﻿1
00:00:30,947 --> 00:00:32,848
Want to get out of
your seatbelt for me?

2
00:00:32,850 --> 00:00:33,933
I did it!

3
00:00:33,935 --> 00:00:35,484
You did?

4
00:00:35,486 --> 00:00:36,919
Yeah, mama.

5
00:00:36,921 --> 00:00:39,171
I always do it.
It's so easy!

6
00:00:39,173 --> 00:00:40,989
Is it so easy?

7
00:00:40,991 --> 00:00:42,958
Let's go see
your Auntie Sue.

8
00:00:42,960 --> 00:00:44,543
Oh, I'm so excited.

9
00:00:44,545 --> 00:00:47,096
Where's Hillary
the hippo?!

10
00:00:47,098 --> 00:00:48,631
Ohh! Where is Hillary
the hippo?!

11
00:00:48,633 --> 00:00:49,882
I don't know!

12
00:00:49,884 --> 00:00:52,518
Oh, my goodness!
You think I'd forget her?

13
00:00:52,520 --> 00:00:53,502
[Giggling]

14
00:00:53,504 --> 00:00:55,921
Thank you, mama.
Can I go play in that?

15
00:00:55,923 --> 00:00:59,558
I don't know. You'll have to ask
your Aunt Sue first.

16
00:00:59,560 --> 00:01:02,311
Well, who is this
little house mouse?

17
00:01:02,313 --> 00:01:03,746
It's me!

18
00:01:03,748 --> 00:01:06,348
Hello, me. Nice to meet you.
I'm Sue.

19
00:01:06,350 --> 00:01:08,117
You're silly.

20
00:01:08,119 --> 00:01:09,969
Can I go play in there?

21
00:01:09,971 --> 00:01:11,871
Heck, yeah. I got it
just for you.

22
00:01:11,873 --> 00:01:13,205
[Gasps]

23
00:01:13,207 --> 00:01:14,206
You did? Where?

24
00:01:14,208 --> 00:01:15,624
Neighbor down the street.

25
00:01:15,626 --> 00:01:17,543
I gave him 10 bucks for it.
Pretty good, huh?

26
00:01:17,545 --> 00:01:18,544
Yeah!

27
00:01:18,546 --> 00:01:19,995
You can go play.

28
00:01:19,997 --> 00:01:22,331
Ok, look, Rodney is gonna kill me if
I miss this plane,

29
00:01:22,333 --> 00:01:25,801
so, here are some mac and cheese
two-fer coupons and some cash.

30
00:01:25,803 --> 00:01:27,169
It's not a whole lot,

31
00:01:27,171 --> 00:01:29,472
but it'll get you through
a couple drive-thrus.

32
00:01:29,474 --> 00:01:32,708
And no sodas. Milk.

33
00:01:32,710 --> 00:01:35,561
My cell phone's not gonna
work on the cruise, I don't think,

34
00:01:35,563 --> 00:01:39,098
so if something happens,
just call the travel agent?

35
00:01:39,100 --> 00:01:42,184
Oh, God, maybe I should just
cancel this whole trip.

36
00:01:42,186 --> 00:01:45,321
Are you kidding me?
You win an amazing raffle

37
00:01:45,323 --> 00:01:47,773
and you want to cancel it?
That's crazy.

38
00:01:47,775 --> 00:01:50,075
Honey, you're going             
and you're going right now.

39
00:01:50,077 --> 00:01:53,229
I've just never left her
for a whole week before.

40
00:01:53,231 --> 00:01:55,915
Relax. Get drunk, get laid,
we've got this.

41
00:01:55,917 --> 00:01:57,249
Right, Gabby?

42
00:01:57,251 --> 00:01:58,250
Yeah.

43
00:01:58,252 --> 00:01:59,752
Wait, I'm coming out.

44
00:01:59,754 --> 00:02:00,753
[Laughing]

45
00:02:00,755 --> 00:02:02,371
Come here.

46
00:02:02,373 --> 00:02:03,906
Give me a hug.

47
00:02:03,908 --> 00:02:05,073
Mmwah!

48
00:02:05,075 --> 00:02:07,259
I love you, and you listen
to your Aunt Sue, ok?

49
00:02:07,261 --> 00:02:08,377
Ok, mama.

50
00:02:08,379 --> 00:02:10,012
I...Love...You!

51
00:02:10,014 --> 00:02:11,013
[Giggling]

52
00:02:11,015 --> 00:02:13,465
Have fun.
Bye, I love you.

53
00:02:13,467 --> 00:02:14,583
Can we play
in the house now?

54
00:02:14,585 --> 00:02:16,051
Say bye, mommy.

55
00:02:16,053 --> 00:02:17,019
Bye!

56
00:02:17,021 --> 00:02:18,354
I love you!

57
00:02:18,356 --> 00:02:19,588
Love you more.

58
00:02:19,590 --> 00:02:21,557
We'll miss you. Mwah!

59
00:02:21,559 --> 00:02:22,975
Mwah.

60
00:02:24,728 --> 00:02:26,028
You want to have some fun?

61
00:02:26,030 --> 00:02:27,029
Yeah.

62
00:02:27,031 --> 00:02:28,731
Ok.
Let's be fairies.

63
00:02:28,733 --> 00:02:30,616
You got your wings?

64
00:02:30,618 --> 00:02:31,734
Yeah.

65
00:02:31,736 --> 00:02:33,035
Bing!

66
00:02:33,037 --> 00:02:34,069
Ding!

67
00:02:34,071 --> 00:02:35,037
Ding! [Giggles]

68
00:02:35,039 --> 00:02:36,238
Ok.

69
00:02:43,112 --> 00:02:45,614
You need a jacket, honey.

70
00:02:45,616 --> 00:02:46,882
It's cold.

71
00:02:46,884 --> 00:02:48,717
I'm fine, Daphnie,
thank you.

72
00:02:48,719 --> 00:02:52,004
Oh, poor thing.
Can't sleep again, huh?

73
00:02:52,006 --> 00:02:54,840
Been away from her mama
about a week.

74
00:02:54,842 --> 00:02:56,058
Yeah, she's fine
during the day.

75
00:02:56,060 --> 00:02:57,726
It's just at nighttime
is a bit of trouble.

76
00:02:57,728 --> 00:03:00,963
I'm glad to see the quiet
drives are helping.

77
00:03:00,965 --> 00:03:03,131
Always worked with my babies.

78
00:03:03,133 --> 00:03:05,300
Have a nice sleep, little one.

79
00:03:05,302 --> 00:03:06,352
Night night.

80
00:03:06,354 --> 00:03:08,070
Night night.

81
00:03:16,663 --> 00:03:19,582
You buckled up.
Yeah. Ok.

82
00:03:20,584 --> 00:03:22,034
[Car starts]

83
00:03:56,386 --> 00:03:59,021
[Car starts]

84
00:04:12,218 --> 00:04:15,370
[Bell dings]

85
00:04:41,665 --> 00:04:42,948
Uh, milk, sorry.

86
00:04:52,075 --> 00:04:53,926
Hey, slow down, shorty.

87
00:04:53,928 --> 00:04:56,378
Hey, 6.50 on number 2.

88
00:04:56,380 --> 00:04:57,730
There's a line, Willie.

89
00:04:57,732 --> 00:05:01,300
Just turn on
the pump, man.

90
00:05:01,302 --> 00:05:02,935
Baby, you need a hand?

91
00:05:02,937 --> 00:05:05,387
'Cause as you can see,
I got very big hands.

92
00:05:05,389 --> 00:05:07,589
I'm fine, thank you.

93
00:05:07,591 --> 00:05:10,559
Sure is one fine little
lady, though.

94
00:05:22,438 --> 00:05:25,491
Help! Help! Somebody, help!

95
00:05:25,493 --> 00:05:28,110
Help! Someone call 911!

96
00:05:28,112 --> 00:05:30,496
Somebody help! The baby's gone!

97
00:05:30,498 --> 00:05:33,248
Help! Call 911!
My baby's gone!

98
00:05:33,250 --> 00:05:34,249
Please call!

99
00:05:34,251 --> 00:05:36,618
Please! Call 911!

100
00:05:36,620 --> 00:05:39,471
Aah! Oh, my God!

101
00:05:39,473 --> 00:05:41,306
Oh, my God! Aah!

102
00:05:41,308 --> 00:05:43,959
Aah! Help!

103
00:05:47,514 --> 00:05:50,349
It is now 3 hours and counting
since 4-year-old Gabby Hoffer

104
00:05:50,351 --> 00:05:52,518
was abducted from
her cousin Sue Walsh's car.

105
00:05:52,520 --> 00:05:54,937
Why would anyone leave a little girl
alone in a car at night?

106
00:05:54,939 --> 00:05:57,423
Sue told local authorities that she was
a couple blocks from her house,

107
00:05:57,425 --> 00:05:58,824
she didn't want to wake
Gabby up,

108
00:05:58,826 --> 00:06:00,776
she was in and out of that
mini mart in under 4 minutes.

109
00:06:00,778 --> 00:06:02,444
That's a pretty tight
window of opportunity.

110
00:06:02,446 --> 00:06:04,530
Whoever took her
must have been stalking them.

111
00:06:04,532 --> 00:06:06,782
Is there a history of child
abductions in this area?

112
00:06:06,784 --> 00:06:09,668
No, but the local registry shows
a high concentration of sex offenders.

