1
00:00:26,488 --> 00:00:28,156
Simona

2
00:00:29,624 --> 00:00:32,528
ORIA, ITALIE
3 MOIS AVANT L'INCIDENT

3
00:00:34,763 --> 00:00:36,397
PÃ¨re Matteo, Ã§a va ?

4
00:00:37,165 --> 00:00:39,434
- Que s'est-il passsé
- Vous vous Ãªtes évanoui.

5
00:00:39,834 --> 00:00:41,736
- Quand ?
- DÃ¨s mon arrivée.

6
00:00:41,903 --> 00:00:44,873
Vous Ãªtes resté inconscient
pendant 5 minutes.

7
00:00:45,073 --> 00:00:47,175
Don Paolo appelle une ambulance.

8
00:00:47,609 --> 00:00:49,511
Quoi ? Non, pas d'ambulance.

9
00:00:49,677 --> 00:00:51,413
Paolo, pas d'ambulance, Ã§a ira.

10
00:00:51,679 --> 00:00:52,981
Elle est en route.

11
00:00:53,148 --> 00:00:56,518
Dis-leur de faire demi-tour.
Ce n'est rien qu'un étourdissement.

12
00:00:56,684 --> 00:00:58,219
C'est plus que Ã§a, mon pÃ¨re.

13
00:00:59,654 --> 00:01:01,356
TrÃ¨s bien, attendez.

14
00:01:03,425 --> 00:01:04,659
Mon Dieu, c'est gÃªnant.

15
00:01:04,826 --> 00:01:06,461
Ce n'est rien, Ã§a arrive.

16
00:01:06,761 --> 00:01:08,095
J'étais si impatient.

17
00:01:08,296 --> 00:01:12,634
PÃ¨re, vous venez d'arriver dans
cette paroisse, une nouvelle maison.

18
00:01:13,001 --> 00:01:16,805
MÃªme un homme de Dieu
n'est pas Ã  l'abri du stress.

19
00:01:16,971 --> 00:01:18,006
Peut-Ãªtre bien.

20
00:01:18,173 --> 00:01:21,009
Je pense plutÃ´t que c'est l'implant.

21
00:01:21,176 --> 00:01:22,377
Vous avez un HPlus ?

22
00:01:22,644 --> 00:01:25,346
Oui. Depuis quelques jours.

23
00:01:25,613 --> 00:01:27,582
Il s'est activé.

24
00:01:27,816 --> 00:01:29,951
<i>- Bien, c'est fait.
- Je te remercie.

25
00:01:30,118 --> 00:01:31,920
<i>Je dois me préparer
pour la messe.

26
00:01:32,153 --> 00:01:34,322
- Vous avez un HPlus ?
- Non, pas encore.

27
00:01:34,489 --> 00:01:36,858
Si besoin, je serai dans la sacristie.

28
00:01:39,861 --> 00:01:42,697
Peut-Ãªtre devrions-nous recommencer.

29
00:01:42,964 --> 00:01:46,234
Mon pÃ¨re, je suis Simona Rossi.

30
00:01:46,668 --> 00:01:50,605
C'est un plaisir
de faire enfin votre connaissance.

31
00:01:51,039 --> 00:01:53,374
Je sais exactement qui vous Ãªtes.

32
00:01:53,741 --> 00:01:56,111
Le petit miracle d'Oria.

33
00:01:56,478 --> 00:01:59,180
Vous avez inspiré mon transfert ici.

34
00:01:59,347 --> 00:02:00,548
Oui, je le sais.

35
00:02:01,716 --> 00:02:04,986
Le Vatican est au courant,
pour les tests.

36
00:02:05,153 --> 00:02:07,188
Leur enthousiasme me surprend.

37
00:02:07,755 --> 00:02:10,792
Je comprends
que vous vous soyez proposée.

38
00:02:11,092 --> 00:02:13,895
Je suis un scientifique, aprÃ¨s tout.

