Anteriormente en Survivor…
Brice, la tribu ha hablado.
En la tribu Belleza, Morgan perdió a su único aliado
y se encontró frente a una alianza de cuatro.
Hay una gran posibilidad de que yo sea la siguiente en irse.
Supongo que sólo yo misma puedo salvarme.
Para la tribu Fuerza, ganar
se estaba convirtiendo en algo rutinario.
¡Fuerza gana!
¡La tribu Fuerza lo tiene!
Pero esto no podía parar la formación de fisuras.
Sólo quiero que Cliff se vaya.
Yo podría hacerlo. Confía en mí.
En el último reto de inmunidad...
¡Spencer, entra y sale!
la tribu Inteligencia continuó su tradición...
¡Y ahí está, la tribu Fuerza gana!
de perder.
La tribu Inteligencia al Consejo Tribal de nuevo.
- En el Consejo Tribal... - Al paso que vais
ninguno estará en la final.
- No. - su dilema estaba claro.
Iremos con nuestro miembro más fuerte en los retos, Spencer,
o con la persona que ha mostrado su lealtad.
Al final, eligieron la fuerza.
J'Tia, tráeme tu antorcha.
J'Tia, la tribu ha hablado.
Quedan 14, ¿quién será expulsado esta noche?
Creo que es una señal, chicos.
Nuestro fuego aún está encendido.
- Dios mío. - Vale, ¿un abrazo?
- Gracias a las dos. - Fue todo tan intenso.
- Dios mío. - Nunca había estado tan nervioso.
No podría ser más feliz en este momento,
todavía estoy en el juego.
Pensaba que me iba a casa hoy.
Este juego cambia así. Ahora estoy subiendo,
pero es un viaje completo en una montaña rusa,
y estoy contento de no haber caído del vagón todavía.
No sé que les hizo tomar esta decisión.
No puedo... vosotras...
es tan intenso tomar decisiones en el Consejo.
Yo sólo sabía si seguíamos con ella,
íbamos a volver allí en 3 días y lamentándolo.
- Estoy absolutamente de acuerdo. - Yo sólo tenía esa sensación.
Fue un Consejo de locura.
Es decir, hicimos un cambio de votos en el último minuto.
Me removió, teníamos garantizada una derrota
si dejábamos a J'Tia.
Pero si vamos con Spencer lo hará genial.
Y yo necesito ganar.
Pero el modo en que mi equipo está jugando es ridículo.
No somos la tribu Inteligencia.
Somos la mierda de tribu Inteligencia,
sólo un desastre en marcha, un grupo de empollones.
Podríamos ser los tres finalistas, lo único que nos separa
de eso son dos tribus enteras.
¿No es así?
- Así es. - No hay problemas.
¿Qué pasa?
- ¿Cuánto más? - El arroz está hirviendo.
Genial.
¿Qué os parece si miramos lo que dice el correo?
- ¡Sí! - Lo sabía.
'Tenéis ganas de probar la dulce victoria.'
'Al menos eso es lo que parece.'
'Te será denegado ese sabor
y serás arrastrado fuera pataleando y gritando.'
- Comida. - Desafío de comida.
La decisión de conservar a Spencer será puesta a prueba hoy.
Lo dejamos pensando que era la mejor combinación de gente,
esta es la tribu más fuerte que tenemos.
Bueno, hoy será la definitiva.
- Esta es nuestra oportunidad de volver. - Sí.
El inicio del regreso.
La tribu Inteligencia ha pasado por mucho,
y si salimos con una victoria, creo que la gente
empezará a pensar de nuevo sobre
sobre la fortaleza que la tribu Inteligencia tiene en realidad.
¡Vamos, chicos!
Tribus Fuerza y Belleza,
echad un vistazo a la nueva tribu Inteligencia.
J'Tia fue expulsada en el último Consejo Tribal.
De acuerdo, chicos.
Quitaros las pañoletas.
Se acabó Inteligencia, Fuerza y Belleza.
Venga ya.
Traducido por: TwiNe, Hopewell y resacademar
Se acabó Inteligencia, Fuerza y Belleza.
- ¿Cómo? - Vamos a formar dos nuevas tribus.
Dios mío.
Jeff dijo 'tirad vuestras pañoletas' y mi cabeza…
Me costó unos seis días averiguar en quién puedo confiar aquí.
Ahora tengo que empezar de nuevo.
Todos vais a coger una pañoleta envuelta.
No lo abráis aún.
Coged el que queráis.
Estoy nerviosa.
Estamos buscando dos nuevas tribus: Aparri y Solana.
- Vale. - Estáis buscando naranja o púrpura.
Todos, abrid vuestro paquete
y mirad qué pañuelo tenéis.
Tribu Inteligencia, se mantienen juntos.
Muchos de la tribu Fuerza se mantienen juntos.
- Pues bien. - Tenemos los mismos.
Tomad posición en vuestras nuevas alfombras.
