5-5-David, o suspeito está descendo ao sul da Holden.
Está num Ford Taurus escuro, virou à direita na Washington.
É ele.
Em perseguição de um Ford Taurus preto
indo pela avenida Washington.
Placa do Arizona, 52B7HN.
Segure-se.
Morgan!
Sério mesmo?
Ele mudou para cá 2 meses atrás.
Ainda está montando os móveis?
-São só 20h. -Tem que fazê-lo parar.
Depois dessa página eu falo com ele.
Fala com ele ou acaba ele?
O que, eles estão transando no chão?
-Preciso estudar agora. -Coloque fones de ouvido.
Quer saber? Se você não vai, eu vou.
Eu disse que iria depois dessa página.
Corin!
Abra a porta!
Sei que está ai. Posso te ouvir!
O prédio todo pode!
Sério? Abra a porta!
Olá?
Oi.
Olha, odeio ser estraga prazeres,
mas tenho um exame importante amanhã.
Meu colega de quarto está fazendo barulho de novo?
Moramos embaixo de você.
Vou dizer para ele parar.
Desde que ele conheceu essa garota,
eles fazem mais que coelhos.
Talvez devam ir para a casa dela.
Vou sugerir isso.
Desculpa.
Estávamos tão perto de ir para Ocean City,
e eu recebi a mensagem.
Eu estava calculando a força vezes a distância
vezes o coeficiente da fricção para ver o quão rápido
eu faria uma curva fechada num Prius.
-Não tem um Prius, Spence. -Mas se tivesse, queria saber.
-Oi. -Oi.
Não acabamos de sair daqui?
-Sua garota entendeu? -Por sorte, somos vizinhos.
Você deve estar irritada.
Cheguei no aeroporto, passei pela segurança,
estava quase embarcando no avião pra Boston
-e recebi a ligação. -Vamos exigir umas férias.
Do cara com 3 empregos? Boa sorte com isso.
Oi.
Você não foi para casa.
Eu tinha essas avaliações de chefe de unidade
para fazer quando voltássemos.
Quantas noites passou aqui este mês?
Não sei. Entre as análises de arquivos e avaliações,
não sobra muito tempo.
Erin sempre trazia o trabalho para casa.
É, eu sei. Ela não demonstrava muito
a quantidade de trabalho que fazia.
Então, por quanto tempo acha
que vão pedir para fazer essa função dupla?
Perguntaram se estou interessado no trabalho integral.
Isso significaria deixar o BAU.
Consegui um tempo pedindo a eles
para ao menos divulgar a vaga aberta.
Bem, ambos sabemos os prós e contras.
Há um monte deles. Conversamos depois.
Me desculpem por terem que vir de novo. Garcia.
Duas mulheres,
Sarah Beck e Jill Elks, encontradas num parque
em Glendale, Arizona, nos últimos 3 dias.
Ambas eram solteiras, em seus 20 anos, e seguindo
sua rotina normal, quando foram sequestradas.
-De onde foram levadas? -Sarah estava a caminho
para seu grupo de teatro, e Jill foi sequestrada
em seu apartamento. O suspeito invadiu pela janela.
Claramente está caçando um tipo específico.
Ele não mexeu nas joias.
-Sim, não é assalto. -Foram sexualmente abusadas,
baleadas no coração
e deixadas naquela posição de oração.
-Isso é esquisito. -Talvez seja religioso.
Parece que estão encostadas numa cruz.
Suas mãos estão inclinadas para frente.
Pode ter feito-as suplicar
e suas mãos se fixaram com a rigidez pós morte.
Então elas estão rezando por seus pecados.
Duvido disso. Ambas tinham fichas bem limpas.
Já que a pose foi feita pós morte,
talvez represente a maneira
que ele as fez implorarem por suas vidas.
Já vimos isto antes.
E ele está gostando do poder que tem.
Vamos para Arizona. Partimos em 30 minutos.
Por favor, por favor, não tão rápido.
-Vai. -Não posso.
Dói.
Você não irá se safar disto.
Eles vão te encontrar!
Griots Team e SuBMakerS apresentam:
S09E01 "The Inspiration"
Tradução: leozhitos | JhéFranchetti
Tradução: MariB | Scorpioni | Lettts
Tradução: SouerG | cricknick | nati_nina
Revisão: JhéFranchetti | uaiii
"Quem sabe de onde vem a inspiração?
