1
00:00:00,425 --> 00:00:03,386
sync & correction by f1nc0
~ Addic7ed.com ~
2
00:00:06,825 --> 00:00:10,286
[orchestral fanfare]
3
00:00:10,328 --> 00:00:11,989
[Star Wars theme]
4
00:00:13,331 --> 00:00:16,299
6x09 - "The Disappeared", part 2
5
00:00:22,291 --> 00:00:23,959
[male announcer] Lost!
6
00:00:24,001 --> 00:00:27,462
Queen Julia of the planet
Bardotta has been abducted.
7
00:00:27,504 --> 00:00:31,091
If Representative Jar Jar Binks
and Jedi Master Mace Windu
8
00:00:31,133 --> 00:00:33,969
cannot find the missing Queen
in three rotations,
9
00:00:34,011 --> 00:00:37,472
a sinister prophecy will be fulfilled.
10
00:00:37,514 --> 00:00:39,599
The bloodthirsty Frangawl cult
11
00:00:39,641 --> 00:00:41,601
will take over
the Bardottan government,
12
00:00:41,643 --> 00:00:44,313
and its planetary system
will be overwhelmed
13
00:00:44,355 --> 00:00:47,649
by chaos, death, and destruction.
14
00:01:06,793 --> 00:01:09,213
So tell me exactly
what you saw
15
00:01:09,255 --> 00:01:11,464
when you were being
held prisoner by the cultists.
16
00:01:11,506 --> 00:01:13,300
It's like mesa said.
17
00:01:13,342 --> 00:01:16,053
The cultists took
one of the Dagoyan Masters
18
00:01:16,095 --> 00:01:17,679
and sacrificed him.
19
00:01:17,721 --> 00:01:20,473
Hesa got all crispy fried,
and then theysa stole the Force
20
00:01:20,515 --> 00:01:23,394
right out of him
and put it in a shiny ball.
21
00:01:23,434 --> 00:01:26,272
So the cultists
are stealing living Force
22
00:01:26,313 --> 00:01:29,024
and trapping it
in a containment sphere.
23
00:01:29,066 --> 00:01:32,443
Yes, deysa try to steal
my living Force too,
24
00:01:32,485 --> 00:01:33,862
but yousa saved me.
25
00:01:33,904 --> 00:01:35,572
Hmm...
26
00:01:35,614 --> 00:01:38,242
And now they plan to do
the same thing with the Queen,
27
00:01:38,284 --> 00:01:39,993
but to what end?
28
00:01:40,035 --> 00:01:41,828
The Cultists couldn't exploit
the living Force
29
00:01:41,870 --> 00:01:43,830
like a Jedi or a Sith.
30
00:01:43,872 --> 00:01:47,667
I sense something else...
a darker presence.
31
00:01:47,709 --> 00:01:50,796
Maxibig the Force,
Masteren Mace,
32
00:01:50,837 --> 00:01:52,756
but howsa we gonna
find the Queenie?
33
00:01:52,798 --> 00:01:54,549
She's still a prisoner.
34
00:01:54,591 --> 00:01:57,428
If the containment sphere
has gathered enough
35
00:01:57,469 --> 00:01:59,012
of the living Force
as you suggest,
36
00:01:59,054 --> 00:02:01,640
I will be able
to sense its location.
37
00:02:01,681 --> 00:02:04,810
If we find the sphere,
we will find the Queen.
38
00:02:04,851 --> 00:02:06,186
Okeyday.
39
00:02:06,228 --> 00:02:08,855
Wesa make a bombad team,
Masteren Mace.
40
00:02:08,897 --> 00:02:10,607
Indeed.
41
00:02:10,649 --> 00:02:13,652
[engine whooshing]
42
00:02:33,380 --> 00:02:34,714
Where...
43
00:02:34,756 --> 00:02:36,800
Where am I?
44
00:02:36,842 --> 00:02:38,551
Who are you?
45
00:02:38,593 --> 00:02:40,137
Jar Jar.
