1
00:00:12,179 --> 00:00:17,279
Transcript by Mastermonger
Syncing by Mastermonger

2
00:00:23,801 --> 00:00:28,156
www. holland-hardcore. com

3
00:00:34,815 --> 00:00:37,091
Students, quiet please, 'mkay.

4
00:00:37,730 --> 00:00:42,421
As you may or may not know, today
is Canada Appreciation Day.

5
00:00:43,733 --> 00:00:45,318
Oh god, I'm bored already.

6
00:00:45,507 --> 00:00:48,262
Okay. So we've been asked
to show you a video...

7
00:00:48,417 --> 00:00:52,027
from the World Canadian Bureau.
Start the tape, please.

8
00:00:53,071 --> 00:00:54,981
Hello, I am Steven Aboutman.

9
00:00:55,172 --> 00:00:57,283
President of the World Canadian Bureau.

10
00:00:57,667 --> 00:01:00,467
Do you ever stop to think how
important Canada is to the world?

11
00:01:00,468 --> 00:01:05,402
Right now, I would like all students of
Canadian descent in this school to stand up.

12
00:01:08,787 --> 00:01:11,448
Just look at all these fine
Canadians in your school.

13
00:01:11,727 --> 00:01:13,150
See how diverse they are.

14
00:01:14,119 --> 00:01:17,468
When you think of Canada, what's
the one thing that comes to mind?

15
00:01:17,549 --> 00:01:18,813
Gayness.

16
00:01:22,265 --> 00:01:23,519
That's right! Spirit!

17
00:01:23,520 --> 00:01:25,621
What is it that makes
Canada so important?

18
00:01:26,014 --> 00:01:27,040
Nothing!

19
00:01:34,963 --> 00:01:36,432
My fellow Canadians!

20
00:01:36,433 --> 00:01:39,391
For too long we have been
pushed around and ridiculed!

21
00:01:39,619 --> 00:01:43,374
Yesterday was supposed to be a day
of appreciation and understanding.

22
00:01:43,447 --> 00:01:47,351
Instead, Canada Appreciation Day
was mocked worldwide!

23
00:01:50,640 --> 00:01:52,520
Nobody takes us
Canadians seriously!

24
00:01:52,521 --> 00:01:54,856
It's like, the world doesn't
respect Canada at all, ey.

25
00:01:54,857 --> 00:01:55,835
That's right!

26
00:01:55,836 --> 00:01:58,018
And I think it's time for Canada
to show the world...

27
00:01:58,019 --> 00:01:59,953
just how bad things
would be without it!

28
00:02:00,102 --> 00:02:01,898
Together we can
send a message!

29
00:02:01,899 --> 00:02:04,719
It's time for
Canada... to strike!

30
00:02:06,813 --> 00:02:08,153
Did you say strike?

31
00:02:08,154 --> 00:02:10,442
Yes! Every Canadian join me!

32
00:02:10,709 --> 00:02:11,596
Join together!

33
00:02:12,359 --> 00:02:13,668
Canada on strike!

34
00:02:14,031 --> 00:02:15,371
Canada on strike.

35
00:02:15,372 --> 00:02:18,709
<i>Canada, Canada.</i>

36
00:02:18,710 --> 00:02:21,895
<i>Canada, Canada.</i>

37
00:02:22,077 --> 00:02:24,960
<i>Canada on strike.
Canada says: "No more!"</i>

38
00:02:25,162 --> 00:02:26,782
<i>No more neglect,
we want respect.</i>

39
00:02:26,783 --> 00:02:28,224
<i>That's what we're striking for.</i>

40
00:02:28,271 --> 00:02:30,116
<i>All you bureaucrats and
corporate cats...</i>

41
00:02:30,117 --> 00:02:31,350
<i>can all just take a hike!</i>

42
00:02:31,351 --> 00:02:34,253
<i>It's Canada on strike.</i>

43
00:02:34,254 --> 00:02:37,728
<i>Canada on strike.
From Bagboua to St. John's</i>

44
00:02:37,729 --> 00:02:41,009
<i>We raise our middle fingers
for you all to sit upon.</i>

45
00:02:41,126 --> 00:02:44,179
<i>And with our fingers up your ass,
you won't be very cite.</i>

46
00:02:44,180 --> 00:02:47,028
<i>It's Canada on strike.</i>

47
00:02:47,265 --> 00:02:50,620
<i>And we will not bow or botch.
Our resolve is strong.</i>

48
00:02:50,621 --> 00:02:53,730
<i>We even took three hours
to rehearse this striking song.</i>

49
00:02:54,107 --> 00:02:56,965
<i>Canada on strike.
No matter where you are.</i>

50
00:02:57,215 --> 00:03:00,187
<i>If you are Canadian, then
you've got to do your part.</i>

51
00:03:00,428 --> 00:03:01,787
<i>March out of the halls.</i>

52
00:03:02,181 --> 00:03:04,101
That's right. Suck my
Canadian balls.

