58,333 --> 00:46:00,398
Breathe, Carrie.
You're making a bad mistake.

747
00:46:00,498 --> 00:46:01,921
Was that a threat!?

748
00:46:02,011 --> 00:46:04,094
Is that supposed to
intimidate my ass!?

749
00:46:04,196 --> 00:46:06,131
Come on, sit down. Have some
tiramisu. We'll talk about this.

750
00:46:06,258 --> 00:46:07,995
- There's nothing to talk about.
- We will contain this.

751
00:46:08,082 --> 00:46:10,169
Contain it!?
You are containing it!

752
00:46:10,246 --> 00:46:11,925
- Come on... - Get your fucking
hands off me! - Hey!

753
00:46:12,048 --> 00:46:14,375
Take her home. And sit on
her 'til she calms down.

754
00:46:14,490 --> 00:46:16,512
Brody was your operation, Saul.

755
00:46:16,647 --> 00:46:17,831
Remember that.

756
00:46:17,963 --> 00:46:21,088
You proposed it,
you sanctioned it, you ran it.

757
00:46:21,206 --> 00:46:24,431
Now, fuck you!
Fuck all of you!

758
00:46:28,149 --> 00:46:31,801
(Indistinct murmuring)

759
00:46:40,374 --> 00:46:42,222
(Murmuring continues)

760
00:46:42,758 --> 00:46:44,270
She's right, you know.

761
00:46:45,573 --> 00:46:47,298
Classic counterintelligence.

762
00:46:47,429 --> 00:46:49,101
I told you.
I didn't plant that story.

763
00:46:49,205 --> 00:46:50,965
Well, it's straight
from your playbook.

764
00:46:51,171 --> 00:46:52,642
I'm not saying it wasn't smart.

765
00:46:52,750 --> 00:46:56,333
Especially if things had gone south
yesterday, as insurance.

766
00:46:59,263 --> 00:47:01,490
It wasn't me, Saul.

767
00:47:17,151 --> 00:47:18,275
(Cell phone chimes)

768
00:47:19,490 --> 00:47:21,011
(Cell phone chimes)

769
00:47:22,973 --> 00:47:25,346
(Beep)
(Chuckles)

770
00:47:33,605 --> 00:47:34,847
(Sighs)

771
00:47:35,027 --> 00:47:36,436
(Chuckles)

772
00:47:41,832 --> 00:47:43,291
(Jess) I know you're trying to help,

773
00:47:43,395 --> 00:47:46,689
but I feel like you have to find a way
to be more relaxed around her.

774
00:47:46,802 --> 00:47:47,922
We all do.

775
00:47:48,249 --> 00:47:51,451
- I feel like I'm doing that.
- (Jess scoffs) You aren't.

776
00:47:53,687 --> 00:47:56,055
Uh, if you ask me,

777
00:47:56,153 --> 00:47:58,664
you're the one who's making
too much of this whole thing.

778
00:47:58,757 --> 00:48:02,168
Too much?
Of my daughter's suicide?

779
00:48:02,332 --> 00:48:04,267
She didn't commit suicide.

780
00:48:04,376 --> 00:48:08,511
(Clatter) She tried to. Very hard.
Even the doctor said so.

781
00:48:08,718 --> 00:48:11,191
Well, of course he did.
He's the doctor.

782
00:48:11,280 --> 00:48:13,908
He's worried about being sued.
(Dishes clatter)

783
00:48:14,017 --> 00:48:17,223
I know about teenage girls.
I raised one.

784
00:48:17,660 --> 00:48:20,820
My God, Jessie. You talked about
killing yourself once a week.

785
00:48:20,909 --> 00:48:22,973
I talked about it.
But I never tried it.

786
00:48:23,079 --> 00:48:25,909
And I'm saying she didn't
really mean to, either.

787
00:48:26,019 --> 00:48:28,830
It was a...
a cry for attention.

788
00:48:29,070 --> 00:48:33,097
If she really meant to kill herself,
she'd be dead.

789
00:48:41,170 --> 00:48:42,935
(Dishes clatter)

790
00:48:55,816 --> 00:48:59,792
I hereby call this meeting of the
Senate Intelligence Committee to order.

791
00:49:00,062 --> 00:49:02,558
Mr. Berenson, in accordance
with practice of the committee,

792
00:49:02,671 --> 00:49:04,475
would you stand and be sworn?

793
00:49:08,232 --> 00:49:10,055
Do you solemnly swear
that the testimony

794
00:49:10,225 --> 00:49:12,372
you will give in this proceeding,
will be the truth,

795
00:49:12,572 --> 00:49:16,047
the whole truth and nothing but
the truth, so help you God?

796
00:49:16,175 --> 00:49:17,605
I do.

797
00:49:20,949 --> 00:49:24,272
I understand you have a statement
you would like to read at this time.

798
00:49:24,384 --> 00:49:27,269
(On TV) - A short one, Mr. Chairman.
- Very well, please proceed.

799
00:49:27,371 --> 00:49:28,866
Thank you, Mr. Chairman.

800
00:49:29,035 --> 00:49:32,160
Mr. Chairman,
distinguished senators,

801
00:49:32,887 --> 00:49:38,585
exactly two months ago, in the worst
attack on this nation since 9/11,

802
00:49:38,783 --> 00:49:42,938
the men and women of the CIA
suffered a terrible blow.