113
00:06:09,670 --> 00:06:10,986
We have no time to waste.

114
00:06:10,988 --> 00:06:13,455
We do have an eyewitness,
but his recollection's

115
00:06:13,457 --> 00:06:15,624
limited to a dark van that he
saw pull up next to Sue's car.

116
00:06:15,626 --> 00:06:16,825
That's pretty vague.

117
00:06:16,827 --> 00:06:18,610
So we don't have a color
or know who was driving.

118
00:06:18,612 --> 00:06:20,712
Are their surveillance
cameras on the premises?

119
00:06:20,714 --> 00:06:22,798
Yes, there was one camera,
it's in the store, and it's ancient,

120
00:06:22,800 --> 00:06:25,184
but the footage is being sent to
the lab right now for enhancement.

121
00:06:25,186 --> 00:06:27,970
SSA Canning is on scene
with the southeast regional CARD team.

122
00:06:27,972 --> 00:06:30,005
They're conducting neighborhood
and roadblock canvasses.

123
00:06:30,007 --> 00:06:32,441
We all know what to do.
If this is a stranger abduction,

124
00:06:32,443 --> 00:06:35,494
we've got fewer than
24 hours to bring Gabby back alive.

125
00:07:26,828 --> 00:07:30,828
<font color=#00FF00>♪ Criminal Minds 9x16 ♪</font>
<font color=#00FFFF>Gabby</font>
Original Air Date on February 26, 2014

126
00:07:30,853 --> 00:07:35,853
== sync, corrected by <font color=#00FF00>elderman</font> ==
<font color=#00FFFF>@elder_man</font>

127
00:07:35,878 --> 00:07:57,090
♪

128
00:08:04,194 --> 00:08:07,004
Hotch: It's often said
there is no footprint too small

129
00:08:07,005 --> 00:08:09,622
to leave an imprint
on this world.

130
00:08:09,624 --> 00:08:11,958
Garcia, where are
Gabby's parents?

131
00:08:11,960 --> 00:08:13,643
Away, but not together.

132
00:08:13,645 --> 00:08:14,844
They're divorced.

133
00:08:14,846 --> 00:08:17,547
Mom, Kate, is coming back
from a Caribbean cruise

134
00:08:17,549 --> 00:08:19,349
with her new boyfriend.

135
00:08:19,351 --> 00:08:22,102
And Doug, Gabby's bio dad,

136
00:08:22,104 --> 00:08:24,771
is a long-haul trucker
who is on the road.

137
00:08:24,773 --> 00:08:25,972
And this is where
bad turns to worse.

138
00:08:25,974 --> 00:08:28,008
Dad has a history
of drug problems.

139
00:08:28,010 --> 00:08:29,509
Since Gabby's under
5 years old

140
00:08:29,511 --> 00:08:31,010
and her father's
whereabouts are unknown,

141
00:08:31,012 --> 00:08:32,896
statistics say he's
more likely the offender

142
00:08:32,898 --> 00:08:34,447
than the stranger abduction.

143
00:08:34,449 --> 00:08:36,733
He could have been the one who
stalked them and grabbed Gabby.

144
00:08:36,735 --> 00:08:38,651
Morgan, you and JJ head
over to Sue Walsh's house.

145
00:08:38,653 --> 00:08:41,071
See if any of the neighbors
have seen Gabby's father lurking around.

146
00:08:41,073 --> 00:08:42,288
All right. Got it.

147
00:08:45,376 --> 00:08:49,546
Police radio: A possible abduction and
an AMBER Alert out on a Gabby Hoffer...

148
00:08:54,251 --> 00:08:56,836
5 hours and 23 minutes
since Gabby was taken.

149
00:08:56,838 --> 00:08:59,205
Witness pulled up
to pump number 2 here,

150
00:08:59,207 --> 00:09:00,807
saw the van parked there.

151
00:09:00,809 --> 00:09:02,092
Blocked his view
of Sue's car.

152
00:09:02,094 --> 00:09:03,309
Said the brake lights
were on.

153
00:09:03,311 --> 00:09:04,728
The driver could have
kept his foot on the brake

154
00:09:04,730 --> 00:09:07,213
while someone else
used the sliding door to grab her.

155
00:09:07,215 --> 00:09:10,266
It'd be smart to use a partner
out in the open like this.

156
00:09:10,268 --> 00:09:12,485
We have 9 registered
sex offenders within 3 miles.

157
00:09:12,487 --> 00:09:13,653
Sometimes
they work in tandem.

158
00:09:13,655 --> 00:09:15,188
We have teams going
door to door now.

159
00:09:15,190 --> 00:09:16,322
That's good,
cover your bases.

160
00:09:16,324 --> 00:09:17,723
But it's the ones
we don't know about

161
00:09:17,725 --> 00:09:18,858
who are
the most dangerous.

162
00:09:18,860 --> 00:09:20,060
What's the word
on the parents?

163
00:09:20,061 --> 00:09:21,911
Mom and boyfriend Rodney
are confirmed off CONUS.

164
00:09:21,913 --> 00:09:23,496
They'll be
at the P.D. soon.

165
00:09:23,498 --> 00:09:25,365
We have any location
on the biological father yet?

166
00:09:25,367 --> 00:09:26,950
Still not answering
his cell phone.

167
00:09:26,952 --> 00:09:28,734
It's not pinging
off any towers, either.

168
00:09:28,736 --> 00:09:30,503
So he shut his cell phone off.

169
00:09:30,505 --> 00:09:31,871
That's odd for a trucker.

170
00:09:31,873 --> 00:09:33,206
Unless
it's a countermeasure.

171
00:09:33,208 --> 00:09:34,740
The dark van could have
just been a transport vehicle

172
00:09:34,742 --> 00:09:36,126
to get Gabby to his truck.

173
00:09:36,128 --> 00:09:39,012
You're thinking he waited
for the opportunity to take her?

174
00:09:39,014 --> 00:09:40,746
He has motivation given
that he lost custody.

175
00:09:40,748 --> 00:09:42,715
We should check rest stops
for his truck as well.

176
00:09:42,717 --> 00:09:44,350
The problem is interstate
59 is just 3 blocks away,

177
00:09:44,352 --> 00:09:47,270
and it goes to Louisiana,
Alabama, and Georgia.

178
00:09:47,272 --> 00:09:48,014
We've got the borders covered.

179
00:09:48,039 --> 00:09:49,640
Nobody's getting out
of here without a fight.

180
00:09:49,641 --> 00:09:51,891
Agent Canning, can you get video
footage for us from a 5-mile radius?

181
00:09:51,893 --> 00:09:54,227
We need to see if there's any video
of this dark van coming or going.

182
00:09:54,229 --> 00:09:56,613
Not much hope there.
Katrina took out a lot of the security

183
00:09:56,615 --> 00:09:58,314
and traffic cams.
They haven't been replaced.

184
00:09:58,316 --> 00:10:00,066
Is Sue inside?
We need to talk to her.

185
00:10:00,068 --> 00:10:01,767
An agent drove her home
and is staying with her

186
00:10:01,769 --> 00:10:03,236
in case there
are any ransom demands.

187
00:10:03,238 --> 00:10:05,429
She's a wreck. Not sure
you'll get anything new.

188
00:10:05,454 --> 00:10:06,040
Excuse me.

189
00:10:06,041 --> 00:10:07,907
All right. Blake, you and Reid stay
with Canning's people.

190
00:10:07,909 --> 00:10:09,959
If Gabby was a victim
of opportunity, then the unsubs

191
00:10:09,961 --> 00:10:11,711
didn't have a plan and
they could still be in the area.

192
00:10:11,713 --> 00:10:13,163
Dave and I will go
to the police station

193
00:10:13,165 --> 00:10:15,248
and interview Kate
and the boyfriend.

194
00:10:15,250 --> 00:10:16,782
[Indistinct chatter]

195
00:10:45,613 --> 00:10:47,247
Is she awake?

196
00:10:51,452 --> 00:10:53,086
Did you find Gabby?

197
00:10:53,088 --> 00:10:54,454
No, not yet.

198
00:10:54,456 --> 00:10:56,372
But we could use
your help.

199
00:10:56,374 --> 00:10:58,925
I'm Agent Jareau.
This is Agent Morgan.

200
00:10:58,927 --> 00:11:00,627
Mind if we have a seat?

201
00:11:00,629 --> 00:11:02,345
Oh, I'm sorry.
Have a seat.

202
00:11:09,887 --> 00:11:12,889
So, um, when
we handle these ca--

203
00:11:12,891 --> 00:11:15,191
when we handle
these cases,

204
00:11:15,193 --> 00:11:17,777
we start
by eliminating family

205
00:11:17,779 --> 00:11:19,229
and work our way out
from there.

206
00:11:19,231 --> 00:11:20,897
So, do you have
any brothers or sisters?

207
00:11:20,899 --> 00:11:22,148
No.

208
00:11:22,150 --> 00:11:25,235
Kate's the only
family that I got.

209
00:11:25,237 --> 00:11:29,405
She's more like a sister
to me than a cousin.

210
00:11:30,958 --> 00:11:33,476
Her parents took me in
after mine died.

211
00:11:33,478 --> 00:11:36,029
I'm so sorry.
How old were you?

212
00:11:36,031 --> 00:11:38,331
8.

213
00:11:40,384 --> 00:11:41,584
I'm sorry.