Conoced a vuestros nuevos compañeros.
Que hay, chicos.
¡Hola!
Encantada de conocerte.
Alexis, encantada de conocerte.
Lindsey, tú debes ser LJ.
- Encantado. - Soy Jefra.
Bien, tenemos nuestros dos nuevas tribus:
Aparri: Sarah, Spencer, Morgan, Kass,Tasha, Jeremiah y Alexis.
La nueva tribu Solana:
Woo, Cliff, Trish, Jefra, LJ, Lindsey y Tony.
Sarah, eres la única de tu tribu en quedarte.
¿Qué piensas de esta nueva tribu?
Soy la única que está fuera de lugar.
Toda mi tribu me ha dejado.
Tasha, esto es exactamente por lo que rezabas.
- Un nuevo comienzo. - Lo es.
Estoy tan emocionada ahora mismo. Mirando esta tribu
se ve que somos muy fuertes para los retos.
Estoy con muchas ganas, Jeff.
- Jefra. - ¿Sí, señor?
Casi toda la tribu Fuerza está unida, excepto por ti y LJ.
- Cierto. - ¿Qué harás ahora?
Estamos en la parte baja.
Definitivamente ellos nos tienen numéricamente pero
estoy emocionada de estar con los de Fuerza.
Ellos se supone que son mejores y más fuertes
y tal vez LJ y yo podamos encajar en algún sitio.
Cliff, ¿qué le hace esto al juego?
Definitivamente esto mezcla a la gente
y les hace pensar dónde estaban ellos con sus alianzas.
Si ellos van a intentar trabajar con esas alianzas
o crear unas nuevas.
Bien, ¿empezamos con el primer
reto de recompensa como nuevas tribus?
- Sí. - Sí.
Para el reto de hoy, una persona estará agarrada del poste.
A mi señal, dos miembros de la otra tribu
intentarán sacarle de ese poste
y arrastrarle hasta la línea de meta.
La primera tribu en hacer pasar al miembro de la
otra tribu por la línea de meta anota un punto.
Primero con dos puntos gana la recompensa.
- ¿Queréis saber por lo que estáis jugando? - ¡Sí!
Es grande. Es hermoso. Os va a encantar.
Café, donuts, chocolate, galletas crujientes,
pastel de fresa, rollos de canela, brownies.
Es una gran forma de celebrar la primera victoria de la nueva tribu.
Os daré un momento para hacer estrategias y empezaremos.
La primera ronda, todo mujeres.
Atacando por Aparri: Morgan y Sarah.
Ellas intentarán sacar a Lindsey de ese
poste y llevarla hasta la meta.
Atacando por Solana: Trish y Jefra.
Intentarán llevarse a Tasha.
Al que llegue a dos. Vamos allá.
¿Supervivientes listas?
¡Vamos!
Tasha y Lindsey sujetándose con fuerza.
¡Tú puedes, Tasha!
Jefra y Trish lo intentan con Tasha.
Sarah y Morgan empiezan con Lindsey.
Tenéis que liberarlas de ese poste
y después arrastrarlas todo el camino hasta la línea de meta.
Han liberado los brazos de Lindsey.
Morgan está sentada encima de Lindsey
mientras Sarah trabaja en sus piernas.
¡Vamos, Tasha!
Tasha aguantando.
Trish y Jefra no consiguen soltarla.
- Está muy bien agarrada. - ¡Mantente, Tasha!
- ¡Sigue así! - Eso es.
Sarah tiene las piernas de Lindsey libres.
Morgan y Sarah han liberado a Lindsey del poste.
Ahora ellas tienen que llevarla de regreso.
Lindsey se agarra de nuevo.
Se vuelve muy físico entre Lindsey, Morgan y Sarah.
Trish y Jefra han conseguido sacar los brazos
de Tasha del poste.
Morgan y Sarah tienen a Lindsey libre
pero sigue aferrándose a la arena.
Lindsey se lo pone muy difíicil para Morgan y Sarah.
Es una gran primera batalla.
Sarah y Morgan trabajando lentamente para
llevar a Lindsey a la línea de meta.
Pero ella está haciendo un gran, gran esfuerzo.
Lindsey se vuelve a poner de pie.
Y es derribada de nuevo. Tasha no se suelta ni queriendo.
Trish y Jefra no consiguen sacarla del poste.
Sarah y Morgan acercándose más y más
con Lindsey hacia esa línea.
¡Ahí está, Aparri anota el primer punto!
Siguiente ronda: dos hombres, una mujer.
Atacando por Aparri: Spencer y Jeremiah.
Intentarán sacar a Cliff del poste.
Atacando por Solana: LJ y Trish.
Intentarán sacar a Alexis del poste.
Aparri lidera 1-0. Estamos jugando a 2.
Allá vamos. ¿Supervivientes listos?
¡Vamos!
Cliff es un tipo grande.
Un montón de peso, un montón de altura
y un montón de cuerpo.
