Ez a hely egyszerûen undorító!
Esküszöm, hogy he egyszer Helga visszajön, sokkal jobban eg fogom becsülni.
-Muszáj lesz nekünk kitakarítani. -Most az egyszer.
-Végre, megint minden tiszta.
-A munkaköri leírásunkban gonosz- tevõs munka végrehajtása szerepel, nem söprögetés, meg dr. Z. dajkálása.
Nem bírom már tovább.
-Aaaahhh!
(Ursula, Ed, Sanders)-Tûnjetek innen, mit csináltok? Takarodjatok!
(Ed)- Kezdhetjük újra.
- Ha elkaplak titeket, a dinoszauruszok végleg kihalnak.
-Tényleg egyre nagyobb itt a rendetlenség.
-Arra gondoltam, hogy át kéne költöznünk egy másik szobába, ha ezt senki sem takarítja ki.
- Nekem tetszik az ötlet.
- Nagyon sokáig tartott, de most már tiszta.
- Költözzünk be ebbe, a mienk nagyon mocskos.
(Rod)-A miénk jöjjön és ne hagyjátok ki a fürdõszobát.
-Mi a fene folyik itt? Még mindig az ebédre várok. És elbeszélgetnék veletek az...
(Ed)-Most te vagy a soros Ursula, most te mész be. -Én menjek be? Ma már túl sokat
szívták a véremet. (Ed)-Én ugyan be nem megyek, legutóbb hozzámvágott egy
fasírtot. -Jó, akkor te mész be Ed.
A dinoszauruszok királya Rendkívüli rumli 40. rész
(korog a gyomra) -Nem tudom elhinni, hogy mindenki itt hagyott, hogy éhen haljak.
Ha nem fájna úgy a hátam, akkor ellátnám a baját annak a...
Elég volt. Ebédet. Nem fognak semmibe venni.
Üldözd az egeret és leckéztesd meg a naplopókat.
(Ursula)-Hát nem valami sok, de nekem most ez is elég.
-Ez volt az egyetlen dolog a konyhában, ami még ehetõ.
- Ne izgulj, úgy elfáradtam az egész napos takarításban, hogy olyan jól fog esni, mint valami
luxuskaja. -Fogjunk hozzá. -Jó étvágyat.
- Ez nem a mi napunk. -De legalább a mos ogatáson túl vagyunk már.
(ordítanak)
- Ez jár azért, mert nem törõdtök velem.
-Ez a hely undorító.
-Nem is gondolnánk mennyi mindent csinál meg egy anya, amíg el nem megy.
Biztosan ezért vágyott pihenésre.
Indulok is Spanyolországba. Vigyázzatok magatokra fiúk. És el ne felejtsetek enni.
-Mindjárt éhen halok. Melyik szemeteszsákba raktad a pizza szélét?
-Így még nagyobb rendetlenséget csinálsz.
- Te beszélsz? Ha jól tudom nem én raktam a hûtõszekrénybe a banánhéjat.
-Ott is jobb, mint a földön. -Ez nem igaz. -Fiúk, gyertek ide egy kicsit.
Mutatni akarok valamit.
-Te meg mit csinálsz apu? -A konyhában nem igazán boldogulok, de ha nyílt lángról van szó,
akkor nagyon jól fõzök. -És most követ fogsz sütni?
-Azt csak nehezéknek raktam a fedõre. Lássuk kész van-e már.
Párolt rízst csináltál? -Ugye nem gondoltad, hogy apád éheztetni fog titeket?
Teszünk a tetejére egy kis szószt, aztán belakmározunk.
Az anyád olyan büszke lenne ránk, ha most látna.
Bárhol is van most, remélem õ is rendesen eszik.
(Anya)-Spanyolországban vannak a világ legjobb ételei.
-Olyan nagyon vártam már ezt a nyaralást veletek lányok.
-És az étel pont olyan finom, mint reméltük.
-Spike-nak és a fiúknak is ízlene a sonka. Csak arra tudok gondolni, hogy bár õk is ott lennének.
-Ne csináld, ne gondolj az otthoni dolgokra, érezzük jól magunkat, csak mi, lányok.
-Igazad van.
-Következzen a híres Sagrada Família. Aztán megyünk vacsorázni.
Annyit fogunk enni, mint egy disznó.
(jelez a gép)-Most nem nagyon érdekelnek a dinoszauruszok.
-De ha dínóra vadászunk, dr.Z. nem üvölthet velünk. -Nem is vagy olyan buta, mint
amilyennek látszol. Nincs idõnk fõzõcskézni, elpakolni, meg kitakarítani holmi mûegerek után.
