1 00:00:05,205 --> 00:00:07,298 WOMAN: Chrissie in Linguistics finally got engaged. Ripped By mstoll 2 00:00:07,507 --> 00:00:10,271 Hooper won that bet. Matt upstairs won the Oscar pool. 3 00:00:10,410 --> 00:00:13,402 And I guessed Hypochondriac Carl's self-diagnosis of the month. 4 00:00:13,646 --> 00:00:16,979 Turns out he actually had cancer. Treatable skin cancer, but who knew? 5 00:00:17,384 --> 00:00:20,581 That's all you missed. I'll go over vending machine changes tomorrow. 6 00:00:22,989 --> 00:00:24,479 Are you running RSA keys? 7 00:00:24,691 --> 00:00:27,387 Yes. The encryption's not the problem. 8 00:00:27,594 --> 00:00:29,994 These e-mails are useless, not to mention a week old. 9 00:00:30,663 --> 00:00:33,188 Was it always this dark in here? Can we turn on the overheads? 10 00:00:33,366 --> 00:00:34,663 Fluorescent lights make me violent. 11 00:00:35,001 --> 00:00:37,697 Plus, that Conrad Award is a murder weapon waiting to happen. 12 00:00:37,904 --> 00:00:40,304 - Tell me about it. - You're just tired. 13 00:00:40,440 --> 00:00:43,409 - I've got those caffeine eye drops if... - Stop. 14 00:00:43,576 --> 00:00:46,545 Get the boss. Now. 15 00:00:53,953 --> 00:00:55,045 - Go. - Two weeks ago, 16 00:00:55,221 --> 00:00:57,712 a Naval Intelligence officer was killed in Budapest, Hungary. 17 00:00:57,924 --> 00:00:59,118 A bomb in his hotel room. 18 00:00:59,325 --> 00:01:02,317 Local fuzz and NCIS field office found squat and the case went cold. 19 00:01:02,462 --> 00:01:05,056 - Until now, because... - We just flagged an e-mail. 20 00:01:05,265 --> 00:01:07,233 Sender is anonymous, but the recipient 21 00:01:07,400 --> 00:01:08,958 is an overseas alias we've been tracking. 22 00:01:09,135 --> 00:01:11,126 It mentions a rental address in Virginia 23 00:01:11,337 --> 00:01:14,033 "where you can lay low and won't be disturbed." 24 00:01:14,240 --> 00:01:16,231 This proves there's an operative in the States. 25 00:01:16,409 --> 00:01:18,400 I mean, this could bust the whole case wide open. 26 00:01:18,578 --> 00:01:21,411 - I will get with the FBI and NCIS... - No. 27 00:01:22,615 --> 00:01:24,139 You won't. 28 00:01:27,554 --> 00:01:28,987 [BEEPING] 29 00:01:29,222 --> 00:01:31,383 Because you two never saw this. 30 00:01:31,591 --> 00:01:34,458 - What? Why? - That's an order. Understood? 31 00:02:13,166 --> 00:02:15,134 This is big. 32 00:02:16,936 --> 00:02:18,267 I think I'm gonna need a minute. 33 00:02:18,438 --> 00:02:19,803 Tony, what is it? Come on. 34 00:02:19,973 --> 00:02:21,804 It's not like I'm asking you to move in here. 35 00:02:21,975 --> 00:02:23,670 - Well... - Don't say it's because my place 36 00:02:23,843 --> 00:02:25,208 is not handicap accessible. 37 00:02:25,445 --> 00:02:26,969 You got those three steps out front. 38 00:02:27,180 --> 00:02:30,513 Yes, and the landlord agreed to bring it up to code and install a ramp. 39 00:02:30,683 --> 00:02:33,049 Ha-ha. Look at you. 40 00:02:33,219 --> 00:02:36,188 Well, I got nothing then. 41 00:02:36,422 --> 00:02:39,016 Congratulations. Very exciting. Good luck. 42 00:02:39,225 --> 00:02:41,284 - Really? That's it? - Delilah. 