1
00:00:20,000 --> 00:00:25,000
English subtitles ripped by antsh

2
00:00:32,739 --> 00:00:33,849
Come on.

3
00:00:42,749 --> 00:00:45,829
This is a 1981 DeLorean DMC-12.

4
00:00:45,879 --> 00:00:48,749
"DMC" stands for
DeLorean Motor Company.

5
00:00:49,789 --> 00:00:51,859
The company was started
by John Z. DeLorean.

6
00:00:53,879 --> 00:00:55,859
The cars were built
in Belfast, Ireland...

7
00:00:55,909 --> 00:00:59,019
...with the financial assistance
of Johnny Carson and Sammy Davis, Jr.

8
00:01:00,779 --> 00:01:04,809
Belfast, two celebrities....
I don't know why it didn't work out.

9
00:01:10,729 --> 00:01:12,849
It famously appears in the movie
Back to the Future.

10
00:01:12,899 --> 00:01:14,929
I always like the line the professor says:

11
00:01:15,909 --> 00:01:19,919
"If you're gonna build a time machine
into a car, why not do it with some style?"

12
00:01:20,769 --> 00:01:23,009
It does have some interesting features:
Gull-wing doors...

13
00:01:23,759 --> 00:01:26,989
...unpainted stainless steel body panels
by one of the great Italian designers...

14
00:01:27,739 --> 00:01:29,809
...and a rear-mounted engine.

15
00:01:31,819 --> 00:01:33,869
-Patton Oswalt.
-Jerry!

16
00:01:33,919 --> 00:01:36,729
You can't even believe
this is happening, can you?

17
00:01:36,779 --> 00:01:38,819
I'm sure I'm gonna wake up
a few times.

18
00:01:38,869 --> 00:01:41,959
In show business, when someone says,
"We should do that thing"....

19
00:01:42,009 --> 00:01:44,939
That was a way to peel off
of whoever you were talking to...

20
00:01:44,989 --> 00:01:46,949
...at the party
and get to somebody else.

21
00:01:46,999 --> 00:01:48,839
-To what?
-Well, you picked...

22
00:01:48,889 --> 00:01:51,769
...the overweight 44-year-old hipster
to hook up with...

23
00:01:51,819 --> 00:01:54,889
...because I'm gonna take you
right to the heart of Generation Y.

24
00:01:55,899 --> 00:01:57,899
Great. Let's go back to the future.

25
00:01:58,789 --> 00:02:00,809
I'll pick you up in two minutes.

26
00:02:07,009 --> 00:02:11,889
I'm Jerry Seinfeld, and this is
Comedians in Cars Getting Coffee.

27
00:02:14,869 --> 00:02:16,729
Today my guest is Patton Oswalt.

28
00:02:16,779 --> 00:02:19,829
Patton is a very clever
stand-up comedian, writer, actor...

29
00:02:19,879 --> 00:02:22,939
...and he was the voice
of Remy in the film Ratatouille.

30
00:02:23,819 --> 00:02:26,879
I know him because
the very first acting job of his life...

31
00:02:26,939 --> 00:02:28,959
...was on a '90s TV series
called Seinfeld.

32
00:02:30,959 --> 00:02:33,959
-What do you think of that?
-Oh, Jerry.

33
00:02:34,009 --> 00:02:35,999
Every thought just flew out of my head.

34
00:02:36,749 --> 00:02:38,729
I'm gonna actually drive a DeLorean.

35
00:02:39,009 --> 00:02:41,839
This has dark cultural history
attached to it, man.

36
00:02:41,889 --> 00:02:43,959
-Yeah. Yeah.
-This is '80s hubris.

37
00:02:45,009 --> 00:02:47,749
The gull wing is so pretentious, isn't it?

38
00:02:47,799 --> 00:02:49,769
It's so not helpful.

39
00:02:49,819 --> 00:02:53,829
No, it's just when you pull up to a place
and you want people to go, "Who's that?"

40
00:02:54,989 --> 00:02:58,909
Once this thing hits 88 miles an hour,
we're gonna be genuinely surprised.

41
00:03:04,909 --> 00:03:06,879
We went 20 feet.

42
00:03:09,999 --> 00:03:12,749
You see the stance of fear?

43
00:03:13,809 --> 00:03:14,959
I have Uber on my cell phone.

44
00:03:16,759 --> 00:03:19,759
-I'm not feeling a bit, are you?
-The only thing that makes it...

