Evvai.
Adesso vediamo cos'è tutta questa agitazione.
Fa molto sciaccalli.
Speriamo che questo Ark contenga meno Nazi dalle facce sciolte.
Oh, gli Una Mens...
Infatti. Stanno arrivando.
E saranno affamati.
Lasciami andare, zombie!
Whicher, aspetta.
E' richiesta.
Ancora si permette di profanare le leggi del sangue.
Sarà consegnata dagli Una Mens.
E tu devi essere consegnato ad un dentista, bello.
Hai l'alito che puzza come l'ano di uno Yeti.
Chiacchiere sfrontate dall'umana che ha attaccato un luogo sacro.
Whicher...
stai facendo un errore. Dovresti lasciarla andare e basta.
Te lo sto dicendo,
io non sono umana.
Carino.
Come puoi vedere...
questa non può essere colei che stai cercando. Lei è...
Completamente Fae, tesoro. Senti il calore!
Com'è possibile?
Mi sto sbagliando?
Ehi, "pessuno è nerfetto".
La facciamo uscire da qui, vostro emissario.
La prossima volta che vedo la vedo
la sua pelle sarà la fodera delle camere sacre degli Una Mens.
- Ce l'avevo completamente in pugno. - Andiamo.
Grazie, detective nullafacenti.
Non avresti potuto fargli il culo che le tue zampone da lupo?
Per cosa, perdermi lo show?
- Bel lavoro, scintilla. - Ci sei andata troppo vicina, Kenz.
- Questi poteri temporanei non sono una buona idea. - Sì, ma sono necessari
perché io sono una terrorista, ricordi?
Tutti voi terroristi profumate di girasoli e Chardonnay?
- Ok. Porto Campanellino a casa, va bene? - Sì.
- Dopo di te. - Io mi occupo delle scartoffie.
Girasoli? Carino.
Non c'è nessuno qui, Dyson. Smettila di sniffare.
Siamo solo io, te ed i... tanga, eh?
Ci sono un sacco di tanga, comunque.
Beh, ti metto al corrente che tutti questi...
sono tanga da lavoro.
Non voglio neanche sapere cosa vuol dire.
Però capisco perché tu abbia bisogno di tutta questa roba. Per...
riempire un po' il posto.
Beh, io non mi sento sola,
se è questo che stai chiedendo, lupotto.
In realtà no.
Perché vorresti stare da sola con me?
E' davvero...
un'ottima domanda.
Oh, merda.
Sono tutti così romantici i lupi?
Stavo solo pensando ad Hale.
Sei uno di larghe vedute.
E' pazzo di te, vero?
Da quando siamo... questo?
Qualche altro idiota del Consiglio.
No, ha un odore molto più...
piacevole.
Salve.
Per favore.
Devo parlare con la talentuosa investigatrice privata.
Mi chiamo Aife.
Mi ricordo di lei.
Ha fatto saltare in aria l'Ash che parlava come Batman.
Oh, scamosciato con questo tempo?
Sei una bellissima cazzuta.
Lasciala andare.
Ascoltate, non sono qui per litigare.
Ho bisogno d'aiuto per trovare mia figlia.
Si chiama Bo.
Bo?
Sembra un nome da maschio, vero?
La vita è complicata quando non sai chi sei.
Ed è ancora più complicata quando non sai cosa sei.
Il mio amore porta con sé una condanna a morte.
Sono stata persa per anni...
Cercando mentre mi nascondevo.
Solo per scoprire che appartengo ad un mondo celato agli umani.
Non mi nasconderò più.
Vivrò la vita che ho scelto.
Subs4you e Serial Crush presentano: Lost Girl 4x01 - In Memoriam
Traduzione: 7aky86, Ari_Torres, Elle, Luggy4ever, Alayne Revisione: 7aky86
Quindi tu sei... una succubus?
La succubus,
che ha cercato di uccidere gli anziani dei Fae della Luce.
Ero agitata.
- E adesso? - Sono meno agitata.
Ed ho uno scopo più importante: trovare la figlia che ho perso.
Ci siamo già incontrati.
Non hai lasciato il segno.
Caro, ho "incontrato"... molti uomini prima
e qualsiasi cosa abbiano affermato dopo, davanti alle loro amiche,
sono sempre stati colpiti.
Ma io stavo parlando di una cosa recente. Al Task...
il laboratorio.
Vero, tu eri lì.
Quindi, tu ha una figlia di trentanni...
una figlia cresciuta di cui nessuno ha mai sentito parlare o ha visto...?