Valahol feltûnt egy dínó, amit el is fogunk kapni. (együtt) -Le a köténnyel.
- Egy újabb dinoszaurusz Seth? -Igen, Spanyolországban,Barcelonában.
- Akkor induljunk. -De még nem fejeztük be a leckénket.
-Igen, és hogyha Helga néni megint elkap minket... De miért nem jött még vissza?
-Tényleg. Seth, nem azt mondtad, hogy van valami dolga kínai negyedben? Mikor jön vissza?
- Honnan tudnám?
- Erre a küldetésre mi megyünk. -Adjátok oda az alfavezérlõnket. -Még mit nem.
Terry és a többiek amúgy is inkább velünk jönnének, nem igaz?
Kértek egy kis finomságot?
- Úgy tudnak bánni a dínókkal, ahogy nektek soha nem sikerült.
-Hé! Az ebédemet akarom, most azonnal.
- Úgy látom itt van szükség rátok.
(Ron és Laura)-Felszállás.
-A robotpilóta most már elvisz minket Barcelonába. -Nincs más dolgunk, mint hátradõlni
élvezni az utat. -Én nem élvezem annyira.
Nem elsõosztályú, de jobb, mint a fõzés és a porszívózás. -Vagy doktor Z.
-Ebédet kértem, nem pedig barkácsfelszerelést.
(Max) -Egy dinoszaurusz tûnt fel Barcelonában? Pont ott van anyu is.
- Ez biztos valami jel. Igen, Akhit és engem egymásnak teremtettek.
-Igen, de most jobb, ha indulunk. -Igen.
-Várjatok! Nem gondoljátok, hogy legalább most az egyszer magatokkal vihetnétek?
Biztos nagyon hiányzom az édesanyádnak.
-Majd túlteszi magát rajta. -Jó, akkor levelet írok neki. Csak egy perc.
- De azt se tudjuk, hogy merre van. -Ez a minimum, amit megtehetünk az igaz szerelemért.
-Max ígérd meg, hogy odaadod neki. -Jól van.
És mondd meg neki, hogy hozzon nekem egy torreádor nadrágot, jó?
-Ez lenne Barcelona? -Milyen gyönyörû város.
-Itt még a levegõt is frissebbnek érzem.
-Itt rendezik a nagy bikaviadalokat. -Én nem nézek meg egyet sem. Szerintem a bikaviadalok szörnyen
kegyetlenek. -Ez egy õsi hagyomány.
-Fogjátok vissza az állataitokat. (Max)-A vörös szövettõl bevadultak, pont, ahogy a bikák szoktak.
-Akkor jobb, ha elvisszük õket innen.
(Max)-Ez a Sagrada Familia? (Zoé)-Igen, nagyon híres hely. Antonio Gauido vagy egy századdal
kezdte el építtetni és még mindig nincsen kész.
-Muszáj lefényképeznem. -Nekem is.
- Nem várost nézni jöttünk!
Ez egy alloszaurusz és nagyon mérges.
(ordít)
-Egyenesen a Sagrada Familia felé tart. -Mi?
- A nemzeti kincsünk felé. -Nem tudja valaki megállítani?
- Oda sem bírok nézni.
-Majd mi megállítjuk. Dínóidézés. Gyerünk tricaretopsz, üvölts.
Chomp, meg kell védened azt az épületet.
(Zoé)-Ügyes voltál Chomp.
(mind) -Ne!
-Mit szólnátok, ha szétválnánk, és egy óra múlva itt találkoznánk? -Jól hangzik.
- Láttam pár antikvitás boltot, ahová szeretnék még bemenni. -Te még mindig piacra akarsz menni?
-Igen, szeretnék venni abból a fantasztikus sonkából, hogy vihessek a fiúknak.
-Chomp! Nem esett bajod? -Nézzétek mit tettetek? Tönkretettétek a büszkeségünket.
- Állj, hagyják abba.
-Chomp, ne!
- Nem hittem, hogy a triceratopsz ilyen hamar elveszti a harcot. -Én is azt hittem, hogy ennél sokkal
jobban le fogja fárasztani az alloszauruszt. -Most mit tegyünk?
-Kénytelenek leszünk egy B tervvel elõállni.
- Nekünk még A tervünk sincs. -De az A tervünk úgysem szokott beválni, úgyhogy nem is olyan
nagy baj. -Ez nem is olyan hülyeség. Húzzuk meg magunkat, amíg meg nem látjuk
mivel rukkol elõ a két taknyos.