45
00:03:19,809 --> 00:03:21,889
...possibly a bit is that it's a DeLorean.

46
00:03:21,939 --> 00:03:25,829
And in a weird way, you and I
are reliving, symbolically...

47
00:03:25,879 --> 00:03:26,979
...the whole rise and fall.

48
00:03:27,729 --> 00:03:29,889
-This is--
-That sounds like a panel story to me.

49
00:03:29,949 --> 00:03:32,969
I didn't know we had different categor--
That's panel, my friend.

50
00:03:33,019 --> 00:03:35,819
Please. Is panel better than a bit?

51
00:03:35,869 --> 00:03:36,979
-Is panel--? Oh, okay.
-No.

52
00:03:37,729 --> 00:03:39,749
There's nothing better than a bit.

53
00:03:39,799 --> 00:03:41,889
-A killer bit.
-A bit...

54
00:03:41,939 --> 00:03:43,889
...is a bar of gold.

55
00:03:43,939 --> 00:03:47,779
A talk-show panel story is something
that's too good to throw out...

56
00:03:47,829 --> 00:03:50,019
-...but not good enough to use.
-Right.

57
00:03:50,769 --> 00:03:51,859
Like this car.

58
00:03:53,859 --> 00:03:57,999
What did Roger Ebert say?
"No good movie is long enough.

59
00:03:58,749 --> 00:03:59,919
No bad movie is short enough."

60
00:03:59,969 --> 00:04:01,729
-That's a good line.
-Yeah.

61
00:04:01,779 --> 00:04:03,909
"Long" and "short" are code words
for good and bad.

62
00:04:03,959 --> 00:04:05,019
Exactly, yeah.

63
00:04:05,769 --> 00:04:08,879
There are 8-second videos I can't watch
two seconds of, they're so bad.

64
00:04:08,929 --> 00:04:10,859
Can't get through the third second.

65
00:04:10,909 --> 00:04:12,869
You never had to deal
with network notes?

66
00:04:12,919 --> 00:04:15,989
-No. No, never got them.
-You're like a unicorn.

67
00:04:16,739 --> 00:04:17,969
-Yeah.
-I'd be writing on sketch shows.

68
00:04:18,019 --> 00:04:21,809
They would literally say,
"The Hitler sketch is really funny.

69
00:04:21,859 --> 00:04:23,789
Does he have to be so anti-Semitic?"

70
00:04:25,999 --> 00:04:29,939
When DC did their "Death of Superman,"
it was this huge event...

71
00:04:29,989 --> 00:04:31,869
...it was in TIME magazine.

72
00:04:31,919 --> 00:04:34,779
And six months later,
they're like, "Yeah, he's alive."

73
00:04:34,829 --> 00:04:37,899
Okay, now, I wanna ask you,
how would you have killed Superman?

74
00:04:38,819 --> 00:04:41,769
Superman gets his powers
from our yellow sun...

75
00:04:41,819 --> 00:04:44,009
...but he's here every day
soaking up that energy.

76
00:04:44,759 --> 00:04:46,729
-Yeah.
-Make it a thing where it's like...

77
00:04:46,779 --> 00:04:48,899
...the longer he stays,
it's starting to kill him...

78
00:04:48,949 --> 00:04:50,939
...then there's
a massive disaster looming.

79
00:04:50,989 --> 00:04:54,739
"Do I stay and stop this thing,
but then die in the process...

80
00:04:54,789 --> 00:04:55,899
...or leave and save myself?"

81
00:04:55,949 --> 00:04:59,919
That's really good story thinking
you just did there.

82
00:04:59,969 --> 00:05:01,999
I would like to see your screenplays.

83
00:05:02,749 --> 00:05:03,949
I'm just joking. I have no interest.

84
00:05:03,999 --> 00:05:06,009
All right, let's go Uber.

85
00:05:09,919 --> 00:05:13,979
This is a 2012 Honda Accord SE sedan,
driven by Yuri.

86
00:05:14,729 --> 00:05:16,949
He's 34 years old,
originally from Armenia.

87
00:05:16,999 --> 00:05:20,899
Yuri came because we called Uber.
I'm Jerry Seinfeld and this...

88
00:05:20,949 --> 00:05:21,959
How you doing?

89
00:05:22,009 --> 00:05:24,879
...is another try at
Comedians in Cars Getting Coffee.

90
00:05:26,879 --> 00:05:28,869
Tell me about this place
that we're going.

