Traduit et synchroniser par Bossyoda.
Sans obscurité, il ne peut y avoir de lumière.
Mystère sur Bardotta !
Une oasis de paix au cours de la Guerre des Clones.
Des menace antiques menace les habitant de Bardotta.
Leurs chefs spirituels ont disparut mystérieusement,
Les fondements de son système est l'ordre.
Désesperer la reine de Bardotta ,
elle a appelé le Sénat de la République avec une demande déroutante.
Pour aider à sauver son peuple d'une mort certaine.
Je demande humblement de l'aide Chancelier.
Reine Julia, la République est honoré
que vous veniez vers elle.
Nous sommes toujours heureux de soutenir
les systèmes neutres en temps de crise.
Je peux envoyer deux de nos meilleurs ambassadeurs...
Avec tout mon respect, chancelier,
il y a une seule personne dans la République que je voudrait rencontrer.
Le représentant Binks ?
Pourquoi la reine de Bardotta demande la présence de Jar Jar Binks ?
Elle ne la pas dit,
mais la situation est urgente.
Et était-ce la peine sur Bardotta?
Quelle est exactement le probleme sur Bardotta ?
Plusieurs des maîtres Dagoyan ont disparu.
Un lien fort avec la Force les maîtres Dagoyan ont.
Pourtant, contrairement au Jedi ou Sith,
des guerriers ils ne sont pas.
Intuition, connaissances,
l'harmonie de l'univers est ce qu'ils ressentent.
Passivement ils se connectent avec la Force.
Je me demande pourquoi la Reine ne veut pas un Jedi
pour résoudre ce mystère.
Il y a longtemps, enlevé des enfants Bardotta ont était.
Toutefois les Jedi voleurs ont été nommés par le Dagoyan.
Les Maîtres Dagoyan croyaient
que les ont Jedi pris leurs enfants contre leur volonté.
Nous les avons étiquetés comme des ravisseurs.
Chancelier, dois-je comprendre que la reine a demandé que le Représentants Binks
doir aller tous seul sur Bardotta ?
Elle à été très claire sur ce point.
Je pense que cette façon de procéder n'est pas sage.
Si il y a des problèmes sur Bardotta,
Je crains que le représentant Binks sera...
en grande difficulter.
Je suis d'accord, c'est pourquoi je suis venu vers vous.
Nous attendons votre décision.
Vous été volontaire pour cette mission, Maître Windu ?
Si le Conseil est d'accord, oui.
Ne touchez à rien.
Oh, misa ne toucher à rien.
représentant Binks,
Je ne veux pas être présomptueux,
mais êtes-vous sûr que vous êtes le délégué
dont la Reine a parlé ?
La Reine est misa pallo.
La Reine n'a pas demandé votre présence, Jedi.
Votre sabre laser, s'il vous plaît.
Mesa représentant Binks du Sénat de la République,
représentant Binks, vous êtes l'invité d'honneur de la reine.
Venez.
Représentant Binks du Sénat de la République ,
je vous avait demandé de venir seul.
Pourquoi avez-vous apporté ce Jedi ?
Grande Reine Julia, s'il vous plaît pardonnez missa.
Hesa venir ici pour être aider voussa à résoudre vos problèmes.
Il est donc à ton service ?
Oui ! Oui, c'est la vérité.
Maitre Mace est mesa serviteur.
Très bien.
Jedi, car Jar Jar Binks est garant pour vous,
Je vais vous permettre de rester ici.
Pour l'instant, vous devez attendre dans l'antichambre.
Nous sommes en danger.
Une ancienne prophétie se réalise.
Nos bien-aimés Maîtres Dagoyan disparaissent un par un,
et si ils ne sont pas de retour,
les ténèbres engloutiront la galaxie.
Missa ne pas laisser cela se produire.
Je dois parler au représentant Binks seul.
Ca fait longtemps, mon amour.
Viens.
Médite avec moi, si nos esprits peuvent aussi être un.
Il y a une grande perturbation dans la Force.
c'est certain.