53
00:03:04,603 --> 00:03:07,445
It's Canada on strike.

54
00:03:07,775 --> 00:03:14,849
<i>It's Canada on strike.</i>

55
00:03:17,314 --> 00:03:23,189
Uh-when you say Canada is on strike.
What exactly do you mean?

56
00:03:23,386 --> 00:03:24,537
What d'you think it means!?

57
00:03:24,821 --> 00:03:26,693
We're striking, buddy.
No more, that's it!

58
00:03:26,694 --> 00:03:27,803
Until we get what we want.

59
00:03:29,081 --> 00:03:32,594
Who exactly are you
to authorize this strike?

60
00:03:32,852 --> 00:03:34,116
I am Steven Aboutmen.

61
00:03:34,324 --> 00:03:36,134
Leader of the WGA.

62
00:03:36,842 --> 00:03:38,527
The WGA?

63
00:03:38,790 --> 00:03:41,330
Yes! The World Canadian Bureau.

64
00:03:43,427 --> 00:03:45,888
What exactly does Canada want?

65
00:03:46,688 --> 00:03:49,542
We want more money.

66
00:03:50,734 --> 00:03:51,996
Yeah. More money!

67
00:03:52,814 --> 00:03:54,296
More money from where?

68
00:03:54,661 --> 00:03:55,830
Just more money.
You know.

69
00:03:55,946 --> 00:03:57,459
Canada doesn't get
enough money.

70
00:03:57,825 --> 00:03:59,128
Other countries
have lots of money.

71
00:03:59,129 --> 00:04:00,500
We want-we want
some of that money.

72
00:04:01,237 --> 00:04:04,246
Ho-How about the internet?
Internet makes lots of money.

73
00:04:04,558 --> 00:04:05,759
So give us some of that money!

74
00:04:05,988 --> 00:04:07,670
Yeah! Give us
internet money.

75
00:04:07,671 --> 00:04:09,914
Mr. Aboutmen, you seem to...

76
00:04:09,915 --> 00:04:13,211
not understand how global
economics works. I think...

77
00:04:13,212 --> 00:04:15,491
Don't give me that fat cat
fancy lipwiggling.

78
00:04:15,781 --> 00:04:17,970
Are you gonna give
Canada more money, or not?

79
00:04:19,396 --> 00:04:21,057
I'm afraid we can't.

80
00:04:21,319 --> 00:04:23,276
Then you leave
Canada no choice.

81
00:04:24,304 --> 00:04:26,280
The strike shall continue!

82
00:04:44,801 --> 00:04:46,439
"Honk if you support Canada"

83
00:04:46,440 --> 00:04:47,791
Hey-hey, honey watch this.

84
00:04:49,587 --> 00:04:51,600
Oh, we're supporting unions.

85
00:04:51,815 --> 00:04:53,848
That's right. We're a
very progressive couple.

86
00:04:54,085 --> 00:04:55,061
Yes!

87
00:04:56,124 --> 00:04:57,583
Oh, that's fun!

88
00:04:57,944 --> 00:05:00,167
Well, we've done our good
deed for the week.

89
00:05:00,337 --> 00:05:03,742
I think now I can make love to
your anus without making God angry.

90
00:05:03,789 --> 00:05:05,437
Oh, really? Goodie!

91
00:05:14,139 --> 00:05:16,197
Guys. I'm really worried
about my brother.

92
00:05:17,138 --> 00:05:18,298
We don't care.

93
00:05:19,351 --> 00:05:21,798
You should care. This strike
effects everybody, fatass.

94
00:05:21,799 --> 00:05:23,073
Ssht, i-it's on.

95
00:05:23,074 --> 00:05:23,857
Yippee!

96
00:05:24,069 --> 00:05:25,954
<i>It's the Terrance and Phillip show.</i>

97
00:05:26,141 --> 00:05:29,058
<i>Today's episode: 'I Fart Huckabees'.</i>

98
00:05:29,546 --> 00:05:30,924
Ooh, this one again?

99
00:05:30,925 --> 00:05:33,314
God, they've replayed this
one like eighty times now.

100
00:05:33,640 --> 00:05:36,147
Say, Philip, I just bought
this new hybrid car.

101
00:05:36,360 --> 00:05:38,223
Oh? Does it run on electricity?

102
00:05:38,449 --> 00:05:40,160
No, it uses natural gas.

