Ξέρεις κάποιο καλό μαγαζί με ταϊλανδέζικο;
Είπα, "Μπορείς να μου προτείνεις ένα καλό εστιατόριο με ταϊλανδέζικο;"
- Και ρωτάς εμένα. - Ναι. Προφανώς.
Γιατί εμένα;
Γιατί έχεις ένα ξάδερφο ονόματι " Γιατί Εμένα".
- Γουόρνερ, ο Ιλάι είναι ρατσιστής. - Ιλάι, σταμάτα να είσαι ρατσιστής.
Η Βερόνικα δεν μου προτείνει ταϊλανδέζικα εστιατόρια.
Βερόνικα, πρότεινε στον Ιλάι ταϊλανδέζικα εστιατόρια.
Μα δεν τρώω ταϊλανδέζικο. Όλα έχουν γεύση δαν πικάντικα κατοικίδια.
Τώρα εσύ γίνεσαι ρατσίστρια.
Δεν γίνεσαι ρατσιστής αν κοροϊδεύεις το ίδιο σου το είδος.
Ας αφήσουμε το τι είναι ρατσιστής στα λευκά μέσα ενημέρωσης, εντάξει;
Απόδοση Διαλόγων: vaskar [GMT4U Team] Επιμέλεια: vaskar [GMT4U Team]
Μπαμπά, αγόρασα αυτό το μαλακτικό χθες. Πως γίνεται να το τελείωσες κιόλας;
Μην κάνεις ερωτήσεις για τις οποίες δεν θες να ακούσεις την απάντηση.
Έφαγες τα τελευταία δημητριακά;
Και τα τελευταία αυγά;
Έχασα πολλές πρωτείνες στο μπάνιο.
Πως γίνεται να πίνεις τόσο καφέ και μετά να ροχαλίζεις όλη μέρα;
- Δεν ροχαλίζω. - Ναι, ροχαλίζεις.
Ρίξε το μεγάλο χοντρό κεφάλι σου πίσω,
άνοιξε το μεγάλο χοντρό στόμα σου
και βγάλε ήχο σαν ένα μεγάλο χοντρό εβραίο γάιδαρο.
Είσαι στο τηλέφωνο όλη μέρα.
Για τι πράγμα μιλάς;
Βάζω ηλεκτρική σκούπα. Εσυ τι κάνεις;
"Βάζω ηλεκτρική σκούπα."
Εσύ το επινόησες αυτό.
Αυτό είναι το χειρότερο επεισόδιο του Κροσφάιερ.
Άκου, μπαμπά, από εδώ και πέρα δεν θα τρώς το φαγητό μου χωρίς την άδεια μου.
Τι κάνεις;
Αν θες κάτι, θα έρχεσαι στο γραφείο μου και θα το ζητάς.
Δεν μπορείς να κλειδώσεις το ψυγείο. Χρειάζομαι φαγητό για να ζήσω.
Το ξέρω.
Δεν είναι καλή στιγμή.
Βάζω ηλεκτρική σκούπα.
Μπαμπά, ξύπνα.
Παραλίγο να πιάσεις φωτιά, Κρόφορντ.
Μην σε νοιάζει αυτό. Μόλις ονειρεύτηκα μια ιδέα αξίας ενός εκατομμυρίου.
- Αλήθεια; - Ναι.
Ξέρεις πόσοι γονείς έχουν πεθάνει;
Εντάξει, τι θα έλεγες αν υπήρχε μια υπηρεσία που θα μπορούσες να τηλεφωνήσεις
και δυο άνθρωποι, οι οποίοι μοιάζουν αόριστα με τους νεκρούς γονείς,
να έρθουν και να σου κάνουν παρέα;
Απλά φαντάσου, τη συγκίνηση του να παίζεις
με έναν ξένο ο οποίος, αν βγάλεις τα γυαλιά σου,
θα μπορούσε να είναι ο μπαμπάς σου.