Talvez surja do desespero.
Talvez venha das casualidades do universo,
da bondade das musas."
Amy Tan
Tudo bem. Vamos para a vitimologia.
Ambas eram profissionais, jovens, solteiras, loiras,
em seus 20 anos e pequenas.
Além da aparência, não há conexão aparente.
-A posição de oração é rara. -Elas foram deixadas em parques.
Os locais podem ser simbólicos.
Várias religiões se baseiam e celebram a natureza.
Peregrinações são feitas em parques.
Fiéis dizem estarem mais perto de Deus nestes locais.
Talvez acredite que são substitutas
de uma mulher que o traiu ou o rejeitou.
De qualquer forma, o suspeito exibe
um comportamento de alto risco.
Sequestra e controla as vitimas, as leva para locais isolados,
estupra e mata, tudo em menos de 12 horas.
Seu ritual desconhecido
não nos dá indicadores externos.
Sabemos que ele tem uma arma,
que sabe sequestrar, levá-las ao esconderijo
e descartá-las em um parque.
Deve ter uma van ou um carro grande.
E ele planeja suas ações.
Sequestrou uma vítima à caminho do teatro,
-e outra em seu apartamento. -Então ele as persegue.
A consistência do local onde as deixa
e os métodos, aponta que ele não conhece
nem se identifica com nenhuma das vítimas.
E quer que sejam encontradas,
para transmitirem a mensagem da pose de oração.
Os parques darão pistas comportamentais
para nos ajudar com o perfil.
Vamos nos separar quando chegarmos lá.
Ele provavelmente já escolheu a próxima vítima.
Quer o duplo ou o normal?
-Normal. -Tem certeza, Wallace?
É grátis, já que trabalha no shopping.
Tenho certeza.
Que horas você sai daqui?
Por quê? Planejou algo?
Quer ir sentar perto da fonte?
Eu gostaria, mas tenho um encontro.
Preciso ir.
Te vejo amanhã, Wallace.
Oi, obrigada.
Obrigada.
É. Te vejo amanhã.
Quer ela também, Wallace?
Deixe-me em paz.
Deixe-me em paz, droga.
Este tipo de comportamento ritualista
geralmente resulta em várias mortes em pouco tempo.
Aumentei a força policial nas ruas.
Pensei até em fazer uma entrevista coletiva.
Seria melhor se conduzíssemos nossas análises
sem a interferência da mídia.
Precisamos de uma sala para as entrevistas.
-Há uma logo ali. -Sargento?
Outra vítima, Emma Coleman, encontrada no Parque Bonsall.
-Fica há 2km daqui. -E 4km do outro local,
significa que a zona de conforto dele está em um raio de 5km.
Leve Morgan e Rossi para o local.
E vamos ver se conseguimos localizar a família.
Ótimo. Precisaremos falar com eles.
Certo.
Muito bem, Rossi, fale comigo.
Como estão as coisas?
Ensolaradas. Eu gosto do sol.
Fofo. Isso é muito fofo.
Quando eu estava na academia, a conversa que rolava
é que o Hotch pode substituir a Strauss permanentemente.
Não sei de nada.
Qual é, cara, tem certeza disso?
Por que sinto que você está sendo um profiler?
Se tem alguma pergunta sobre o Hotch,
deveria perguntar para o Hotch.
Eu entendo. Trabalhar dobrado
depois do que houve, mas assumir
um cargo burocrático tempo-integral?
-Sabe o que dizem sobre isso. -É assim que se ganha mulheres?
Não. Ficar sentado é como fumar.
Isso vai matar o Hotch, você sabe disso.
Bom, é igual a última vez,
só que essa tem cabelo castanho.
-Parece que ela vomitou. -Talvez tenha sido nervosismo.
Ela sabia que ia morrer.
Ela usava uma aliança.
Está ali. Ele deve ter jogado.
Estranho.
Todas as outras vítimas eram mulheres solteiras.
Joias deixadas intactas.
Então, ou esse cara desdenha casamento
ou sua fantasia é com mulheres solteiras.
Talvez se livrou da aliança por não se encaixar na fantasia.
Se esse é o caso, por que não ir atrás
de uma mulher solteira?
E por que não tirar a aliança durante o estupro?
Essa é a pergunta.