E' vero, non ci sono documenti né segni fisici che indicano che io abbia mai partorito.
Anche se l'arma di una Succubus è il suo corpo
quindi non ci sono segni di deterioramento, se così vogliamo dire.
Volete dare un'occhiata voi stessi?
Cercare smagliature? Passo.
In cuor mio so
che ho dato alla luce una bambina.
So che l'avrei chiamata come mia madre.
E so che si tratta di lei.
L'ho saputo non appena ho trovato questa foto.
5 dollari che dice che è una foto del suo gatto.
Non sono pazza.
Questa donna è... bellissima.
Già, se sei interessato a, tipo, visi e corpi. Comunque...
Non siamo interessati.
- Mi dispiace... - Siete scettici, lo capisco.
Mio padre non ha allevato una pazza.
E' una spirale Recuerdo.
E' una prova chiara che un Fae ha manomesso la sua memoria.
Voglio solo sapere perché.
Pagherò, è certo. Pagherò bene.
Una figlia, arriva subito.
Con, sai, delle spese, è ovvio.
Ovvio.
- Con permesso. - Aspetta. Adesso?
Ogni giorno alla stessa ora.
E' un mese che fai questa vita e non hai trovato un bel niente.
- Lai mi ha salvato. - Dyson, ti ha buttato già da una rupe con la macchina.
E sarei morto se non avessi cambiato forma. Ecco perché devo trovare Tamsin. Scoprire perché.
Ok, sei in debito con me perché mi lasci sola con la cliente, ed il conto.
Buone notizie. Lei accetterà il tuo caso.
Ed sei fortunata, perché Kenzi è la migliore.
Inoltre, vorrei andarmene. E' la Fleet Week.
- Ok. - Posso portarvi altro?
- Mi permetta. - Grande.
Sono un po' a corto al momento.
Magari potrei tornare qualche volta,
renderti il favore...
Dio... sì.
Signora, quello che ti serve è un manager.
Nuovo hobby?
E' a causa di quello che è successo tra te e Stella?
Che cosa? No. Non è successo niente.
Niente tipo è solo una rottura o niente tipo l'hai messa incinta.
Non toccare.
Qualcosa è in disaccordo. Qualcuno sta trafficando con l'equilibrio spazio-tempo.
Punto sul nuovo Concilio. Sembrano diventare facilmente permalosi.
Gli Una Mens sono un comitato quasi onnisciente
di autorità Fae il cui unico proposito...
è di assicurarsi che le vecchie leggi vengano seguite.
Cosa mi dici del seme?
E' un simbolo degli Una Mens.
Stanno scendendo verso la nostra piccola colonia perché
le cose sono diventate davvero caotiche negli ultimi anni.
Io incolpo la Bieber Fever.
Loro... non farebbero... perdere la memoria, vero?
No, gli Una Mens non si chinerebbero mai a qualcosa di cosi... sottile.
- Aspetta... perché? - Oh... una nuova cliente.
Ho bisogno di qualche Fae locale che possa causare amnesia.
Amnesia?
Dottor Snook.
E' un ortenax, pesce Fae, trae energia dai ricordi.
Preciso come un orologio svizzero.
Trota-metrista. Mio!
Parlando di dottori, si sa niente su Lauren?
Ha ingannato Taft durante l'intervento, dopo aver disobbedito l'Ash.
- Ha abbandonato i Fae della Luce. - Ha salvato la vita di Dyson!
E' sempre stato difficile sapere cosa fa scattare la dott.ssa Lewis.
Questo perché lei è goffa, formale e riservata.
L'amore della sua vita è morto.
Lauren ha perso Nadia, ed ha continuato a lavorare per le persone che l'avevano uccisa.
Ad ogni modo, lei è l'unica altra alleata umana che io ho avuto.
Sebbene io sia a malapena umana in questi giorni.
Abbiamo persone che la cercano.
Già. L'ho già sentito dire prima, nonno.
Trickster. Trick.
Signore.
Grazie. Per questo...
Solo stai attenta là fuori!
Il male si manifesta con tanti volti.
Sto vedendo molti Gucci e Prada...
Dermo-abrasioni, botox.
- Salve! - Janet!
Janet, c'è il dottore? Dobbiamo vederlo.
Ora, con un sorriso come quello, mi potrebbe parlare
nel suo letto, ma non attraverso quelle porte.
Ora, datevela a gambe prima prima che chiami la polizia.
I veri poliziotti.
- O... - O...
Ok!