46
00:02:40,179 --> 00:02:42,222
Jar Jar, where are you?
47
00:02:42,264 --> 00:02:44,141
Unhand me!
48
00:02:45,392 --> 00:02:47,019
Sleep.
49
00:02:47,060 --> 00:02:48,479
No.
50
00:02:48,519 --> 00:02:50,521
No...
51
00:02:50,563 --> 00:02:54,901
Brother, another vision
of the Great Mother came to me.
52
00:02:54,943 --> 00:02:57,446
She said the Jedi
knows of the sphere
53
00:02:57,488 --> 00:03:00,073
and that he is following us
here with the Gungan.
54
00:03:00,115 --> 00:03:03,076
The Great Mother warned us
our plan would be discovered
55
00:03:03,118 --> 00:03:05,204
if a Jedi ever came
to Bardotta.
56
00:03:05,245 --> 00:03:09,749
We did not know the Gungan
had such powerful friends.
57
00:03:09,791 --> 00:03:11,043
We must hurry.
58
00:03:11,084 --> 00:03:12,585
Once we sacrifice the Queen
59
00:03:12,627 --> 00:03:14,921
and transfer the living Force
to the Great Mother,
60
00:03:14,963 --> 00:03:17,924
she will deal with the Jedi.
61
00:03:40,780 --> 00:03:42,241
Letsa get going.
62
00:03:42,282 --> 00:03:44,201
Calm yourself,
Representative.
63
00:03:44,243 --> 00:03:45,952
Stay still.
64
00:03:45,994 --> 00:03:47,579
But wesa must hurry.
65
00:03:47,620 --> 00:03:49,498
That city, it'sa mooie big.
66
00:03:49,540 --> 00:03:51,875
Wesa have to move fast
to catch the cultists.
67
00:03:51,917 --> 00:03:53,460
We cannot rush into this.
68
00:03:53,502 --> 00:03:56,838
We must remain calm
and let the Force guide us.
69
00:03:56,880 --> 00:03:58,131
[sighs]
70
00:03:58,173 --> 00:04:01,051
But maybe using da Force
taking too longo,
71
00:04:01,093 --> 00:04:02,969
and they getting away.
72
00:04:03,011 --> 00:04:06,432
No, running blindly through
the city will only waste time
73
00:04:06,473 --> 00:04:07,766
and allow them to escape.
74
00:04:07,807 --> 00:04:09,476
Now be still.
75
00:04:09,518 --> 00:04:12,479
Okeyday, Masteren Mace.
76
00:04:12,521 --> 00:04:13,564
[exhales]
77
00:04:13,605 --> 00:04:16,649
I see people,
78
00:04:16,691 --> 00:04:19,528
market, streets.
79
00:04:19,570 --> 00:04:21,738
Yep, mesa see that
from here too.
80
00:04:21,780 --> 00:04:25,451
I see crowds.
81
00:04:25,492 --> 00:04:29,580
Wait, a square...
a market square.
82
00:04:29,621 --> 00:04:31,081
And the sphere...
83
00:04:31,123 --> 00:04:33,584
I see it and the Queen.
84
00:04:33,625 --> 00:04:35,294
Let's go.
85
00:04:35,335 --> 00:04:38,630
Wait, wait, mesa thought
wesa not rushing in.
86
00:04:38,671 --> 00:04:40,840
That was before we knew
where we were going.
87
00:04:40,882 --> 00:04:44,386
Now the chase is on.
88
00:04:55,230 --> 00:04:58,108
Mesa getting
a creepin' feeling here.
89
00:04:58,150 --> 00:05:00,527
Do not center
on your anxieties, Jar Jar.
90
00:05:00,569 --> 00:05:01,694
Keep moving.
91
00:05:01,736 --> 00:05:03,530
This way.
92
00:05:10,162 --> 00:05:11,497
This is it,
93
00:05:11,538 --> 00:05:14,958
the market square
I saw through the Force.