803
00:49:43,493 --> 00:49:47,721
Yesterday, we took a decisive step in
bringing those responsible to justice.

804
00:49:48,160 --> 00:49:51,153
As the President announced from
the Oval Office this morning,

805
00:49:51,515 --> 00:49:53,260
American air and ground forces,

806
00:49:53,367 --> 00:49:57,149
in a series of six coordinated strikes
on three separate continents,

807
00:49:57,368 --> 00:50:00,213
eliminated the top tier
of the terrorist network

808
00:50:00,320 --> 00:50:02,687
which perpetrated
the bombing at Langley.

809
00:50:02,793 --> 00:50:05,251
It was a textbook operation,
Mr. Chairman.

810
00:50:05,339 --> 00:50:09,144
Meticulously planned,
flawlessly executed.

811
00:50:09,612 --> 00:50:12,273
I want to congratulate
all those involved.

812
00:50:12,349 --> 00:50:14,271
As a result of their efforts,

813
00:50:14,631 --> 00:50:17,169
there's a little less
evil in the world today.

814
00:50:17,822 --> 00:50:20,766
Thank you, Mr. Berenson.
I'm sure we're all grateful to you

815
00:50:20,867 --> 00:50:23,477
and to our brave men
and women in uniform.

816
00:50:23,575 --> 00:50:25,278
Thank you, Mr. Chairman.

817
00:50:25,418 --> 00:50:28,343
These were civilians who
were killed, am I correct?

818
00:50:28,925 --> 00:50:31,373
The legal term is
enemy combatant.

819
00:50:31,726 --> 00:50:34,664
The point is, they weren't the people
who actually ordered the attack,

820
00:50:34,761 --> 00:50:37,671
not to take anything away from
the success of the mission.

821
00:50:37,941 --> 00:50:39,347
Of course not.

822
00:50:39,930 --> 00:50:41,503
The point is...

823
00:50:41,701 --> 00:50:43,915
you went after
the easier targets.

824
00:50:44,005 --> 00:50:46,710
None of these targets proved easy,
Senator, I can assure you.

825
00:50:47,578 --> 00:50:52,121
Well then, I guess I question
your timing, Mr. Berenson.

826
00:50:52,478 --> 00:50:53,993
- My timing?
- Coming as it does,

827
00:50:54,094 --> 00:50:56,486
when the American people
have lost faith in your

828
00:50:56,610 --> 00:50:58,921
ability to get
things right.

829
00:50:59,483 --> 00:51:02,211
Frankly, it feels convenient.

830
00:51:03,613 --> 00:51:05,324
And this committee
will not be distracted

831
00:51:05,434 --> 00:51:07,584
from fulfilling its purpose.

832
00:51:09,978 --> 00:51:11,943
Which is what, exactly?

833
00:51:12,225 --> 00:51:15,728
Apart from pointing fingers
and assigning blame.

834
00:51:19,964 --> 00:51:23,510
Perhaps you'd care to comment on
the article in yesterday's paper.

835
00:51:23,691 --> 00:51:26,601
(On TV) I don't comment on
unsubstantiated reports in the press.

836
00:51:26,718 --> 00:51:28,548
What if the information is correct?

837
00:51:29,322 --> 00:51:32,664
And the Agency brought the bombing
at Langley down on its own head?

838
00:51:33,699 --> 00:51:35,492
The information is flawed.

839
00:51:36,587 --> 00:51:39,839
I remind you Mr. Berenson,
that you are under oath.

840
00:51:40,603 --> 00:51:42,650
The information is flawed.

841
00:51:43,225 --> 00:51:44,943
Flawed in what way?

842
00:51:54,062 --> 00:51:55,675
Mr. Berenson?

843
00:51:59,801 --> 00:52:02,546
It wasn't entirely
an Agency matter.

844
00:52:03,444 --> 00:52:05,068
What do you mean?

845
00:52:05,247 --> 00:52:07,383
The case officer in question...

846
00:52:07,967 --> 00:52:10,404
has a history of
erratic behavior.

847
00:52:11,089 --> 00:52:12,896
She's unstable.

848
00:52:13,773 --> 00:52:16,677
Unstable. How?

849
00:52:17,251 --> 00:52:19,685
She's been diagnosed as bipolar.

850
00:52:20,743 --> 00:52:25,077
A condition she concealed from her
superiors for more than 10 years.

851
00:52:30,486 --> 00:52:33,567
What else did she conceal
from you, Mr. Berenson?

852
00:52:34,573 --> 00:52:39,073
Did she conceal from you the fact that she
was sleeping with Congressman Brody?

853
00:52:39,197 --> 00:52:41,494
It was on my watch, Senator.
Whatever happens on my watch,

854
00:52:41,607 --> 00:52:44,081
- I take full responsibility.
- Answer the question, please.

855
00:52:44,173 --> 00:52:49,913
Did she conceal from you the fact that she
was sleeping with Congressman Brody?

856
00:52:52,735 --> 00:52:54,659
I'm afraid she did, yes.

857
00:52:57,864 --> 00:52:59,085
God...

858
00:52:59,691 --> 00:53:00,792
God...

859
00:53:16,499 --> 00:53:23,365
Subtitle by GeirDM, err0001 and n17t01
www.addic7ed.com