Θα έρθει και θα τον πάρει ο ύπνος στον καναπέ με ένα αναμμένο τσιγάρο στο στόμα
- ...όπως έκανες εσύ; - Συγνώμη, "Αρκούδα Σμόκυ".
Έτσι σκέφτομαι καλύτερα.
Έντάξει, τι θα γινόταν αν το τσιγάρο έβαζε φωτιά στον καναπέ και οι φλόγες στο ουίσκι;
Τι είμαι, επιστήμονας;
Εντάξει. Αν σε ξαναπάρει ο ύπνος με αναμμένο τσιγάρο στο στόμα,
θα πάρω ένα εντομοκτόνο και έναν αναπτήρα και θα σου βάλω φωτιά. Εντάξει;
Θα το κάνω.
Μου φαίνεται ότι σύντομα θα ψάχνεις στην αγορά για έναν μπάμπα που να μου μοιάζει.
Μπαμπά, αυτό απλά λέει "Επιχείρηση."
Ναι. Είναι από ένα επιτραπέζιο παιχνίδι. Τα άλλα λένε "Ηδονή" και "Σεξ".
Αυτά είναι τα καρνίτας που έφτιαξε η Έντνα, ειδικά για μένα.
Αν δεν θες να φαγωθεί κάτι, μην το αφήνεις στο ψυγείο.
Αλλά... Πως το...
Δεν έχει φτιαχτεί ψυγείο που να μην μπορώ να βγάλω το φαγητό.
Παρεμπιπτόντως, γέμισα την παγοθήκη. Παρακαλώ.
Μπαμπά, υπήρχε μια καθαρή πετσέτα εδώ, όταν έφυγα το πρωί.
Αυτή εννοείς; Συγνώμη, την κρατάω για το μπάνιο μου.
Όχι, όχι. Σου έδωσα πετσέτες.
Κάθε φορά που χρησιμοποιείς μια δικιά μου, καταλήγουν να μοιάζουν
σαν να είναι από ένα νοσοκομείο του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου.
Δεν ξέρω καν τι σωματικά υγρά είναι αυτά τα χρώματα.
Είναι το μαύρο αίμα από τα δάχτυλα των ποδιών μου.
Θα το πάρεις και εσύ σε περίπου έξι χρόνια.
Δώσε μου την πετσέτα, μπαμπά. Είναι δικιά μου.
Χρησιμοποίησα μόνο τη μια πλευρά. Η υπόλοιπη είναι όλη δικιά σου.
Και οι δυο πλευρές είναι δικιές μου.
Δώσε μου την πετσέτα.
Έντνα! Σταμάτα τον πριν πάει στο μπάνιο!
Ελήφθει, αφεντικό!
Δεν θέλω να σε σκοτώσω, Έντνα, αλλά θα το κάνω.
Η Έντνα γελάει στον θάνατο.
Ωραία δουλειά, Έντνα. Σ' ευχαριστώ. Δώσε μου την πετσέτα, μπαμπά.
- Όχι, όχι, όχι. - Δώσε μου αυτή την πετσέτα, μπαμπά.
Δώσε μου την πετσέτα.
Καλά!
Το κεφάλι μου!
Μπαμπά, είσαι εντάξει;
Χρειάζεται μια πετσέτα.
Έλα τώρα.
Δεν το πιστεύω ότι έβαλαν όλα αυτά τα άτομα στα επείγοντα, πριν από μένα.
Μπαμπά, ένα τελεφερίκ αναποδογύρισε.
Άνθρωποι έχασαν τα άκρα τους. Εσύ έχεις δυο ράμματα.
Και πάλι, εγώ πήγα πρώτος.
Πήρα το μηνυμά σου.
Ντέιβιντ, πως νιώθεις;
Νιώθω σαν, "σκάσε και δώσε μου τα παυσιπονά μου."
Ορίστε, ορίστε. Θεέ μου.
- Ορίστε, Ντέιβιντ, πάρε τα με αυτό. - Όχι.
Όχι, όχι, όχι. Όχι, όχι, μπαμπά.
Δεν πρέπει να πιεις αλκοόλ με... Εντάξει.