Je peux le sentir autour de moi.
Difficile à voir.
Ce mépris pour les Jedi il est sur Bardotta.
Un bon endroit pour que le mal se cache, il est.
Mais rappelez-vous,
Dérive dans le flux de la Force vivante,
les esprits des Maîtres Dagoyan sont.
Essentiel cet connection est,
qu'ils soit un des ami Jedi ou non.
Si vous cherchez un ami de la Bardottan ,
N'allez pas plus loin que le représentant Binks.
La Reine a été seul avec lui pour un certain temps maintenant.
L'innocence d'un enfant ce Gungan a.
Peut-être appel à la Dagoyan son esprit est.
Eh bien, mon esprit serait plus à l'aise
si je savais ce qu'ils font .
Je suis ici pour voir le représentant Binks.
La Reine à dit pas d'interruptions.
Je t'ai demandé ici parce que je te fais confiance,
parce que je sais que tu peut m'aider
d'une manière que d'autres ne peuvent pas.
Misa espérer ainsi.
Vous allez me laisser entrer à l'intérieur.
Vous devriez le savoir, Maître Jedi.
Cela ne fonctionnera pas sur un Dagoyan.
J'ai découvert un terrible secret ,
enfouis dans la Force.
Peut-être que c'est mieux pour vous que Maitre Mace entende cela.
Non, Jar Jar, seulement toi.
Je dois te le dire.
Je ne peux pas faire confiance au Jedi avec ce secret.
Lorsque les Maitres Dagoyan ont disparut,
Je méditais pour essayer de retrouver leur trace,
Mais ce que j'ai vu était très choquant.
Je suis tombé sur un terrible complot.
Excusez l'intrusion, votre majesté.
Je ne vais pas vous excuser !
Où sont les gardes et ... qui vous a dit d'entrer ?
Les gardes avaient d'autres choses à faire.
Nous nous excusons, votre Majesté.
Le Jedi nous à semer.
Vous voyez, Jar Jar, ces Jedi sont trompeur, comme je l'ai dit.
Julia, mais laissez misa gérer ca.
Je promets que Maitre Mace
il ne causeras plus de problème pour vous.
Très bien.
Faites-le sortir, je ne veux plus le voir .
Je vais attendre ici pour toi.
Attention !
Que pensez-vous faire ?
Où étiez-vous hier soir ?
Faire ? Misa aime la reine Julia.
Vous aller mettre en péril la mission.
Non, non, Maitre Jedi.
Misa être amoureux de la belle Julia
et c'est la seule chose pour parler.
Shesa fait confiance à missa...
et maintenant vousa...
Un peu.
Vous devez comprendre,
L'equilibre de la force est bizzare ici
Et la Reine doit vous dire quelque chose d'important.
C'est ce qu'elle essayait de faire
avant que vousa veniez dans tout sa.
Prenez ceci.
Essayer de
me contacter si vous apprenez quelque chose d'utile.
Ok Maitre Mace,
mais seulement si la Reine pense qu'il est bien de vous le dire
Maitre Mace, venez vite !
Shesa parti !
La Reine est parti !
Calmer vous Brinks
Mauvais, très très mauvais.
Elle a disparu,
Comme les autres Maîtres Dagoyan avant elle.
Mais ce n'est pas possible.
Personne ne pouvait avoir quitté cette salle à notre insu.
Je vais convoquer le Conseil.
Venez !
Gardes à vous !
Il ne fait aucun doute.
La prophétie se réalise, comme il a été écrit.
Premièrement, les Maîtres Dagoyan ont disparu,
et maintenant la Reine.
Si elle ne revient pas en trois rotations,
J'ai peur qu'elle ne disparaisse à jamais
et une ère de ténèbres vas régner sur toute la galaxie.
Emérite du Conseil, si vous me le permettez...
La venue du Jedi était un signe !
C'était un signe !
Un présage de malheur !
Le présage de malheur !
Conseil !
Oh, grand Conseil Bardotta.