214
00:11:41,586 --> 00:11:44,170
It's all right. We know
this is a tough time.

215
00:11:44,172 --> 00:11:46,956
Did anyone take special interest
in Gabby since you've had her?

216
00:11:46,958 --> 00:11:49,092
No. No.

217
00:11:49,094 --> 00:11:52,946
I always had her right
by my side of me...

218
00:11:52,948 --> 00:11:55,848
Except...

219
00:11:55,850 --> 00:11:58,151
I was only gone
like one second.

220
00:11:58,153 --> 00:12:01,487
I got her to sleep finally and
I didn't want to wake her.

221
00:12:01,489 --> 00:12:03,473
There's nothing you can do
about that now, ok?

222
00:12:03,475 --> 00:12:05,491
You just need to focus
on finding her.

223
00:12:05,493 --> 00:12:07,026
So think back.

224
00:12:07,028 --> 00:12:08,861
Was there a deliveryman?
A service worker?

225
00:12:08,863 --> 00:12:09,862
No.

226
00:12:09,864 --> 00:12:10,863
A neighbor?

227
00:12:10,865 --> 00:12:12,332
No, nobody.

228
00:12:14,952 --> 00:12:16,619
I don't know,
maybe everybody.

229
00:12:16,621 --> 00:12:19,706
I mean, she's so nice.
She smiles at everybody.

230
00:12:19,708 --> 00:12:21,285
What about her father?

231
00:12:21,310 --> 00:12:22,793
Have you seen him?
Has he contacted you?

232
00:12:22,794 --> 00:12:25,345
No. He's always on the road.
He never calls.

233
00:12:25,347 --> 00:12:27,380
Did he know that
you were watching Gabby?

234
00:12:27,382 --> 00:12:28,414
I don't think so.

235
00:12:28,416 --> 00:12:32,302
Ok, Sue. Do you know
anyone with a dark van?

236
00:12:33,971 --> 00:12:36,272
No. No.

237
00:12:36,274 --> 00:12:40,965
I'm sorry. I just can't even believe
this is happening right now.

238
00:12:44,281 --> 00:12:47,283
Well, you're the best
at finding kids.

239
00:12:47,285 --> 00:12:50,119
You're gonna find Gabby,
right?

240
00:12:50,121 --> 00:12:51,821
God, just tell me something,

241
00:12:51,823 --> 00:12:53,456
'cause right now
all I can tell myself

242
00:12:53,458 --> 00:12:55,441
is I never, ever
should have left her.

243
00:12:55,443 --> 00:12:57,493
I need your help.

244
00:12:57,495 --> 00:12:59,045
Anything.

245
00:12:59,047 --> 00:13:00,713
Tell me about Gabby.

246
00:13:00,715 --> 00:13:04,050
She's just about the sweetest
little girl you've ever met.

247
00:13:04,052 --> 00:13:06,469
And how long have you
been seeing Kate?

248
00:13:06,471 --> 00:13:08,254
Almost a year.

249
00:13:08,256 --> 00:13:10,173
She's the best person
I know.

250
00:13:10,175 --> 00:13:13,092
Nearly eloped on that cruise,
but we wanted Gabby there for it.

251
00:13:13,094 --> 00:13:16,162
Has Gabby ever wandered
off with anyone?

252
00:13:16,164 --> 00:13:18,631
No.

253
00:13:20,267 --> 00:13:21,768
Kate: A stranger?

254
00:13:21,770 --> 00:13:23,903
No. There's just no way.

255
00:13:23,905 --> 00:13:25,271
I warned her too much
about that.

256
00:13:25,273 --> 00:13:26,756
What about with
someone she knew?

257
00:13:26,758 --> 00:13:29,242
Like who?

258
00:13:29,244 --> 00:13:33,446
Doug? He hasn't seen her
for almost a year.

259
00:13:35,199 --> 00:13:37,250
Oh, God.

260
00:13:37,252 --> 00:13:39,669
Oh, God, you think that man
took my little girl?

261
00:13:39,671 --> 00:13:41,754
Do you know where
Doug is right now?

262
00:13:41,756 --> 00:13:45,541
He's on the road,
somewhere.

263
00:13:45,543 --> 00:13:47,510
Oh, God, he did it,
didn't he?

264
00:13:47,512 --> 00:13:49,995
He swore that he would get back
at me for leaving him

265
00:13:49,997 --> 00:13:51,331
and he's finally done it.

266
00:13:51,333 --> 00:13:52,932
We don't know that.

267
00:13:52,934 --> 00:13:55,268
But that son of a bitch is your
number one suspect, isn't he?

268
00:13:55,270 --> 00:13:58,805
How would you get in touch
with him if it were an emergency?

269
00:13:58,807 --> 00:14:00,773
He has two cell phone numbers.

270
00:14:00,775 --> 00:14:04,343
One is personal and one is a company
road one for emergencies.

271
00:14:04,345 --> 00:14:07,447
Garcia, I need you to track GPS
on this cell phone number.

272
00:14:07,449 --> 00:14:08,948
601...

273
00:14:08,950 --> 00:14:11,784
555-0181.

274
00:14:24,131 --> 00:14:25,548
Think maybe she might know
a thing or two

275
00:14:25,550 --> 00:14:27,083
about what goes on
around here?

276
00:14:27,085 --> 00:14:28,801
Mm-hmm.

277
00:14:30,036 --> 00:14:32,889
Kind of late to be
taking the trash out, isn't it?

278
00:14:32,891 --> 00:14:38,094
They only come once a week
and I don't want the house stinking.

279
00:14:40,931 --> 00:14:42,715
You here to find Gabby?

280
00:14:42,717 --> 00:14:44,383
Yeah. And we could
use your help.

281
00:14:44,385 --> 00:14:46,152
When's the last time
you saw her?

282
00:14:46,154 --> 00:14:47,687
When Sue took her
for a ride.

283
00:14:47,689 --> 00:14:49,605
Yeah.
A few hours ago?

284
00:14:49,607 --> 00:14:50,890
I don't sleep
so good anymore.

285
00:14:50,892 --> 00:14:53,192
Any little noise wakes me.

286
00:14:53,194 --> 00:14:55,194
Have you seen
a dark van?

287
00:14:55,196 --> 00:14:56,746
Not tonight.

288
00:14:56,748 --> 00:14:58,831
But one came through
the other day.

289
00:14:58,833 --> 00:15:01,417
Think he's a plumber.

290
00:15:01,419 --> 00:15:04,287
Can you remember
the company name?

291
00:15:04,289 --> 00:15:06,873
All right. Thank you.

292
00:15:13,413 --> 00:15:14,964
She's seen a van.

293
00:15:14,966 --> 00:15:16,549
Please tell me she's safe.

294
00:15:16,551 --> 00:15:18,684
Not yet, but we've got
a lead on a dark van.

295
00:15:18,686 --> 00:15:20,085
It could belong to a plumber.

296
00:15:20,087 --> 00:15:21,253
Check local businesses.

297
00:15:21,255 --> 00:15:22,855
Well, that's hardly anything.

298
00:15:22,857 --> 00:15:24,690
- You've had less.
- True.

299
00:15:24,692 --> 00:15:27,059
Come on, baby girl, we need
an I.D. and location right now.

300
00:15:27,061 --> 00:15:29,679
Uh, there are 4 plumbers
in the immediate area.

301
00:15:29,681 --> 00:15:31,147
I'm pulling registrations.

302
00:15:31,149 --> 00:15:33,533
Uh, white minivans
are all the rage.

303
00:15:33,535 --> 00:15:35,184
There's the little family
plumber.

304
00:15:35,186 --> 00:15:37,019
They have a bluish van
that's dark.

305
00:15:37,021 --> 00:15:38,821
Run employee
background checks.

306
00:15:38,823 --> 00:15:40,723
Won't be hard.
It's only the owner

307
00:15:40,725 --> 00:15:42,875
and his nephew,
Ian Little, 25.

308
00:15:42,877 --> 00:15:46,412
He was released last year,
for slinging bennies and heroin.

309
00:15:46,414 --> 00:15:47,430
Where is he now?

310
00:15:47,432 --> 00:15:48,748
Sleeping, I imagine.

311
00:15:48,750 --> 00:15:51,050
I'm sending you his home
address. There it is.

312
00:16:04,297 --> 00:16:07,132
Hattiesburg P.D. got a call about
an abandoned truck.

313
00:16:07,134 --> 00:16:09,068
Found the phone
under the seat.

314
00:16:09,070 --> 00:16:11,303
Just got confirmation.
Truck belongs to Doug Hoffer,

315
00:16:11,305 --> 00:16:12,355
Gabby's father.

316
00:16:12,357 --> 00:16:13,906
This is only 5 miles
from the abduction site.

317
00:16:13,908 --> 00:16:15,491
It was smart
to leave it out here.

318
00:16:15,493 --> 00:16:16,909
The property owners
streamed the video

319
00:16:16,911 --> 00:16:18,227
from that camera
to my phone.

320
00:16:18,229 --> 00:16:20,480
We have the truck
being parked here Sunday.

321
00:16:20,482 --> 00:16:21,914
Did he walk
back into town?

322
00:16:21,916 --> 00:16:23,199
No. A little tough to see,

323
00:16:23,201 --> 00:16:25,768
but he was definitely
picked up by a dark minivan.

324
00:16:25,770 --> 00:16:27,286
Tell me you have
a license plate.