94
00:05:15,000 --> 00:05:16,543
Stay alert.
95
00:05:16,585 --> 00:05:18,337
The Queen may be close by.
96
00:05:18,378 --> 00:05:20,672
I'm going topside
for a better view.
97
00:05:22,633 --> 00:05:24,926
Okeyday.
98
00:05:24,968 --> 00:05:26,886
Uh, hello.
99
00:05:26,928 --> 00:05:29,722
Nope, no, thank you.
100
00:05:29,764 --> 00:05:31,724
Mesa already got one of those.
101
00:05:31,766 --> 00:05:33,435
Jar Jar, help!
102
00:05:33,477 --> 00:05:36,522
Huh? Julia?
103
00:05:36,563 --> 00:05:38,064
Jar Jar!
104
00:05:38,106 --> 00:05:39,065
Julia!
105
00:05:39,107 --> 00:05:40,651
Masteren Mace, come quick!
106
00:05:41,943 --> 00:05:43,612
Jar Jar, wait!
107
00:05:52,829 --> 00:05:54,331
[chittering]
108
00:06:02,922 --> 00:06:04,924
Ah!
109
00:06:06,092 --> 00:06:09,095
[grunting and snorting]
110
00:06:10,639 --> 00:06:11,806
[screams]
111
00:06:11,848 --> 00:06:13,600
Jar Jar, what in the...
112
00:06:13,642 --> 00:06:15,060
[rallying cry]
113
00:06:28,156 --> 00:06:30,825
Mesa bet they're bringing
the Queenie this way.
114
00:06:41,127 --> 00:06:42,588
[screams]
115
00:06:42,629 --> 00:06:43,838
Help!
116
00:06:43,880 --> 00:06:45,340
Ah!
117
00:06:45,382 --> 00:06:46,425
Queenie!
118
00:06:46,466 --> 00:06:47,676
Jar Jar!
119
00:06:47,718 --> 00:06:49,219
Julia.
120
00:06:57,269 --> 00:06:58,645
I've got this.
121
00:06:58,687 --> 00:07:00,063
Keep after the Queen.
122
00:07:02,065 --> 00:07:05,026
[dramatic music]
123
00:07:12,576 --> 00:07:15,036
[Jar Jar]
Oh! Julia!
124
00:07:15,078 --> 00:07:16,371
[blasters firing]
125
00:07:16,413 --> 00:07:17,706
[laughs]
126
00:07:17,748 --> 00:07:20,751
[screams]
127
00:07:25,255 --> 00:07:26,757
Binks.
128
00:07:33,054 --> 00:07:34,765
[blasters firing]
129
00:07:38,851 --> 00:07:41,229
[blasters firing]
130
00:07:41,271 --> 00:07:43,189
Mesa need to be brave.
131
00:07:44,983 --> 00:07:47,444
[laughs]
132
00:07:50,280 --> 00:07:52,699
[shrieks threateningly]
133
00:07:52,741 --> 00:07:54,993
Representative Binks.
134
00:07:55,034 --> 00:07:57,287
Masteren Mace,
theysa went this way!
135
00:07:57,329 --> 00:07:58,997
Hurry!
136
00:08:05,504 --> 00:08:07,922
Stop them.
137
00:08:07,964 --> 00:08:09,090
[whistles]
138
00:08:09,132 --> 00:08:12,135
[roaring]
139
00:08:21,520 --> 00:08:22,979
Oh, boy.
140
00:08:32,698 --> 00:08:34,491
[growling]
141
00:08:45,335 --> 00:08:48,338
[growling]
142
00:09:09,401 --> 00:09:10,861
[rumbling]
143
00:09:18,910 --> 00:09:20,746
[muffled]
Masteren Mace!
144
00:09:24,499 --> 00:09:27,502
[groaning]
145
00:09:41,683 --> 00:09:43,976
Queenie, mesa coming!
146
00:09:44,018 --> 00:09:46,396
Why are you stealing
the living Force?