Pero Spencer y Jeremiah lo intentan.
Alexis sin opción alguna, parece que no es justo.
LJ arrastrándola.
Alexis fuera del poste rápidamente.
Está pataleando pero no consigue nada.
Aquí está, Solana anota. Empate 1-1.
Ronda final: dos hombres, una mujer.
Cada tribu usa a sus competidores más fuertes.
Será Cliff de nuevo en el poste por Solana.
Atacando estarán Spencer y Jeremiah.
En el poste para Aparri: Sarah.
Atacando a Sarah, Lindsey y Tony.
Los ganadores de esta ganan la recompensa.
Allá vamos. ¿Supervivientes listos?
¡Vamos!
¡Vamos, Spencer!
Aquí se decide todo, poned todo lo que tengáis
para agarraros o para sacarlos.
Dependiendo de vuestro rol.
Lindsey tiene los dos brazos de Sarah fuera.
Tony tiene sus piernas.
Spencer y Jeremiah han sacado los brazos de Cliff.
Spencer intenta sacar sus piernas ahora.
Esta vez Spencer y Jeremiah están haciendo algo de progreso.
Pero tiene sus piernas bien enganchadas.
Sarah luchando duro contra Tony y Lindsey.
La están arrastrando pero ella lo está poniendo dificil.
Spencer intenta separar los pies de Cliff.
Jeremiah está sentado encima de Cliff.
Tony levantando a Sarah.
Literalmente levantándola.
Cliff está tumbado de espaldas diciendo 'adelante.'
Vamos a ello.
- ¡Venga! - ¡Vamos, Tony!
Sarah luchando de nuevo. Ella no se rinde.
Sarah les está dando un montón de tiempo a
Spencer y Jeremiah con Cliff y está funcionando.
Spencer tiene ahora las piernas de Cliff libres.
Tony tirando de Sarah de nuevo.
Ha perdido los dos zapatos.
Muy cerca de la recompensa. Solana podría ganar.
Y lo hacen. ¡Solana gana la recompensa!
Inmenso esfuerzo físico de todo el mundo.
Solana, enhorabuena. Coged vuestra recompensa
regresad al campamento y disfrutad.
Bien Aparri, no tengo nada para vosotros.
Coged vuestras cosas y regresad al campamento.
Está bien pasar de las madres a las chicas sexys
pero al mismo tiempo es duro seguir perdiendo.
Parece que todo lo que tenga que ver con nosotros
va mal de una forma u otra.
Buen trabajo en esa primera recompensa, chicos.
Vaya, hombre. Mira que refugio.
O es la lona o es la chaqueta de Clliff.
Hemos ganado el reto, buenas noticias.
La realidad: malas noticias.
Cuidado, no te pulas los donuts muy rápido.
Jefra y yo estamos con los números en contra
5-2 por la tribu Fuerza.
Tengo un ídolo y lo puedo usar pero
eso solo me daría unos pocos días más
y después de eso estaría fuera.
Así que mi única esperanza es que ellos me absorban
como miembro de la tribu en lugar de como amenaza.
Estamos intentado adivinar a qué os dedicáis todos.
¿Qué crees?
- ¿Eres peluquera? - Sí.
Las tijeras.
Tú tienes que ser surfero profesional.
Soy entrenador de artes marciales.
- Tú entrenas caballos. - Sí.
¿De dónde eres?
- Massachussets. - ¿De Massachussets?
Nunca hubiera pensado... te oí decir
que eras de Montana o Colorado.
Descubrí que LJ es de Massachussets, y nunca
lo habría imaginado. Yo también soy de allí.
Eso nos crea una conexión.
- ¿Has ido a Saugus High? - Sí.
- ¿En qué año te graduaste? - 97.
Siempré pensé que la tribu Belleza buscaba llamar la atención.
Pero a LJ se le ve un chico muy tranquilo.
Puedes decir que es un caballero. Es un chico de Boston,
es por eso que pensé que era un buen chico.
Cuando me quedé soltero... me dije: Va, quiero un caballo.
- Así que pillé uno. - ¿Estás soltero ahora?
- Sí, soltero. - Uy, uy, Trish.
- Ah, calla. - Soltero.
Creo que LJ es un chico muy guapo
pero podría ser su madre.
No soy la señora Robinson.
Es perfecto, tenemos nuestra islita.
Cuando Trish dijo que era de Boston,
fue un momento de esperanza para mí.
Ya tenemos una conexión los dos
y si por alguna razón atraigo a alguien un poco mayor
que está soltera y ha pasado por muchas cosas,
ya sea por mi sex-appeal o por lo que sea que le atraiga
lo voy a usar para salvarme.
Tengo que salir más. Ni sé lo que es ir perreando.
Me gustaría ver a Trish perrear.
No, no, nadie quiere ver a Trish perrear, hazme caso.
Trish exagera muchísimo su risa
cuando está con chicos y me pone enferma.