325
00:16:27,288 --> 00:16:28,421
Yeah. Just I.D.'d the owner.

326
00:16:28,423 --> 00:16:30,089
Ian Little.

327
00:16:44,106 --> 00:16:45,940
What is he doing here?

328
00:16:45,942 --> 00:16:48,609
What the hell happened
to his face?

329
00:16:48,611 --> 00:16:49,911
You know him.

330
00:16:49,913 --> 00:16:51,195
Yeah. Doug used to
buy drugs from him.

331
00:16:51,197 --> 00:16:54,332
Do you think Ian
helped him take Gabby?

332
00:17:01,540 --> 00:17:02,506
What's his story?

333
00:17:02,508 --> 00:17:03,857
Claims he hasn't seen Gabby
in months

334
00:17:03,882 --> 00:17:06,210
but admits, that he picked up
Doug on Sunday.

335
00:17:06,796 --> 00:17:08,963
Well, he's smart to admit it,
since we've got his mug

336
00:17:08,965 --> 00:17:10,798
on surveillance cameras.

337
00:17:10,800 --> 00:17:12,583
Ooh, that's gotta hurt.

338
00:17:12,585 --> 00:17:14,769
Those look like second-
and third-degree burns.

339
00:17:14,771 --> 00:17:17,021
He hasn't had proper
medical attention.

340
00:17:17,023 --> 00:17:18,606
Looks infected.

341
00:17:18,608 --> 00:17:19,825
Says he was trying
to light his gas grill

342
00:17:19,826 --> 00:17:21,044
and he left the propane on

343
00:17:21,069 --> 00:17:23,008
while he went back inside
to get matches.

344
00:17:23,813 --> 00:17:25,563
He returned, struck the match,

345
00:17:25,565 --> 00:17:26,930
and it blew up
in his face.

346
00:17:26,932 --> 00:17:29,283
Oh, that doesn't make sense.
Propane dissipates.

347
00:17:29,285 --> 00:17:32,286
It would take serious flames to curl
around and burn behind his ears.

348
00:17:32,288 --> 00:17:34,872
Who gets those kind of burns
who doesn't go to the hospital?

349
00:17:34,874 --> 00:17:37,408
JJ: Someone who has
something to hide.

350
00:17:38,443 --> 00:17:39,710
Garcia: There are no calls,

351
00:17:39,712 --> 00:17:43,047
but Ian's cell pinged
off of 3 cell phone towers

352
00:17:43,049 --> 00:17:45,166
outside of town on Sunday,
Monday, and Tuesday.

353
00:17:45,168 --> 00:17:46,467
I sent you the locations.

354
00:17:46,469 --> 00:17:47,951
Cell tower range
and directionality

355
00:17:47,953 --> 00:17:50,287
can be dramatically
influenced by atmospheric,

356
00:17:50,289 --> 00:17:54,325
electromagnetic, and traffic
capacity variations.

357
00:17:54,327 --> 00:17:55,476
Meaning?

358
00:17:55,478 --> 00:17:56,978
A cell phone can travel
to the same location

359
00:17:56,980 --> 00:17:58,646
but ping off of different
towers on different days

360
00:17:58,648 --> 00:18:00,181
due to independent
outside variables.

361
00:18:00,183 --> 00:18:02,600
Garcia, can you see what's
at this intersection point?

362
00:18:02,602 --> 00:18:04,318
39-30 latitude,

363
00:18:04,320 --> 00:18:06,887
negative 89-42 longitude.

364
00:18:06,889 --> 00:18:09,973
Uh, that would be
the old Little farm.

365
00:18:09,975 --> 00:18:11,975
And that's Little,
not like diminutive,

366
00:18:11,977 --> 00:18:14,311
but Little family.
That's where Ian grew up.

367
00:18:14,313 --> 00:18:16,080
So Doug went missing
3 nights ago

368
00:18:16,082 --> 00:18:18,482
and Ian's been at that farm
each night since then.

369
00:18:18,484 --> 00:18:20,251
Holy crappy childhood.

370
00:18:20,253 --> 00:18:21,702
You can't make
this kind of sadness up.

371
00:18:21,704 --> 00:18:24,405
It's also the place where
Ian's dad killed his mother

372
00:18:24,407 --> 00:18:26,574
with a shotgun and then
turned it on himself.

373
00:18:31,713 --> 00:18:34,432
I'm Agent Hotchner.
I don't have any time to waste,

374
00:18:34,434 --> 00:18:36,717
so I'm going to give you once
chance to answer my questions.

375
00:18:36,719 --> 00:18:39,770
I know the story about
how you got these burns is a lie.

376
00:18:39,772 --> 00:18:41,272
These are the kinds
of burns we see

377
00:18:41,274 --> 00:18:42,807
when people add gasoline
to a fire,

378
00:18:42,809 --> 00:18:44,275
like when they're trying
to get rid of a body.

379
00:18:44,277 --> 00:18:46,110
Is that what you did?
Yes or no.

380
00:18:46,112 --> 00:18:47,511
I don't know
what you're talking about.

381
00:18:47,513 --> 00:18:51,515
I also know exactly
where you spent the last 3 nights.

382
00:18:51,517 --> 00:18:53,067
You picked up Doug
on Sunday

383
00:18:53,069 --> 00:18:54,952
and you let him hide
here, didn't you?

384
00:18:54,954 --> 00:18:56,454
He waited there for a
few days,

385
00:18:56,456 --> 00:18:59,073
you drove him into town in your van
to try to abduct his daughter,

386
00:18:59,075 --> 00:19:01,075
and something went wrong
and Doug hurt Gabby

387
00:19:01,077 --> 00:19:02,793
and you were left
with a dead little girl

388
00:19:02,795 --> 00:19:04,829
and you thought you knew
how to get rid of her.

389
00:19:04,831 --> 00:19:06,864
I want a lawyer.

390
00:19:06,866 --> 00:19:08,466
That's all right.

391
00:19:08,468 --> 00:19:09,784
I have my answers.

392
00:19:09,786 --> 00:19:12,586
I have a team searching
the farm right now,

393
00:19:12,588 --> 00:19:14,922
and they will
find the body.

394
00:19:19,828 --> 00:19:23,013
[Dogs baying]

395
00:19:34,826 --> 00:19:37,895
[Indistinct chatter]

396
00:20:00,585 --> 00:20:02,103
Who the hell is that?

397
00:20:03,205 --> 00:20:05,806
It's our main suspect.

398
00:20:21,632 --> 00:20:23,133
Searched the entire
property.

399
00:20:23,135 --> 00:20:24,602
We found Ian's van
in the barn.

400
00:20:24,604 --> 00:20:26,303
No sign of Gabby anywhere.
What have you got?

401
00:20:26,305 --> 00:20:28,639
Coroner says Doug died from
blunt force trauma to the head.

402
00:20:28,641 --> 00:20:31,876
Then it looks like Ian tried
to burn Doug's body here,

403
00:20:31,878 --> 00:20:34,228
which, of course, was harder
than he thought it would be,

404
00:20:34,230 --> 00:20:35,996
so then he dumped Doug's
body in the water.

405
00:20:35,998 --> 00:20:37,464
Sounds like rage
followed by just about

406
00:20:37,466 --> 00:20:38,999
every disposal method
that we know of.

407
00:20:39,001 --> 00:20:40,501
Even wrapped the body,
weighed it down with rocks.

408
00:20:40,503 --> 00:20:41,702
Could it be remorse?

409
00:20:41,704 --> 00:20:43,120
It's more like concealment.
We see it a lot

410
00:20:43,122 --> 00:20:44,788
when there's a connection
between the vic and the killer.

411
00:20:44,790 --> 00:20:47,658
Coroner says Doug's been dead
for at least 72 hours.

412
00:20:47,660 --> 00:20:49,627
That would be the same day
he got here.

413
00:20:49,629 --> 00:20:53,080
So what did this guy do
to get himself killed?

414
00:20:54,799 --> 00:20:57,218
Let me make sure
I understand, agent.

415
00:20:57,220 --> 00:20:59,587
You said that Gabby
was never there.

416
00:20:59,589 --> 00:21:01,422
That's right,
she wasn't.

417
00:21:01,424 --> 00:21:02,728
But Ian killed Doug.

418
00:21:02,753 --> 00:21:04,142
He must have had something
to do with taking her.

419
00:21:04,143 --> 00:21:05,926
Let me talk to Ian.

420
00:21:05,928 --> 00:21:08,062
I'm sorry, we can't
let you do that.

421
00:21:08,064 --> 00:21:10,431
No, but he will talk to me.

422
00:21:12,567 --> 00:21:15,469
Well, oh, God, when Doug and I
first got together,

423
00:21:15,471 --> 00:21:17,571
we smoked a little weed
with Ian,

424
00:21:17,573 --> 00:21:19,189
and then I got pregnant
with Gabby

425
00:21:19,191 --> 00:21:22,142
and I realized that I needed
to quit all that stuff.

426
00:21:22,144 --> 00:21:25,279
You know, I--I wanted
to be a good mom.

427
00:21:25,281 --> 00:21:27,915
I'm just saying that
Ian and I go way back,

428
00:21:27,917 --> 00:21:30,868
and he will tell me stuff
that he may not tell you guys.

429
00:21:30,870 --> 00:21:32,503
Because, honestly,

430
00:21:32,505 --> 00:21:35,822
him hurting Gabby just--
it doesn't make any sense to me.