147
00:09:46,438 --> 00:09:49,900
The Shadow will come,
the Great Mother.
148
00:09:49,941 --> 00:09:52,193
She will deal with you, Jedi.
149
00:09:52,235 --> 00:09:55,363
You will see.
150
00:09:55,405 --> 00:09:57,657
Have a nice nap.
151
00:10:04,080 --> 00:10:05,373
Deysa gone.
152
00:10:05,415 --> 00:10:07,667
Dey speeded away
bombad fast.
153
00:10:07,709 --> 00:10:09,836
Wesa need some kind of ride.
154
00:10:12,255 --> 00:10:16,593
You're lucky
I have no time to argue.
155
00:10:20,889 --> 00:10:22,223
Let's get moving.
156
00:10:22,265 --> 00:10:23,767
Hi-ya!
157
00:10:23,809 --> 00:10:25,769
[shrieks]
158
00:10:37,029 --> 00:10:39,491
The appointed time draws near.
159
00:10:39,532 --> 00:10:42,702
The sun and the moons
are almost aligned.
160
00:10:42,744 --> 00:10:45,497
The Jedi is unyielding.
161
00:10:45,538 --> 00:10:48,207
He will arrive too late
to save the Queen.
162
00:10:48,249 --> 00:10:50,251
I have seen it in my visions.
163
00:10:50,293 --> 00:10:52,671
Once the Great Mother
is in possession of the sphere,
164
00:10:52,712 --> 00:10:55,966
she will combine her powers
with the living Force,
165
00:10:56,007 --> 00:10:58,426
and a new order will arise.
166
00:11:04,140 --> 00:11:05,475
[grunting]
167
00:11:05,517 --> 00:11:07,226
[Jar-Jar]
Huh-wah!
168
00:11:09,855 --> 00:11:13,065
[garbled wailing]
169
00:11:13,107 --> 00:11:16,569
Hee-wah!
170
00:11:16,611 --> 00:11:18,780
[sighs]
Hee-wah!
171
00:11:18,822 --> 00:11:20,281
Jar Jar!
Hee-wah?
172
00:11:20,323 --> 00:11:21,700
Jar Jar, please.
173
00:11:21,741 --> 00:11:24,494
Oh, mesa sorry,
Masteren Mace.
174
00:11:24,536 --> 00:11:26,412
I'm just worried
about the Queenie.
175
00:11:26,454 --> 00:11:29,708
I understand your fears,
and I am trying to help you.
176
00:11:29,749 --> 00:11:32,251
But for now,
keep your mind focused
177
00:11:32,293 --> 00:11:33,628
on the task at hand.
178
00:11:33,670 --> 00:11:36,214
That is the best way
you can help your friend.
179
00:11:36,255 --> 00:11:39,009
Whysa you thinking
they want Queenie so badly?
180
00:11:39,049 --> 00:11:41,219
As the spiritual leader
of her people,
181
00:11:41,260 --> 00:11:44,681
the living Force inside
the Queen must be very powerful.
182
00:11:44,723 --> 00:11:48,518
Whoever the Great Mother is,
she wants that power.
183
00:11:48,560 --> 00:11:51,563
Well, wesa not let them
have Queenie's Force.
184
00:11:51,604 --> 00:11:53,314
No, we will not.
185
00:11:53,356 --> 00:11:54,983
When we get to the temple,
186
00:11:55,025 --> 00:11:57,610
I'll handle the guards
and whatever evil we find.
187
00:11:57,652 --> 00:11:59,905
You focus on the Queen.
188
00:11:59,946 --> 00:12:01,865
And wesa good guys
will triumph.
189
00:12:01,907 --> 00:12:04,116
Right, Masteren Mace?
190
00:12:06,953 --> 00:12:08,287
Yes.
191
00:12:26,639 --> 00:12:30,810
Great Mother, my visions
have come to fruition.
192
00:12:30,852 --> 00:12:33,605
At last, you are here.
193
00:12:33,646 --> 00:12:36,649
You may rise.
