Antes en Cuidado con Batman...
El Club A.R.G.U.S. de nuevo.
¿Cuántas membresías he rechazado?
¿Tú? ¿Estás viva?
La espada Tomaalmas.
¿Descubriste más sorpresas en la Mansión Wayne?
Nada de valor.
Ríndanse ahora, y les concederé una muerte rápida.
Paso.
Lo que él dijó.
¿Cómo es posible que Bruce Wayne
nunca haya puesto un pie dentro del Club A.R.G.U.S.?
No es por falta de esfuerzo de su parte.
Recibo más correo de ellos que de compañías de tarjetas de crédito,
Y todo va a la trituradora.
- ¿Porqué? - No me interesa.
Sí quiero relajarme, salgo de Ciudad Gótica.
El Club A.R.G.U.S. está fuera de Ciudad Gótica.
Y lo mejor es que no hay que salir de Ciudad Gótica para llegar ahí.
Por eso me encanta.
¿Sabes qué? Vendrás como mi invitado.
La próxima semana, sin excusas.
Mejor vayamos a Bora-Bora.
¿Bora-Bora? Ese es algo muy serio
para alguien que es conocido por no ponerse serio, Sr. Wayne.
Bueno, quizá soy más serio de lo que cree, Srita. Ravencroft.
Les advertí que no se metieran conmigo.
¡Pero los zombies nunca escuchan!
¡Au, vamos! esos tontos nunca me tocaron.
Este juego está arreglado.
Hola, Katana.
No estoy aquí para pelear.
Todo lo que quiero es la espada.
Entonces te decepcionarás.
Tráeme la espada,
o habrá consecuencias.
Tenemos que hablar.
Sí vienes a disculparte sobre la limo de nuevo, no te preocupes.
El daño que esos vándalos causaron cuando fuiste a comer
está totalmente cubierto por el seguro, no hay problema.
No fueron vándalos, Sr. Wayne.
Fué un miembro de la Liga de Asesinos llamado Silver Monkey.
¿Qué sucede, Alfred?
Sólo escucha, Bruce.
Hace como un año, me infiltré en la Liga de Asesinos
como operativa de la CIA.
Mientras estuvé dentro descubrí algo invaluable
para la Liga.
La espada Tomaalmas.
Ví esta espada en acción.
Drena las almas de blancos indefensos.
Era una abominación muy peligrosa para dejarla en manos de la Liga
o el gobierno.
Así que finjí mi muerte y la destrucción de la espada
para escapar indetectada.
Me he estado ocultando con la espada desde entonces,
tratando de decidir mi siguiente movimiento,
pero Silver Monkey vió la espada cuando entró en la mansión,
y ahora la quiere para él.
¿Porqué escucho esto hasta ahora?
No es su culpa, Bruce.
Tatsu me lo confió luego que empezó a trabajar aquí.
Te lo oculte para protegerla.
Ella hacía lo que creía correcto, pero yo traicioné tu confianza.
¿Y?
Y...
Creo que la única solución apropiada
es que presente mi renuncia.
Aceptada.
¿Qué? ¡No, no puede hacerlo!
También acepto su renuncia, Srita. Yamashiro.
Y ya que no puedo confiar en ninguno de los dos,
ambos se habrán ido en el momento en que regrese.
Está bien, no tienes que decirme nada.
No tengo que saber lo que pasó
para saber que te sientes traicionado por quienes más confiabas.
La confianza está sobrevalorada.
Creo que dejaré de pensar en ello por un momento.
Buena idea. Sí empezamos a confiar en nosotros, quizá esto vaya en serio.
Punto aceptado, Dra.
Salgamos de aquí. Conozco un lugar donde la confianza no es un problema.
Dejame adivinar.
El Club A.R.G.U.S.
Intentalo, Bruce.
Han sido como una familia para mí.
Podrían ser lo mismo para tí sí se los permites.
Estoy en tus manos.
Gran truco.
Eso no es nada. Te impresionarás.
Confía en mí.
¿Tienen electricidad, ciertot?
Lo tienen todo.
El salón ritual del Club A.R.G.U.S.
Hay mucha historia aquí.
Líderes se hicieron.
Naciones nacieron.
Guerras empezaron y terminaron.
Y se revelaron enemigos.
Tenías razón, Bruce.
La confianza está sobrevalorada.
Tengo a Wayne.
Trae la espada al Club A.R.G.U.S. en una hora.
Tengo una pregunta.
El Club A.R.G.U.S. controla la Liga de Asesinos,
¿O es al revés?
Sigue haciendo preguntas.
Quizá una sea la última.
Siempre dijé que nadie necesita más la terapia que los terapeutas.
Y tú compruebas mi teoría.
Un agudo comentario.
Lastima que no tengas a nadie en tu vida que lo disfrute.
Lo dice la loquera con la ballesta y el novio ninja.
Digo, Tú y el mono están juntos, ¿cierto?
Sí no cierras la boca,
la cerraré por tí.
Sólo quería conversar.
Trajiste la espada. Sabia decisión.
Ahora, dámela.
Libera a Wayne.