- Si sieda. Ferma. - Mi giro?
- Jeepers Peepers... - Non c'è bisogno di sparare alla tata.
La storia non c'è mai stata.
Suo marito stava solo aiutando Olga con gli allungamenti.
Aiutare le mogli a dimenticare i tradimenti dei propri mariti? Che nobile vocazione.
Dottor Snook. Abbiamo delle domande per lei.
Sembra che abbia fatto dei casini con i ricordi delle persone sbagliate.
Qui abbiamo fatto. Janet, potresti... prendere... il conto?
Andiamo, cara. Ok... da questa parte.
Sì, starà alla grande.
- Da questa parte... ok. - Oh, ma guardati...
- Grande, amico. - Per quanto riguarda voi carpe curiose, io...
Ehi, ehi! Snook, dove corre. Vogliamo farle solo un paio di domande.
No, no, mi dispiace. Snook fa solo estrazioni di ricordi.
Non li fa tornare.
Sebbene, sia un bellissimo lavoro...
Di cosa sta parlando?
Immagino che abbiamo dimenticato.
Come mi aspettavo... il mutaforma ha un Recuerdo a spirale.
Ma come vi ha detto Snook... non è il mio lavoro.
Ok. Ok, quindi quello che sta dicendo è che qualcuno è stato qui per estrarci la memoria?
Questo è molto inquietante.
Sì, non mi dire. Potrei essere famosa.
Potrei essere una Kardashian?
Potresti essere timida.
Chi ha il potere di causare amnesie, negli umani e nei Fae?
Qualcuno con molto talento... e qualcuno infinitamente più potente di Snook.
Un incantesimo della memoria di questa importanza,
dovreste trovare e distruggere la bussola del Recuerdo.
Stregone, saltami.
Ebay? Fae-jiji?
La bussola è stata persa sulla costa del Madagascar
- quando l'impetuoso Esme si arenò. - Oo, bruciato.
Ma corre voce, che qualcuno pagò un bel po' di denaro per averla recuperata.
Bel salvataggio. Quindi l'ha avuta?
Engelram. Il collezionista.
Ultima-festa-prima-che-Una-Mens-impediscano permanentemente-le-feste-in-città-Engelram?
Sì...?
Ho sentito che ha messo la sua galleria di antichità Fae ben sotto chiave.
Che, tengo sotto controllo i ricchi rapporti Fae.
Per la mia scienza.
Ma in caso, dirò a Dyson di procurarci
due biglietti per questo schifo di spettacolo per sfigati solitari.
Non sei una fan delle sagre delle fragole?
Con i Fae?
Guardarli ballare e bere sapendo che si nutrono della mia specie?
Che il loro sistema Oscurità/Luce è completamente da ipocriti?
No, grazie.
Hai l'opportunità di mettere un bel vestito.
Devo andare. Grazie per l'Oolong.
Non stai dimenticando qualcosa?
Tutti ci dimentichiamo di qualcosa.
Il mio anello Kingmoor?
Grazie. Nient'altro?
La mia Ragazza della Vigilia Estiva da collezione!
Sai che ne fanno solo mille come questa?
Una ragazza deve pur mangiare.
Cos'è questa?
Stai bene?
Dimmi tutto ciò che sai sulla tua cliente.
Oh, no, no, no. Non sono arrabbiato, tesoro.
Sono davvero incuriosito.
Quando dico
"disegna un ultimo costume che sia adatto al nuovo leader Fae dell'Oscurità"
perché capisci: "vestimi con un vagabondo asessuale?"
- Io-io. - Io-io
Io-io spe-spero davvero che tu ti renda conto che la festa di Engelram
è l'evento della stagione
e la mia ultima occasione di far casino
prima che il Concilio arrivi e metta fine al divertimento
Divertimento come questo, per esempio.
Vex!
Non hai alcun tipo di autorità qui, Marmaduke.
Autorità? Quello che vedo è un bullo che sfoga
i suoi problemi con la mammina su chi lo aiuta.
Non puoi impedirmi di trasformarmi, Vex.
Ed appena sarò un lupo, verrò a tagliarti la gola.
Sì, beh, sono tanto testardo quanto abile.
Ed amo un bello stallo alla messicana.
Olé.
Bella foto, comunque.
Già, ero scioccato come tutti gli altri dopo aver scoperto
che aveva nominato me erede al trono dell'Oscurità, per così dire.
Ho versato molte lacrime.
Ma dovevo tenere duro.
E' ciò che "miss sono-morta-sulla-toilet" avrebbe voluto.