431
00:21:35,824 --> 00:21:38,492
I'm sorry, but Ian
isn't speaking to anyone,

432
00:21:38,494 --> 00:21:39,960
except maybe a lawyer.

433
00:21:41,496 --> 00:21:43,964
[Door opens]

434
00:21:53,224 --> 00:21:56,677
[Sobbing] I'm so sorry.

435
00:22:12,077 --> 00:22:15,412
CARD team found this
on the interstate.

436
00:22:21,303 --> 00:22:22,303
What is it?

437
00:22:22,305 --> 00:22:24,088
It looks like Gabby's
blanket to me.

438
00:22:24,090 --> 00:22:26,140
Ask your client.

439
00:22:26,142 --> 00:22:27,808
I have no idea.

440
00:22:27,810 --> 00:22:30,477
I advise you 
not to waste my time.

441
00:22:30,479 --> 00:22:31,996
Where is Gabby?

442
00:22:34,099 --> 00:22:36,934
Where is she?!

443
00:22:36,936 --> 00:22:38,185
I don't know.

444
00:22:38,187 --> 00:22:39,820
I swear.

445
00:22:48,446 --> 00:22:51,064
I'm sorry. I just ran in
for a second.

446
00:22:51,066 --> 00:22:52,833
I would never
leave her like that.

447
00:22:52,835 --> 00:22:54,785
Ok, I understand
this is difficult,

448
00:22:54,787 --> 00:22:56,837
but what I need
you both to do right now

449
00:22:56,839 --> 00:22:58,038
is focus on finding Gabby,

450
00:22:58,040 --> 00:23:00,741
getting her back
in your arms.

451
00:23:00,743 --> 00:23:02,793
Can you do that?

452
00:23:02,795 --> 00:23:05,346
Ok.

453
00:23:05,348 --> 00:23:07,514
[Knocking on glass]

454
00:23:07,516 --> 00:23:09,833
Excuse me.

455
00:23:09,835 --> 00:23:11,685
The mini mart video's
back from the lab.

456
00:23:11,687 --> 00:23:14,355
I've looked through the whole thing.
Sue's story holds up.

457
00:23:14,357 --> 00:23:18,225
Fast-forward
to Sue's arrival at 10:03 p.m.

458
00:23:18,227 --> 00:23:20,878
Cashier was the only one
inside until then.

459
00:23:20,880 --> 00:23:21,895
Hold on.

460
00:23:21,897 --> 00:23:23,864
Let me rewind.

461
00:23:27,035 --> 00:23:29,486
Right there--is that
Sue's shirt?

462
00:23:31,056 --> 00:23:34,775
Hmm. She didn't mention walking
to the door and then turning around.

463
00:23:34,777 --> 00:23:37,711
How long before
she actually goes in?

464
00:23:39,881 --> 00:23:42,132
Two minutes later.

465
00:23:42,134 --> 00:23:44,752
Maybe she was worried
about leaving Gabby alone in the car.

466
00:23:44,754 --> 00:23:46,170
Well, there were plenty
of places to park

467
00:23:46,172 --> 00:23:47,337
right in front of the store.

468
00:23:47,339 --> 00:23:50,123
She chose the side.
No windows, no lights.

469
00:23:50,125 --> 00:23:51,958
She told us she didn't
want the lights

470
00:23:51,960 --> 00:23:53,644
or the noise
to wake Gabby up.

471
00:23:53,646 --> 00:23:55,763
Right, but as a woman,
especially one with a small child,

472
00:23:55,765 --> 00:23:59,299
safety comes first. It's instinctual
to find a quick, well-lit journey

473
00:23:59,301 --> 00:24:01,435
from your parked car
to the door.

474
00:24:01,437 --> 00:24:02,736
It could have been
a trial run.

475
00:24:02,738 --> 00:24:04,304
We see that in
inexperienced criminals

476
00:24:04,306 --> 00:24:06,356
who need to build up
their nerve.

477
00:24:06,358 --> 00:24:09,443
Wait a minute.
You thinking she did all of this?

478
00:24:09,445 --> 00:24:10,411
Go.

479
00:24:10,413 --> 00:24:12,112
See if there's any
recent contact

480
00:24:12,114 --> 00:24:13,980
between Ian Little
and Sue Walsh.

481
00:24:13,982 --> 00:24:15,933
Scanning slimeball's
cell now.

482
00:24:15,935 --> 00:24:20,120
Not a lot of
repeat numbers.

483
00:24:20,122 --> 00:24:21,388
Ok.

484
00:24:21,390 --> 00:24:23,590
Oh, there are dozens
of calls

485
00:24:23,592 --> 00:24:25,109
to and from
this number, though,

486
00:24:25,111 --> 00:24:28,595
and I'm gonna cross-check it
with Sue Walsh's home.

487
00:24:30,832 --> 00:24:32,516
We have a match. Yeah.

488
00:24:32,518 --> 00:24:34,218
They talked. They talked.

489
00:24:41,810 --> 00:24:42,810
Here you go.

490
00:24:42,812 --> 00:24:44,228
Oh, thanks.

491
00:24:44,230 --> 00:24:45,446
Thank you.

492
00:24:45,448 --> 00:24:47,948
Sue, we need
a formal statement.

493
00:24:47,950 --> 00:24:49,950
Would you mind
coming with me.

494
00:24:49,952 --> 00:24:52,286
Oh, of course not.

495
00:24:58,877 --> 00:25:03,163
Did you ever have any hesitation
leaving Gabby with Sue?

496
00:25:03,165 --> 00:25:04,965
Well, why would I?

497
00:25:04,967 --> 00:25:07,551
Like a mother's
intuition thing.

498
00:25:07,553 --> 00:25:11,505
Did you ever feel like
there was anything wrong?

499
00:25:12,423 --> 00:25:14,424
Sue didn't have
a problem with it,

500
00:25:14,426 --> 00:25:16,226
and Gabby's spent
the night there before.

501
00:25:16,228 --> 00:25:17,427
Why are you asking me this?

502
00:25:17,429 --> 00:25:19,980
We're trying to put some
missing pieces together.

503
00:25:19,982 --> 00:25:21,181
Ok.

504
00:25:21,183 --> 00:25:24,234
Do you know Ian Little?

505
00:25:25,653 --> 00:25:31,074
Kind of. He comes into
the diner a few times a week.

506
00:25:31,076 --> 00:25:35,395
We've got phone records
that show you talk to Ian...

507
00:25:35,397 --> 00:25:37,831
A lot.

508
00:25:37,833 --> 00:25:40,200
Please don't tell Kate.

509
00:25:40,202 --> 00:25:42,252
I mean, she never would have
let Gabby come over

510
00:25:42,254 --> 00:25:43,987
if she knew that
he was coming around.

511
00:25:43,989 --> 00:25:47,024
Why is a smart girl like you
hanging out with this guy?

512
00:25:47,026 --> 00:25:49,009
He's better now.
He's cleaned up.

513
00:25:49,011 --> 00:25:51,178
And he's different with me.

514
00:25:51,180 --> 00:25:53,580
I'm really good for him.

515
00:25:54,716 --> 00:25:58,135
You lost your parents
when you were young.

516
00:25:58,137 --> 00:26:00,137
Mm-hmm.

517
00:26:02,140 --> 00:26:04,975
What does that have to do
with anything?

518
00:26:04,977 --> 00:26:07,778
Well, maybe it gives you
the attention that you need.

519
00:26:07,780 --> 00:26:10,030
Yeah, I guess so.

520
00:26:11,416 --> 00:26:13,784
You say Ian's clean?

521
00:26:13,786 --> 00:26:15,953
Is he still dealing?

522
00:26:15,955 --> 00:26:17,955
No, uh--[Clears throat]--

523
00:26:17,957 --> 00:26:19,406
I don't think so.

524
00:26:19,408 --> 00:26:22,275
When why would Ian
kill Gabby's father?

525
00:26:23,945 --> 00:26:26,547
Uh...I don't know.

526
00:26:30,285 --> 00:26:34,137
Maybe it was an old grudge

527
00:26:34,139 --> 00:26:35,956
or a bad deal
or something.

528
00:26:35,958 --> 00:26:37,391
Uh-huh.

529
00:26:39,227 --> 00:26:40,727
Ok.

530
00:26:40,729 --> 00:26:43,463
Now...

531
00:26:43,465 --> 00:26:45,399
We need your
full statement.

532
00:26:45,401 --> 00:26:47,734
Ok.

533
00:26:47,736 --> 00:26:51,471
Are you sure you'll be able
to write with that hand?

534
00:26:51,473 --> 00:26:53,306
Oh. Yeah.

535
00:26:53,308 --> 00:26:56,944
Uh, Gabby broke a glass.

536
00:26:56,946 --> 00:26:59,246
Kids.

537
00:27:03,952 --> 00:27:06,336
Uh, what exactly
am I supposed to write?

538
00:27:06,338 --> 00:27:07,838
Just tell us
what happened.

539
00:27:07,840 --> 00:27:09,256
Ok.

540
00:27:11,009 --> 00:27:13,627
We know that Ian
picked up Doug on Sunday,

541
00:27:13,629 --> 00:27:15,028
then he was killed.

542
00:27:15,030 --> 00:27:17,664
What if they surprised Sue
at the house?

543
00:27:17,666 --> 00:27:19,165
And Doug was threatening
to take Gabby.