103
00:05:43,613 --> 00:05:44,877
I just fart at your face.

104
00:05:45,259 --> 00:05:48,132
Huh, it somehow loses it's
punch after multiple viewings.

105
00:05:48,403 --> 00:05:50,780
Goddamned, when are they gonna
air new Terrance and Phillip-shows?

106
00:05:51,042 --> 00:05:52,876
There aren't goin' to be
no shows. Don't you get it?

107
00:05:52,877 --> 00:05:56,860
Terrance and Phillip are Canadian.
We have to get Canada to end this strike.

108
00:05:57,187 --> 00:05:59,348
It's not a big deal. We can
just watch American comedy.

109
00:06:00,738 --> 00:06:02,651
You think that's bad?

110
00:06:02,652 --> 00:06:05,408
Remember the time I sang
La Cuca Rancha...

111
00:06:05,409 --> 00:06:06,832
for Paul McCartney?

112
00:06:06,833 --> 00:06:08,187
No! Nooo!

113
00:06:09,561 --> 00:06:11,752
We are not resorting to that.

114
00:06:14,894 --> 00:06:17,113
<i>We want more!
We want more!</i>

115
00:06:17,291 --> 00:06:20,649
One, two, three, four.
Canada deserves more... money.

116
00:06:20,924 --> 00:06:24,492
One, two, three, four.
Canada deserves more... money.

117
00:06:24,940 --> 00:06:27,406
Look, buddy. Me and Phillip
need to go home for a bit.

118
00:06:27,407 --> 00:06:29,942
Go home? You can't
leave the picket line.

119
00:06:30,158 --> 00:06:32,629
But this is taking too long.
And Phillip is diabetic.

120
00:06:32,937 --> 00:06:34,763
Look, guys. We have to stay strong.

121
00:06:35,029 --> 00:06:36,574
If you don't stand with
your fellow Canadians...

122
00:06:36,575 --> 00:06:37,563
then you are rats!

123
00:06:37,778 --> 00:06:39,032
Don't call me a rat, buddy.

124
00:06:39,365 --> 00:06:41,067
I'm not your buddy, friend.

125
00:06:41,306 --> 00:06:42,459
He's not your friend, guy.

126
00:06:42,790 --> 00:06:44,054
I'm not your guy, buddy.

127
00:06:44,364 --> 00:06:45,721
He's not your buddy, friend.

128
00:06:45,722 --> 00:06:47,408
I'm not your friend, guy.

129
00:06:49,372 --> 00:06:50,950
Don't you two understand anything?

130
00:06:51,205 --> 00:06:52,764
You think striking is a joke?

131
00:06:53,010 --> 00:06:54,586
You think it's something to ridicule?

132
00:06:55,164 --> 00:06:56,614
Yeah, you think this is funny?

133
00:06:57,859 --> 00:07:00,599
Don't you see that we have to stand
together or else we have nothing?

134
00:07:01,001 --> 00:07:03,378
Steven, Steven! A call came
in from the United States.

135
00:07:03,379 --> 00:07:05,270
They want to talk to you
about ending the strike.

136
00:07:05,271 --> 00:07:08,438
What did I tell you? I told you we'd
get to them sooner or later.

137
00:07:11,451 --> 00:07:13,281
All right. Ssh, ssh.
Quiet everyone.

138
00:07:13,282 --> 00:07:14,509
Let me handle this.

139
00:07:16,580 --> 00:07:19,840
Yes? This is Steven Aboutmen,
head of the WGA.

140
00:07:20,672 --> 00:07:23,601
Uh, hi. We want you
to end the strike.

141
00:07:24,247 --> 00:07:25,654
Oh, you do, huh?

142
00:07:25,905 --> 00:07:28,012
They've had enough.
They want us to end the strike!

143
00:07:32,590 --> 00:07:33,673
All right. Quiet, quiet. Ssh, ssh.

144
00:07:33,674 --> 00:07:35,065
Quiet, quiet. Let me deal with this.

145
00:07:35,645 --> 00:07:38,009
All right, we're prepared
to end the strike.

146
00:07:38,010 --> 00:07:41,153
If you are agreeing that
we should have more money.

147
00:07:42,688 --> 00:07:44,648
We totally think you
should have more money.

148
00:07:45,364 --> 00:07:47,277
We got 'em!
We did it!

149
00:07:51,591 --> 00:07:53,596
All right. How much
you gonna give us?

150
00:07:54,693 --> 00:07:57,350
Huh? Well, we don't really
have that much money.

151
00:07:57,679 --> 00:07:59,906
Oh. Negotiating
hard ball, are we?

152
00:08:00,011 --> 00:08:01,612
What about all that
internet money?