E cosa direbbe il tuo predecessore di te che dai ai tuo nemici
del Fae della Luce dei biglietti per il ballo di stasera?
Da quando ti piacciono i balli?
Dobbiamo riprenderci qualcosa che abbiamo perso.
E perché diavolo dovrei aiutarti?
Perché se non lo fai,
potrei dover dire agli Una Mens
che hai ingigantito i dettagli della morte della giovane Evony.
Cosa?!
Riesco a sentirne l'odore qui dietro, Vex.
- Nella sua piccola cella. - E' morta.
Oh, si è decomposta, d'accordo. Ma non si sta decomponendo.
- Non hai abbastanza coraggio per finire il tuo lavoro? - Tu sei pazzo.
E' un peccato per Evony, sai?
Era malvagia e pazza, ma era un degno nemico.
Ed un leader dieci volte migliore di quel che tu potrai mai essere.
La buona notizia è che
se tirerai fuori tre inviti per la festa di Engelram
io non parlerò.
Che ne dici?
Cynthia? Potresti dare al Detective Dyson
i nostri biglietti omaggio per la festa?
Sì! I miei biglietti!
- A quanto pare non ne avrò più bisogno. - Grazie mille, Vex.
Di sicuro non posso garantire che appena riavrò la mia memoria
ti lascerò tenere questo comodo lavoro.
O la tua vita.
Smettila di sorridere, stronza arrogante.
Di solito era una serata divertente.
Io ero l'Ash ed ora sono disonorato.
Non mi vedi piangere. In pubblico.
Ci sono molte ragazze che agitano i loro... muffin.
- Non che mi lamenti. - Sì, beh...
ogni anno una ragazza viene scelta per incontrare l'imprendibile collezionista.
Imprendibile tanto quanto schifosamente ricco.
Non sono i soldi, o la sua collezione degli inestimabili memorabilia Fae,
è l'Anfesibena di Engelram.
- Uno che realizza i desideri? - Sì.
Quindi una ragazza fortunata riesce a realizzare i suoi desideri più profondi?
E' una bella cosa.
Vorrei che la mia ragazza fosse qui.
Scarpe col tacco?
Decolleté? Una parrucca di Mata Hari?
Ciao!
Sono Kenzi.
So che il nostro rapporto non è sempre perfetto,
ma mi potrebbe essere utile il tuo parere da sfigata su un color blocking.
E... spero che tu stia bene.
Quindi...
se senti questo messaggio, richiamami, Lauren.
Ok, ciao.
E' meglio che tu sia qui per dei consigli sugli accessori.
Il mio nuovo giocattolo. Vuoi guardare più da vicino?
Oh, ma che sto dicendo? Ragazze come te vogliono sempre guardare da vicino.
Perché ci hai messo tanto tempo? Ti ho chiamato un'ora fa.
Questa roba non si prepara da sola. E a pensarci bene, neanch'io.
Dammela.
Estratto di scintille,
preso proprio dai genitali di un folletto.
Già, non venderne troppa.
Faresti meglio a lasciare che se ne occupi un professionista.
Questo è tutto?
Sei già nei libri per le ultime due visite.
- Ho preso nota. - E' ovvio che se i soldi sono un problema,
ci sono altri modi con cui puoi pagare.
Non mi hai resa una Fae. Mi hai ingannata.
Ora sono solo un'umana con vestiti da fatina luccicante.
Quindi liberati del mio travestimento brillantemente ideato
e vedi cosa succede quando il Concilio viene a bussare alla tua porta.
Massimo, ti prego.
Ti ridarò i soldi.
Bene. O la prossima volta,
ti mostrerò qualcosa che abbia i denti.
Forse dovrei interrogare quella? Che ne pensi?
E' sicuramente un bel tipo.
- Kenzi. - Kenzi?
Oh, mio Dio...
Ciao... Ciao. Che ne pensate?
Penso che sei in ritardo.
Ed Engelram ha già messo gli occhi su un prescelto.
Posso ancora avere la bussola. Attirare la sua attenzione.
Tu hai la mia attenzione.
Senti, sto solo dicendo che un lupo non può fare da guardiano alle pecore.
- Che vuol dire? - Vedi quei 2?
Sono stati sulla copertina di "Sports Illustrated".
Mi piace lo sport.
Dico solo che nonostante i tuoi molti talenti,
forse questo è un pochino fuori dalla tua portata.
Abbiamo bisogno di un bacio dell'assassino qui.
Ti metto al corrente
che ho già sedotto molti stupidi ricconi.
