﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:03,720
Subs created by: David Coleman.

2
00:00:10,691 --> 00:00:12,731
[Music]

3
00:00:16,413 --> 00:00:18,546
Guess what I have?

4
00:00:18,547 --> 00:00:19,547
Mistletoe?

5
00:00:19,548 --> 00:00:21,998
Don't make us kiss. It's embarrassing.

6
00:00:21,999 --> 00:00:24,352
Mistletoe? I meant I
have sweaty armpits.

7
00:00:24,353 --> 00:00:26,421
I'm working way too hard.

8
00:00:26,422 --> 00:00:28,762
Break time.

9
00:00:30,424 --> 00:00:33,458
Trish! How'd your meeting
at the toy company go?

10
00:00:33,459 --> 00:00:38,089
Amazing. I have the prototype for
this holiday season's hottest new toy.

11
00:00:38,090 --> 00:00:39,835
The Austin Moon doll.

12
00:00:39,836 --> 00:00:41,876
[Gasps]

13
00:00:43,465 --> 00:00:45,131
This is cool.

14
00:00:45,132 --> 00:00:46,512
And check this out.

15
00:00:46,513 --> 00:00:48,096
<i>♪I'm gonna make...</i>

16
00:00:48,097 --> 00:00:51,369
<i>♪Make, make you do a double take.</i>

17
00:00:51,370 --> 00:00:52,559
Bam!

18
00:00:52,560 --> 00:00:54,404
[Laughs] Awesome.

19
00:00:54,405 --> 00:00:57,857
Will they be ready by Christmas? I want
to give them out at the kids club party.

20
00:00:57,858 --> 00:01:01,916
Yeah, these dolls are at the
top of every kid's wish list.

21
00:01:01,917 --> 00:01:04,000
Little Matthew wants an Austin doll.

22
00:01:04,001 --> 00:01:06,068
Little Hanna wants an Austin doll.

23
00:01:06,069 --> 00:01:07,439
Little Dez wants a...

24
00:01:07,440 --> 00:01:09,107
Little Dez?

25
00:01:09,108 --> 00:01:11,052
I don't know how that got in there.

26
00:01:11,053 --> 00:01:14,142
It's supposed to go directly to Santa.

27
00:01:14,143 --> 00:01:15,177
Don't worry, Austin.

28
00:01:15,178 --> 00:01:18,846
The toy company said they'll have a big
shipment ready just in time for Christmas.

29
00:01:18,847 --> 00:01:22,216
Great. For a lot of these kids it's the
only gift they're gonna get this year.

30
00:01:22,217 --> 00:01:23,950
Yeah. And since I'm hosting the party,

31
00:01:23,951 --> 00:01:26,665
I want to make this
their best Christmas ever.

32
00:01:26,666 --> 00:01:30,656
We're gonna write a new Christmas song
for the kids and perform it as a surprise.

33
00:01:30,657 --> 00:01:32,124
Great idea.

34
00:01:32,125 --> 00:01:34,388
And there's gonna be
press at the party too.

35
00:01:34,389 --> 00:01:37,311
So it'll be a great opportunity
to make yourself look good, Austin.

36
00:01:37,312 --> 00:01:39,029
I don't care about that.

37
00:01:39,030 --> 00:01:43,196
I just feel so lucky, I want to give
back to people who aren't as lucky.

38
00:01:43,197 --> 00:01:46,416
Perfect. That's exactly the kind of
junk you have to say to the press.

39
00:01:46,417 --> 00:01:47,903
[Chuckles]

40
00:01:47,904 --> 00:01:51,873
I don't know how I'm gonna have enough time
to write a new song and plan this party.

41
00:01:51,874 --> 00:01:54,875
Well, since the party's at
the beach club, let me plan it.

42
00:01:54,876 --> 00:01:58,144
I'll make sure this is the best
Christmas those kids have ever had.

43
00:01:58,145 --> 00:02:01,168
Wow, I've never seen you so
excited about work before, Trish.

44
00:02:01,169 --> 00:02:03,849
Hey, it's for the most
worthy cause there is.

45
00:02:03,850 --> 00:02:06,604
Making a child's
Christmas wish come true.

46
00:02:06,605 --> 00:02:09,535
Nope. Making me look good
so I can get a big promotion.

47
00:02:09,536 --> 00:02:12,484
But that child's wish thing too.

48
00:02:12,485 --> 00:02:15,759
That's the Christmas spirit.