153
00:08:02,564 --> 00:08:03,704
The internet?

154
00:08:03,705 --> 00:08:04,942
You listen to me, friend!

155
00:08:05,225 --> 00:08:07,556
You'd better figure out a way
to get us our fair amount of money.

156
00:08:07,557 --> 00:08:09,684
And until you come back
with a solid, fair number...

157
00:08:09,685 --> 00:08:13,234
I'm finished talking to you,
you slimey corporate dickhead!

158
00:08:15,962 --> 00:08:18,116
Don't worry. Don't worry.
This is how negotiating works.

159
00:08:18,328 --> 00:08:20,345
This is good. We've
got 'em by the balls.

160
00:08:25,407 --> 00:08:26,120
What'd they say?

161
00:08:26,931 --> 00:08:29,879
They said we have to give them
money that we make on the internet.

162
00:08:31,057 --> 00:08:33,219
How are we supposed to
make money on the internet?

163
00:08:34,779 --> 00:08:37,913
Well. How do other people
make money on the internet?

164
00:08:38,867 --> 00:08:41,165
We have to put something
up on the internet...

165
00:08:41,166 --> 00:08:42,909
that everyone would
find fascinating.

166
00:08:44,029 --> 00:08:45,861
Wait. I've got it.

167
00:08:53,787 --> 00:08:55,843
<i>I said what, what
in the butt.</i>

168
00:08:55,843 --> 00:08:57,774
<i>I said what, what
in the butt.</i>

169
00:08:57,775 --> 00:08:59,782
<i>I said what, what
in the butt.</i>

170
00:08:59,782 --> 00:09:01,718
<i>I said what, what
in the butt.</i>

171
00:09:01,719 --> 00:09:02,895
<i>You want to do
it in my butt?</i>

172
00:09:03,031 --> 00:09:03,733
<i>In my butt?</i>

173
00:09:03,734 --> 00:09:04,958
<i>You want to do
it in my butt?</i>

174
00:09:04,959 --> 00:09:05,878
<i>In my butt?</i>

175
00:09:05,911 --> 00:09:07,216
<i>You want to do
it in my butt.</i>

176
00:09:07,217 --> 00:09:07,891
<i>In my butt.</i>

177
00:09:07,892 --> 00:09:10,073
<i>Let's do it
in the butt. Okay.</i>

178
00:09:10,645 --> 00:09:13,622
<i>It's okay. If you
have a little fint.</i>

179
00:09:14,562 --> 00:09:15,698
<i>Don't you worry.</i>

180
00:09:16,064 --> 00:09:17,450
<i>I won't bite.</i>

181
00:09:17,451 --> 00:09:19,632
<i>Not that hard.
If you want it.</i>

182
00:09:20,216 --> 00:09:21,648
<i>I'll give you power.</i>

183
00:09:22,400 --> 00:09:23,500
<i>Just be gentle.</i>

184
00:09:23,501 --> 00:09:25,745
<i>I'm gonna get 
like a flower.</i>

185
00:09:26,658 --> 00:09:28,486
<i>Give it to me.
In the butt.</i>

186
00:09:28,487 --> 00:09:29,264
<i>Give it to me.</i>

187
00:09:29,614 --> 00:09:30,396
Oh my!

188
00:09:30,397 --> 00:09:35,794
<i>What, what, in the butt.
I said what, what. In the butt.</i>

189
00:09:35,795 --> 00:09:37,765
<i>I said what, what.
In the butt.</i>

190
00:09:37,766 --> 00:09:38,886
<i>You want to do it
in my butt?</i>

191
00:09:38,950 --> 00:09:39,806
<i>In my butt?</i>

192
00:09:39,806 --> 00:09:40,891
<i>You want to do
it in my butt?</i>

193
00:09:40,892 --> 00:09:41,707
<i>In my butt?</i>

194
00:09:41,875 --> 00:09:42,880
<i>You want to do
it in my butt?</i>

195
00:09:42,881 --> 00:09:43,753
<i>In my butt?</i>

196
00:09:43,754 --> 00:09:45,872
<i>Let's do it
in the butt. Okay.</i>

197
00:09:46,631 --> 00:09:48,100
There's more
people viewing it!

198
00:09:48,101 --> 00:09:49,275
This is going great!

199
00:09:50,802 --> 00:09:53,422
Don't worry, Ike!
The strike will be over soon!

200
00:10:04,758 --> 00:10:06,297
<i>And in other world news:</i>

201
00:10:06,298 --> 00:10:11,015
<i>The leader of Japan today, is calling
for an increase in military spending.</i>

202
00:10:11,295 --> 00:10:13,136
How come they haven't
mentioned anything about us?