Credo.
Ok, rivuoi indietro i nostri ricordi o no?
E dimenticare questo momento magico?
Vuoi vedere le mie potenzialità?
Ok. Spero che tu sia sciolto.
Ciao! Mi offriresti un drink?
- Déja vu. - No, sono Clio.
Déja vu è scomparsa in un'indagine investigativa.
- Affascinante. - Oh, mio Dio...
Io so chi sei.
Wow... sei un poliziotto.
Di qualsiasi cosa si tratti, non sono interessato.
- Sono una ninfa. - Davvero non sono interessato.
Sai, solo dei brutti ricordi.
Tequila ovunque, nudità.
Sai, non siamo tutte cattive.
Seguiamo solo la nostra strada.
1, 2, 3, 4....
- 1, 2, 3, 4....... - Smettila di contare, Hale.
E stammi più vicino, non sono tua nonna.
Smettila di dimenarti.
Dannazione, comportati come se volessi strapparmi i vestiti di dosso!
Oh, cavolo.
Quello è più imbarazzante del nostro tentativo di conversare.
Concordo. Scusami.
- Ce l'ho fatta, collega. - Nient'affatto.
Chi è la brunetta?
Vuoi stare zitta e lasciarmi condurre per una volta?
Sul serio?
- Forse l'abbiamo già fatto prima. - Me lo ricorderei.
La rosa finale.
Che originale.
Sembra che qualcuno andrà in un alloggio privato.
Bottino di pirati, certo.
Un unicorno impagliato... Perchè no.
C'è nessuno?
Bella porta!
Davvero forte.
E adoro tutte le tue casse. Molto da Pottery Barn.
Andrà a finire come "Proposta Indecente"?
Perché prima ho bisogno di vedere i gioielli, amico.
Benvenuta... meravigliosa fanciulla.
Sig. Engelram?
Al tuo servizio.
Per favore, non fermatevi per colpa mia!
Fregatevene delle vostre anime mentre Roma brucia.
Festeggiate finché potete!
Per tutte le menti sane sul loro cammino!
E anche sul mio!
Non appena pagherete per ciò che voglio
cioè il grande capo dell'Oscurità.
E quello che voglio: è il Lupo.
Posso farti uscire ad una condizione.
Preferirei rimanere; azzannarlo alla gola.
La Morrigan, e un mesmer? Davvero?
Sai come calarti con una corda?
Perché, hai della fune in quella specie di vestito?
Devo fare tutto... da solo?
Oh, cavolo.
Oh, sei solo, Lupo.
Cosa sei?
Sono un umile raccoglitore di cimeli dei Fae
e un grande fan del tuo ballo...
E sono un serpente a due teste.
Fermo lì, Serpeverde.
Vorrei solo guardarti dentro.
Così che io possa concederti il tuo desiderio inespresso.
Non ce n'è bisogno, posso dirtelo... Voglio Ricardo Montalban...
Ricky Martin...
Quella specie di Bussola.
- Tutto qui? - Beh... Posso prendere anche il tuo unicorno se ti sembra poco.
Proprio quando parliamo di desideri illimitati, diventi così superficiale.
Beh, senti chi parla.
Con quei pori da adolescente che sembrano veri.
Semplicemente cambio pelle ogni 2 mesi.
- E' così ingiusto. - Potresti provare...
rimuovendo il trucco, prima di svenire
alla mezzanotte, con popcorn al formaggio e vodka.
Miao.
- Possiamo tornare a noi? - Giusto. Scusa.
Ho solo pensato che la piccola umana desiderasse il suo ritorno.
No.
In più, cosa?
Peccato.
Non sai cosa ti perdi.
So solo che vorrei uscire da qui prima che mi divori, quindi...
grazie.
- Mi hai chiamato umana. - Avrei dovuto capirlo prima.
C'era qualcosa di così vulnerabile nel tuo tango...
- Oh, Comandante Cobra. - Ho esaudito il tuo desiderio,
adesso sì che ti ingoierò per intera.
Non è uno scambio equo?
Bel costume, Vex. L'anno scorso non eri il cazzone impotente?
Beh, adesso è il momento di vedere chi è davvero quella stronza.
E chi è semplicemente morto.
Sei venuto quaggiù solo per mostrarmi le tue belle scarpe nuove?
Per niente. Si tratta dei ricordi.
O assicurarsi che nessuno più ricordi.
Anche la tua memoria è andata.
L'ho capito anni fa.
E' davvero l'unica cosa che ha senso.