49
00:02:15,760 --> 00:02:18,760
[Theme music playing]

50
00:02:19,531 --> 00:02:22,633
<i>♪When the crowd wants
more, I bring on the thunder.</i>

51
00:02:22,634 --> 00:02:25,768
<i>♪'Cause you've got my
back, and I'm not going under.</i>

52
00:02:25,769 --> 00:02:27,300
<i>♪You're my point, you're my guard.</i>

53
00:02:27,301 --> 00:02:28,919
<i>♪You're the perfect chord.</i>

54
00:02:28,920 --> 00:02:31,964
<i>♪And I see our names
together on every billboard.</i>

55
00:02:31,965 --> 00:02:35,023
<i>♪We're headed for the
top, we've got it on lock.</i>

56
00:02:35,024 --> 00:02:36,637
<i>♪We'll make 'em say "hey!"</i>

57
00:02:36,638 --> 00:02:38,960
<i>♪And we'll keep rockin'.</i>

58
00:02:38,961 --> 00:02:43,098
<i>♪Oh, there's no way I
could make it without ya.</i>

59
00:02:43,099 --> 00:02:46,134
<i>♪Do it without ya, be here without ya.</i>

60
00:02:46,135 --> 00:02:49,204
<i>♪It's no fun when
you're doing it solo.</i>

61
00:02:49,205 --> 00:02:52,527
<i>♪With you it's like,
"whoa". Yeah, and I know.</i>

62
00:02:52,528 --> 00:02:55,177
<i>♪I own this dream.</i>

63
00:02:55,178 --> 00:02:58,555
<i>♪'Cause I got you with me.</i>

64
00:02:58,556 --> 00:03:01,673
<i>♪There's no way I
could make it without ya.</i>

65
00:03:01,674 --> 00:03:06,114
<i>♪Do it without ya, be here without ya.</i>

66
00:03:07,753 --> 00:03:09,793
[Music]

67
00:03:16,878 --> 00:03:19,158
Oh, Trish!

68
00:03:19,213 --> 00:03:24,150
I'm so excited we're having the kids
club Christmas party at Shredders.

69
00:03:24,151 --> 00:03:26,157
I can't thank you enough.

70
00:03:26,158 --> 00:03:30,089
How about just thanking me with that party
planner promotion and we'll call it even.

71
00:03:30,090 --> 00:03:31,692
Silly goose.

72
00:03:31,693 --> 00:03:35,585
I can't promote you until you
pull off a disaster-free party.

73
00:03:35,586 --> 00:03:38,966
We don't need another flying
pig incident like at the luau.

74
00:03:38,967 --> 00:03:42,582
[Chuckles] That was pretty funny.

75
00:03:42,583 --> 00:03:44,712
I mean, that won't ever happen again.

76
00:03:44,713 --> 00:03:45,804
Ah.

77
00:03:45,805 --> 00:03:48,567
Don't you just love Christmas?

78
00:03:48,568 --> 00:03:51,688
<i>♪Deck the halls, with jingle bells.</i>

79
00:03:51,689 --> 00:03:52,947
<i>♪Fa la la la.</i>

80
00:03:52,948 --> 00:03:55,050
<i>♪And a partridge in a pear tree...</i>

81
00:03:55,051 --> 00:03:56,317
[Squeals]

82
00:03:56,318 --> 00:03:58,153
Yeah, that's not a song.

83
00:03:58,154 --> 00:04:01,223
<i>♪Joy to the silent night.</i>

84
00:04:01,224 --> 00:04:04,224
<i>♪O, Christmas Tree!</i>

85
00:04:05,732 --> 00:04:08,585
I'm here for the Santa
job. When do we start?

86
00:04:08,586 --> 00:04:12,168
I can't just give you the job. You
have to audition like everybody else.

87
00:04:12,169 --> 00:04:14,516
I'm only hiring the best Santa.

88
00:04:14,517 --> 00:04:18,975
Oh, I'm the best Santa because I
have this inflatable Santa suit.

89
00:04:18,976 --> 00:04:20,142
Observe.

90
00:04:20,143 --> 00:04:22,423
[Inflating]

91
00:04:23,246 --> 00:04:26,215
The "I ate way too many
cookies and milk" Saint Nick.

92
00:04:26,216 --> 00:04:28,496
[Inflating]

93
00:04:30,360 --> 00:04:34,890
The "jolly belly like a bowl full of
jelly" chubster we know as Santa Claus.

94
00:04:34,891 --> 00:04:36,475
Ho ho ho.

95
00:04:36,476 --> 00:04:38,127
Impressive.

96
00:04:38,128 --> 00:04:41,535
But you still have to audition
with those other Santas.

97
00:04:41,536 --> 00:04:47,436
I'm surprised so many of them came out
for a job that doesn't pay anything.

98
00:04:48,305 --> 00:04:51,941
It's for charity. What did you expect?

99
00:04:51,942 --> 00:04:53,943
I don't care about the money.

100
00:04:53,944 --> 00:04:57,656
I'm just here to bring joy to kids
and wear a really cool fat suit.

101
00:04:57,657 --> 00:05:00,665
But mostly the fat suit.