203
00:10:13,183 --> 00:10:14,571
When are they gonna
get to the strike?

204
00:10:14,824 --> 00:10:16,527
Don't worry.
The strike is big news.

205
00:10:16,730 --> 00:10:18,507
I'm sure it will be
one of the top stories.

206
00:10:18,508 --> 00:10:19,652
<i>In other news tonight:
</i>

207
00:10:19,653 --> 00:10:23,839
<i>It's the internet video that has
already seen over ten million views.</i>

208
00:10:24,099 --> 00:10:27,475
<i>A young confused looking boy,
dancing and singing a song called...</i>

209
00:10:27,476 --> 00:10:29,887
<i>'What, what, in my asshole'.</i>

210
00:10:30,340 --> 00:10:31,582
<i>Tom, in just one week...</i>

211
00:10:31,583 --> 00:10:34,404
<i>the video has become the most
watched thing in all of America.</i>

212
00:10:34,718 --> 00:10:38,730
<i>The boy in the video, referred to
by most as 'that little gay kid'...</i>

213
00:10:38,999 --> 00:10:42,594
<i>has already been asked to appear
on Jimmy Kimmel and The Today Show.</i>

214
00:10:43,912 --> 00:10:45,701
Goddamned, that's not news!

215
00:10:45,963 --> 00:10:47,065
What about us?

216
00:10:47,527 --> 00:10:48,711
Look, uh, Steven.

217
00:10:49,156 --> 00:10:50,515
Terrance and I
were talking and...

218
00:10:50,705 --> 00:10:54,334
Well it's- it's started to look like maybe
we're not gonna win this thing, y'know.

219
00:10:54,962 --> 00:10:57,373
We'll win! We'll just
have to stay resilient!

220
00:10:57,587 --> 00:11:00,436
Well, yeah. But everyone
is dying of starvation.

221
00:11:00,674 --> 00:11:02,010
Yeah. Let's give it up, guy.

222
00:11:02,123 --> 00:11:05,199
Don't call me your guy.
I'm not your guy, friend!

223
00:11:05,500 --> 00:11:07,116
Well, I'm not your friend, buddy!

224
00:11:07,117 --> 00:11:09,078
I'm not your buddy, guy!

225
00:11:09,334 --> 00:11:11,490
Wait, here it is.
Turn it up! We're on!

226
00:11:12,300 --> 00:11:13,165
<i>And finally tonight.</i>

227
00:11:13,166 --> 00:11:15,584
<i>A new development
in the Canada strike.</i>

228
00:11:16,008 --> 00:11:18,148
<i>For those of you who
don't remember or don't care...</i>

229
00:11:18,149 --> 00:11:20,183
<i>Canada has been
striking for more money.</i>

230
00:11:20,441 --> 00:11:21,417
Yeah! All right!

231
00:11:25,914 --> 00:11:27,466
<i>In a shocking turn of events...</i>

232
00:11:27,467 --> 00:11:30,242
<i>it now appears that thousands
of people from Denmark...</i>

233
00:11:30,243 --> 00:11:33,712
<i>are fledding into the United States
with hopes of taking the place...</i>

234
00:11:33,747 --> 00:11:35,019
<i>of the striking Canadians.</i>

235
00:11:36,181 --> 00:11:36,886
What?

236
00:11:37,170 --> 00:11:39,809
<i>D'you really think you Danish
can replace the Canadians?</i>

237
00:11:40,322 --> 00:11:43,014
<i>Well, where we come from
it's pretty cold too, ya.</i>

238
00:11:43,346 --> 00:11:46,529
<i>We like hockey and nobody really
pays any attention to us.</i>

239
00:11:46,530 --> 00:11:48,122
<i>Nobody knows
where Denmark is.</i>

240
00:11:48,210 --> 00:11:51,725
<i>Right. So when you think about it,
we're the Canadians of Europe.</i>

241
00:11:52,759 --> 00:11:54,661
Scums. How could you?

242
00:12:01,105 --> 00:12:03,545
Uh, hi. We made a really
succesful thing on the internet.

243
00:12:03,546 --> 00:12:04,799
And we'd like to collect our money.

244
00:12:05,340 --> 00:12:07,446
Take a number and wait
with everyone else.

245
00:12:08,189 --> 00:12:09,555
Ma'am, perhaps
you don't recognize...

246
00:12:09,556 --> 00:12:11,890
the internet-sensation
little gay kid from YouToob.

247
00:12:12,053 --> 00:12:14,656
Take a number and wait
with everyone else!

248
00:12:23,284 --> 00:12:25,809
<i>Chocolate rain.</i>

249
00:12:26,956 --> 00:12:27,857
Hey, I know you.