43 00:02:41,461 --> 00:02:43,486 - She's a special lady. - Yeah, I know. 44 00:02:43,696 --> 00:02:45,994 Moving in together is the next logical step. 45 00:02:46,199 --> 00:02:47,291 And I really want her to. 46 00:02:47,467 --> 00:02:48,525 [CELL PHONE RINGING] 47 00:02:48,701 --> 00:02:50,498 - So of course she'll say yes. - Exactly. 48 00:02:52,038 --> 00:02:54,700 - Then why am I so nervous? - Hold on. Hello? 49 00:02:54,941 --> 00:02:56,135 Hey, Tony. It's Delilah. 50 00:02:56,342 --> 00:02:58,742 - Oh, hey... - Don't say my name. Is Tim there? 51 00:02:58,945 --> 00:03:00,503 Uh... 52 00:03:00,680 --> 00:03:02,170 - Yeah. - Don't let him know it's me. 53 00:03:02,382 --> 00:03:04,850 - I need to talk to you privately. - Oh. Huh. 54 00:03:05,018 --> 00:03:06,349 I thought you were someone else. 55 00:03:06,519 --> 00:03:10,387 Um, you're the lady from the magazine subscription website? 56 00:03:10,590 --> 00:03:12,649 Thought I did this online. Um... 57 00:03:12,859 --> 00:03:15,020 Well, let's just go back and review them again. 58 00:03:15,195 --> 00:03:18,562 Start with, um... Go slow. Uh... 59 00:03:18,731 --> 00:03:21,256 Start with golf and, uh... 60 00:03:21,501 --> 00:03:22,763 Uh-huh. 61 00:03:24,537 --> 00:03:27,506 Just one second. 62 00:03:30,777 --> 00:03:31,971 [GASPS] 63 00:03:32,178 --> 00:03:34,544 - Who put you in here? - Are you alone, Tony? 64 00:03:35,014 --> 00:03:36,845 In my own way. 65 00:03:37,016 --> 00:03:39,678 I didn't want to get Tim in trouble. If I'm indicted for treason, 66 00:03:39,852 --> 00:03:41,911 it's much harder to draw a line between you and me. 67 00:03:42,088 --> 00:03:43,248 - What? - I wouldn't worry. 68 00:03:43,423 --> 00:03:45,391 The murder of Navy Lieutenant Kit Jones, 69 00:03:45,592 --> 00:03:47,560 you know the progress of that investigation? 70 00:03:47,727 --> 00:03:49,388 Well, it was, like, two weeks ago. 71 00:03:49,596 --> 00:03:52,030 - In Budapest. Yeah. - Last I heard, they'd hit a dead end. 72 00:03:52,232 --> 00:03:54,723 - But that's the European office. - Nothing on the down low? 73 00:03:54,901 --> 00:03:58,735 Maybe a classified investigation someone's trying to keep quiet? 74 00:03:59,038 --> 00:04:00,437 Oh... 75 00:04:00,607 --> 00:04:02,905 I thought you were the one with the DoD. 76 00:04:03,109 --> 00:04:05,703 I already hacked into every federal database and found nothing. 77 00:04:05,878 --> 00:04:07,436 - This is so weird. - And criminal. 78 00:04:07,614 --> 00:04:09,081 And it's about to get worse. 79 00:04:09,282 --> 00:04:10,579 I need to talk to Agent Gibbs. 80 00:04:10,750 --> 00:04:12,081 [DOOR OPENS] 81 00:04:15,088 --> 00:04:17,318 Tony, what are you doing in the closet? 82 00:04:17,523 --> 00:04:19,423 - Tony? - Finding myself. Heh. 83 00:04:19,592 --> 00:04:21,253 - Tony? - It's for you. 84 00:04:24,831 --> 00:04:26,594 Excuse me. 85 00:04:29,102 --> 00:04:30,763 McGEE: You know you could get fired for this? 86 00:04:30,937 --> 00:04:33,838 And why did you call Tony instead of me? 87 00:04:34,040 --> 00:04:35,803 This is important, Agent Gibbs. 