Que tienes 50 tacos, para de intentar
llamar la atención de un yogurín.
En serio.
Como salieron las cosas hoy no podría habernos ido mejor.
Cuando ví que salía morado, morado
pensé: 'Sí, eso es.'
Muchos morados juntos.
Me ha gustado como salieron las nuevas tribus.
Fui capaz de seguir con cinco de mis compañeros originales.
Podemos seguir adelante con los que estamos.
Estamos en una buena posición.
Lo único que detesté fue cuando vi que Trish tenía morado.
Mi preocupación en estos momentos es Trish.
No sé que se trae entre manos con LJ.
Tengo que echarles un ojo a esos dos.
Es una obligación.
- Choca esos cinco. - Gracias, amigo.
Vaya, que buen refugio.
Si llego a saber que iba a tener visita
hubiera limpiado un poquillo. Está todo un poco desordenado.
Es vuestra casa, no sois invitados.
Sentiros como en casa.
Soy la única Aparri original en esta tribu.
Con tres miembros de Inteligencia y tres de Belleza.
Desde luego es una posición que asusta.
Porque no sabes en quién puedes o no confiar.
Es por eso que quise preguntar quién en el día uno
cogió la pista del ídolo y quién la comida.
Nosotros tuvimos dos bolsas de arroz.
Lo hizo Trish.
No quiso quedarse con la pista.
- Se quedó con la bolsa extra. - ¿Garret fue por el ídolo?
Sí, no nos dijo que hizo.
- Nos engañó. - Sí.
- Íbamos a preguntarle por eso. - Sí.
¿Y tú que decidiste?
¿Arroz o ídolo?
- ¿Lo dices en serio? - Así que hiciste eso.
Pero no lo encontré.
- Anda, ¿fuiste por el ídolo? - Sí.
Sarah me dejó vendida
cuando dijo que Trish se quedó con el arroz en vez de la pista.
Yo me quedé con la pista y nadie lo sabía.
Y ahora espero tener un nuevo comienzo con esta tribu
y que nadie me tenga eso en cuenta.
Me daban o la pista para el ídolo o una bolsa de arroz más.
Y fui por la pista para el ídolo, pero obviamente no lo tengo.
Vaya por dios.
Morgan nos mintió el primer día.
Y eso nos pone un aviso de bandera roja.
Como si no tuviera cien banderas rojas de aviso ya.
Me dijo justo lo que necesitaba saber
lo cuál es que no es de fiar y nunca te alies con ella.
Así que me voy a proteger a mí misma
y cambiar de bando de inmediato.
Quiero comentaros una cosa, chicos.
Mi amiga más cercana en mi tribu era Jefra.
Y ya no está conmigo.
Con lo que creo que el único escenario más seguro
es que los cuatro estemos juntos.
No sé si estáis por la labor, sé que es difícil
confiar en alguien nada más conocerla.
Pero si os doy mi palabra, la cumpliré.
Esto te dice cómo de rápido y cómo de desesperada
vino Alexis a hablar con nosotros.
Ahora que vemos como hay fracturas en la Belleza
pone a Inteligencia en una mejor posición.
El hecho de que tengan esa división, muestra
que podemos ponerlos los unos contra los otros.
Al principio Jeremiah estaba con nosotros,
pero se fue con los otros y luego volvió otra vez.
Y Morgan miente todo el rato.
Desde que empezó esto no ha ido ni una vez por agua, nunca.
Y creo que a lo sumo dos troncos para el fuego.
La tribu Belleza es una tribu de cotilleos.
Como si fueran estudiantes de instituto.
Hablan mal los unos de los otros, soltando rumores.
A veces incluso cuando están presentes ellos mismos.
LJ y ella pasaban cada noche acurrucados.
Y siempre le pedía a ella que le sacudiera el trasero.
- Sacudida de trasero. - Sí.
Ella misma se siente orgullosa de ser capaz de perrear tan bien.
Parece que tienen unas capacidades sociales deficientes
para una tribu que se supone que es guapa y social.
Ahora mismo lo que presiento es
que Morgan me traicionaría en un abrir y cerrar de ojos.
¿En serio?
¿Eres amigo de Alexis?
Lo éramos cuando empezamos.
Y ella y LJ son uña y carne.
Así que estoy sólo.
¿Entiendes lo que te digo?
Así que estoy con vosotros.
Eso nos dará unos cuatro fuertes, ahora mismo.
Ahora la tribu Inteligencia está en la mejor posición posible.
Al principio pensé que íbamos a tener que luchar con Belleza,
pero hay algunas desavenencias entre ellos.
Así que hemos pasado de la tragedia
a lo que parece ser el triunfo en estos momentos.
Justo cuando piensas que estás fuera, las cosas cambian.
Y vuelves a estar en una posición de poder.
La noche de la gran tormenta, ¿pillasteis frío?
- Helaba, ¿verdad? - No podía sentir mis manos ni pies.