Isso é um sonho, certo?
Vão me dizer que é um pesadelo?
Sabemos que é difícil, Sr. Coleman.
Não sei o que dizer. Preciso ligar para os pais dela.
Podemos fazer algumas perguntas antes?
Quando foi a última vez que viu sua esposa?
Dois dias atrás.
Dois dias atrás? É bastante tempo.
Por que não chamou a polícia?
Estávamos separados.
Ontem Emma devia ter me encontrado no terapeuta,
mas ela não apareceu.
Estávamos melhorando.
Conversando ao invés de brigar.
Na verdade, ela planejava se mudar de volta.
Não estranhou ela faltar na sessão?
Achei que ela estava se arrependendo.
E que talvez ainda quisesse...
ficar com ele.
Sua esposa estava tendo um caso?
Sabe quem ele é?
Eu perguntei, mas ela não disse.
Talvez o suspeito mate mulheres infiéis.
Explicaria porque as coloca em uma posição de oração.
Ou que ele está ganhando confiança.
As duas primeiras eram solteiras e loiras.
Agora mudou para casadas com aparências variadas.
Ou ele está mudando sua vitimologia
ou sabia que primeiras foram infiéis.
Oi, Garcia.
Estava achando que meus lindos haviam me deixado no altar,
mas agora você veio me dar um beijo com crime.
Precisamos de informações na última vitima, Emma Coleman.
Ela supostamente estava tendo um caso.
Alguma ligação frequente de homens?
Ligava para o Leão. Estava com impostos atrasados.
E o uso de cartões de credito em hotéis?
Nada. Ela é como eu.
Várias compras online e comida indiana.
Alguma mensagem suspeita?
Para a mãe. Só isso.
Certo, nos mande uma lista das 3 mulheres
para quem ela mais ligava. São as melhores amigas.
Elas saberão o nome do amante.
Enviando.
Olá?
Molly?
Pare! Pare!
Wallace...
Por favor, Wallace, não!
Por que está fazendo isso?
Wallace, pare!
Wallace!
Ela também foi estuprada?
Muitas vezes. Várias lacerações nas genitais.
-E um tiro no coração. -Um tiro perfeito.
E quanto ao vômito na cena do crime?
Os resultados chegaram?
Tinha traços de sangue. Ainda estou checando o estomago.
É por vomitar várias vezes?
Possivelmente.
Um dente. Parece ser um incisivo.
Ela engoliu o próprio?
Está com todos os dentes. Esse pertence a outra pessoa.
Acha que isso vai adiantar, Wallace?
Cale a boca!
-Você não pode me machucar. -Tarde demais.
Deixe-me ir. Não direi a ninguém.
Cale a boca, Heather.
Não. Não.
Hora do jantar.
O legista fez o relatório das 2 primeiras vitimas.
Também tinham fragmentos de crânio e restos humanos
em seus sistemas.
Ela não parece nada com as últimas 3.
As possíveis vitimas estão aumentando.
Falei com a amiga da Emma, ela sabia o nome do amante.
Ele estava fora da cidade durante as mortes
-e seu álibi é concreto. -Então ele não é o assassino.
Pessoal, olhe. Ela sufocou com algo.
Caramba, me diga que é a dela.
Não é.
A língua ainda é da região da cabeça.
-Mas de quem é a cabeça? -Ou ele trabalha com cadáveres
ou é da primeira vítima, que ainda não encontramos.
Se seguirmos a visão religiosa, pode ser algum tipo de comunhão.
-O corpo de Cristo. -Se a identificarmos,
-ela nos levará ao suspeito. -Faremos um DNA na língua.
Podemos liberar o perfil.
Acreditamos que o suspeito seja branco e tenha 30 anos.
Inicialmente, visava mulheres brancas perto dos 20 anos,
mas está expandindo suas escolhas.
Seu M.O. é estuprar as vítimas e depois atirar no coração.
No local de descarte, as deixa em posição de oração.
Ele está tentando transmitir uma mensagem
que apenas ele compreende.
Antes dele matar as vítimas,
as força a consumir carne humana.
Isso se chama canibalismo projetado.
Normalmente, canibalismo é uma escolha,
mas o ato de forçar alguém a isso, é uma forma de tortura.
O que nos diz que o suspeito é sádico
e, provavelmente, delirante.