88 00:04:36,142 --> 00:04:38,975 Jones was murdered while trying to take down an underground website 89 00:04:39,178 --> 00:04:42,841 that sells everything from drugs to hit men. 90 00:04:43,082 --> 00:04:44,640 - He got too close. DELILAH: Yes. 91 00:04:44,851 --> 00:04:48,116 And now we have intel on those responsible. 92 00:04:48,288 --> 00:04:49,346 In Virginia. 93 00:04:49,589 --> 00:04:51,420 Intel that you were ordered to ignore. 94 00:04:51,624 --> 00:04:54,855 DELILAH: Clearly my boss was given orders too. But why? And by whom? 95 00:04:55,094 --> 00:04:57,255 - There is no reason for it. - As far as you know. 96 00:04:57,463 --> 00:05:00,796 That's true. But nobody is giving me straight answers. 97 00:05:01,000 --> 00:05:03,366 And when it comes to finding murderers, that's wrong. 98 00:05:03,603 --> 00:05:07,004 If you don't look into it, our only lead goes cold. 99 00:05:07,774 --> 00:05:10,299 Look, you've only been back to work a week. 100 00:05:10,510 --> 00:05:12,842 - Maybe you should slow down. - Slow down? 101 00:05:13,012 --> 00:05:14,673 Well... 102 00:05:14,847 --> 00:05:18,510 Well, Delilah, what he's saying is let us check it first. 103 00:05:20,086 --> 00:05:23,487 - Right, Tim? - Well, boss, we're not... I mean, 104 00:05:23,690 --> 00:05:25,681 we don't even have a warrant to search the place. 105 00:05:27,026 --> 00:05:29,859 I already called the landlord. He is more than willing 106 00:05:30,029 --> 00:05:32,327 to let Animal Control check for rats. 107 00:05:36,903 --> 00:05:39,497 LANDLORD: My lawyer called this place an investment. 108 00:05:39,706 --> 00:05:42,334 It's not exactly in demand, but it's not because of vermin. 109 00:05:42,508 --> 00:05:44,203 I keep up on my inspections. 110 00:05:44,377 --> 00:05:47,744 Yeah, we're more concerned with your last tenant, Mr. Troutman. 111 00:05:47,914 --> 00:05:50,849 Yeah, I gave your secretary the name when she called. 112 00:05:51,017 --> 00:05:53,315 We ran it. Turns out it was fake. 113 00:05:53,486 --> 00:05:54,885 Huh. 114 00:05:55,054 --> 00:05:57,215 Yeah, sorry. Like I said, I can't be too picky. 115 00:05:57,390 --> 00:05:59,017 He was the first renter I had all year. 116 00:05:59,192 --> 00:06:01,820 He paid six months in cash, but I never met the guy. 117 00:06:01,994 --> 00:06:03,621 - You said he moved out. - Yeah. 118 00:06:03,830 --> 00:06:06,628 He was here a week. I found his keys in the mailbox this morning. 119 00:06:06,833 --> 00:06:09,131 Thought he was gonna come back for a refund, but... 120 00:06:09,335 --> 00:06:11,235 This is about animal control? 121 00:06:11,437 --> 00:06:14,895 We're tracking a man who's selling illegal Mexican chinchillas. 122 00:06:15,141 --> 00:06:16,335 They breed with house rats, 123 00:06:16,509 --> 00:06:19,376 and the offspring are especially dangerous, violent. 124 00:06:20,279 --> 00:06:22,713 - Did he leave anything behind? - No, no, no. 125 00:06:22,882 --> 00:06:25,146 In fact, he was the first tenant that actually cleaned. 126 00:06:25,284 --> 00:06:27,343 Left the whole place smelling like bleach. 127 00:06:27,520 --> 00:06:28,885 Bleach. 128 00:06:29,055 --> 00:06:31,717 - Does that mean something? - It dissolves chinchilla fur. 129 00:06:31,891 --> 00:06:33,290 Oh. 130 00:06:34,260 --> 00:06:36,922 You guys... You're not gonna tear up the floor or anything, right? 