-Hogy fogok kiválasztani ezek közül egyet, amikor mind olyan jól néz ki.
- Szerintetek most hová megy? -A húsboltba.
Kérek egy sonkát, egy olyat, ami jó szaftos, és ami elég nagy egy család számára.(sikoltanak)
De nem annyira, hogy két hétig azon kelljen élnünk.
Lássuk csak, legyen egy...
Nem is tudom.
-Ott van anyu. -Anyukád teljesen megbénult, mikor meglátta a dinoszauruszt.
-Hé anyu, menekekülj. -Szia Max.
-Idenézz Dínó, ez itt sokkal nagyobb.
Majd elcsalom, hozd ki anyukádat. -Jó ötlet.
-Gyere és kapd el alloszaurusz.
-Úgy látom eljött a mi idõnk. -Akkor pattanjunk fel az alfarobogóra.
Indulhatunk.
-Köszi, a sonkát és az ötletet is.
-A sonkával ebbe a gödörbe fogjuk csalogatni az alloszauruszt. -Jó terv, akkor majd Terry és Thankot
és az összes taktikájukat.
Már itt is van.
Harcolni akarnak a dinoszaurusszal? -Elég félelmetes. -Akkor meg kell mentenünk õket.
Alfaidézés.
Törj elõ spinoszaurusz.
-Spinny hogy került ide? -Ez keresztülhúzta a tervünket.
Ez milyen taktika volt? -Tiszavirágzás.
-Ez be fog válni.
- Szerinted négy ekkora sonka elég lesz? -Igen. Ezzel összekötjük õket.
Dínóidézés. Gyerünk karnotaurusz söpörd le õket.
-Lehengerlõ.
-Ez az, így kell elugrani. -Olyan, mint egy bikaviadal, csak dínókkal.
Bevált a terv, már fárad az alloszaurusz. -Itt az alkalom, hogy végezz vele Ász.
-Szuper, most mér fel akarja falni a sonkát.
Változtasd kártyává az alloszauruszt, aztán annyi sonkát ehetsz, amennyit akarsz.
-Rex! Újra megindult.
-Nindzsatámadás.
-Tök szuper, még egy dínó kártya. -Sikerült Ász. Egyél csak, mind a tiéd. Megérdemled.
-Mi történt? Esküdni mernék, hogy nemrég Max-et láttam. Az hogy lehet?
-Anyu!
-Lehetséges, hogy Max eljött egészen Spanyolországig? Ez butaság.
Ez meg hogy került ide?
-Simán megszereztük volna azt a kártyát, ha ti nem rontotok el mindent.
-Az lehetséges. -Otthon kellett volna maradnotok porszívózni, ahogy mondtuk.
- Most nem fest túl jó a dolog, de mindennek van napos oldala is. -Mi a napos oldala?
-Hogy nem a poggyásztérben utazunk.
-De igaz, meg mernék rá esküdni, hogy Max-et láttam Barcelonában. (mindenki nevet)
- Az lehetetlen anyu, hogy tenném meg az utat oda-vissza egy nap alatt? -Tudom, hogy ennek semmi értelme, de
pont úgy nézett mi, mint te. És ez még nem minden. Találtam egy levelet az apádtól.
- Akhi várj. -Hadd olvasam fel, olyan aranyos.
-Drága Akhi szerelmem. Nélküled olyan ez a ház, mint a hõlégballon meleg levegõ nélkül.
Vagy mint egy fánk, lyuk nélkül. Inkább mint egy dínó üvöltés nélkül. Na mindegy, vigyázz magadra, és
siess haza. Utóirat: a ház iszonyatos. Szeretettel Spike.
-Tényleg rohannom kell, nem takarítottam ki. -Én sem.
-Én meg segítek.
-De még mindig nem értem, hogyan jutott el hozzám ez a levél. -Ez a szerelem ereje Akhi.
- Szerelem?
-Az irántad érzett õszinte szerelmem vitte el a levelet hozzád a végtelen tengeren keresztül.
- Spike, ennél romantikusabbat még sosem mondtál nekem. -Isten hozott újra itthon.
Örülök, hogy itthon vagyok drágám.
- Neki kéne látnotok a takarításnak.
- Ezekszerint nem akarsz segíteni nekünk?
- Miért van az, hogy sokkal könnyebb szétpakolni, mint rendet rakni?
Hé Chomp, Ász, Paris, gyertek vissza. Ne bújjatok ki a takarítás alól.
(Max)-Most az alloszaurusz kártyáját szereztük meg, ami azt jelenti, hogy már 28 kártyánk van.
De még így is sok van hátra.