91
00:05:28,919 --> 00:05:31,969
This is your selection. Tell me,
why would anyone ever be downtown?

92
00:05:32,019 --> 00:05:35,779
Because downtown
is slowly turning into Brooklyn.

93
00:05:35,829 --> 00:05:37,839
I get it. Everybody needs a Brooklyn.

94
00:05:39,889 --> 00:05:43,819
Look at this industrial kind of wasteland,
and then in the middle of it...

95
00:05:43,869 --> 00:05:45,859
...there's this coffee shop
someone opened.

96
00:05:45,909 --> 00:05:48,989
In this sketch neighborhood. Like,
"Damn it, we're gonna do it anyway."

97
00:05:49,969 --> 00:05:54,789
There's a lot of independent movie
scripts that get started in coffee shops.

98
00:05:54,839 --> 00:05:56,879
A lot of screenwriters
working on page seven...

99
00:05:56,929 --> 00:06:00,009
...before they went over
to check their Facebook and quit.

100
00:06:00,929 --> 00:06:04,739
We're going to a place called
the Handsome Coffee Roasters.

101
00:06:04,789 --> 00:06:05,869
Their life is just coffee.

102
00:06:05,919 --> 00:06:07,999
And it's the most perfect coffee.

103
00:06:12,979 --> 00:06:14,829
I am excited!

104
00:06:24,759 --> 00:06:25,769
Is this it?

105
00:06:27,999 --> 00:06:31,869
-Boy, there's only two things?
-This is serious stuff, man.

106
00:06:32,859 --> 00:06:35,009
-What about sweetener?
-Do you have sugar?

107
00:06:35,759 --> 00:06:36,959
We carry no sweeteners here.

108
00:06:37,009 --> 00:06:40,829
No sweeteners at the
Handsome Coffee Roasters, my friend.

109
00:06:46,949 --> 00:06:49,839
In these coffee shops,
they give everything clever names.

110
00:06:49,889 --> 00:06:51,839
"The Hell Cow," "The Night Watch."

111
00:06:51,889 --> 00:06:54,869
-"Satan's Crowbar."
-Satan's Crowbar is good.

112
00:06:56,959 --> 00:06:58,759
Let me ask you this question:

113
00:06:58,809 --> 00:07:00,989
When you watch Keith Olbermann now
doing the wrap-up...

114
00:07:01,739 --> 00:07:02,939
-...of a baseball game...
-Right.

115
00:07:02,989 --> 00:07:07,009
...after being this insane
political demagogue....

116
00:07:07,769 --> 00:07:09,949
And I like Olbermann,
but this career move...

117
00:07:09,999 --> 00:07:12,869
-...is a pretty funny one to me.
-It's beyond lateral.

118
00:07:12,919 --> 00:07:14,949
-Yeah.
-It's sideways reversal. How do you--?

119
00:07:14,999 --> 00:07:19,019
He was all but calling out
the commander in chief to step down.

120
00:07:19,769 --> 00:07:20,889
-Yes.
-And now he's saying:

121
00:07:20,939 --> 00:07:24,869
"You can't take a lead that big
off of second in the seventh inning."

122
00:07:24,919 --> 00:07:26,889
With the same energy.

123
00:07:26,939 --> 00:07:29,799
Imagine driving a car 90,
then throwing it in reverse.

124
00:07:29,849 --> 00:07:31,959
See what happens.
Like, that's what he's doing.

125
00:07:34,929 --> 00:07:37,969
One thing I love is when
the manager walks out to the mound...

126
00:07:38,019 --> 00:07:41,769
...and you know he has to tell the pitcher,
"We gotta take you out."

127
00:07:41,819 --> 00:07:45,749
And you just see his face,
he's just so upset...

128
00:07:45,799 --> 00:07:47,969
...and no dialogue,
it's like silent movie acting.

129
00:07:48,019 --> 00:07:50,769
And the pitcher
is sort of starting to deflate.

130
00:07:50,819 --> 00:07:53,759
And the manager--
Always the manager just struts back.

131
00:07:53,809 --> 00:07:55,909
How about the ball thing,
"Give me the ball"?

132
00:07:55,959 --> 00:07:57,989
Like that's the only ball.

133
00:07:58,739 --> 00:08:00,819
-Yeah.
-You know? We got a million balls here.

134
00:08:00,869 --> 00:08:02,909
It's, "Give me that one you got.
I want yours."

135
00:08:02,959 --> 00:08:04,789
-It's a symbol.
-I know.