194
00:12:36,691 --> 00:12:39,986
Do you have the living sphere?
195
00:12:44,950 --> 00:12:49,287
I can feel the power
of the pure spirit
196
00:12:49,328 --> 00:12:52,331
resonating in this orb.
197
00:12:55,001 --> 00:12:57,503
The Jedi comes.
198
00:12:57,545 --> 00:12:59,881
This temple
is well protected.
199
00:12:59,923 --> 00:13:02,467
When they arrive,
the stone guardians
200
00:13:02,508 --> 00:13:03,969
will deal with them.
201
00:13:04,010 --> 00:13:07,931
We must begin the ritual
at once.
202
00:13:07,973 --> 00:13:09,099
Come.
203
00:13:12,226 --> 00:13:14,104
Who are you?
204
00:13:14,144 --> 00:13:18,817
The hour is far too late
to trouble yourself
205
00:13:18,858 --> 00:13:21,736
with such matters,
my dear.
206
00:13:21,778 --> 00:13:24,781
It may help you to know,
however,
207
00:13:24,823 --> 00:13:28,534
that I am not
a natural Force wielder
208
00:13:28,576 --> 00:13:31,621
like the Jedi or Sith.
209
00:13:31,663 --> 00:13:36,584
I use dark magic
to achieve power.
210
00:13:36,626 --> 00:13:42,841
But as a Bardottan,
you posses a strong connection
211
00:13:42,882 --> 00:13:45,426
to the living Force,
212
00:13:45,468 --> 00:13:49,472
a connection
that will now be mine.
213
00:13:49,514 --> 00:13:50,765
Never.
214
00:13:50,807 --> 00:13:53,685
I will not succumb
to your evil.
215
00:13:53,726 --> 00:13:56,228
How noble.
216
00:13:57,730 --> 00:14:01,400
Upon that tower
rests a device
217
00:14:01,442 --> 00:14:05,321
that can harness the energy
of the sun.
218
00:14:05,363 --> 00:14:07,991
When the lenses are aligned,
219
00:14:08,033 --> 00:14:12,495
the energy will rip
your spirit from you,
220
00:14:12,537 --> 00:14:16,124
and I will gather it here.
221
00:14:16,166 --> 00:14:22,254
With the combined power of
your spirit and my dark magic,
222
00:14:22,296 --> 00:14:25,383
I will become more powerful
223
00:14:25,424 --> 00:14:29,762
than any Sith or Jedi.
224
00:14:40,106 --> 00:14:41,733
[Mace] I see the Queen.
225
00:14:41,774 --> 00:14:43,359
The ritual has started.
226
00:14:43,401 --> 00:14:44,986
Let's go.
227
00:14:52,618 --> 00:14:53,912
Oh, boy.
228
00:14:53,953 --> 00:14:56,831
Masteren Mace!
Masteren Mace!
229
00:14:58,791 --> 00:14:59,959
Oh, nosa!
230
00:15:00,001 --> 00:15:02,420
Demons!
231
00:15:02,461 --> 00:15:04,005
Get behind me.
232
00:15:07,383 --> 00:15:10,386
[grinding and beeping]
233
00:15:14,306 --> 00:15:16,726
Mesa needen
some help back here!
234
00:15:20,271 --> 00:15:23,191
Whoa!
Whoa!
235
00:15:31,783 --> 00:15:34,619
Whoasa! Whoasa!
236
00:15:40,875 --> 00:15:42,961
Jar Jar, are you...
237
00:15:43,002 --> 00:15:44,378
okay?
238
00:15:44,420 --> 00:15:47,298
Look, mesa found
a bang booma gun.
239
00:15:47,339 --> 00:15:49,050
Nice work.
240
00:15:57,183 --> 00:16:00,019
The Jedi have defeated
the stone guardians.
241
00:16:01,312 --> 00:16:04,023
You mean the Jedi
and the Gungan.
242
00:16:04,065 --> 00:16:05,399
Jar Jar!