250
00:12:28,025 --> 00:12:29,658
You're the 'What-what my asshole'-kid.

251
00:12:30,002 --> 00:12:31,211
What-what in the butt, sir.

252
00:12:31,523 --> 00:12:33,493
This Tron-guy. I saw
him on YouToob.

253
00:12:33,817 --> 00:12:36,367
Yeah, sure. All the biggest
internet stars are here.

254
00:12:36,590 --> 00:12:38,357
You remember
off course Numa Numa.

255
00:12:46,319 --> 00:12:47,699
And the "Star Wars Kid".

256
00:12:51,280 --> 00:12:53,994
And the internet-sensation
"Cute Sneezing Panda".

257
00:12:56,651 --> 00:12:58,569
And there's "Dramatic Look Gopher".

258
00:13:03,274 --> 00:13:05,002
Wow, I've seen all you
guys on the internet.

259
00:13:05,297 --> 00:13:09,166
So, how many people have
seen your internet video?

260
00:13:09,529 --> 00:13:11,095
Uh, a few hundred thousand.

261
00:13:11,559 --> 00:13:13,896
Hah, mere peanuts.

262
00:13:14,007 --> 00:13:16,858
"Chocolate Rain" has
done gang busters.

263
00:13:17,010 --> 00:13:19,686
Theoretically, I'm a millionaire.

264
00:13:19,890 --> 00:13:22,394
Dude, screw you. Your
internet thing is so last year.

265
00:13:22,767 --> 00:13:25,250
Leave "Chocolate Rain"-guy alone!

266
00:13:25,599 --> 00:13:27,589
Leave him alone!

267
00:13:27,758 --> 00:13:29,065
I'm serious!

268
00:13:31,779 --> 00:13:32,525
Excuse me.

269
00:13:34,829 --> 00:13:35,450
Hello?

270
00:13:36,662 --> 00:13:38,700
You greedy, corporate fatcat.

271
00:13:38,701 --> 00:13:40,239
You said you would
get us money.

272
00:13:41,086 --> 00:13:42,169
We're working on it.

273
00:13:42,473 --> 00:13:44,913
You're stalling.
Because you think I'll give up.

274
00:13:45,117 --> 00:13:48,286
You know that most Canadians are
talking about giving up the strike already.

275
00:13:49,532 --> 00:13:51,110
You've got me over
the barrel and you know it.

276
00:13:51,510 --> 00:13:53,334
Sir, we're doing
everything we can.

277
00:13:53,486 --> 00:13:54,651
You want me to
say it again?

278
00:13:55,034 --> 00:13:56,122
You've got me
over a barrel.

279
00:13:56,414 --> 00:13:57,105
Now you happy?

280
00:13:57,485 --> 00:13:59,946
You've got me butt over a barrel
with my tender ass just waiting...

281
00:13:59,947 --> 00:14:02,018
to be pulverized by you
threshing manhood.

282
00:14:04,152 --> 00:14:07,227
Do you realize how stupid I'm
going to look if I call off the strike...

283
00:14:07,228 --> 00:14:08,326
after starting all this?

284
00:14:08,781 --> 00:14:10,302
I won't do it!
You hear me, guy!?

285
00:14:10,669 --> 00:14:14,176
You're wrong! No matter what happens
I will never call off this strike.

286
00:14:14,817 --> 00:14:17,216
Even if it means
we all die.

287
00:14:17,734 --> 00:14:19,211
We don't want you to die.

288
00:14:19,606 --> 00:14:20,824
Then you'd better hurry.

289
00:14:21,373 --> 00:14:22,660
We don't have much longer.

290
00:14:23,294 --> 00:14:24,804
The blood will be on your hands.

291
00:14:30,893 --> 00:14:32,133
We have to speed this up.

292
00:14:32,233 --> 00:14:34,437
Can we collect our internet
money in front of you, please?

293
00:14:34,588 --> 00:14:36,102
I don't think so.

294
00:14:36,282 --> 00:14:39,972
Nothing takes priority
over Chocolate Rain.

295
00:14:40,113 --> 00:14:42,079
Oh, here he goes
with the ego again.

296
00:14:42,080 --> 00:14:44,329
Who crowned you
the top internet-star?

297
00:14:44,689 --> 00:14:45,685
I did.

298
00:14:45,927 --> 00:14:49,061
When I became bigger
than all you bitches.

299
00:14:49,675 --> 00:14:53,146
Oh, please. "Laughing Baby" had
four times as many views as you.

300
00:14:57,463 --> 00:15:00,444
You'd better shut your
fucking mouth, laughing baby.