O surgimento desses delírios pode ter causado dificuldades
nos relacionamentos e trabalhos passados.
Pode ter sido internado ou preso como resultado.
Ele se vê como um executor
e está punindo essas mulheres pelos pecados delas.
Pode ter desenvolvido um senso de moralidade excessivo
e sente a necessidade de sobrepor isso em outros.
Ele podia atirar em suas vítimas
onde quisesse, mas escolheu o coração.
Sugerindo que foi magoado por alguém próximo,
que é claramente o centro de sua ira.
Esta é a zona de conforto onde o suspeito opera.
Devemos aumentar a presença da polícia nessa área.
Ele está evoluindo rápido e pode recorrer
à medidas mais extremas para punir suas vítimas.
Você vai tentá-la?
Vai?
Sabe o que é estranho?
Normalmente, no canibalismo,
os órgãos viscerais e a carne são comidos.
Mas ele está fazendo as vítimas comerem só a cabeça.
-Por quê? -Pode ser simbólico.
É a única parte do corpo
que alguém não sobrevive se perder.
Por que vocês dois não continuam com isso,
daí nós podemos elaborar um questionário para a vizinhança,
verificar por tentativas de invasões na área.
Alguém está praticando para o novo cargo.
O boato é que o Hotch está se preparando
para o trabalho da Strauss.
"Não veja nenhum mal, não ouça nenhuma fofoca."
Por favor, vemos o mal o dia todo.
Rossi falou que se quisermos saber,
temos que perguntar para o Hotch.
Pedi à Garcia para fazer uma lista de invasões
e relatos de desaparecidos na área.
E sim, me ofereceram o trabalho de Chefe.
Você quer?
Sei que o que não quero é um intruso chegando
e questionando cada movimento que esse time faz.
Eu disse a eles que iria pensar.
Então, o que acontece se você aceitar?
Esse seria meu último caso em campo, mas nada foi decidido.
Assim que eu souber o que fazer, serão os primeiros a saber.
Recebemos uma pista de um ex-prisioneiro
que se encaixa no perfil. Vamos buscá-lo.
Rossi, você e o Morgan vão checar.
Nós checaremos a vitimologia.
Você deveria ter me dito, Heather.
Mas, não, tive que descobrir tudo no jornal.
Mãe?
O que foi?
Deixei uma monte de mensagens e você não retornou.
Só porque eu não retornei não significa que há algo errado.
As garotas no salão disseram que Heather está desaparecida.
O quê? Do que está falando?
Ela saiu a negócios e não voltou.
Tenho certeza que é um mal entendido.
Wallace, por favor, me diga...
-Tem falado com ela? -Claro que não, mãe.
Deus, o que é isso?
O quê? O quê?
Wallace, qual o problema, querido?
Tenho que ir, mãe. Não me sinto bem.
-Mentiroso! -Cale-se!
Wallace, você está bem?
Não, ele está doente.
Me deixe entrar. Deixa eu fazer algo para comer.
Está tudo bem. Preciso ir, mãe.
Preciso ir. Meu turno é em uma hora.
Wallace, por favor! Não, por favor!
Está bem. Obrigado, Morgan.
Então, aquela pista do Sargento no ex-condenado não deu em nada.
-O que acha do Hotch? -Acho uma droga.
-O que devemos fazer? -Nada.
Como assim, nada? Não quero que ele nos deixe.
-Ao menos estará por perto. -Terá o nome nos relatórios.
Olhe, tenho certeza que tem sido duro para ele.
Ele não vai admitir,
mas o trabalho burocrático seria melhor para o Jack.
-Ele vai sufocar. -Você não entende.
Por quê? Por que não tenho filhos?
Eu teria.
Spence, você ainda terá.
Dr. Reid, o Legista enviou este e-mail.
Vê?
Tenho certeza que ele sente falta disso.
Vou morder você!
Vou morder!
Sim, eu vou.
É isso aí.
-É isso aí. -O quê?
Pessoal, acho que descobri,
porque ele é obcecado com a cabeça humana.
O relatório do DNA chegou.
Os restos humanos encontrados nos estômagos das vítimas
-são da mesma pessoa. -O que isso significa?
É uma longa explicação. Tenha paciência.
Quando Pheidippides correu a maratona, teve fé.
Ele também morreu. Continue.