102
00:05:00,666 --> 00:05:04,120
Well, since you're the only guy
left, I guess you can be Santa.

103
00:05:04,121 --> 00:05:05,981
Yes!

104
00:05:06,712 --> 00:05:09,325
Not so fast, Red.

105
00:05:09,326 --> 00:05:12,027
Chuck. What are you doing here?

106
00:05:12,028 --> 00:05:13,435
What does it look like?

107
00:05:13,436 --> 00:05:17,395
I'm here to bring good tidings
and cheer to the children of Miami.

108
00:05:17,396 --> 00:05:19,231
[Chuckles]

109
00:05:19,232 --> 00:05:21,389
No one's as jolly as me.

110
00:05:21,390 --> 00:05:27,290
I'm so jolly, when I was born, the Doctor
slapped me and I laughed in his face.

111
00:05:28,067 --> 00:05:33,409
Well, I'm so jolly, people in England
don't say "have a jolly good time".

112
00:05:33,410 --> 00:05:37,430
They say "have a Chuck good time".

113
00:05:38,088 --> 00:05:41,391
Guys. There's only
one way to settle this.

114
00:05:41,392 --> 00:05:45,352
We're gonna have a Santa contest.

115
00:05:45,353 --> 00:05:46,462
<i>♪Ho ho ho...</i>

116
00:05:46,463 --> 00:05:49,043
<i>♪Ho ho ho...</i>

117
00:05:49,288 --> 00:05:52,267
[Mock coughs] That was terrible.

118
00:05:52,268 --> 00:05:54,105
Ho ho ho.

119
00:05:54,106 --> 00:05:56,864
Ho ho ho ho ho.

120
00:05:56,865 --> 00:05:59,274
[Mock coughs] That was good.

121
00:05:59,275 --> 00:06:03,639
Okay. I want to see who does the
best job hanging up Christmas lights.

122
00:06:03,640 --> 00:06:06,238
What does that have
to do with being Santa?

123
00:06:06,239 --> 00:06:09,250
It doesn't have anything to
do with me getting a promotion.

124
00:06:09,251 --> 00:06:11,886
[Scoffs] Why would you say that?

125
00:06:11,887 --> 00:06:13,888
Oh, I love hanging lights.

126
00:06:13,889 --> 00:06:17,429
This shouldn't be too hard.

127
00:06:30,039 --> 00:06:33,399
I think I made it worse.

128
00:06:39,815 --> 00:06:43,111
You have to carry these
sacks of toys across the beach

129
00:06:43,112 --> 00:06:45,253
and put them in that dumpster.

130
00:06:45,254 --> 00:06:46,245
Okay.

131
00:06:46,246 --> 00:06:48,399
On your mark, get set...

132
00:06:48,400 --> 00:06:50,200
Go!

133
00:06:55,833 --> 00:06:56,999
Hey, look!

134
00:06:57,000 --> 00:06:59,460
Huh? [Groans]

135
00:07:18,789 --> 00:07:20,790
[Grunts] Yes.

136
00:07:20,791 --> 00:07:22,992
Ooh. Another tie.

137
00:07:22,993 --> 00:07:25,895
- Are you kidding?
- No way!

138
00:07:25,896 --> 00:07:28,130
Why did we throw away those toys?

139
00:07:28,131 --> 00:07:30,933
Those weren't toys. That was trash.

140
00:07:30,934 --> 00:07:35,974
You guys just saved me
like four hours of work.

141
00:07:40,943 --> 00:07:45,503
Well, that's the last
of the decorations.

142
00:07:46,081 --> 00:07:48,039
Hey, look.

143
00:07:48,040 --> 00:07:50,301
We're under the mistletoe again.

144
00:07:50,302 --> 00:07:51,438
[Chuckles]

145
00:07:51,439 --> 00:07:54,259
What do you know?

146
00:07:57,993 --> 00:08:01,229
- Trish: They're here!
- Austin dolls, coming through.

147
00:08:01,230 --> 00:08:06,090
- They're here.
- Just in time for the party.

148
00:08:10,816 --> 00:08:13,331
This isn't right.

149
00:08:13,332 --> 00:08:17,892
They all have long,
flowing Princess hair.

150
00:08:18,499 --> 00:08:22,216
Long, flowing, gorgeous Princess hair.

151
00:08:22,217 --> 00:08:25,853
The toy company also makes
Princess Priscilla dolls.

152
00:08:25,854 --> 00:08:27,989
There must have been a
mix-up at the factory.

153
00:08:27,990 --> 00:08:30,468
I can't give these freak
show dolls to the kids.

154
00:08:30,469 --> 00:08:32,266
It'll ruin their Christmas.

155
00:08:32,267 --> 00:08:34,334
I have to write Santa a new letter.