136
00:08:04,839 --> 00:08:07,829
"Your gun and your badge.
Put them on my desk.

137
00:08:07,899 --> 00:08:09,979
Now." "Really?
Because there's other guns here."

138
00:08:10,729 --> 00:08:11,869
"I don't-- Give me your gun."

139
00:08:14,789 --> 00:08:16,939
Look, there's a DeLorean
on the back of a flatbed.

140
00:08:16,989 --> 00:08:18,979
Maybe that's how
they should sell them.

141
00:08:19,729 --> 00:08:23,009
-"You sit, you get a driver with it--"
-"We sell you the pickup, the flatbed.

142
00:08:23,759 --> 00:08:24,959
You just drive it around."

143
00:08:26,839 --> 00:08:29,769
Give me the downtown L.A. starter kit.
What do you need?

144
00:08:29,819 --> 00:08:32,999
Here's what you need. You need, like,
a World War I British messenger bag...

145
00:08:33,749 --> 00:08:35,959
...that they would--
That's what you put your laptop in.

146
00:08:36,009 --> 00:08:38,989
You need very comfortable sneakers...

147
00:08:39,739 --> 00:08:42,899
...but they have to be the kind
that you went to a pop-up store...

148
00:08:42,949 --> 00:08:45,909
...when they were making them,
custom designs.

149
00:08:45,959 --> 00:08:48,769
-So the door has to be cardboard.
-Literally, yeah.

150
00:08:48,819 --> 00:08:53,799
You need a really over-bred,
not-healthy dog...

151
00:08:53,849 --> 00:08:55,739
...a French bulldog or something...

152
00:08:55,789 --> 00:08:58,019
...that's been bred for a certain look
but it's also dying.

153
00:08:58,769 --> 00:09:01,979
Walk that around. It has to have a harness
because its neck is all messed up.

154
00:09:02,729 --> 00:09:04,799
You have to be very white.

155
00:09:04,849 --> 00:09:07,789
-And you read Salon.com.
-Oh, yeah?

156
00:09:07,839 --> 00:09:10,969
And you're all about, "I'm very, very
comfortable with diversity"...

157
00:09:11,019 --> 00:09:13,799
...but secretly
you're terrified of other races.

158
00:09:13,849 --> 00:09:16,969
I see. Any bright colors allowed,
or do we have to keep it subdued?

159
00:09:17,019 --> 00:09:19,879
-Very, very subdued.
-Why? Because we're depressed?

160
00:09:19,929 --> 00:09:22,799
No, because, hey, you're serious, man.
You're serious.

161
00:09:22,849 --> 00:09:25,819
If you have bright colors,
it'll either be on your Etsy site...

162
00:09:25,869 --> 00:09:27,979
-Right.
-...or it's gonna be in the bit...

163
00:09:28,729 --> 00:09:32,739
...of graffiti art that you paid to be put
on the inside of your work loft space.

164
00:09:32,789 --> 00:09:34,899
To show how eclectic
and dangerous you are.

165
00:09:34,949 --> 00:09:36,919
You ruined this neighborhood
for yourself.

166
00:09:36,969 --> 00:09:39,869
-I know--
-Now you can't move down here.

167
00:09:40,949 --> 00:09:43,729
Who's your favorite superhero?

168
00:09:45,869 --> 00:09:47,849
Oh, he took the long pause there.

169
00:09:47,899 --> 00:09:49,929
That was a heavy pause.

170
00:09:52,729 --> 00:09:54,849
My kid asked me the other day,
do I believe in God?

171
00:09:54,899 --> 00:09:56,819
And I didn't take that long...

172
00:09:56,869 --> 00:09:58,009
...as you just took.

173
00:09:58,759 --> 00:10:00,749
The weight on your shoulders.

174
00:10:00,799 --> 00:10:03,839
-The two--
-No, there's no two.

175
00:10:03,889 --> 00:10:05,909
Who is your favorite superhero?

176
00:10:08,859 --> 00:10:11,799
I think my favorite superhero
is Spider-Man.

177
00:10:11,849 --> 00:10:13,019
As I get older, it's Spider-Man.

178
00:10:13,769 --> 00:10:15,799
-As you get older?
-Yeah, because...

179
00:10:15,849 --> 00:10:18,889
...it is the one superhero comic where:

180
00:10:18,939 --> 00:10:21,989
"Should I be out crime-fighting
if I wanna have a family?

181
00:10:22,739 --> 00:10:24,839
Maybe I should stop.
Does the city really need me?"