301
00:15:00,755 --> 00:15:02,505
Did you all forget
about "Afro-ninja"?

302
00:15:02,647 --> 00:15:04,575
My internet thing was
bigger than anybody's.

303
00:15:04,784 --> 00:15:07,456
I made over a hundred
million theoretical dollars.

304
00:15:07,716 --> 00:15:10,562
Well, Sneezing Panda's
theoretically worth billions.

305
00:15:10,991 --> 00:15:13,312
You all wanna motherfucking die?

306
00:15:13,842 --> 00:15:14,313
Noo!

307
00:15:29,235 --> 00:15:31,092
Hey, forget it!
We'll wait our turn.

308
00:15:39,585 --> 00:15:41,955
Leave Tron-guy alone!

309
00:15:42,254 --> 00:15:43,830
Leave him alone!

310
00:15:46,638 --> 00:15:49,545
Get ready for some
chocolate pain, bitch.

311
00:15:53,642 --> 00:15:55,586
Leave the panda alone!

312
00:15:55,729 --> 00:15:58,032
Leave her alone!
I'm serious!

313
00:16:09,378 --> 00:16:11,800
Thought I forgot
about you, gopher?

314
00:16:19,236 --> 00:16:21,487
Uuh, my brains.

315
00:16:28,945 --> 00:16:31,155
Sweet. I think we're
next in line now.

316
00:16:50,510 --> 00:16:53,388
Steven, Steven! They're here.
They've come to negotiate.

317
00:16:53,862 --> 00:16:55,297
What? You mean it?

318
00:16:56,348 --> 00:16:57,455
Okay, we get it.

319
00:16:58,339 --> 00:16:59,372
Who the hell are you?

320
00:16:59,531 --> 00:17:01,469
We're the ones you told
to go get internet money.

321
00:17:01,470 --> 00:17:03,908
Here. We made
ten million theoretical dollars.

322
00:17:03,943 --> 00:17:04,747
It's all for you.

323
00:17:07,405 --> 00:17:09,965
Theoretical dollars? What am
I supposed to do with that?

324
00:17:10,134 --> 00:17:11,669
You little timewasters!

325
00:17:11,990 --> 00:17:13,949
Hey, we worked really hard
to get this theoretical money.

326
00:17:14,073 --> 00:17:16,146
Yeah. Everyone thinks
I'm a homo now.

327
00:17:17,000 --> 00:17:18,129
You are a homo, Butters.

328
00:17:18,343 --> 00:17:19,745
Dude, will you just
end this thing now?

329
00:17:19,951 --> 00:17:21,335
My little brother is gonna die.

330
00:17:21,603 --> 00:17:24,091
Noo! I'm not gonna
look like an idiot!

331
00:17:24,247 --> 00:17:26,147
If I fucked up and led
everyone astray...

332
00:17:26,148 --> 00:17:27,814
the last thing I'm
gonna do is admit it!

333
00:17:30,135 --> 00:17:31,864
Yes, this is the head of the WGA.

334
00:17:32,363 --> 00:17:33,886
The World Canadian Bureau.

335
00:17:35,537 --> 00:17:36,637
Oh, Mr. Aboutmen.

336
00:17:36,795 --> 00:17:38,672
Global Vert. Summit Leaders.

337
00:17:38,852 --> 00:17:40,641
We want to talk to
you about the strike.

338
00:17:41,251 --> 00:17:42,524
You-You do?

339
00:17:43,073 --> 00:17:44,244
You wanna negotiate?

340
00:17:44,699 --> 00:17:47,098
No. Actually, we were
just wondering if...

341
00:17:47,099 --> 00:17:50,865
when you're all dead, we can use New-
foundland for a new global theme park.

342
00:17:58,811 --> 00:18:01,203
Hello? Would you just give
this guy something, please?

343
00:18:01,906 --> 00:18:02,915
Excuse me?

344
00:18:03,045 --> 00:18:04,550
He just doesn't want
to look like an idiot.

345
00:18:04,551 --> 00:18:06,328
So he needs everyone to think
the strike was for something.

346
00:18:06,788 --> 00:18:08,205
<i>Jus-Just give him anything.</i>

347
00:18:09,085 --> 00:18:13,881
Well. We could give Canada
some small consolation price.

348
00:18:14,669 --> 00:18:16,988
If they give you something
small, will you end the strike?

349
00:18:18,725 --> 00:18:21,681
Will they act like they're
giving Canada a lot...

350
00:18:21,682 --> 00:18:23,354
so everyone thinks
I did a good job?

351
00:18:23,592 --> 00:18:25,099
Can you act like
you're giving him a lot?

352
00:18:26,288 --> 00:18:27,312
Sure, why not?