Yo tampoco, no podía sentir mis dedos durante tres horas.
Me sentía genial,
antes del cambio me sentía muy segura con mi posición.
Cuando nos quedamos LJ y yo con todos los de Fuerza
me sentí totalmente diferente.
- Vale, te voy a contar rápido. - ¿Qué sucede?
Lindsey y yo no...
La dos no estamos...
- ¿En la misma sintonía? - No, no, no.
¿Lo pillaste rápido, eh?
- Puede que te diga que es una currante. - Vale.
Pero no lo es.
Está aliada con Cliff.
- ¿Lindsey y Cliff? - Sí.
Cuando Trish comenzó a comentar las alianzas
y cuál era su posición
estaba un poco sorprendida porque pasó muy deprisa.
Así que no voy a lanzar las campanas al vuelo
pero creo que puede que haya un sitio para
LJ y yo de colarnos.
Es sólo que no creo que sea trigo limpio Cliff.
Hemos estado intentando echarlo, pero no perdimos retos.
- LJ me dijo que estábais unidos. - Lo está, estamos muy unidos.
Empecé esto siendo muy ingenua.
Pero estoy empezando a darme cuenta de que tengo
que comenzar a hacer lo que necesito para llegar lejos.
Ahí viene Cliff.
Vale, todo bien.
Desde el día uno me ví que estaba en mala posición.
Pero este cambio ha dado un giro de tuerca a todo.
Qué hay, hombretón.
Discúlpanos.
¡Adelante, chicos!
Chicos, ¿estáis listos para el desafío de inmunidad de hoy?
Primero lo primero, me traeré de vuelta los ídolos.
Una vez más, la inmunidad vuelve a estar en juego.
A partir de este momento sólo jugaréis por un ídolo.
Nos desharemos del hermano pequeño.
Y nos quedaremos con mamá.
O papá.
Bueno en verdad no sé con cuál.
Para el desafío de hoy cada tribu usaréis un tronco largo
para romper dos muros.
Luego maniobraréis el tronco a través de un
rompecabezas en una mesa.
La primera tribu de conseguir pasar su tronco
a través del rompecabezas y hagan sonar el gong
gana la inmunidad y estará a salvo del Consejo.
Los perdedores al Consejo Tribal dónde alguien será
la quinta persona expulsada de Survivor Cagayan.
Este desafío será un seis contra seis.
Así que cada tribu tiene que sentar a una persona.
Solana.
- Yo me salgo de este. - Trish se sentará por Solana.
¿A quién vais a sentar Aparri?
- ¿Sois buenas en los rompecabezas? - Pues--
- No quiero quedarme fuera. - Yo tampoco.
¿Queréis hacer piedra, papel y tijeras?
Yo quiero participar de veras en este.
¿Quién será?
Va venga, haced piedra, papel y tijeras.
- Hacedlo. - Vale.
Piedra, papel, tijeras.
La piedra gana a las tijeras.
Morgan, toma lugar en la banca.
Alexis participará.
Al resto os daré un minuto para las estrategias y comenzaremos.
Muy bien, vamos allá.
Por la inmunidad. ¿Supervivientes listos?
¡Ahora!
Los seis tienen que estar llevando el tronco.
Muy igualados nada más empezar.
Tenéis que usar ese tronco para pasar a través del muro.
A Solana no le sale bien.
Aparri, es más difícil de lo que parece, ¿verdad?
Más duro de lo que pensabais que iba a ser.
Tenéis que usar ese tronco para romper las tablas más altas.
Solana consiguiendo resultados, eso es.
Aparri sigue con su muro.
Pero están teniendo problemas para levantar su tronco.
Podéis darle patadas mientras sigáis sujetando vuestro tronco.
Solana abriéndose paso.
- ¿Podemos cambiar de posiciones? - Sí.
Sí, podéis cambiar de posiciones.
Aparri va a cambiar de estrategia.
Poniendo a los chicos al frente.
Solana atraviesa su primer muro.
Aparri aún sigue con su primer muro.
Tienen que pasar a través de las tablas.
Solana trabajando en su segundo muro.
Requiere de un gran esfuerzo, el tronco es pesado.
Y las paredes son muy resistentes.
Sarah pasa. Aparri pasa ahora al segundo muro.
Aparri se vuelve a meter de lleno.
Solana a perdido parte del impulso que llevaba.
Aparra cambiando ahora de estrategia.
Con Jeremiah y Spencer, y está funcionando.
Aparri comienza a pasar por el hueco.
Solana pasando ahora.
Vamos muy igualados, se a decidir en el rompecabezas.
- ¡Vamos, vamos, vamos! - Venga.
- Deprisa, deprisa. - Por aquí.
Una vez subáis el tronco, soltad las cuerdas y empezad a pasarlo.
Solana comenzó con su rompecabezas.
Aparri comienza ahora con su rompecabezas.
¡Empujad!
Izquierda, derecha, izquierda.