Verdade. Se considerar que o suspeito
realiza 4 atos sexuais com as vítimas,
e que as força a comerem cabeças humanas
e a posição de oração, sei que parece loucura,
mas acho que o suspeito está obcecado com o Louva-Deus.
Também explica porque coloca as vítimas assim
ao invés de assim.
O Louva-Deus pode matar e comer várias criaturas,
mas o interessante é que muitas vezes a fêmea
se envolve em canibalismo sexual,
ela arranca a cabeça do parceiro após copular,
às vezes até durante o coito.
Foi isso que alguém fez com o suspeito.
Também explica porque atira no coração delas.
Mas quem fez isso com ele não lhe arrancou a cabeça.
Não, mas ela o magoou tanto que machucou sua cabeça.
-Ele está mudando o roteiro. -Está completamente perdido.
Ele vê as vítimas como Louva-Deus que vão destruí-lo,
então antes que peguem ele, ele as estupra
e as força ao canibalismo, tomando controle da situação.
Ele basicamente as faz agir como um Louva-Deus
no ritual de acasalamento, só que a seus termos.
Ele até imita a decapitação dos insetos
forçando-as a comer pedaços da cabeça,
só que não uma masculina e sim uma feminina.
Da mulher que é o centro de sua raiva.
Exatamente. Todas elas são inimigas dele.
São predadoras, e ele acredita que elas vão pegá-lo.
Oi, Wallace.
Afaste-se de mim.
Afaste-se de mim!
Garcia, e os relatórios de pessoas desaparecidas?
Tem 6 mulheres que desapareceram
na área de Glendale mês passado.
Alguma delas é da zona de conforto?
Uma, mas é uma criança no meio de uma disputa por custódia.
E sobre as áreas vizinhas?
Isso aumenta para 8 mulheres.
Veja se alguma delas tem alguma conexão com a área.
Tem uma, Heather Clarke, de Phoenix, Arizona.
Ela foi para uma escola na área há 15 anos atrás.
Ela se encaixa na idade.
E outra coisa...
ela desapareceu há 2 semanas atrás,
e 6 dias antes do seu completo desaparecimento,
foi anunciado nos jornais que ela iria se casar.
O suspeito deve ter visto e isso desencadeou a ira dele.
Isso explicaria porque ele jogou a aliança da terceira vítima.
Pessoal, Heather tem uma amostra de DNA no arquivo.
Certo, vamos compará-la com o dente
encontrado no corpo da última vítima.
Heather... O que está fazendo?
Não estou indo embora, Wallace.
Calada. Calada!
Não vou dizer novamente. Saia!
Eu teria deixado ele por você.
Mentirosa!
-Por que não acredita em mim? -Porque você mentiu para mim!
-Nunca me amou! -Sim, amei, Wallace.
Não!
Eu amei você, Wallace.
Pare de mentir!
Eu amei você.
Não me machuque.
Eu amei você. Eu amei você. Eu amei você.
Eu amei você!
O que está acontecendo?
-Nada. -Eu ouvi você gritar.
-Não consigo me concentrar. -Então mude-se.
-O que você disse? -Eu disse mude-se!
Porque a próxima vez que bater na minha porta,
será a última vez que sobe esses degraus.
A amostra do DNA da Heather corresponde
à do dente no estômago da última vítima.
Heather é a vítima que ele usava para alimentar as outras.
-Eca. -Veja se ela tinha inimigos.
Não. Era a gerente regional da empresa dela.
Ela parecia ser amada.
A raiva do suspeito vem sendo formada há muito tempo.
E expressou seu desdém por ela muito antes de a matar.
Querida, verifique os registros do ensino fundamental e médio.
Não, zero, zero. Não há nada lá.
Tem que ter alguma coisa.
Veja se os pais dela já pediram uma ordem de restrição.
Caramba, acertou.
Quando Heather tinha 16 anos, terminou com Wallace Hines.
Wallace não aceitou bem a separação.
Ele entrou em uma depressão emocional.
Heather!
-O que aconteceu com o Wallace? -Ele foi hospitalizado.
Está tudo bem. Tudo ficará bem.
Entrou e saiu de instituições por mais de uma década.
Ele sofre de um transtorno delirante agudo.
-Onde ele está agora? -Morava com a mãe ultimamente.
Mudou-se para 3km de lá, bem no meio da zona de caça.