156
00:08:34,335 --> 00:08:40,215
I am not replacing my Teddy
Bear with one of these mutants.

157
00:08:41,176 --> 00:08:43,216
[Music]

158
00:08:45,951 --> 00:08:47,610
What did the toy company say?

159
00:08:47,611 --> 00:08:50,613
They're gonna fix the dolls
and send out a new shipment.

160
00:08:50,614 --> 00:08:55,352
But because it's Christmas Eve, it's not
gonna get here till after the holidays.

161
00:08:55,353 --> 00:08:57,713
- What are we gonna do?
- Relax, buddy.

162
00:08:57,714 --> 00:09:00,442
You don't want to give out these
dolls because they have long hair.

163
00:09:00,443 --> 00:09:04,703
I think the solution's pretty obvious.

164
00:09:07,641 --> 00:09:10,922
We'll give them these instead.

165
00:09:10,923 --> 00:09:14,193
I can't give them an arts and
crafts project for Christmas.

166
00:09:14,194 --> 00:09:17,651
The kids will think it's lame.

167
00:09:17,652 --> 00:09:19,620
I know how to fix this, Austin.

168
00:09:19,621 --> 00:09:24,301
All we have to do is
cut the dolls' hair.

169
00:09:24,309 --> 00:09:27,489
Looks pretty good, huh?

170
00:09:27,595 --> 00:09:30,775
I think mine's better.

171
00:09:31,014 --> 00:09:32,367
Let's see yours, Ally.

172
00:09:32,368 --> 00:09:35,202
I couldn't bear cutting my doll's hair.

173
00:09:35,203 --> 00:09:37,570
It's just so gorgeous.

174
00:09:37,571 --> 00:09:39,371
Ah.

175
00:09:40,313 --> 00:09:44,074
This is how we have to cut all the
dolls' hair, and we need to do it fast.

176
00:09:44,075 --> 00:09:47,971
- The Christmas party's tomorrow.
- [Gasps] I know exactly what to do.

177
00:09:47,972 --> 00:09:53,732
Trish, you're going to see
why I'll make the best Santa.

178
00:10:08,669 --> 00:10:11,968
This Santa workshop
was a great idea, Dez.

179
00:10:11,969 --> 00:10:13,201
I'm almost out of gel.

180
00:10:13,202 --> 00:10:17,380
Oh, don't worry. [Gasps] Hey, look. One
of Santa's helpers is here with more.

181
00:10:17,381 --> 00:10:20,483
For the last time, kid. I
don't work at the North Pole.

182
00:10:20,484 --> 00:10:22,679
I'm just a delivery guy.

183
00:10:22,680 --> 00:10:25,617
Hey. You're not just a delivery guy.

184
00:10:25,618 --> 00:10:28,527
You're a guy who delivers dreams.

185
00:10:28,528 --> 00:10:31,048
Whatever, kid.

186
00:10:32,354 --> 00:10:34,213
Woo. We did it.

187
00:10:34,214 --> 00:10:37,424
Those needy kids are gonna
get their Christmas wish.

188
00:10:37,425 --> 00:10:41,474
And that's more important to
me than getting my promotion.

189
00:10:41,475 --> 00:10:45,806
Oh, who am I kidding? I'm
just doing this for the money.

190
00:10:45,807 --> 00:10:48,363
Hey, guys. I just realized something.

191
00:10:48,364 --> 00:10:53,316
That it's way too long past Labor
Day to be wearing that white top?

192
00:10:53,317 --> 00:10:55,099
No.

193
00:10:55,100 --> 00:10:57,016
It's Christmas morning.

194
00:10:57,017 --> 00:11:00,075
Oh yeah. Merry Christmas, guys.

195
00:11:00,076 --> 00:11:03,076
All: Merry Christmas.

196
00:11:05,692 --> 00:11:08,861
Okay, enough of this sentimental
garbage. We've got presents to wrap.

197
00:11:08,862 --> 00:11:10,029
[Chuckles]

198
00:11:10,030 --> 00:11:12,323
It's too bad Santa
isn't here to help us.

199
00:11:12,324 --> 00:11:14,296
Oh, but he is.

200
00:11:14,297 --> 00:11:16,602
Say hello to Santa.

201
00:11:16,603 --> 00:11:18,341
Ho ho ho ho ho ho.

202
00:11:18,342 --> 00:11:20,114
Ho ho ho ho...

203
00:11:20,115 --> 00:11:22,935
Not so fast, Red.

204
00:11:23,335 --> 00:11:27,487
How does he always show up the exact
time Dez is about to win something?

205
00:11:27,488 --> 00:11:29,715
It's one of my many talents.

206
00:11:29,716 --> 00:11:33,838
I can also burp the alphabet,
tie my shoes with one hand...

207
00:11:33,839 --> 00:11:38,977
And I do a pretty mean impression of my
third grade English teacher Mr. Nagel.