544
00:27:19,167 --> 00:27:21,101
They could have been trying
to protect Gabby from him

545
00:27:21,103 --> 00:27:22,469
and he was killed
by accident.

546
00:27:22,471 --> 00:27:24,388
Except they went to extravagant
lengths to cover it up.

547
00:27:24,390 --> 00:27:26,890
Ok, that may be true,but it still
doesn't answer where Gabby is

548
00:27:26,892 --> 00:27:28,775
or what anyone's motivation
is in hurting her.

549
00:27:28,777 --> 00:27:31,144
We can keep theorizing,
but every minute we do

550
00:27:31,146 --> 00:27:33,313
is a minute
Gabby's out there.

551
00:27:33,315 --> 00:27:34,781
Dave.

552
00:27:37,118 --> 00:27:40,520
We want the truth
from your client.

553
00:27:40,522 --> 00:27:42,789
What are you offering?

554
00:27:42,791 --> 00:27:44,274
That depends on whether
he fully cooperates.

555
00:27:44,276 --> 00:27:46,660
My client did not kill
Doug Hoffer.

556
00:27:46,662 --> 00:27:47,961
He only disposed
of the body.

557
00:27:47,963 --> 00:27:50,247
Prove it, and the AUSA
has agreed to plead him

558
00:27:50,249 --> 00:27:52,532
from murder to accessory
after the fact.

559
00:27:52,534 --> 00:27:53,750
He knows who did it.

560
00:27:53,752 --> 00:27:55,752
That's hearsay,
it's not proof.

561
00:27:55,754 --> 00:27:59,139
She cut her hand when she hit him
with that candleholder.

562
00:28:00,475 --> 00:28:02,843
They were arguing
by the front door.

563
00:28:02,845 --> 00:28:05,612
She's my daughter,
and I am going to see her.

564
00:28:05,614 --> 00:28:07,597
Ian: Doug went in to go
get Gabby out of bed.

565
00:28:07,599 --> 00:28:09,382
Sue picks up
this candleholder

566
00:28:09,384 --> 00:28:10,734
and hit him really hard
with it.

567
00:28:10,736 --> 00:28:11,985
Uhh!

568
00:28:11,987 --> 00:28:14,220
It sounded really bad.

569
00:28:15,723 --> 00:28:18,659
It was heavy glass
and it broke when she hit him again.

570
00:28:21,863 --> 00:28:23,830
Her blood was all over.

571
00:28:25,083 --> 00:28:26,783
Guys, over here.

572
00:28:32,907 --> 00:28:34,341
Ian: So was Doug's.

573
00:28:34,343 --> 00:28:37,210
She hid it in a shoebox
in the closet.

574
00:28:45,636 --> 00:28:47,888
Why would she keep
the murder weapon?

575
00:28:47,890 --> 00:28:51,274
She thinks she's too smart
to get caught.

576
00:28:55,429 --> 00:28:57,597
Are you all right?

577
00:28:57,599 --> 00:28:59,116
Did you find Gabby?

578
00:28:59,118 --> 00:29:01,267
What do you think?

579
00:29:02,804 --> 00:29:04,571
Are we gonna find her?

580
00:29:09,711 --> 00:29:12,913
Kate trusted you
with the care of her child.

581
00:29:12,915 --> 00:29:16,049
You were responsible
for this little girl.

582
00:29:16,051 --> 00:29:18,451
You had a duty
to protect her,

583
00:29:18,453 --> 00:29:20,804
and you failed,

584
00:29:20,806 --> 00:29:22,622
miserably.

585
00:29:22,624 --> 00:29:25,976
What happened to Gabby
is all your fault.

586
00:29:25,978 --> 00:29:29,096
You know nothing about
what it takes to be a mother.

587
00:29:29,098 --> 00:29:30,480
You're pathetic.

588
00:29:30,482 --> 00:29:32,315
Aah! You son of a bitch!

589
00:29:32,317 --> 00:29:33,984
I'll kill you!

590
00:29:33,986 --> 00:29:35,068
Get off me!

591
00:29:35,070 --> 00:29:37,521
Get off me! No!

592
00:29:37,523 --> 00:29:40,924
No! Get off me!

593
00:29:49,059 --> 00:29:51,293
Talk about taking one
for the team.

594
00:29:51,295 --> 00:29:52,678
What was that all about?

595
00:29:52,680 --> 00:29:55,014
If she's a predisposed
female offender,

596
00:29:55,016 --> 00:29:58,818
a major indicator is uncontrolled rage
when challenged.

597
00:29:58,820 --> 00:30:01,070
I'd say she passed the test.

598
00:30:01,072 --> 00:30:03,940
She has no criminal record,
no history of violence.

599
00:30:03,942 --> 00:30:05,574
They're very good
at concealment.

600
00:30:05,576 --> 00:30:07,360
They're also
the rarest type.

601
00:30:07,362 --> 00:30:09,445
The go after young
children in their care,

602
00:30:09,447 --> 00:30:11,280
and their offenses
can be sadistic,

603
00:30:11,282 --> 00:30:13,649
brutal,
sometimes bizarre.

604
00:30:13,651 --> 00:30:15,751
The blunt force trauma
that killed Doug

605
00:30:15,753 --> 00:30:18,120
says that she has
serious violence issues.

606
00:30:18,122 --> 00:30:19,755
Something must have
triggered that rage.

607
00:30:19,757 --> 00:30:22,591
Whatever it was, I'm afraid
of what that means for Gabby.

608
00:30:22,593 --> 00:30:24,794
I know Sue is not
gonna talk to us,

609
00:30:24,796 --> 00:30:26,712
but maybe
she would talk to Kate.

610
00:30:27,931 --> 00:30:30,883
She did that to you and
you want Kate going in there?

611
00:30:30,885 --> 00:30:33,119
Rodney, I've got to
go talk to her.

612
00:30:33,121 --> 00:30:34,770
She's restrained.
I will be at the door.

613
00:30:34,772 --> 00:30:36,772
There's nothing she can do
physically to hurt her.

614
00:30:51,321 --> 00:30:53,990
What is wrong with you?

615
00:30:58,528 --> 00:31:01,280
You still don't get it,
do you?

616
00:31:02,649 --> 00:31:04,850
I trusted you.

617
00:31:04,852 --> 00:31:07,286
And I trusted you.

618
00:31:08,288 --> 00:31:10,089
What are you talking about?

619
00:31:10,091 --> 00:31:12,008
When I moved into
your perfect little house,

620
00:31:12,010 --> 00:31:14,376
your perfect little street,

621
00:31:14,378 --> 00:31:16,595
everybody told me
that I lucked out,

622
00:31:16,597 --> 00:31:18,881
that I got myself
a good family.

623
00:31:18,883 --> 00:31:21,734
Well, I had a good family.
I didn't want yours.

624
00:31:21,736 --> 00:31:23,769
What happened to
your family wasn't fair,

625
00:31:23,771 --> 00:31:26,355
but why would you
take that out on Gabby?

626
00:31:29,225 --> 00:31:32,778
At first I thought that it
wasn't only me that he touched.

627
00:31:34,031 --> 00:31:36,165
What are you talking about?

628
00:31:36,167 --> 00:31:38,734
Where is Gabby?

629
00:31:40,587 --> 00:31:42,488
Gabby's gone.

630
00:31:42,490 --> 00:31:43,622
What?

631
00:31:43,624 --> 00:31:46,876
Now you know how
I used to feel.

632
00:31:46,878 --> 00:31:49,845
Like there's no air left.

633
00:31:49,847 --> 00:31:51,263
Where?

634
00:31:51,265 --> 00:31:53,265
For a really long time,
I thought

635
00:31:53,267 --> 00:31:56,602
that's just how things worked
in your family.

636
00:31:56,604 --> 00:31:59,755
'Cause your dad liked me
to sit on his lap,

637
00:31:59,757 --> 00:32:01,474
till it got more than that.

638
00:32:01,476 --> 00:32:03,059
I used to stay up
late at night

639
00:32:03,061 --> 00:32:05,111
to see if he opened
your door, too.

640
00:32:05,113 --> 00:32:07,196
But he didn't.

641
00:32:07,198 --> 00:32:08,731
Just mine.

642
00:32:08,733 --> 00:32:12,768
He always did say that
I was his special little girl.

643
00:32:12,770 --> 00:32:14,236
That's not true.

644
00:32:14,238 --> 00:32:16,388
My dad
never touched you.

645
00:32:16,390 --> 00:32:18,607
He used to put me
on the floor 'cause it was quieter.

646
00:32:18,609 --> 00:32:19,435
When he was done,

647
00:32:19,460 --> 00:32:21,720
I'd put the lightbug on
and I'd go under the bed.

648
00:32:22,230 --> 00:32:24,330
That's where I sleep,
but not you.

649
00:32:24,332 --> 00:32:27,166
You got all the good
memories.

650
00:32:29,302 --> 00:32:30,953
You're insane.

651
00:32:30,955 --> 00:32:33,956
Maybe I am.

652
00:32:33,958 --> 00:32:36,258
What does that make you?

653
00:32:36,260 --> 00:32:40,129
You left your kid
for 5 days.

654
00:32:40,131 --> 00:32:42,982
All I know is that
I will never

655
00:32:42,984 --> 00:32:46,001
let mine out of my sight.