131 00:06:37,096 --> 00:06:39,587 Oh. Well, you hope not, but, you know, sometimes... 132 00:06:39,766 --> 00:06:42,564 - I mean, probably not. - You know, it's not the Taj Mahal, 133 00:06:42,735 --> 00:06:45,226 - but no reason to make it worse. TONY: Yeah. 134 00:06:45,438 --> 00:06:47,167 You can check it out after, if you want. 135 00:06:47,373 --> 00:06:49,364 No, no, no. I'll take your word for it, I guess. 136 00:06:49,542 --> 00:06:52,375 I got a bum knee, you know, and surgery tomorrow, 137 00:06:52,578 --> 00:06:53,738 but stairs have been murder. 138 00:06:56,315 --> 00:06:57,873 TONY: Yeah. 139 00:07:02,255 --> 00:07:07,386 Well, I don't know about chinchillas, but there's no blood spatter anywhere. 140 00:07:07,560 --> 00:07:09,994 Yeah, the only thing left behind was a partial print 141 00:07:10,196 --> 00:07:12,994 on the base of the toilet and this used tissue. 142 00:07:14,434 --> 00:07:16,197 You sound a little disappointed, Tim. 143 00:07:16,402 --> 00:07:19,496 I didn't think you wanted to find anything on Delilah's little witch hunt. 144 00:07:19,739 --> 00:07:21,502 Yeah, don't start. 145 00:07:21,707 --> 00:07:23,641 Things were just getting back to normal. 146 00:07:23,810 --> 00:07:26,142 I can't believe she convinced Gibbs to go along with this. 147 00:07:26,345 --> 00:07:27,505 Not an easy task. 148 00:07:29,148 --> 00:07:31,013 So if there's no blood, why all the bleach? 149 00:07:31,250 --> 00:07:33,844 Considerate renter does seem far-fetched. 150 00:07:34,086 --> 00:07:35,747 Professional wipe-down? 151 00:07:35,922 --> 00:07:37,617 Could mean your partial print's valuable. 152 00:07:37,790 --> 00:07:38,848 [CELL PHONE RINGING] 153 00:07:39,025 --> 00:07:41,289 I already sent photos for Abby to run. 154 00:07:41,494 --> 00:07:43,621 Oh, hey. Maybe it's Delilah again. 155 00:07:45,932 --> 00:07:47,866 Hello, Abby. 156 00:07:48,034 --> 00:07:50,093 Really? That's interesting. 157 00:07:50,970 --> 00:07:52,631 - Okay, thanks. - Prints? 158 00:07:52,972 --> 00:07:55,532 TONY: Mm. - That was fast. 159 00:07:55,741 --> 00:07:57,538 Just not sure if it's good news or bad news. 160 00:07:57,777 --> 00:08:01,338 - Why? Who's our mystery renter? - Our victim, Lieutenant Kit Jones. 161 00:08:01,547 --> 00:08:04,380 He died in Budapest two weeks ago. 162 00:08:11,190 --> 00:08:14,626 According to his file from O.N.I., Lieutenant Kit Jones was a loyal 163 00:08:14,794 --> 00:08:16,159 and hardworking cyber-specialist. 164 00:08:16,329 --> 00:08:19,890 Part of an interagency task force trying to shut down servers for a website 165 00:08:20,066 --> 00:08:23,524 called The Phoenician Exchange, or PX, for short. 166 00:08:23,769 --> 00:08:26,567 Then a bomb decimated his hotel room in Budapest. 167 00:08:26,772 --> 00:08:27,898 Jones was the only casualty. 168 00:08:28,140 --> 00:08:29,368 - Body? BISHOP: Destroyed. 169 00:08:29,575 --> 00:08:31,304 But phone logs show Jones made a call 170 00:08:31,477 --> 00:08:33,377 from his room seconds before the bomb went off. 171 00:08:33,579 --> 00:08:35,774 National police had jurisdiction. 172 00:08:35,982 --> 00:08:39,008 By the time the agents from our field office in Europe got there, 173 00:08:39,218 --> 00:08:41,379 evidence had gone missing. 