353
00:18:31,297 --> 00:18:32,647
We have won!

354
00:18:36,634 --> 00:18:38,025
So how much did we get?

355
00:18:38,508 --> 00:18:39,026
Well we-uh...

356
00:18:39,726 --> 00:18:41,682
We didn't get everything
that we wanted, but...

357
00:18:42,320 --> 00:18:43,848
We negotiated hard and....

358
00:18:43,849 --> 00:18:46,941
We got these coupons
to Bennigans.

359
00:18:47,482 --> 00:18:50,807
And three bubble gums
for every Canadian!

360
00:18:57,046 --> 00:19:01,437
These coupons entitle every Canadian
to a free meal at Bennigans.

361
00:19:01,779 --> 00:19:04,532
With the potence of a meal
at equal or greater value off course.

362
00:19:05,545 --> 00:19:06,451
We did it!

363
00:19:11,993 --> 00:19:16,714
My friends. This is the greatest
victory in Canadian history.

364
00:19:32,317 --> 00:19:33,056
Ike.

365
00:19:33,546 --> 00:19:34,453
Ike!

366
00:19:35,634 --> 00:19:36,485
It's over.

367
00:19:36,559 --> 00:19:37,506
It's over?

368
00:19:37,507 --> 00:19:38,566
Yeah. Here you go.

369
00:19:46,211 --> 00:19:48,008
Boy, I'm sure glad
that's over with.

370
00:19:48,371 --> 00:19:49,384
Me too!

371
00:19:49,385 --> 00:19:51,549
Yeah, but you know?
I learned something today.

372
00:19:52,116 --> 00:19:53,823
We thought we could
make money on the internet.

373
00:19:53,901 --> 00:19:57,324
But, while the internet is new
and exciting for creative people.

374
00:19:57,404 --> 00:19:59,881
It hasn't matured as a distribution
mechanism to the extent...

375
00:19:59,882 --> 00:20:02,128
what you trade real and immediate
opportunities for income...

376
00:20:02,129 --> 00:20:03,841
for the promise of
future online revenue.

377
00:20:03,842 --> 00:20:06,001
It will be a few years
before digital distribution...

378
00:20:06,002 --> 00:20:07,375
of media on the internet
can be monetized...

379
00:20:07,385 --> 00:20:09,280
to an extent that necessitates
contract producers...

380
00:20:09,281 --> 00:20:11,737
to forego their fair value
and more traditional media.

381
00:20:13,426 --> 00:20:14,329
Yeah.

382
00:20:25,619 --> 00:20:26,711
Yeah! We did it!

383
00:20:26,790 --> 00:20:27,851
Celebrate, everyone! 

384
00:20:34,208 --> 00:20:36,525
Hold on a minute!
Wait just a second!

385
00:20:37,401 --> 00:20:38,772
We just did some calculating.

386
00:20:39,099 --> 00:20:43,252
By not working during the strike,
Canadians lost 10.4 million dollars.

387
00:20:43,370 --> 00:20:48,398
And our Bennigans coupons and
bubblegum is worth roughly... 3.008 dollars.

388
00:20:48,963 --> 00:20:50,936
Don't look at that.
Come on, friends. Let's dance!

389
00:20:52,266 --> 00:20:53,555
You had no idea what
you were doing....

390
00:20:53,556 --> 00:20:55,069
and now you're trying to
make it look like you won...

391
00:20:55,070 --> 00:20:56,627
so that we won't send you adrift.

392
00:20:56,742 --> 00:20:58,184
Damn it, friends. Don't you see?

393
00:20:58,489 --> 00:21:00,953
We won for future
Canadians, guy.

394
00:21:00,928 --> 00:21:03,313
So the little guy doesn't
get pushed around any more.

395
00:21:03,736 --> 00:21:05,995
This is a victory for
Canada's respect.

396
00:21:12,239 --> 00:21:14,078
Ey! What do you
think you're doing?

397
00:21:14,166 --> 00:21:15,664
We're sending
you adrift, idiot.

398
00:21:17,384 --> 00:21:19,054
Maybe you can go
live with the Danish!

399
00:21:19,640 --> 00:21:21,965
You'll regret this day, friend!

400
00:21:23,109 --> 00:21:24,651
I'm not your friend, buddy!

401
00:21:25,863 --> 00:21:27,913
I'm not your buddy, guy!

402
00:21:28,270 --> 00:21:30,150
He's not your guy, friend!

403
00:21:30,430 --> 00:21:33,519
I'm not your friend, buddy!

404
00:21:33,867 --> 00:21:36,084
We're not your buddies, guy!

405
00:21:36,374 --> 00:21:40,694
I'm not your guy, friend!