243
00:16:05,441 --> 00:16:07,277
Mesa here, Queenie.
244
00:16:07,318 --> 00:16:09,320
Master Windu.
245
00:16:09,361 --> 00:16:12,323
I assume
you are the Great Mother.
246
00:16:12,364 --> 00:16:17,996
No, I am a simple witch,
not worth the trouble
247
00:16:18,037 --> 00:16:22,041
or attention
of the great Jedi Order.
248
00:16:22,083 --> 00:16:23,542
A Nightsister.
249
00:16:23,584 --> 00:16:25,503
Hah!
250
00:16:25,544 --> 00:16:27,213
[crackling]
251
00:16:27,255 --> 00:16:28,840
Get the Queen.
252
00:16:30,842 --> 00:16:32,051
Oh, boy!
253
00:16:40,643 --> 00:16:42,394
[growls]
254
00:16:42,436 --> 00:16:47,025
Your power is no match
for my magicks.
255
00:16:47,066 --> 00:16:50,320
Magic is only an illusion.
256
00:16:51,863 --> 00:16:54,866
[cackles]
257
00:16:57,618 --> 00:16:58,911
Yah!
258
00:17:02,123 --> 00:17:03,499
[bellowing]
259
00:17:03,541 --> 00:17:04,583
[blaster firing]
260
00:17:14,052 --> 00:17:15,386
Hurry, Jar Jar.
261
00:17:27,732 --> 00:17:29,067
Oh!
262
00:17:31,152 --> 00:17:33,238
Let go.
263
00:17:39,911 --> 00:17:42,247
Ah!
264
00:17:42,288 --> 00:17:45,083
[crackling]
265
00:17:45,124 --> 00:17:46,792
[glass shattering]
266
00:17:46,834 --> 00:17:49,295
[high-pitched hissing]
267
00:17:52,131 --> 00:17:55,134
[explosion booms]
268
00:18:01,640 --> 00:18:04,602
[tense music]
269
00:18:04,643 --> 00:18:12,651
♪ ♪
270
00:18:19,533 --> 00:18:21,411
[tinkling]
271
00:18:23,913 --> 00:18:26,916
[shrieks]
272
00:18:35,258 --> 00:18:37,051
Jar Jar.
273
00:18:37,093 --> 00:18:39,053
I knew you would save me.
274
00:18:39,095 --> 00:18:42,056
Mesa never let anything
happen to you, Queenie.
275
00:18:42,098 --> 00:18:46,311
Jar Jar, your highness,
over here.
276
00:18:52,358 --> 00:18:55,278
I saw the witch
when I looked into the Force.
277
00:18:55,320 --> 00:18:57,780
Jar Jar,
I wanted to tell you.
278
00:18:57,822 --> 00:19:00,658
I knew you would stop her.
279
00:19:00,699 --> 00:19:03,702
You should be thanking
Masteren Mace.
280
00:19:03,744 --> 00:19:07,706
Jedi Master,
I owe you my life.
281
00:19:07,748 --> 00:19:11,836
It is my privilege
to serve you, Queen Julia.
282
00:19:11,877 --> 00:19:13,587
Perhaps
this is a new beginning
283
00:19:13,629 --> 00:19:15,881
for the Bardottans
and the Jedi.
284
00:19:15,923 --> 00:19:18,843
Perhaps.
285
00:19:18,884 --> 00:19:22,013
Hee-wah!
286
00:19:22,054 --> 00:19:24,515
Hee-wah!
287
00:19:36,194 --> 00:19:37,695
[grunting]
288
00:19:39,364 --> 00:19:40,948
[braying]
289
00:19:45,077 --> 00:19:49,707
[orchestral fanfare]
290
00:19:49,748 --> 00:19:52,710
[Star Wars theme]
291
00:19:52,751 --> 00:19:56,759
sync & correction by f1nc0
~ Addic7ed.com ~
292
00:20:17,360 --> 00:20:18,944
[R2-D2 beeping]