Ανακάλυψα ότι αν κάνεις αυτά που η συνταγή σου λέει να μην κάνεις,
δουλέυει καλύτερα.
Διπλασιάζεις τα "μην", τριπλασιάζεις το βουητό.
- Ο Ιλάι Σακς; - Ναι.
- Είμαι ο αστυνόμος Σίλβερτον. - Αλλοδαπών!
Θα έρθετε μέσα;
Συγνώμη, αστυνόμε Σίλβερτον.
Τα έχω λίγο χαμένα.
Ο μπαμπάς μου χτύπησε το κεφάλι του, περάσαμε το βράδυ στα επείγοντα.
Το ξέρω.
Όταν ένας τραυματισμός αφορά ένα ηλικιωμένο γονέα,
αυτόματα ερχόμαστε για έρευνα.
Κυρία μου.
Θα εκπλαγείτε από το πόσα παιδιά
οδηγούντε στη βία
κατά των ηλικιωμένων γονιών τους.
Τι; Νομίζετε ότι εγώ το έκανα αυτό;
Χριστέ μου, πιστέψτε με,
αν ήθελα να χτυπήσω τον μπαμπά μου, δεν θα είχε καν κεφάλι.
Σωστά; Σαν...
Χαίρομαι που δεν είπα ότι, ότι και αν πειτέ μπορεί να χρησιμοποιηθεί εναντίον σας.
Γιατί τώρα θα το χρησιμοποιήσω εναντίον σας.
Δεν θα βρείτε καλύτερο γιο από τον Ιλάι.
- Σ' ευχαριστώ, φίλε. Το εκτιμώ. - Ναι.
- Ποιος έκλεισε το ψυγείο με αλυσίδες; - Ο Ιλάι!
Αλλά, προς υπεράσπιση του, ο μπαμπάς του έφαγε όλα τα αυγά του και θα...
- Θα του έκοβε το κεφάλι; - Ναι. Όχι.
- Όχι, όχι... - Όχι! Όχι, δεν θα το έκανα ποτέ αυτό.
Μπαμπά, πες του.
Αυτό το ουίσκι έσπρωξε τα παυσίπονα μου σε υψηλή ταχύτητα.
Επιτρέψατε στον πατέρα σας να πάρει παυσίπονα με αλκόολ;
Ελάτε τώρα, ποιο το πρόβλημα; Ο γιος μου το κάνει συνέχεια.
Λέει ότι είναι πιο εύκολο να με έχει αναίσθητο και να μην τον ενοχλώ.
Αυτό είναι τρελό. Λατρεύω να με ενοχλείς.
Ναι, εύχομαι να το έκανε η γυναίκα του.
Θέλει να φτιάξει φλογοβόλο από εντομοκτόνο και να μου βάλει φωτιά.
Εντάξει, αυτή είναι απειλή σωματικής βίας.
Σύμφωνα με τον νόμο, πρέπει να σας απομακρύνω από το κτίριο.
Τι σαν να είμαστε υπό κράτηση;
Όχι, πρέπει να απομακρύνω τους πατεράδες σας και να τους μεταφέρω σε ένα ασφαλές μέρος.
Περίμενε, εμείς θα μείνουμε εδώ;
Βασικά, δεν με νοιάζει τι θα κάνετε;
Η περιγραφή της δουλειάς μου δεν είναι "Καθίκι διοργανωτής πάρτυ".
Θα έχουμε καινούργιες ταυτότητες; Πάντα θα ήθελα να ήμουν "Νικ".
- Λοιπόν, αν λέει ότι είναι ασφαλές... - Λοιπόν, αν πρέπει.
- Οι νόμοι είναι νόμοι. - Ναι.
- Πάρτε τους. - Ναι.
- Συνέβη αυτό στην πραγματικότητα; - Εννοώ...
Θεέ μου!
- Ας κάνουμε κάτι, ναι. - Να δούμε καμιά ταινία ή κάτι τέτοιο.