S'il vous plaît, vousa il faut écouter misa.
La reine Julia et moi bombad pallo depuis de nombreuses années.
Shesa savait qu'il y avais des problèmes ici.
Et c'est pourquoi elle mesa appeler,
En temps de besoin.
Misa va prendre Maitre Windu,
et nous allons trouver la Reine Julia,
et la ramener à vousa.
Demandez-leur l'origine de la prophétie.
Maintenant, laissez misa parler a vousa de la prophétie, d'ou vient-elle ?
Ce sont les mots du clan Frangawl,
qui adoraient Malmourral,
l'ancien démon de notre foi.
Leur ancien sanctuaire est situé sous notre temple actuel,
loin sous la surface.
C'est un lieu maudit, un mauvais lieu.
Personne n'est jamais revenus de ces cavernes
Alors c'est là que nous devons aller regarder en premier.
Dis Bombad il y auras des difficulter.
Misa sait sa.
Vousa été sûr que c'est le bon chemin ?
Oui, mais avant il n'y ai que le ténèbres et le mal.
Oui, Jar Jar, c'est le bon chemin.
Voici votre arme, Maitre Jedi.
Laissez-nous espérer que vous n'aller pas utiliser
Le Frangawl jugé sur Bardotta d'une main de fer
pour la plupart de ses débuts.
Ils étaient des guerriers.
Certains les appele des barbares,
mais en fait ils étaient des hommes et les femmes de l'esprit.
Mesa n'aime pas cet endroit.
Regardez... un morceau de coiffe de la Reine Julia !
Non. Misa disparu !
Misa disparu !
Maitre Mace! A l'aide ! Maitre Mace!
Maitre Mace!
Il est été pris, tout comme la Reine.
Allez cherchez de l'aide.
Je vais aller après lui.
Laissez missa ! Laissez missa !
Pourquoi vousa me prendre ?
Laissez missa !
Oh, Dieu merci. Missa peut se voir de nouveau. Qui être voussa ? Je suis Joseph ,
Maitre Dagoyan du Conseil Royal.
Les autres vous voyer ici ont également été enlever.
Oh, merci mon dieu !
Mesa peut encore se sauver .
Vousa, sir?
Je suis Joseph,
Maitre Dagoyan du Conseil Royale
Les autres regarder avec moi .
d'autres ont été également disparu et amener ici .
Vous ne serez jamais libérer de vous-même.
Nous sommes condamnés à être sacrifiés à Malmourral.
C'est le problème Bombad.
Où êtes-vous ?
Maître Mace !
Missa trouvé les disparus.
Je vais suivre votre signal.
Où que vous soyez, ne bouger pas.
Il n'y a aucun problème.
Misa pas partir maintenant .
Mesa bouge !
Je vous ai dit de ne pas le faire.
Ce n'est pas la faute de missa !
Maître Mace ! Maître Mace !
Chut !
Misa ici pour sauver vousa.
Ils volent la Force.
Ils volent la Force en nous !
Maintenant le démon de la guerre , Malmourral, est rassasié.
Maintenant le clan Frangawl peut voler votre essence.
Non !
Ou êtes vous ?
Laissez misa aller !
Laissez misa aller ! Laissez misa aller !
Laissez misa aller !
Blasphémateur !!!!!
Mesa pas avoir grande Force .
Vousa s'est trompé de Gungan .
La Force réside dans tous les êtres vivants.
Le peu que vous avez sera nôtre.
Attrapez-le !
Séjour de retour .
Misa Bombad guerrier!!!
Misa partir ici!
Regardez !
Prenez ma main!
Misa besoin pour sauver le Reine.
Allez !
Le culte démoniaque de Malmourral est de nouveau activer .
Si ils volent l'essence de la Reine ,
L'obscurité tombera à travers les étoiles .
Misa guerrier Bombad,
Mesa jure pour trouver vousa Reine .
Avec l'aide de misa, Bombad Pallo, Maître Mace !
C'est peut-être cet endroit ,
Mais vous commencez a compter pour moi .