656
00:32:50,107 --> 00:32:53,109
[Laughs]

657
00:32:53,111 --> 00:32:56,328
She'll be here
in the summertime.

658
00:33:01,368 --> 00:33:02,368
Oh, my God.

659
00:33:02,370 --> 00:33:04,286
She mixed her past
and present tenses,

660
00:33:04,288 --> 00:33:07,006
which shows
unconscious deception.

661
00:33:10,427 --> 00:33:11,377
Have a seat.

662
00:33:11,379 --> 00:33:14,130
Oh, God, she never
mentioned Gabby.

663
00:33:14,132 --> 00:33:17,266
And she said my dad--
oh, God.

664
00:33:17,268 --> 00:33:20,636
Don't let her get to you.
Your dad's a good man.

665
00:33:20,638 --> 00:33:22,555
We all know she's lying.

666
00:33:22,557 --> 00:33:25,808
She's never going to tell us
where Gabby is.

667
00:33:25,810 --> 00:33:28,343
You got her to reveal
more than you know.

668
00:33:28,345 --> 00:33:31,480
Kate's right. Sue's never gonna
tell us where Gabby is.

669
00:33:31,482 --> 00:33:33,315
It's her final move
to punish Kate.

670
00:33:33,317 --> 00:33:35,734
She wants to inflict
maximum pain upon Kate.

671
00:33:35,736 --> 00:33:37,987
So you're thinking
she'll do whatever it takes

672
00:33:37,989 --> 00:33:39,822
to make Kate suffer
and keep on suffering.

673
00:33:39,824 --> 00:33:41,240
Not knowing what happened
to your child

674
00:33:41,242 --> 00:33:42,791
would be the ultimate
torture for any parent.

675
00:33:42,793 --> 00:33:45,327
But if Sue killed Gabby,
chances are eventually

676
00:33:45,329 --> 00:33:46,629
we'd find the body.

677
00:33:46,631 --> 00:33:49,498
She'd need to find a way
to get rid of her permanently,

678
00:33:49,500 --> 00:33:52,134
without killing her.

679
00:33:55,238 --> 00:33:56,118
Nothing's out of place.

680
00:33:56,143 --> 00:33:58,143
In fact, all of Gabby's
things are packed up

681
00:33:58,309 --> 00:34:00,176
as if she was preparing
to go back home.

682
00:34:00,178 --> 00:34:02,211
That's strong evidence
of a false allegation.

683
00:34:02,213 --> 00:34:04,180
So all of this was arranged
by Sue for what,

684
00:34:04,182 --> 00:34:05,481
to get back at Kate?

685
00:34:05,483 --> 00:34:06,715
You should have seen her
with Kate.

686
00:34:06,717 --> 00:34:08,217
She was relentlessly
sadistic.

687
00:34:08,219 --> 00:34:10,102
So Sue planned this with whoever
was in the dark van.

688
00:34:10,104 --> 00:34:11,887
But there doesn't seem
to be any paper trail of it here.

689
00:34:11,889 --> 00:34:14,573
And there's not electronic trail either.
There's no computer or cell phone.

690
00:34:14,575 --> 00:34:16,692
Outside of a land line,
this girl's living tech-free.

691
00:34:16,694 --> 00:34:18,194
That's because
she's hiding something.

692
00:34:18,196 --> 00:34:20,896
Yeah. I agree.

693
00:34:20,898 --> 00:34:22,698
Thanks.

694
00:34:22,700 --> 00:34:24,533
I'm going to call Garcia.

695
00:34:24,535 --> 00:34:25,701
Mama, is it even possible

696
00:34:25,703 --> 00:34:27,803
for somebody to live
completely offline these days?

697
00:34:27,805 --> 00:34:30,005
Sure, if you live
in an Afghani cave

698
00:34:30,007 --> 00:34:31,507
or certain parts
of New Jersey.

699
00:34:31,509 --> 00:34:32,791
Other than that,
not so much.

700
00:34:32,793 --> 00:34:34,260
We can't even find
an Internet connection

701
00:34:34,262 --> 00:34:35,878
or any communication
device in Sue's home.

702
00:34:35,880 --> 00:34:38,797
What, so she's like old school?
Snail mail? Cash transactions?

703
00:34:38,799 --> 00:34:40,683
Yeah, but somehow
she had to connect

704
00:34:40,685 --> 00:34:42,434
with whoever
actually grabbed Gabby.

705
00:34:42,436 --> 00:34:46,522
A girl like that's
gotta go online somewhere.

706
00:34:46,524 --> 00:34:48,557
Well, she doesn't have much money.
She'd have to do it cheap.

707
00:34:48,559 --> 00:34:51,593
Well--ok, I started
my illustrious career

708
00:34:51,595 --> 00:34:53,595
on the web
at the library,

709
00:34:53,597 --> 00:34:55,147
because the computers
and the Internet are free.

710
00:34:55,149 --> 00:34:57,900
She could have done that
using pseudonyms and anonymizers.

711
00:34:57,902 --> 00:35:00,085
I--I know all this, but I'm
gonna need some help

712
00:35:00,110 --> 00:35:01,621
if I want to narrow it
down quickly.

713
00:35:01,622 --> 00:35:02,938
Ok, call Blake.

714
00:35:02,940 --> 00:35:04,907
Maybe she got something
out of Sue's written statement.

715
00:35:04,909 --> 00:35:07,543
Good. Yes, and thank you.
I'm on the trail.

716
00:35:07,545 --> 00:35:10,045
Blake, I need
your word wisdom

717
00:35:10,047 --> 00:35:11,780
to help me track Sue's
online activity.

718
00:35:11,782 --> 00:35:13,716
Well, the only thing
that stuck out

719
00:35:13,718 --> 00:35:15,901
was her use of lightbug
instead of lightbulb.

720
00:35:15,903 --> 00:35:18,453
I heard her say it to Kate
and noticed it in her statement, too.

721
00:35:18,455 --> 00:35:20,389
Lightbug. Got it.

722
00:35:20,391 --> 00:35:23,559
"I'll switch the lightbug off
in the car so no one will see."

723
00:35:23,561 --> 00:35:25,294
Where did you find that?

724
00:35:25,296 --> 00:35:26,962
Backtracking now...

725
00:35:30,317 --> 00:35:31,800
Oh, no.

726
00:35:31,802 --> 00:35:33,435
It's an online forum

727
00:35:33,437 --> 00:35:35,838
discussing a troubled
4-year-old girl.

728
00:35:35,840 --> 00:35:37,923
Any identifying information
on who she's talking to?

729
00:35:37,925 --> 00:35:40,359
Give me a minute.
Give me a minute.

730
00:35:40,361 --> 00:35:43,145
No, oh, no.
This is gonna be a dead end.

731
00:35:43,147 --> 00:35:44,113
What happened?

732
00:35:44,115 --> 00:35:45,581
Libraries that don't want Feds

733
00:35:45,583 --> 00:35:47,449
tracking what their patrons
are reading

734
00:35:47,451 --> 00:35:48,751
or surfing on the web,

735
00:35:48,753 --> 00:35:52,755
they erase their servers
at the end of the night.

736
00:35:52,757 --> 00:35:54,089
Can you recover the files?

737
00:35:54,091 --> 00:35:55,624
If it were done,

738
00:35:55,626 --> 00:35:58,761
t'were well
it were done quickly.

739
00:35:58,763 --> 00:36:00,796
Ok, it's still early.

740
00:36:00,798 --> 00:36:04,249
Maybe they haven't
written over the files yet.

741
00:36:05,268 --> 00:36:08,804
Yes! Ok, I've got
an IP address fragment and...

742
00:36:13,143 --> 00:36:15,311
Gabby's not the only baby
on that forum

743
00:36:15,313 --> 00:36:16,612
that's being discussed.

744
00:36:16,614 --> 00:36:19,064
Garcia, I need to know everything
that you can find

745
00:36:19,066 --> 00:36:20,515
about anyone
communicating with Sue.

746
00:36:20,517 --> 00:36:22,451
Yeah. Yeah. I'm good.

747
00:36:22,453 --> 00:36:25,004
Oh, my God.
Oh, no, no, no.

748
00:36:28,358 --> 00:36:30,359
Sue gave Gabby away.

749
00:36:31,411 --> 00:36:32,811
Who has her, Garcia?

750
00:36:32,813 --> 00:36:34,463
I don't know. I don't--

751
00:36:34,465 --> 00:36:36,598
Ok. I don't know,
but I'm gonna send you

752
00:36:36,600 --> 00:36:38,200
this online investigative
report right now.

753
00:36:38,202 --> 00:36:42,638
Read this, and I'm gonna find out who.
I'm gonna find out who.

754
00:36:46,009 --> 00:36:47,393
Disrupted adoptions?

755
00:36:47,395 --> 00:36:48,927
That's what the people
involved are calling it.

756
00:36:48,929 --> 00:36:50,545
They're also referring
to it as re-homing.

757
00:36:50,547 --> 00:36:52,648
And it's been happening
underground for some time now.

758
00:36:52,650 --> 00:36:55,818
Until now, it's mainly been
overwhelmed adoptive parents

759
00:36:55,820 --> 00:36:57,236
of problem children
from overseas.

760
00:36:57,238 --> 00:37:00,055
Good people go on the site looking
for guidance or services,

761
00:37:00,057 --> 00:37:02,057
but bad people offer
to take problem kids off their hands

762
00:37:02,059 --> 00:37:03,325
as a last resort.