Έντνα, γιατί κρύβεσαι;
Ιλάι, υπάρχει μια περίπτωση να μην είμαι νόμιμη.
Τι περίπτωση;
100%.
Αυτό είναι τρελό. Τους αφήσατε να πάρουν του πατεράδες σας;
Όχι, όχι, όχι, κάναμε ότι μπορούσαμε. Είπαμε "Ρε"...
...Και διάφορα σαν αυτό.
Δεν ξέρετε καν που τους πήγαν.
Σίγουρα, ξέρουμε, μακριά.
Ναι, οπότε μην μας λες ότι δεν νοιαζόμαστε.
Γουόρνερ, είναι ο πατέρας σου.
Μη μου λες εμένα ότι "είναι ο πατέρας σου".
Εσύ είσαι αυτή που απείλησες ότι θα του βάλεις φωτιά.
Το έκανες κακούργημα.
Το θέμα δεν είναι ποιανού είναι το λάθος, εντάξει;
Όλοι ξέρουμε ποιανού είναι το λάθος.
Είναι το για μια φόρα δεν ακόυω τη θεωρία του μπαμπά μου
ότι η Σάλυ Σάλενμπέργκ έριξε το αεροπλάνο του επίτηδες.
Ναι, ή η θεωρία του μπαμπά μου ότι ο Κέννεντυ στην πραγματικότητα αυτοκτόνησε.
Απλά... Δεν καταλαβαίνω γιατί δεν ψάχνετε τους πατεράδες σας.
Η γάτα μας έλειπε για μισή ώρα
και ψάχνατε σε ολόκληρη την πόλη.
Γλυκιά μου, η Μπούτσυ είναι οικογένεια.
Μισό λεπτο. Η Μπούτσυ το έσκασε;
Αλλά μου είπες ότι πήγε να ζήσει σε μια πλούσια κυρία σε ένα κάστρο.
- Εντάξει, Ιλάι. - Μην με ακουμπάς.
Θεέ μου. Τι όμορφο πρωινό χωρίς μπαμπά.
Είναι τόσο ωραία να μην ξυπνάς στις 5:30 το πρωί
με μια έκρηξη του Αγαπάω τη Λούσυ, ακολουθούμενη από κάποιον να φωνάζει,
"Οι γυναίκες δεν είναι αστείες!"
Είναι τόσο τέλειο να γυρίζεις στο σπίτι και να μην βλέπεις έναν 68χρόνο
άντρα κολλημένο στο πορτάκι του σκύλου.
Περίμενε... οι πατεράδες έφυγαν και δεν σας νοιάζει;
Όχι, όχι, όχι, όχι.
Θα το ξεκαθαρίσουμε αυτό και θα τους πάρουμε πίσω σε μερικές βδομάδες,
ή όσο καιρό χρειαστεί για να συμπληρώσουμε τη μια σελίδα.
- Ναι, σωστά. - Μην περιμένετε πολύ.
Η ανάδοχη φροντίδα ηλικιωμένων είναι τρελή.
Είδα ένα θέμα στις ειδήσεις στο οποίο τους έσερναν και τους τάιζαν σκυλοτροφή.
Μερικές από τις σκυλοτροφές στην τηλεόραση φαίνονται αρκετά καλές.
Σαν αυτή που έχει πραματικά κομμάτια από φιλέτο βωδινού.
Ξέρω ότι κοστίζει περισσότερο από την κανονική σκυλοτροφή, αλλά το αξίζει.
"Ανάδοχη φροντιδά κακοποιημένων ηλικιωμένων."
Θεέ μου... Δες αυτές τις φωτογραφίες.
Έχει δίκιο.
Αηδία.
Όχι, αυτή η κυρία χαμογελάει.
Περίμενε, αυτό δεν είναι το πρόσωπο της.
Θεέ μου.
Τι γίνεται... αν ένα σαδιστικό τέρας βασανίζει τους πατεράδες μας τώρα;
Καλωσήρθατε το χαρούμενο σπιτικό μας
Είμαι ο Μπεν και είμαι η Τζόαν
Τα παιδιά σου σε χτυπάνε , μαύρο και μπλε
με ένα βιβλίο ή με ένα παπούτσι...