Solana con una pequeña ventaja.
Pero Aparri va justo detrás de ellos.
¡Empujad, empujad!
¡Atrás, atrás!
Solana comete un gran error, tienen que volver atrás.
¡No, no, no! ¡Atrás, atrás!
Aparri comete el mismo error. Tienen que retroceder.
Mucho trabajo en equipo. La comunicación es clave.
Solana pasa la parte de adelante. Aparri la pasa también.
La pregunta es: ¿Estáis en lo cierto?
Aquí debería ser dónde la tribu Inteligencia,
lo cuáles están en la tribu Aparri, lo hace bien.
Spencer, Tasha y Kass
no quieren volver al Consejo Tribal.
Nadie de la tribu de Fuerza ha ido nunca al Consejo.
- ¡Empujad! - Aparri muy cerca.
Solana ahora muy cerca.
Estamos muy igualados de nuevo.
- ¡Empuja! - ¡Vamos!
- ¡Empuja! - Sí.
¡Aparri pasa el tronco!
¡Y una enorme victoria por los que no se esperaba nada!
¡Aparri gana la inmunidad!
¡Dios mío!
¡Fue alucinante!
¡Nos comunicamos y lo hicimos!
¡Dios!
¿Cómo ocurrió esto?
Aparri, ¿quién la quiere?
Dásela a Tash.
Inmunidad para Aparri, sin Consejo Tribal.
Lo cuál es un gran cambio de rutina para Tash, Kass y Spencer.
Coged vuestras cosas y volved al campamento.
Disfrutad de la noche libre.
Muy bien Solana, os veo esta noche en el Consejo.
Dónde alguien será la quinta persona expulsada de Survivor Cagayan.
Coged vuestras cosas y volved al campamento.
¿Cómo hemos podido perder este desafío?
Estaba hecho a medida para Fuerza.
Es una pena, pero tenemos los números y es hora de actuar.
LJ es una amenaza. Así que se va a casa primero.
Qué mal.
No sé qué es lo que pasó.
Llevábamos ventaja.
No sé que narices pasó, tío.
Todo lo que sé es que al acabar estaba agotado.
Al fin y al acabo tenemos que darle crédito a ellos
porque nos ganaron.
- Odio perder muchísimo. - Ya.
Fuimos al desafío pensando:
'Sin problemas, fuerza bruta'.
Y no hay dudas de que debimos haber ganado ese desafío.
Por desgracia no lo hicimos.
Y eso nos coloca a Jefra y a mi en una mala situación.
Lo más seguro es que intenten echarme a mí.
Así que salvo que ocurra algo estoy jodido.
Entiendo que esto es un juego y
que vosotros tenéis una alianza fuerte.
Sólo espero que tengáis en cuenta...
que os puedo ayudar.
Ya sabéis, para los desafíos.
En este punto, podemos mantener a LJ para los desafíos.
Pero él es de Massachusetts. Y Trish también.
Tienen esa conexión en común.
Y han estado fuera los dos, y han estado hablando.?
Así que ella va por ahí jugando con sus emociones.
Y si dejas que tus sentimientos dominen tu mente
es cuando cometes errores estúpidos.
Yo voy a votar por LJ.
- ¿Woo? - ¡Claro que sí!
Ya te digo que yo soy igual de bueno o más que él,
y diez veces mejor que él en el agua.
Así que deshagámonos del 'fuerte'.
Sí, LJ está acabado.
Los antiguos miembros de Fuerza estamos en una buena posición.
Cuando estábamos en el otro campamento, teníamos
algunas tensiones y algunos problemas.
Pero ahora es un juego completamente diferente.
Y tienes que mirar a largo plazo.
Y lo que es mejor para nosotros es deshacernos de LJ.
Por desgracia, la paranoia va en aumento en estos momentos.
Trish hace lo que quiere.
No te preocupes por Trish.
Es de ese tipo de persona, de las que le gustan los cumplidos.
No te sientas amenazada por eso, estamos bien.
Bueno, ¿cuál es su plan?
Quieren deshacerse de mí.
Lo tengo asumido.
No lo digas mucho.
Pero no te irás.
- ¿No? - No.
Totalmente.
Queremos a Cliff fuera. No es trigo limpio.
Llevamos un tiempo queriendo deshacernos de él.
- ¿Y eso quiénes? - Yo y Tony.
Así que seríamos tú, Jefra, yo y Tony.
¿Estás de acuerdo?
Por supuesto, mi nombre va a salir unas cuantas veces.
Lo sé.
Bien, es todo lo que tenemos hablar.
Hablé con Trish y me dijo que quiere deshacerse de Cliff.
Y me dejó a cuadros.
Parece ser que a Trish y Tony no le caen bien Cliff.
Y para mí no tiene sentido.
Son cinco contra dos. No tienen por qué hablar con nadie.
¿Y entonces que pasa si es verdad?
Puede que no tenga que jugar mi ídolo.