208
00:11:38,978 --> 00:11:42,878
[Goofy voice] Hi, I'm Mr. Nagel.

209
00:11:43,729 --> 00:11:46,302
Uh, how do we know if
that's a good impression?

210
00:11:46,303 --> 00:11:48,069
We don't know that guy.

211
00:11:48,070 --> 00:11:51,635
[Normal voice] Trust me, it's spot on.

212
00:11:51,636 --> 00:11:55,842
Before I decide who's gonna be
Santa, I have one more contest.

213
00:11:55,843 --> 00:11:58,192
Which one of you can
wrap presents the fastest?

214
00:11:58,193 --> 00:12:00,962
Oh, that would be me.

215
00:12:00,963 --> 00:12:05,005
I'm so fast, the next time
Chuck says "Not so fast, Red".

216
00:12:05,006 --> 00:12:09,016
He's gonna say "not so Dez, Red".

217
00:12:09,017 --> 00:12:13,079
Well, I'm so fast, pitchers
don't throw fastballs...

218
00:12:13,080 --> 00:12:16,010
They throw Chuck balls.

219
00:12:16,011 --> 00:12:19,246
I'm so fast there's now
three measurements of speed.

220
00:12:19,247 --> 00:12:25,147
The speed of sound, the speed
of light, and the speed of Dez.

221
00:12:25,294 --> 00:12:28,222
- I'm so fast...
- Quit yapping and start wrapping.

222
00:12:28,223 --> 00:12:30,391
Yes, Ma'am.

223
00:12:30,392 --> 00:12:33,212
[Scissors clipping]

224
00:12:40,709 --> 00:12:43,229
Pfft! Amateur.

225
00:12:44,973 --> 00:12:47,793
[Scissors clipping]

226
00:12:55,117 --> 00:12:57,637
Oh, it's on.

227
00:13:03,359 --> 00:13:05,639
All: Whoa!

228
00:13:10,036 --> 00:13:11,232
Both: Finished!

229
00:13:11,233 --> 00:13:13,033
- I won.
- No, I won.

230
00:13:13,034 --> 00:13:14,532
Nobody's won yet.

231
00:13:14,533 --> 00:13:17,338
Let's see which Santa can carry the
most gifts down to the beach club.

232
00:13:17,339 --> 00:13:18,513
[Chuckles]

233
00:13:18,514 --> 00:13:20,688
We're not falling for that.

234
00:13:20,689 --> 00:13:23,736
You just want us to do your
work so you can get a promotion.

235
00:13:23,737 --> 00:13:24,912
Yeah.

236
00:13:24,913 --> 00:13:27,860
- Hey, Red. Your shoe's untied.
- Oh, thanks.

237
00:13:27,861 --> 00:13:29,961
[Grunts]

238
00:13:29,986 --> 00:13:31,744
I'm gonna win!

239
00:13:31,745 --> 00:13:34,445
No, you're not.

240
00:13:44,481 --> 00:13:46,167
We'd better get down to the beach club.

241
00:13:46,168 --> 00:13:48,602
I want to personally hand
out all the gifts to the kids.

242
00:13:48,603 --> 00:13:51,688
I'll meet you down there.

243
00:13:51,689 --> 00:13:54,814
- What are you doing?
- Uh...

244
00:13:54,815 --> 00:13:57,554
Not buying you a last
minute Christmas present.

245
00:13:57,555 --> 00:14:01,035
That's for sure. [Chuckles]

246
00:14:03,466 --> 00:14:06,219
Hey, look. We forgot a couple of dolls.

247
00:14:06,220 --> 00:14:10,123
I still can't figure out why
they came with baby bottles.

248
00:14:10,124 --> 00:14:13,424
[Cries] Mommy, change me.

249
00:14:13,928 --> 00:14:15,268
[Gasps]

250
00:14:15,269 --> 00:14:17,995
The Austin doll just peed on me.

251
00:14:17,996 --> 00:14:19,761
Why did it do that?

252
00:14:19,762 --> 00:14:24,170
Oh no. The toy company also
makes "Mommy, Change Me" dolls.

253
00:14:24,171 --> 00:14:27,375
- They must have mixed that up, too!
- That explains the bottle.

254
00:14:27,376 --> 00:14:30,276
We have to get to the party before
Austin gives these to the kids.

255
00:14:30,277 --> 00:14:33,036
Maybe they're not all messed up.

256
00:14:33,037 --> 00:14:35,594
[Cries] Mommy, change me.

257
00:14:35,595 --> 00:14:37,635
[Gasps]

258
00:14:38,085 --> 00:14:41,685
Okay. They're all messed up.

259
00:14:48,328 --> 00:14:50,771
Here you go, sweetie. I
hope it's what you wanted.