39
00:02:14,963 --> 00:02:17,832
Mais avant tout un homme de Dieu.

40
00:02:18,133 --> 00:02:20,668
Et la science devrait Le servir.
Pas l'inverse.

41
00:02:20,935 --> 00:02:22,670
Bien sÃ»r, c'est juste que...

42
00:02:23,538 --> 00:02:28,743
je ne me souviens pas trop
de la prophétie, j'étais une enfant.

43
00:02:29,444 --> 00:02:32,280
Je me souviens Ã  peine
avoir vu la Vierge.

44
00:02:32,614 --> 00:02:37,185
Seules les quelques parties
que j'ai partagées avec l'évÃªque.

45
00:02:38,219 --> 00:02:41,458
Mais j'ai toujours voulu
comprendre ce qui était arrivé.

46
00:02:43,725 --> 00:02:46,460
Et les choses étranges
qui ont eu lieu depuis.

47
00:02:46,628 --> 00:02:50,932
Mais vous vous souvenez seulement
de ce que Dieu voulait de vous.

48
00:02:51,199 --> 00:02:54,569
Tel est Son message.

49
00:02:55,036 --> 00:02:57,138
Vous n'Ãªtes que Son porte-parole.

50
00:02:57,572 --> 00:02:59,641
Je pars dans une semaine.

51
00:02:59,974 --> 00:03:01,142
Je le sais.

52
00:03:01,576 --> 00:03:03,511
D'oÃ¹ cette rencontre.

53
00:03:03,711 --> 00:03:05,780
Je vais en Amérique
auprÃ¨s de ma fille.

54
00:03:05,947 --> 00:03:08,483
Vous allez passer NoÃ«l lÃ -bas.

55
00:03:08,750 --> 00:03:11,119
Mais j'ai d'abord
d'autres tests au Chili.

56
00:03:11,486 --> 00:03:14,589
- Il le faut. Ma vie est en miettes.
- Simona, non.

57
00:03:14,756 --> 00:03:17,458
Ils me permettront de savoir
ce qui m'arrive.

58
00:03:17,625 --> 00:03:19,928
Ces scientifiques s'en moquent.
Et de votre sipiritualité.

59
00:03:20,094 --> 00:03:22,964
Ils sont Ã  mÃªme
de savoir ce que je subis.

60
00:03:23,131 --> 00:03:24,499
Ce que j'ai vu.

61
00:03:25,166 --> 00:03:29,436
Ce sont des épreuves
que Dieu nous a envoyées, Ã  tous.

62
00:03:30,538 --> 00:03:34,576
Ã€ certains moments de notre vie
on doit avoir confiance en notre foi.

63
00:03:35,009 --> 00:03:38,680
Mais je l'ai, mon pÃ¨re.
Je l'ai toujours eue, toute ma vie.

64
00:03:39,614 --> 00:03:42,350
Mais Ã§a ne marche pas, mon pÃ¨re.

65
00:03:42,517 --> 00:03:44,219
MÃªme au chevet de mon mari.

66
00:03:44,385 --> 00:03:46,988
Sauf avec ma fille, notre parenté.

67
00:03:47,288 --> 00:03:49,958
Et maintenant,
ces voix désincarnées,

68
00:03:50,725 --> 00:03:53,126
ces visions
de quelque chose d'horrible.

69
00:03:56,731 --> 00:03:59,934
Je ne peux croire
que ce soit divin, mon pÃ¨re.

70
00:04:00,535 --> 00:04:02,704
Je le sens, mais je ne peux pas.

71
00:04:04,405 --> 00:04:06,074
Mais Ã§a l'est.

72
00:04:07,475 --> 00:04:09,811
Ce qui s'est produit est divin.

73
00:04:10,011 --> 00:04:13,881
Alors Son message
est un fardeau trop lourd pour moi.

74
00:04:15,583 --> 00:04:18,219
Il peut le transmettre
Ã  quelqu'un d'autre.