- Ese es el plan. - Eso espero, Trish.
¿Confías en mí?
Sí, no tengo opción.
Así que por Boston, ¿vale?
Juego con mi corazón y me cae muy bien LJ.
Es un caballero, se lleva bien con la gente y nunca se rinde.
El tío lo tiene todo. Pero Cliff, no hace nada.
Y estar con él y aguantarle 14 días
es lo máximo que mi sistema nervioso puede aguantar.
Así que vamos a escribir el nombre de Cliff.
Y lo mejor de todo es que no tiene ni idea.
La verdad que me parto de risa.
- Nos va a traicionar. - No lo hará.
Si lo va a hacer, Woo.
Te lo juro por todo lo que quiero
que nos va a joder, te lo garantizo.
Vale, ¿qué piensas?
¿En qué piensas tú?
Cliff no hace nada.
- Te entiendo. - Si es que ni recoge leña.
Así que por lo que a mí me concierne, es el primero en irse.
¿Sabes que en 13 días
no me ha dirigido ni una palabra?
- Lo sé pero... - Así que hagámoslo.
Si llega a la fusión lo vamos a echar igual.
Porque es fuerte.
Destrozará a todos en los desafíos de inmunidad.
Sólo por su fuerza.
Tiene que irse.
Es el primero en irse y luego ya veremos.
Me llevó Trish aparte para hablar
y me dice que quiere deshacerse de Cliff.
Que tenemos que cortarle la cabeza a la serpiente.
Lo cuál es de locos.
No sé si es que es bipolar o está loca, no lo sé.
Porque no hay razón para hacer eso ahora.
Lo que tenemos que hacer es echar a LJ.
Tiene el corazón,el deseo, la ambición,
mente estratégica, así que es peligroso.
¿Puedes confiar en mí esta vez?
Confío en tí, pero esto es lo que pienso.
- Jefra y LJ están sólos. - Sí.
Somos cinco unidos, cinco unidos.
Y eso no tiene sentido.
Ellos podrían sacarnos uno tras otro si les damos la oportunidad.
¿Te crees que Jefra y LJ son estúpidos?
- No, no lo creo. - Exacto.
Puede que nos salga el tiro por la culata.
- No lo hará. - Vale.
Esta es la cosa. No me cae bien Cliff.
No confié en él desde que empezamos.
Porque Cliff es una persona muy influenciable.
Y es capaz de atraer gente a su alrededor con facilidad.
Lo que le hace ser muy peligroso.
Pero si nos deshacemos de Cliff
me la juego al contar en LJ.
¿Confió en él? ¡Claro que no!
Así que no sé qué es lo que voy a hacer.
¿De qué estuvisteis hablando?
Pues de que siguiéramos unidos, que si esto y lo otro.
Que esperaba que siguiéramos juntos.
Así que...
No me estarás diciendo... o sea decir lo que quiero oir.
Es lo que dijo, la dinámica ha cambiado.
Eso dijo, y sé que ha cambiado.
Pero si hacemos algo sin sentido--
Escucha, escucha. Trish puede hacer una jugada si quiere.
- Pero ella sóla no lo logrará. - Exacto.
Si Trish intenta hacer algo, Trish se irá de aquí.
Necesitamos estabilidad.
Ella que haga lo que quiera.
Pero al fin y al cabo seguimos siendo 4-3.
Lo sé, lo sé. Es sólo especulación.
- ¿Pero quién se va? - LJ es el que se va.
- LJ. - Vale.
Tengo ganas de ir al Consejo Tribal.
A Trish le han sobrepasado sus emociones.
Así que la vamos a poner en su lugar
y que no haga algo rastrero con sus antiguos compañeros.
He hablado con ella de que es Cliff.
Si es verdad o no, no nos queda otra.
- Estamos sólo tú y yo. - No estoy segura de Tony.
¿Crees que Tony votará por Cliff?
Pues no lo sé.
¿No estarán jugando con nosotros?
Trish está dispuesta a romper su alianza.
El problema es que no sé si Tony también.
Pero la realidad es que no tengo elección.
Así que estoy poniendo mis esperanzas en Trish y Tony.
Que se verá esta noche.
Y cuando empiecen a hablar de lo que piensan
sabré si están jugando conmigo para echarme
y entonces jugaré el ídolo si hace falta.
Aquellos que no tengáis antorcha, coged una y encendedla.
Es parte del Consejo Tribal.
Porque en este juego el fuego representa vuestra vida.
Una vez este se vaya, vosotros también.
Vale LJ, después del cambio de tribus volviste a tu campamento,
pero sólo érais dos originales, y el resto de otra tribu.
¿Quién está ahora al mando en esta tribu?
Era como si Jefra y yo fuéramos una parejita
que está vendiendo su casa
y tenemos a un grupo de gente que va a comprar la casa.
Y cuando te ves que te vas, te das cuenta de que no es tuya.