182
00:10:24,889 --> 00:10:28,859
So you like all that self-doubt.
What a surprise.

183
00:10:30,979 --> 00:10:33,899
I'm waiting for someone to come in here
that looks like me.

184
00:10:34,849 --> 00:10:36,889
You're gonna be waiting a long time,
my friend.

185
00:10:36,939 --> 00:10:40,749
You may have to settle for
you with a handlebar mustache.

186
00:10:49,239 --> 00:10:51,239
Wait, wait, wait. Hang on.

187
00:10:51,289 --> 00:10:55,289
There was more than one of these?
You had a backup DeLorean?

188
00:10:55,339 --> 00:10:57,349
-Yeah.
-You had a DeLorean, a spare?

189
00:10:57,399 --> 00:11:01,159
Spare DeLorean.
If you're gonna get into DeLoreans....

190
00:11:01,309 --> 00:11:02,379
You better have a spare.

191
00:11:06,339 --> 00:11:08,409
-I have a kid, and every day...
-Right.

192
00:11:09,159 --> 00:11:11,179
...is an endless potential for,
"Oh, wait...

193
00:11:11,229 --> 00:11:13,349
...that's how something
can affect you for life."

194
00:11:14,149 --> 00:11:15,399
She has all these favorite shows...

195
00:11:16,149 --> 00:11:18,319
...Doc McStuffins and Mickey Mouse
Club, kid shows.

196
00:11:18,369 --> 00:11:19,379
-Right?
-Right.

197
00:11:20,129 --> 00:11:23,189
Remember they remade The Wolfman
with Benicio Del Toro.

198
00:11:23,239 --> 00:11:27,139
I swear to God, I turned the TV on,
and it was the exact moment...

199
00:11:27,189 --> 00:11:31,159
...when he is just "Wolfman-ed" out.
I mean...

200
00:11:31,209 --> 00:11:33,379
-...shirt in tatters and...
-Oh, no!

201
00:11:34,129 --> 00:11:35,369
...blood, blood, blood.

202
00:11:35,419 --> 00:11:38,259
And screaming, like, at the camera,
that big roar.

203
00:11:38,309 --> 00:11:41,219
My daughter didn't scream or cry,
but she did that thing...

204
00:11:41,269 --> 00:11:44,199
...where she gets really still
and her eyes got really wide.

205
00:11:44,249 --> 00:11:47,389
And in my mind, like, it's all
implanting on her brain right now.

206
00:11:48,139 --> 00:11:49,329
-Oh, God.
-And I saw, like...

207
00:11:49,379 --> 00:11:53,129
...into the future, she's a 26-year-old
heroin addict going:

208
00:11:53,179 --> 00:11:56,249
"Yeah, the heroin takes care of
the werewolf nightmares, Dad, thanks."

209
00:11:56,299 --> 00:11:58,389
You do not know
what's going to screw them up.

210
00:11:59,139 --> 00:12:00,349
-Tell you what it won't be.
-What?

211
00:12:00,399 --> 00:12:02,349
-Whatever you think it is.
-Yes!

212
00:12:02,399 --> 00:12:06,149
It's gonna be that mint-chip cone
that you buy her.

213
00:12:06,349 --> 00:12:10,379
"Why was there little black things
in my ice cream?"

214
00:12:21,399 --> 00:12:23,219
Jerry, you're leaking coolant.

215
00:12:23,269 --> 00:12:26,129
Comedians in Cars Getting Coffee
will be right back...

216
00:12:26,179 --> 00:12:28,149
...after this brief word
from our sponsor.

217
00:12:28,640 --> 00:12:30,830
This is so great.

218
00:13:04,431 --> 00:13:08,561
These guys do
barista and roasting competitions.

219
00:13:08,611 --> 00:13:10,481
They go do it competitively.

220
00:13:10,531 --> 00:13:13,481
His next competition is in February...

221
00:13:13,531 --> 00:13:17,511
...and it qualifies him,
if he wins, for the nationals.

222
00:13:17,561 --> 00:13:19,491
-The nationals?
-In Portland.

223
00:13:19,541 --> 00:13:21,611
-And there's world ones.
-Where are the worlds?

224
00:13:21,661 --> 00:13:23,391
-Dublin.
-Dublin.

225
00:13:23,441 --> 00:13:25,581
Dublin, Ireland. Of course.

226
00:13:25,651 --> 00:13:28,411
Well, they make great cars.