260
00:14:50,772 --> 00:14:52,742
I got it straight from Santa Claus.

261
00:14:52,743 --> 00:14:55,503
Both: That's me.

262
00:14:55,944 --> 00:14:59,638
An Austin Moon doll?
Thank you so much, Austin.

263
00:14:59,639 --> 00:15:03,173
This is the best Christmas ever.

264
00:15:03,174 --> 00:15:04,855
Aw.

265
00:15:04,856 --> 00:15:06,994
That's why I love Christmas.

266
00:15:06,995 --> 00:15:12,823
I have to say I doubted Trish, but she
actually pulled off a disaster-free party.

267
00:15:12,824 --> 00:15:14,183
Yeah, she did.

268
00:15:14,184 --> 00:15:15,699
Hey, kids!

269
00:15:15,700 --> 00:15:19,127
Those dolls don't just look cool.
For a real surprise, press the button.

270
00:15:19,128 --> 00:15:21,766
- Dolls: [Cries] Mommy, change me.
- Austin, no!

271
00:15:21,767 --> 00:15:24,527
[Dolls chattering]

272
00:15:29,061 --> 00:15:32,626
That's not what they're supposed to do.

273
00:15:32,627 --> 00:15:36,007
This isn't a real Austin doll.

274
00:15:36,008 --> 00:15:39,008
You ruined Christmas.

275
00:15:41,902 --> 00:15:43,942
[Music]

276
00:15:45,738 --> 00:15:47,806
I can't believe I ruined Christmas.

277
00:15:47,807 --> 00:15:51,545
It's not your fault,
Austin. You didn't know.

278
00:15:51,546 --> 00:15:53,600
Trish, do something.

279
00:15:53,601 --> 00:15:56,512
The party's a disaster.

280
00:15:56,513 --> 00:15:59,753
Look, kids. It's Santa.

281
00:16:00,629 --> 00:16:02,909
Ho ho ho.

282
00:16:03,243 --> 00:16:05,728
He's not the real Santa.

283
00:16:05,729 --> 00:16:08,522
Well how about this one?

284
00:16:08,523 --> 00:16:10,803
Ho ho ho.

285
00:16:10,849 --> 00:16:12,936
He isn't either.

286
00:16:12,937 --> 00:16:14,829
I'm Santa, little girl.

287
00:16:14,830 --> 00:16:17,854
How else would I know that you
wanted an Austin doll for Christmas?

288
00:16:17,855 --> 00:16:20,689
Every kid in Miami wanted one.

289
00:16:20,690 --> 00:16:22,758
She's good.

290
00:16:22,759 --> 00:16:24,861
Neither one of you is Santa.

291
00:16:24,862 --> 00:16:26,538
I'm Santa.

292
00:16:26,539 --> 00:16:28,819
[Inflating]

293
00:16:30,219 --> 00:16:32,518
No, I'm Santa.

294
00:16:32,519 --> 00:16:34,799
[Inflating]

295
00:16:37,423 --> 00:16:39,552
No, I'm Santa.

296
00:16:39,553 --> 00:16:41,653
[Grunts]

297
00:16:42,112 --> 00:16:44,752
No, I'm Santa.

298
00:16:46,249 --> 00:16:48,756
No, I'm Santa.

299
00:16:48,757 --> 00:16:51,120
No, I'm Santa!

300
00:16:51,121 --> 00:16:53,299
- Dez: No, I'm Santa!
- I'm Santa.

301
00:16:53,300 --> 00:16:55,507
- No, I'm Santa.
- I'm Santa.

302
00:16:55,508 --> 00:16:59,048
- No, I'm Santa.
- [Grunts]

303
00:17:00,030 --> 00:17:02,310
[All gasp]

304
00:17:04,268 --> 00:17:06,428
[Screams]

305
00:17:08,833 --> 00:17:11,907
First I ruin Christmas, now
they're ruining the party.

306
00:17:11,908 --> 00:17:17,094
On the bright side, no one's paying
attention to the dolls anymore.

307
00:17:17,095 --> 00:17:18,914
So...

308
00:17:18,915 --> 00:17:20,403
About that promotion?

309
00:17:20,404 --> 00:17:23,404
I give promotions to party planners.

310
00:17:23,405 --> 00:17:25,347
Not party wreckers!

311
00:17:25,348 --> 00:17:27,628
Wait wait. I can save this.

312
00:17:27,629 --> 00:17:29,789
[Exhales]

313
00:17:31,633 --> 00:17:33,738
Kids, go eat Christmas cookies.

314
00:17:33,739 --> 00:17:38,132
Austin and Ally, get ready. Dez
and Chuck, clean this place up.

315
00:17:38,133 --> 00:17:41,479
- Why do we have to clean this place up?
- Do you want to see new year's?