Nos sentimos así.
Así que fue bastante intimidante y no te sentías agusto.
Pero a fin de cuentas, somos Jefra y yo
intentando pasarlo lo mejor posible.
Cliff, te dirijias a tu nuevo hogar pero tienes los números.
¿Cambia eso la situación?
Piensas que sería así de simple, sigues adelante con los números
pero siempre va a haber alguien
que no está conforme con lo que hay.
Alguien que no es capaz de dejar sus emociones a un lado.
Y la gente tiene que entender que
esto es un juego de números.
Después de todo eso es lo único que importa.
Así que Woo, eso me suena a mí de que Cliff está preocupado
de que alguien del grupo de cinco pueda hacer algo
insensato y juegue con sus emociones.
¿Así lo interpretas tú?
Sí, siempre escucho lo que dice.
No puedes dejar que las emociones jueguen por tí.
Tienes que confiar, tienes que confiar con quién estás.
Y tienes que seguir con eso, ir contra eso
sólo te va a poner en una mala situación.
Trish, ¿el Consejo de esta noche
va a poner a prueba la lealtad de los originales Aparri?
Yo diría que sí, desde luego.
Los números son importantes,
pero sólo lo son si benefician a uno mismo.
Si no es así, entonces quizás hay que hacer otros acuerdos.
Jefra, esa es la única posible cosa que querrías
escuchar si fueras tú o LJ.
Que hay una oportunidad.
Puede que sea una apuesta arriesgada,
pero puede que haya una grieta en esa alianza.
Sí, y entiendo la importancia de tener los números de tu lado,
pero al mismo tiempo en este juego tienes que arriesgarte.
Y alguien será el quinto en esa alianza.
Y esa quinta persona no llegará lejos por su cuenta.
Lindsey, lo peligroso para ti es que LJ y Jefra
no tienen nada que perder.
Cierto, y bueno... odio decirlo
pero creo que debemos seguir juntos.
Tenemos una mejor oportunidad porque no es 5-2,
sino que van a ser nosotros cinco
y luego la otra tribu que en teoría estarán juntos.
Eso no incluye a Jefra y LJ.
Cliff, ¿hay algo bueno de al final venir al Consejo?
Esto lo veo como los play-off de la NBA.
Las series no comienzan de verdad hasta que pierdes un partido.
Y para la antigua Aparri, no hemos estado aquí antes.
Con lo que no sabes en verdad como
uno u otro podría estar pensando en realidad.
Así que una vez lo ves, puedes hacer los ajustes necesarios
y tirar para adelante.
¿Estás preocupado Tony, de que esta noche
podría haber un cambio de poder?
El Consejo esta noche cambiará la dinámica de una manera u otra.
Después de hoy veremos si
vamos a seguir adelante como equipo
o si damos un paso atrás y
seguimos adelante con otro equipo diferente.
Todo va a depender de como resulte la votación hoy.
Muy bien, es hora de votar.
Woo, empiezas tú.
Lo siento, amigo.
La última cosa que necesitamos es que llegues a la fusión
y te reunas con tus antiguos compañeros.
Cliff, no puedes estar siempre tomando las decisiones.
Espero que todos sigan con el plan.
Nada personal, pura estretagia.
Iré por los votos.
Si alguien tiene el ídolo de inmunidad y quiere usarlo,
ahora sería el momento para hacerlo.
Vale, una vez leídos la decisión es final.
La persona expulsada abandonará el aréa del Consejo de inmediato.
Leeré los votos.
Primer voto...
LJ.
Cliff.
LJ.
Cliff, empate. Dos votos Cliff, dos LJ.
Son tres votos LJ, dos votos Cliff.
Cliff, empate. Tres votos Cliff, tres votos LJ.
Queda un voto.
Quinta persona expulsada de Survivor Cagayán:
Cliff, tienes que traerme tu antorcha.
Cliff, la tribu ha hablado.
Buena suerte, chicos.
Es hora de que te marches.
Funcionó.
Dios mío.
Bueno, vinisteis al Consejo con un gran interrogante.
¿Dónde reside la lealtad dentro de este grupo?
Creo que obtuvisteis vuestra respuesta.
Coged vuestras antorchas y volved al campamento, que descanseis.
A continuación escenas del próximo episodio.
En el próximo episodio de Survivor...
Trish me pone enferma.
- Una enemistad... - No necesita ayuda para nada.
- se ha estado gestando durante días. - No la aguanto.
Y no podrá reprimirse por más tiempo.
Todo lo que tenga que ver contigo no lo soporto.
Déjame decirte algo claro: No me caes bien.
Es una abusona, no puedo estar con ella.
¿Qué pasa?
Me sentí muy seguro de mi alianza.
Pensé que...
estaba al tanto de lo que ocurría en el campamento.
Pero es duro, es duro.
Y esto te demuestra que cuando
crees que las cosas van de la manera que esperas
zasca, expulsión por sorpresa.