Wallace matou Heather, como isso não aliviou sua ira,
-matou outras mulheres. -Envie os 2 endereços.
Blake, você e Reid avisem os pais da Heather.
Wallace Hines!
-Wallace, você está atrasado. -Eu esqueci minha mochila.
Temos um chá de panela e um clube de almoço.
-Esqueceu até como cozinhar? -Não.
Então vá se trocar, temos comida para fazer.
Seu antigo quarto está cheio de fotos da Heather,
mas ele cortou as cabeças de todos elas.
-O que está acontecendo? -Sou o Agente Hotchner do FBI.
-Procuramos pelo seu filho. -Por quê? Ele está encrencado?
Quando foi a última vez que falou com ele?
Ele me deixou uma mensagem...
disse que sentia muito.
Disse para onde estava indo?
O que ele fez?
Wallace, era para ter bacon nisso, cara.
Sem problema.
Aqui está.
Achei algo.
Ele trabalha no Wheeler's.
Esse gosto não está bom.
Boa tarde, senhoras.
Hora de comer.
Coma.
Wallace... O que está fazendo?
-Baixe a arma. -Não posso fazer isso.
Essas pessoas não fizeram nada para você.
Não, ela me machucou, e depois me comeu.
Por favor.
Lá vamos nós.
-Você me machucou! -Do que ele está falando?
Você sabe do que estou falando.
Você me machucou e depois me comeu.
Foi isso mesmo que eu fiz, Wallace?
Cale a boca. Cale a boca!
Wallace, essas pessoas não fizeram nada para você.
Não, eu fiz!
-Você me machucou! -Pode crer que te machuquei!
Pare! Pare!
Vamos lá, Wallace. Você sabe que eu te amava.
Faça. Faça!
Vamos lá, Wallace.
Ei! Largue a arma! Largue!
-Cadê ele? -Foi pela cozinha.
Estamos no extremo leste da garagem. Não o pegamos.
Nosso suspeito está à solta.
Quero um alerta para todos policiais de cidades vizinhas.
Alguma coisa?
Todas às unidades.
Temos um alerta para Wallace Hines,
procurado após tiroteio no restaurante Wheeler's.
Ele está armado e é perigoso.
5-5-David, o suspeito está descendo ao sul da Holden.
Está num Ford Taurus escuro, virou à direita na Washington.
É perto de nós.
Estamos nos aproximando do local pelo lado norte.
É ele.
Em perseguição de um Ford Taurus preto,
indo pela avenida Washington.
Placa do Arizona, 52B7HN.
Segure-se.
Morgan!
Saia do carro! Agora!
Saia do carro.
Devagar.
Vire-se.
Você tem o direito de permanecer em silêncio.
Tudo que disser pode e será usado contra você no tribunal.
Tem direito à um advogado. E se não puder pagar,
um será indicado à você.
Então, alguma notícia do trabalho?
Não, mas eles disseram que queriam
falar comigo de novo quando voltarmos.
Pensei muito nisso.
Não sei o que dizer a eles.
Eu posso pensar em um milhão de maneiras de sabotar você.
É só pedir.
O que foi? Para duas pessoas que fizeram uma grande prisão
parecem bem transtornados.
Algo estava errado sobre o Wallace.
O tiroteio no restaurante foi tão caótico e desorganizado.
É, foi.
Mas quando o prendemos...
Ele estava controlado.
Estava composto.
Richard Farley ficou assim depois de sua fúria.
Edward Tallaway, também.
Cada um tem uma reação quando é preso.
Vocês se saíram bem.
Sargento, olhe para isso.
Hotchner.
Sim.
Como é?
Obrigado.
-Pegamos o cara errado. -O quê?
As digitais no restaurante não combinam.
Hotch, como isso é possível?
Agora vamos lhes trazer a notícia.
Vamos até o nosso repórter na cena.
Estamos aqui na esquina da Washington e Market,
onde Wallace Hines foi preso após tiroteio no Wheeler's hoje.
Ele também é suspeito dos assassinatos
de pelo menos cinco outras mulheres na área de Glendale,
moradores estão aliviados que ele esteja sob custódia.
Ei, você vai comprar ou não?
Josh Billings uma vez escreveu:
"Há duas coisas na vida para a qual nunca estamos preparados.
Gêmeos".
CONTINUA...