- Το καταλάβαμε! - Ναι.
Το καταλάβαμε, είστε καλοί άνθρωποι.
Καλωσήρθατε σπίτι.
Είναι τέλεια.
Η μόνη φορά που με αγκάλιασαν στο σπίτι, ήταν όταν μου έβαλαν την κήλη μέσα.
- Μόνο η γυναίκα. - Ναι, σωστά.
Ντόνυ και Μαρύ, που είναι το μπάνιο;
Το κέντρο Τινκλ είναι εκεί.
Αυτή είναι η Ρουαγιάλ Φλας 3000.
Τότε έχεις καλό μάτι, κύριε.
Μπορείς να βάλεις μια φέτα ψωμί σε αυτό
και να το βρεις στον ωκεανό να επιπλέει χωρίς καν να έχει λυγίσει.
Μπορώ να την πάρω για μια βόλτα;
Φυσικά. Απλά μην τραβήξεις το καζανάκι όσο είσαι ακόμα πάνω.
Θα σου ρουφήξει την καρδιά.
Το έχει κάνει ήδη.
Ξέρεις, μια φορά έκανα το λάθος
να πω σε έναν παπαγάλο τον αριθμό της πιστωτικής μου.
Μετά από 8,000 δολάρια και δυο δικαστήρια,
έχω μια πρωτόγνωρη εκτίμηση για το ζωικό βασίλειο.
Ναι. Ξέρεις, τα ζώα από ένστικτο θέλουν να μας διασκεδάζουν.
Γι' αυτό στις αρκούδες αρέσει να κάνουν ποδήλατο ενώ τις μαστιγώνουν.
Είστε γελοίοι.
Ναι... έσεις είστε σίγουρα,
και πρέπει να σας πω, το "γελοίοι" είναι το μεγαλύτερο κομπλιμέντο που δίνουμε.
Είναι αλήθεια. Έχω γνωρίσει μόνο τρεις γελοίους σε όλη μου τη ζωή,
και κοιτάζω τους δυο.
Με συγχωρείτε, που είναι τα σουβέρ σας;
Τα σουβέρ;
Είσαι ένας απίστευτος ηλίθιος χήνος, κύριε.
Βάλε το ποτό σου όπου θέλεις.
Αλήθεια;
Βλέπεις, μας αρέσει να έχουμε σημάδια στα έπιπλα μας.
Μας θυμίζει όλους τους καλούς ηλικιωμένους που είχαμε το προνόμιο να στεγάσουμε.
Αυτός είναι ο Γκας. Η κόρη του τον χτύπησε στο κεφάλι με ένα φτυάρι χιονιού.
Σίγουρα μισούσε τα Χριστούγεννα.
Εντάξει, αυτός είναι ο Ερλ. Η κόρη του Ερλ τον βασάνισε με εικονικό πνιγμό.
Αυτό είναι απαίσιο.
Βασικά, πήραν μια αρκετά χρήσμιμη πληροφορία.
Εντάξει, οι πόλεις της Καλιφόρνια έχουν πολύ περίεργα ονόματα.
Το ξέρω! "Θέα με Μαύρους." Μπορούν να έχουν τέτοια πινακίδα;
Ποσό μακριά είναι ακόμα;
Η εφαρμογή "Βρες ένα Τηλέφωνο" λέει πέντε μίλια.
Δεν μπορώ να βγάλω τις εικόνες από το μυαλό μου.
Ειδικά αυτή με...
- Ναι. - Ή εκείνη με...
- Θεέ μου, μην μου το θυμίζεις. - Αυτή με...
- Όχι, αυτή δεν την είδα. - Δεν την είδα αυτή.
Ελπίζω κανείς να μην ράβει τους πατεράδες μας για να φτιάξει μια ανθρώπινη σαρανταποδαρούσα.