No estás en posición de negociar.
¿No? Quizá deba tratalo con Lady Shiva.
Encontrarás a Lady Shiva
mucho menos tolerante con tu transgresión que yo.
Ahora, la espada.
¿La quieres?
Ven por ella.
Se me ocurre algo.
¿Saben lo que tenemos todos en común?
Nada.
Este pequeño empate no tiene nada que ver conmigo.
Tiene razón, Sr. Wayne.
Ambos estaban muertos en el momento en que entraron en este salón.
No me dentendrán. Nada lo hará.
Eso tendrá que verse.
¿Es eso todo lo que tienen?
Para nada.
Este no era el plan.
Dijiste que Wayne no moriría.
Sí lo extrañas, puedes unirtele.
Uno de estos días se te acabará la suerte.
Espero que no estes ahí cuando suceda.
Ah, lo estoy, todos lo días.
Oye, ¿no te despedí?
Trajé las cosas que pediste.
Quizá ella necesite ayuda.
¿Necesitas ayuda?
Los ninjas son tuyos. Silver Monkey es mío.
Ríndanse ahora, y les concederé una muerte rápida.
Paso.
Lo que él dijó.
Ahora conocerán el verdadero poder de la espada Tomaalmas
y porque debieron escoger muertes rápidas cuando tuvieron oportunidad.
La espada Tomaalmas no es sólo un arma.
Ha sido un recipiente de poder por más de 1,000 años
y ha hospedado por igual las almas de conquistadores y conquistados.
Así como hospedará a las suyas.
Y la tuya cuando la espada se ponga en tu contra.
Por Lady Shiva.
¿Tiene razón? ¿Qué hay de Lady Shiva?
Yo teno la espada.
Lady shiva ya no es de importancia.
Que extraño.
Yo estaba pensando lo mismo sobre tí, Silver Monkey.
Aunque posees el conjunto úncio de habilidaes
necesario para dirigir la Liga de Asesinos,
Tu intento por desplazarme siempre estuvo condenado
por dos simples, inevitables verdades.
Nada pasa en la Liga sin que yo lo sepa,
y tú no eres yo.
Detenganla.
¡Detengan a Lady Shiva ahora!
Me temo que me temen más a mí que a tí, viejo amigo.
Ah, la flor que escogiste tiene petalos hermosos, Silver Monkey.
Me pregunto si lo mismo es verdad sobre su alma.
Por favor, Lady Shiva. ¡Nunca quise traicionarla!
- Fué silver monkey quieno... - Shh, shh.
Siencio, mi flor de loto.
¿Qué hace
¡No! ¡No lo haga!
No se preocupen, amigos míos, no está muerta.
Aún no.
En cuanto a tí, Silver Monkey, no te reunirás con tu flor en la espada.
Mis planes para tí son mucho más interesantes
y dolorosos.
En realidad estoy muy agradecida con Silver Monkey.
Sí, me traicionó,
pero también me entregó a dos de mis adversarios más problemáticos.
Este es el regalo más bienvenido para mí
y para la espada.
Olvidas una cosa.
¿En serio? ¿Qué es?
El cohete.
¿Qué cohete?
Ese cohete.
¿Sierras en los gauntes?
Cápsulas de acido.
Pero buena idea.
No hay escape.
No iremos a ninguna parte, ni ustedes tampoco.
Lo que él dijo.
Un comienzo prometedor.
Sinceramente espero que sobrevivan para terminar esto apropiadamente.
Me despido por ahora
o para siempre
Debemos detenerla.
Debemos irnos.
¿No vas a decirme a donde vamos?
Y me retienes contra mi voluntad.
Sí quieres salir, sólo dilo.
¿Ahora qué?
Conozco tu historia con la Liga de Asesinos.
El incendio que escenificaste en Tsuruta
para convencer a la Liga de tu muerte,
para poder escapar con la espada Tomaalmas.
Ese fué trabajo de calidad.
Grcias, pero no necesito tu aprovación.
Sé contrabandeaste la espada a Ciudad Gótica en un carguero.
Y sé que Bethanie Ravencroft conspiraba con Silver Monkey.
Pretendían intercambiar a Bruce Wayne por la espada desde el principio.
Sí sabías todo eso, ¿porqué no hiciste nada?
Lo hice. Te usé para poner a la Liga de Asesinos contra sí misma,
y funcionó.
¿Funcionó? Bruce Wayne está muerto,
Bethanie Ravencroft es una cascara vacía,
y Lady Shiva tiene la espada Tomalmas.
Tus manos están tan sucias como las de la Liga.
No funcionó perfectamente.
Estás aún más loco de lo que pensé.
Buena suerte con eso.
Sí nos volvemos a encontrar, no será como amigos.
Antes de que te vayas, quiero que veas algo.
Ya ví suficiente.
Bruce Wayne no está muerto.
Estoy muy bien.
Lamanto lo que le pasó a Bethanie, a pesar de sus intenciones.
En cuanto a la espada Tomaalmas, tendremos que recuperarla juntos.
Esta noche fué tu prueba final.
Y la superaste.
Bienvenida a la familia.