316
00:17:41,480 --> 00:17:44,300
Both: Yes, Ma'am.

317
00:17:44,436 --> 00:17:49,243
And now to make your Christmas wishes
come true, give it up for Austin and Ally.

318
00:17:49,244 --> 00:17:51,464
[Cheering]

319
00:17:52,039 --> 00:17:54,948
<i>♪What's your favorite time of year?</i>

320
00:17:54,949 --> 00:17:57,602
<i>♪Can you tell me?</i>

321
00:17:57,603 --> 00:18:02,343
<i>♪The one that never
gets here fast enough.</i>

322
00:18:02,478 --> 00:18:05,126
<i>♪Is it fall or spring?</i>

323
00:18:05,127 --> 00:18:07,795
<i>♪A summer thing?</i>

324
00:18:07,796 --> 00:18:11,996
<i>♪Winter is my favorite time because.</i>

325
00:18:13,146 --> 00:18:14,243
[Pop music playing]

326
00:18:14,244 --> 00:18:16,368
<i>♪A billion lights are blinking.</i>

327
00:18:16,369 --> 00:18:18,455
<i>♪Jingle bells are ringing.</i>

328
00:18:18,456 --> 00:18:22,255
<i>♪Everybody's singing "I love Christmas".</i>

329
00:18:22,256 --> 00:18:24,173
<i>♪Santa's almost flying.</i>

330
00:18:24,174 --> 00:18:26,346
<i>♪Lots of ribbon tying.</i>

331
00:18:26,347 --> 00:18:28,106
<i>♪Presents multiplying.</i>

332
00:18:28,107 --> 00:18:30,412
<i>♪I love Christmas!</i>

333
00:18:30,413 --> 00:18:32,345
<i>♪Oh-oh-whoa-oh-oh-oh.</i>

334
00:18:32,346 --> 00:18:34,508
<i>♪Oh-oh-whoa-oh-oh-oh.</i>

335
00:18:34,509 --> 00:18:36,223
<i>♪Oh-oh-whoa-oh-oh-oh.</i>

336
00:18:36,224 --> 00:18:37,722
<i>♪I love Christmas!</i>

337
00:18:37,723 --> 00:18:41,592
<i>♪You'd better watch out for
that mistletoe, they're hanging.</i>

338
00:18:41,593 --> 00:18:46,133
<i>♪Or you might have to
pucker up and kiss someone.</i>

339
00:18:46,134 --> 00:18:49,937
<i>♪Friends you know, are
gonna pray for snow.</i>

340
00:18:49,938 --> 00:18:53,742
<i>♪A winter wonderland's a lot more fun.</i>

341
00:18:53,743 --> 00:18:55,943
<i>♪A lot more fun.</i>

342
00:18:55,944 --> 00:18:58,764
[Saxophone playing]

343
00:19:01,983 --> 00:19:04,923
<i>♪I love Christmas!</i>

344
00:19:10,190 --> 00:19:12,312
<i>♪I love Christmas!</i>

345
00:19:12,313 --> 00:19:14,363
<i>♪A billion lights are blinking.</i>

346
00:19:14,364 --> 00:19:16,332
<i>♪Jingle bells are ringing.</i>

347
00:19:16,333 --> 00:19:18,163
<i>♪Everybody's singing.</i>

348
00:19:18,164 --> 00:19:20,249
<i>♪"I love Christmas".</i>

349
00:19:20,250 --> 00:19:22,283
<i>♪Santa's almost flying.</i>

350
00:19:22,284 --> 00:19:24,383
<i>♪Lots of ribbon tying.</i>

351
00:19:24,384 --> 00:19:26,130
<i>♪Presents multiplying.</i>

352
00:19:26,131 --> 00:19:28,311
<i>♪I love Christmas!</i>

353
00:19:28,312 --> 00:19:30,289
<i>♪Oh-oh-whoa-oh-oh-oh.</i>

354
00:19:30,290 --> 00:19:32,177
<i>♪Oh-oh-whoa-oh-oh-oh.</i>

355
00:19:32,178 --> 00:19:34,237
<i>♪Oh-oh-whoa-oh-oh-oh.</i>

356
00:19:34,238 --> 00:19:36,422
<i>♪I love Christmas!</i>

357
00:19:36,423 --> 00:19:38,643
[Cheering]

358
00:19:43,540 --> 00:19:46,912
I take it back, Austin.
You didn't ruin Christmas.

359
00:19:46,913 --> 00:19:50,509
This is the best Christmas ever.

360
00:19:50,510 --> 00:19:53,280
For me too. [Chuckles]

361
00:19:53,281 --> 00:19:55,974
I told you Christmas
wasn't about presents.

362
00:19:55,975 --> 00:19:58,555
I'm glad you think so. Because
I didn't get you anything.