Βασικά, χρειάζονται τρεις για να φτιάξουν μια ανθρώπινη σαρανταποδαρούσα.
Έχεις δίκιο. Είμαι τόσο ντροπιασμένος.
Δεν θα καυγαδίσω με τον μπαμπά μου ξανά.
Ακόμα και να έρθει την ώρα που θα κάνω σεξ και δεν θα του φωνάξω να φύγει.
Αλήθεια; Θα αφήεις τον μπαμπά σου να σε βλέπει όταν κάνεις σέξ;
Δεν ήρθε ποτέ στο μπέιζμπολ. Είναι περίπου το ίδιο πράγμα.
Όχι ακριβώς.
Το θέμα είναι, ότι θα γίνουμε οι πιο αγαπητοί και ανεκτικοί γιοι.
Άκου, άκου.
Δεν θα γίνουμε ποτέ έτσι. Όχι, όχι.
Αλλά και μόνο που το συζητάμε μας κάνεις τους πιο απίστευτους γιους.
- Άκου, άκου. - Ναι.
Όχι, όχι, όχι, όχι. Στρίψε εδώ, εδώ.
- Ρόκυ. - Black Swan.
- Ρόκυ 2. - All That Jazz.
- Ρόκυ 3. - Footloose!
Ο τελευταίος πειρασμός.
Ice Castles!
- Ναι, Ice Castles! - Ναι!
- Ναι, ναι! Το 'χεις! - Ναι!
- Είσαι πολύ καλός. - Όχι, εσύ είσαι πολύ καλός.
- Ωραία. - Εσύ είσαι ο καλός!
- Το ξέρω. - Εσύ είσαι ο καλός.
- Ποιος είναι ο επόμενος; - Εντάξει Ντέιβιντ, η σειρά σου.
- Ντέιβιντ! - Πήγαινε, Ντέιβιντ.
Έλα, Ντέιβιντ, έλα.
- Έλα. - Πάμε.
Εντάξει.
- Apollo 13. - Όχι.
Εντάξει.
Δεν πρέπει να λες τον τίτλο δυνατά, αλλά...
Ξέρεις ότι θα σου δώσω ένα στοιχείο έτσι κι αλλιώς
επειδή αυτή τη φορά, δεν το έριξες στη φωτιά.
Τι μπορώ να πω; Περνάω ωραία.
Εντάξει, εσείς οι ψυχοπαθείς, απομακρυνθήτε από τους πατεράδες μας!
Γουόρνερ, δες αν τους έχουν ράψει.
Μπορώ... μπορώ να δω ότι δεν τους έχουν ράψει.
Ντέιβιντ, Κρόφορντ, σταθείτε πίσω μου.
Θα σας προστατέψω, όπως η ζώνη αγνότητας.
Και έχω βάλει καινούργιο φασόλι στην σφυρίχτρα μου,
θα είναι πολύ δυνατή, το εγγυώμαι.
- Εντάξει είναι. Το έχουμε. - Ναι.
Τι κάνεις εδώ, Ιλάι;
Μπαμπά, άκου... Συγνώμη που τσακωθήκαμε πριν.
Σημαίνεις πιο πολλά για μένα από τις πετσέτες μου, σχεδόν.
Και μπαμπά, συγνώμη που σου φώναξα.
Απλά, η Καμίλα και εγώ ανησυχούμε ότι θα καταστρέψεις το σπίτι,
τη δουλειά και τα παιδιά μας, οπότε... αντιδράμε υπερβολικά.
Ελάτε, θα σας πάρουμε από εδώ.
Τα βρήκαμε με την Κοινωνική Υπηρεσία το πρωί.
- Πάμε. - Όχι, ευχαριστούμε.
- Τι εννοείς; - Μας αρέσει εδώ.
Και δεν σας γινόμαστε βάρος πλέον.
Περίμενε... ελάτε τώρα. Δεν είναι για την ευτυχία σας αυτό.
Είναι για την ένοχη συνείδηση μας. Οπότε, πάμε.