Tutto questo ha sempre meno senso.
Pensi davvero che ero destinato ad essere la Morrigan?
In realtà non ho mai avuto dei poteri prima. Cioè, non come questi.
E se...
la cosa che tutti ricordano li porta
a sfidare il mio regno conquistato con fatica?
Ho fatto cose terribili per riavere il mio fascino.
- Persino per me. - Piangi finché vuoi, Vex.
Ho ancora dei sogni in cui sono impotente.
Incapace di influire. Incapace di nutrire.
Ma questo...
per me è il meglio che ci possa essere.
E che sia dannato se permetterò a Kenzi di lasciare che gli altri
ricordino quanto sia stato bello senza di me!
Come andrà a finire, Vex? Non mi puoi ipnotizzare una volta trasformato.
Sì, beh... è un bene che possa ipnotizzare il tuo amico!
Vex! Lasciala fuori da tutto questo!
Evanescenza!!
Da quando fai il drammatico?
Vuoi del dramma?
Metterò fine al tuo essere.
Piccola cassa...
grande cassa, l'uomo serpente sta arrivando...
Dai, Kenzi...
dai, non hai amici, né talento, bastoncini luminosi... !
Ok...
"Pagami." No, no, no.
Brutto momento per ritornare umana...!
Hai combattuto al nostro fianco!
Colpevole!
Non hai rispettato il nostro accordo riguardo a Evony!
Più forte!!!
Vuoi bene a Kenzi! Come hai potuto farle questo?
Vogliamo tutti bene a Kenzi.
Diavolo, il tuo maschio alfa se la sta facendo proprio adesso...
L'ex Ash ucciderà sul serio l'attuale Morrigan?
Non credo che gli Una Mens ne sarebbero contenti.
C'è solo un modo per scoprirlo.
Gigantesche zampe da lupo...
Dimenticavo: adoro la pettinatura.
Oh, mio...
Aife?
E' passato tanto tempo...
Ciao, papà.
La bussola!
- Si è rotta! - Allora, ha funzionato?
No, hai ancora olio di colza.
Aspetta... forse dobbiamo far puntare l'ago verso il vero Nord.
Ricevuto.
- Kenzi... - Che c'è??
- Tu ci sei sempre stata per me. - E tu per moi.
Darei la mia vita per te.
Non ti abbandonerei mai.
Forse Vex ha ragione. Forse non potrebbe essere meglio di così.
Forse...
Forse possiamo migliorare le cose.
Ho... ho, diciamo, circa, un'ottantina di tanga.
Fantastico.
Intendo dire che... mi sento... sola.
E questo... tutto questo, non è giusto.
Non lo è da un bel po'.
E mi... mi fa male il cuore...
Dyson, e non so il motivo.
E poi, quando sei innamorato, lo sai.
Giusto?
Già.
Qualunque cosa accada, però, io e te, ci siamo dentro insieme, vero?
Sì. Amici fino alla fine. Fratelli prima delle donne.
- Sempre al Dal, insieme andar. - Sì, esatto.
Già.
Dammela.
- Bo... - Bo...
No.
Ciao... papà.
Aife...
Aife... ti prego...
E' tutto ciò che mi resta.
E' ciò che mi ha permesso di sopravvivere, il mio odio!
Il sapere che un giorno ti avrei rincontrato.
E sarebbe finita con lo spargimento del tuo sangue maledetto.
La troverò per noi.
Questo è per lei!
- Hale! Hale, stai bene? - Oh, sta bene.
Molto efficace. "Sireneggiamento" splendido.
Sai, sono contento che tu non sia stata morsa dal serpente, Kenz.
E devo dire che adoro il modo in cui stai applicando
il mascara in questi giorni.
- Anch'io. - Mi dispiace tanto...
No, basta... non dire niente, la troveremo.
- Quanto tempo è che è scomparsa? - Da dove possiamo cominciare?
Trovando chiunque possa aver cancellato
la memoria della persona che ci è più cara.
Oh, ve ne pentirete. Si tratta di una magia antica e incontrollata.
No, no, no... No, Dyson, non puoi andartene adesso!
L'ultima persona che ha visto Bo viva è stata Tamsin.
Allora che cosa stai aspettando? Vai, vai!!!
Stai bene?
Kenz... dobbiamo parlare.
Non finché non torna. Non riesco nemmeno a... respirare.
Devo andare. Ok? Devo andare...
Bo?
Bo...
Mi ricordo.
subs4you.jimdo.com www.serialcrush.com