363
00:19:58,556 --> 00:20:00,814
- What?
- [Chuckles]

364
00:20:00,815 --> 00:20:03,275
I'm kidding.

365
00:20:04,626 --> 00:20:07,866
So... I decided you're
getting that promotion.

366
00:20:07,867 --> 00:20:09,868
Congratulations, Trish.

367
00:20:09,869 --> 00:20:12,117
You're Shredders' new party planner.

368
00:20:12,118 --> 00:20:15,712
Really? Thank you. So
when do I get my raise?

369
00:20:15,713 --> 00:20:18,643
Oh, this promotion doesn't
come with more money.

370
00:20:18,644 --> 00:20:21,555
Just a bigger title and longer hours.

371
00:20:21,556 --> 00:20:23,882
Merry Christmas, party planner.

372
00:20:23,883 --> 00:20:27,663
See you tomorrow at 6:00 A.M.

373
00:20:28,547 --> 00:20:30,631
Let that be a lesson to you, kid.

374
00:20:30,632 --> 00:20:34,172
Hard work is waste of time.

375
00:20:35,892 --> 00:20:37,830
You make a pretty good Santa, Dez.

376
00:20:37,831 --> 00:20:39,500
Thanks, Chuck. You too.

377
00:20:39,501 --> 00:20:41,921
We'll call this one a
tie as long as you admit

378
00:20:41,922 --> 00:20:44,016
that I'm better than
you at everything else.

379
00:20:44,017 --> 00:20:46,089
Deal. Wait, what?

380
00:20:46,090 --> 00:20:51,550
- Merry Christmas, Red.
- I got something for you, too.

381
00:20:52,468 --> 00:20:54,508
[Gasps]

382
00:20:57,084 --> 00:20:58,598
I love it.

383
00:20:58,599 --> 00:20:59,953
I love it too.

384
00:20:59,954 --> 00:21:02,089
I don't know why we're
always so competitive.

385
00:21:02,090 --> 00:21:03,824
We should stop doing that.

386
00:21:03,825 --> 00:21:07,004
But you have to admit
I'm nicer than you.

387
00:21:07,005 --> 00:21:08,739
Actually, I'm a lot nicer than you.

388
00:21:08,740 --> 00:21:13,900
- No, I'm nicer than you.
- I'm definitely nicer.

389
00:21:16,871 --> 00:21:19,202
Thanks, Austin. I love it.

390
00:21:19,203 --> 00:21:22,263
Merry Christmas, Ally.

391
00:21:24,812 --> 00:21:27,080
Hey, look. We're under
the mistletoe again.

392
00:21:27,081 --> 00:21:29,950
Well, rules are rules.

393
00:21:29,951 --> 00:21:32,171
[Chuckles]

394
00:21:33,821 --> 00:21:37,463
- I'm nicer.
- No, I'm nicer.

395
00:21:37,464 --> 00:21:39,744
[Deflating]

396
00:21:39,922 --> 00:21:41,901
Look out!

397
00:21:41,902 --> 00:21:44,031
[Crashing]

398
00:21:44,032 --> 00:21:45,561
You're right, Red.

399
00:21:45,562 --> 00:21:48,772
You are nicer. [Cackles]

400
00:21:48,773 --> 00:21:52,253
Ho ho ho ho ho ho ho ho!

401
00:21:58,711 --> 00:22:01,629
I've got a delivery
here for Austin Moon.

402
00:22:01,630 --> 00:22:03,970
That's me.

403
00:22:12,235 --> 00:22:16,075
Hey, it's the Austin Moon doll.

404
00:22:16,338 --> 00:22:17,954
<i>♪I'm gonna make...</i>

405
00:22:17,955 --> 00:22:21,160
<i>♪Make, make you do a double take.</i>

406
00:22:21,161 --> 00:22:23,021
Bam!

407
00:22:23,350 --> 00:22:26,115
- They're all fixed.
- But, that's weird.

408
00:22:26,116 --> 00:22:30,522
The toy company said they wouldn't
be ready till after Christmas.

409
00:22:30,523 --> 00:22:35,009
Hey, that guy looks a
lot like Santa Claus.

410
00:22:35,010 --> 00:22:36,495
You don't think...

411
00:22:36,496 --> 00:22:38,998
That Larry really works
for Santa? I knew it!

412
00:22:38,999 --> 00:22:44,475
For the last time kid I don't work at
the North Pole, I'm just a delivery guy.

413
00:22:44,476 --> 00:22:46,276
Aw!

414
00:22:46,507 --> 00:22:50,490
Let's get the sleigh and got out of
here Santa, we almost blew our cover.

415
00:22:50,491 --> 00:22:56,391
<font color="#00FFFF">Sync & corrections by P2Pfiend.
</font> <font color="#00FF40">Www.Addic7ed.Com.</font>