Δεν έχουν καν γνωρίσει τους συγκάτοικους τους. Είναι ένα ζευγάρι γελοίων.
Τώρα γίνατε τέσσερις γελοίοι και χάσατε την εμπιστοσύνη μου.
Μισό λεπτό. Ποιους συγκάτοικους;
Εμάς.
Ποιες στο καλό είναι αυτές;
Οι μαμάδες μας.
Εγώ θα πάρω την "Λέσχη", και εσύ το "Μπόουλινγκ".
Ναι.
Μετακόμισαν εδώ πριν από ένα χρόνο "για μερικές μέρες."
Μισό λεπτό. Προσπαθείς να προξενέψεις τους πατεράδες μας με τις μαμάδες σας;
Χρειαζόμαστε κάποιους να τις παντρευτούν για να φύγουν από το σπίτι μας.
Ναι.
- Ελάτε, πάμε να φύγουμε από εδώ. - Όχι, τόσο γρήγορα.
Ο μυστικός μου κήπος θέλει περιποίηση.
Πάμε! Πάμε, παμέ, πάμε, πάμε, πάμε!
Μπαμπά, μπαμπά, μπαμπά. Μπορείς να σταματήσεις να το λες αυτό.
Είμαστε στον δρόμο εδώ και μισή ώρα.
Συγνώμη, απλά, είμαι γεμάτος αδρεναλίνη.
Ναι, δεν μπορώ να πιστέψω ότι χτύπησες εκείνη την γυναίκα.
Ναι.
Νιώθω σαν τον Σων Κόνερυ.
Ακόμα δεν είμαι σίγουρος ότι ήταν γυναίκα.
Συγνώμη, εδώ είμαι...
Περίμενε, δεν τελείωσα την ιστορία με την Κέλυ Κλάρκσον, που βρίσκει την αληθινή αγάπη.
Θεέ μου.
Γιατί δεν είπες ότι είσαι σέξυ;
Απλά είμαι εδώ για να ελέγξω τον πυροσβεστήρα.
Καλύτερα να σε βοηθήσω. Είναι πολύ δύσκολο να τον βρεις.
Εκεί είναι.
Ναι, αυτός... αυτός πρέπει να είναι.
Είστε τόσο γενναίοι όλοι σας.
Έχω έναν ξάδερφο που είναι πυροσβέστης στο "Θέα με Μαύρους."
Λατρέυω το "Θέα με Μαύρους."
Ζω σε μια πόλη μετά, στο Γιόρμπα Βόλβα.
Γυρίσαμε!
Η επιχείρηση Διάσωση Πατεράδων Από Καλούς Ανθρώπους Με Φρικιαστικές Μητέρες ήταν επιτυχείς.
Το απολαμβάνετε που έχετε τους πατεράδες σας πίσω;
Ναι. Και στους γείτονες έλειψε το άνοιγμα τις ρόμπας του μπαμπά μου όταν πέρνει την εφημερίδα.
Ναι, ο μπαμπάς μου πλυμμίρισε το μπάνιο το πρωί,
προσπαθόντας να ξεπλύνει μια φέτα ψωμιού στην τουαλέτα.
Απλά συνεχίσαμε να ξεπλένουμε και να φωνάζουμε "Μπορείς να το κάνεις!"
Κατά φωνή και ο γάιδαρος.
Τι συμβαίνει;
Κύριε Ιλάι, ο μπαμπάς δεν με αφήνει να δω το αγαπημένο μου σόου,
The Real Housewives της Γκουάνταλαχαρα.
Θέλω να δω το Homeland.
Συνέχεια τα ίδια!
"Εγώ τρελή, εγώ τρελή..."
Ζούμε στο μέλλον. Μπορούμε να γράψουμε και τα δυο σόου.
- Τι; - Τι;
Εντάξει...
Αλλοδαπών!
Δεν θα πάρουν ποτέ την Έντνα ζωντανή!
Απόδοση Διαλόγων: vaskar [GMT4U Team] Επιμέλεια: vaskar [GMT4U Team]