763
00:37:03,327 --> 00:37:05,194
So they just give them away
to some random couple?

764
00:37:05,196 --> 00:37:06,829
Calling them couples
is a bit generous.

765
00:37:06,831 --> 00:37:09,564
The article talks about
these people who pose as families,

766
00:37:09,566 --> 00:37:12,167
but really, they're just freaks
looking for access to kids.

767
00:37:12,169 --> 00:37:14,069
And no one's keeping track
of them.

768
00:37:14,071 --> 00:37:15,404
Why isn't this illegal?

769
00:37:15,406 --> 00:37:16,839
Well, 'cause it's
a relatively new practice,

770
00:37:16,841 --> 00:37:18,841
and unsurprisingly,
no legislation's been written yet.

771
00:37:18,843 --> 00:37:20,575
So how did Sue manage
to give Gabby away?

772
00:37:20,577 --> 00:37:22,845
She posed as Gabby's mother
and gave her to a woman

773
00:37:22,847 --> 00:37:26,382
who claimed she knew
how to deal with troubled kids.

774
00:37:40,596 --> 00:37:42,364
I want my mommy.

775
00:37:42,366 --> 00:37:43,682
Hush, Carly.

776
00:37:43,684 --> 00:37:45,868
My name is Gabby.

777
00:38:14,458 --> 00:38:17,025
Garcia, we're out of time.
We need something.

778
00:38:17,094 --> 00:38:20,208
Ok. There are 3 families
who responded to Sue's post.

779
00:38:20,393 --> 00:38:22,310
Do any of them
own a dark van?

780
00:38:24,463 --> 00:38:26,013
There's a Nicole Jones.

781
00:38:26,015 --> 00:38:28,783
She owns a blue '03 Caravan.

782
00:38:28,785 --> 00:38:30,568
She lives in a shack
20 miles south

783
00:38:30,570 --> 00:38:32,620
of where you are
off of Interstate 59.

784
00:38:32,622 --> 00:38:33,871
Let's go.

785
00:38:58,564 --> 00:39:01,232
[Puppies whimpering]

786
00:39:09,808 --> 00:39:11,075
Clear!

787
00:39:11,077 --> 00:39:12,893
Clear!

788
00:39:29,711 --> 00:39:30,962
Guys!

789
00:39:34,549 --> 00:39:37,051
D-don't shoot me.

790
00:39:37,053 --> 00:39:39,020
Reid: Where's Gabby Hoffer?

791
00:39:39,972 --> 00:39:41,522
She's gone.

792
00:39:45,027 --> 00:39:46,560
She's still not talking.

793
00:39:46,562 --> 00:39:48,646
She must have panicked
and gotten rid of Gabby.

794
00:39:48,648 --> 00:39:51,198
Garcia, who else from the area
answered Sue's post?

795
00:39:51,200 --> 00:39:53,768
Uh...There's one woman,
Michelle Fader.

796
00:39:53,770 --> 00:39:56,203
She ran in the same
sick circles.

797
00:39:56,205 --> 00:39:58,239
And she owns an old van.

798
00:39:58,241 --> 00:39:59,657
This Fader's a real winner.

799
00:39:59,659 --> 00:40:01,158
She was evicted from
her last known address.

800
00:40:01,160 --> 00:40:02,960
They probably won't risk
going back towards the abduction site,

801
00:40:02,962 --> 00:40:04,462
which means they're
headed southwest.

802
00:40:04,464 --> 00:40:05,612
Let's go.

803
00:40:07,782 --> 00:40:10,918
Ok. The woman I hope
you're about to arrest

804
00:40:10,920 --> 00:40:14,322
had all of her biological kids
taken from her 5 years ago

805
00:40:14,324 --> 00:40:16,757
because another child died
while in her custody.

806
00:40:16,759 --> 00:40:17,958
JJ: She was never charged?

807
00:40:17,960 --> 00:40:19,477
Oh, no, she was,
but for neglect.

808
00:40:19,479 --> 00:40:20,978
She didn't spend
a minute in jail.

809
00:40:20,980 --> 00:40:22,713
Social workers haven't
come by her house at all

810
00:40:22,715 --> 00:40:24,231
because none of her kids
are in her custody.

811
00:40:24,233 --> 00:40:26,884
And they have no idea
she's been finding new children online.

812
00:40:26,886 --> 00:40:29,320
Those poor little darlings
are being treated like trash.

813
00:40:29,322 --> 00:40:31,372
They don't know that anybody cares.
We care. We care.

814
00:40:31,374 --> 00:40:34,742
Garcia, widen your search to any
know male associates of Michelle Fader.

815
00:40:34,744 --> 00:40:35,943
Yeah, will do.

816
00:40:40,749 --> 00:40:43,250
Ohh. I got a picture
of Fader with some guy

817
00:40:43,252 --> 00:40:45,119
who could win sleaze
of the century award.

818
00:40:45,121 --> 00:40:47,988
He's got his arm all possessively around
this sweet little girl.

819
00:40:47,990 --> 00:40:50,458
Run facial recognition
software and get an I.D. on him.

820
00:40:52,394 --> 00:40:54,962
Ok, I got a match.
Michael Feehan.

821
00:40:54,964 --> 00:40:56,681
He is the perv
in the picture with Fader.

822
00:40:56,683 --> 00:41:00,184
He's not in any registries,
but he has got a list of accusations.

823
00:41:00,186 --> 00:41:02,687
None of them were proven because
all of the victims were too young.

824
00:41:02,689 --> 00:41:03,837
Garcia, did you get
the address?

825
00:41:03,839 --> 00:41:05,606
Running it now.

826
00:41:11,679 --> 00:41:13,614
Please, give me a reason.

827
00:41:15,667 --> 00:41:17,284
What the hell's goin' on?!

828
00:41:17,286 --> 00:41:20,287
Michelle Fader, you're under arrest
for staging a child abduction.

829
00:41:20,289 --> 00:41:21,822
I didn't do nothin'.
Look, I was trying to help that girl.

830
00:41:21,824 --> 00:41:22,990
You have the right
to remain silent.

831
00:41:22,992 --> 00:41:24,742
I am only trying
to help that girl.

832
00:41:24,744 --> 00:41:26,410
She wanted
a fresh start.

833
00:41:26,412 --> 00:41:28,162
Anything you say can and will be
held against you in a court of law.

834
00:41:28,164 --> 00:41:29,914
She couldn't take care
of her own babies anymore.

835
00:41:29,916 --> 00:41:31,132
You have a right
to an attorney...

836
00:41:31,134 --> 00:41:33,000
I am trying to help
that girl!

837
00:41:33,002 --> 00:41:34,368
What's gonna happen
to my babies?

838
00:41:34,370 --> 00:41:35,369
I've got Gabby.

839
00:41:35,371 --> 00:41:37,805
And there are other kids
back here.

840
00:41:37,807 --> 00:41:39,473
Are you ok?

841
00:41:39,475 --> 00:41:42,410
Can you take me home now?

842
00:41:42,412 --> 00:41:45,479
Yes, sweetheart.

843
00:41:47,382 --> 00:41:48,882
Ok, come on.

844
00:41:48,884 --> 00:41:51,051
Up you go.

845
00:42:02,414 --> 00:42:04,532
Mama!

846
00:42:04,534 --> 00:42:07,234
Oh, my sweet baby!

847
00:42:07,236 --> 00:42:08,235
Ohh!

848
00:42:08,237 --> 00:42:10,304
I missed you, mama.

849
00:42:10,306 --> 00:42:13,758
I missed you so much.

850
00:42:13,760 --> 00:42:15,176
Are you sad?

851
00:42:15,178 --> 00:42:17,628
I'm not sad.

852
00:42:17,630 --> 00:42:20,431
So those are
happy tears?

853
00:42:20,433 --> 00:42:21,715
Yep.

854
00:42:24,886 --> 00:42:27,972
Kate: We're never, ever
gonna leave you.

855
00:42:33,612 --> 00:42:36,647
JJ...You ok?

856
00:42:36,649 --> 00:42:39,700
They don't have
anyplace safe to be.

857
00:42:39,702 --> 00:42:42,653
It's not ideal, but
they'll be in foster care

858
00:42:42,655 --> 00:42:44,605
until
they find a family.

859
00:42:44,607 --> 00:42:47,541
Yeah, but how many more kids
like that are out there?

860
00:42:47,543 --> 00:42:50,777
That's a good question.

861
00:42:52,297 --> 00:42:53,647
Hey, sweetness,

862
00:42:53,649 --> 00:42:55,499
thought you might
want to see something.

863
00:42:55,501 --> 00:42:56,784
What?

864
00:42:56,786 --> 00:43:01,388
Mmm, mmm, we're gonna go
home now and you can...

865
00:43:01,390 --> 00:43:02,756
Have a good meal.

866
00:43:02,758 --> 00:43:07,628
Oh, ho ho ho.
I needed that.

867
00:43:11,817 --> 00:43:14,935
JJ: "A mother's arms
are made of tenderness,

868
00:43:14,937 --> 00:43:18,489
and children sleep
soundly in them."

869
00:43:18,491 --> 00:43:20,357
Victor Hugo.

870
00:43:21,960 --> 00:43:26,960
== sync, corrected by <font color=#00FF00>elderman</font> ==
<font color=#00FFFF>@elder_man</font>