174 00:08:41,587 --> 00:08:43,350 - Payoffs. - All for a website? 175 00:08:43,523 --> 00:08:46,583 Not just any website. A big one. You've heard of Silk Road? 176 00:08:47,927 --> 00:08:52,557 Right. Well, it's kind of an underground amazon.com for drug traffickers. 177 00:08:52,732 --> 00:08:55,826 The PX is an offshoot. You've heard of Amazon? 178 00:08:56,035 --> 00:08:57,229 Yeah, the big one. 179 00:08:57,436 --> 00:09:00,234 The PX is a middleman between sellers and buyers. 180 00:09:00,439 --> 00:09:04,102 Drugs, guns, fake IDs, everything in one secure location. 181 00:09:04,310 --> 00:09:05,368 You just point and click. 182 00:09:05,545 --> 00:09:07,740 Black market. No names, no traffic monitoring. 183 00:09:07,947 --> 00:09:10,347 Law enforcement can find the site, just not the servers. 184 00:09:10,516 --> 00:09:13,917 Accounts for 20 percent of all the illegal drugs sold in the U.S., Gibbs. 185 00:09:14,086 --> 00:09:16,077 - Yeah, well, that's big. BISHOP: The only way we fight 186 00:09:16,255 --> 00:09:20,123 is through the work of specialists like Jones and Delilah, actually. 187 00:09:20,326 --> 00:09:23,420 I'm just a cryptologist in a dark office. Jones was on the front lines. 188 00:09:23,629 --> 00:09:25,620 He personally tracked the site's former webmaster. 189 00:09:25,865 --> 00:09:28,129 BISHOP: Heidi Partridge is awaiting trial 190 00:09:28,334 --> 00:09:29,892 at Dandridge Correctional Facility. 191 00:09:30,069 --> 00:09:32,264 - Leaves a hole in the operation. DELILAH: She made millions. 192 00:09:32,438 --> 00:09:34,838 They'll have no trouble filling the position. 193 00:09:34,974 --> 00:09:36,965 Unless Jones already has. 194 00:09:37,577 --> 00:09:40,205 You think Jones faked his own death to go work for the bad guys? 195 00:09:40,413 --> 00:09:42,142 - Explains a lot. LEON: Mm-hm. 196 00:09:42,348 --> 00:09:43,975 Except for Melody Hanson. 197 00:09:45,217 --> 00:09:46,275 His grieving fiancée. 198 00:09:47,486 --> 00:09:49,545 MELODY: We were supposed to get married last Saturday. 199 00:09:49,722 --> 00:09:52,850 We wanted a big wedding with lots of family and friends, 200 00:09:52,992 --> 00:09:55,358 so we waited until we could afford it. 201 00:09:56,929 --> 00:09:58,260 Almost two years. 202 00:09:58,731 --> 00:10:01,598 - If only we had known. - There's no way you could've. 203 00:10:02,501 --> 00:10:04,128 After the... 204 00:10:04,904 --> 00:10:06,496 After what happened to Kit, 205 00:10:07,139 --> 00:10:11,508 I, uh... I was able to cancel the flowers and the chapel, 206 00:10:11,744 --> 00:10:15,305 but we were gonna have a reception at the restaurant where he proposed. 207 00:10:15,915 --> 00:10:17,246 You ever heard of Leo's? 208 00:10:17,917 --> 00:10:19,612 - No. - You want to try it? 209 00:10:20,753 --> 00:10:23,984 I had to pay for the catering and the cake. 210 00:10:24,156 --> 00:10:26,181 I have so much food. 211 00:10:27,493 --> 00:10:29,393 Please, would you take some? 212 00:10:29,528 --> 00:10:32,019 Because I have to get it out of my house. 213 00:10:32,331 --> 00:10:33,423 [SNIFFLING] 214 00:10:35,501 --> 00:10:37,901 - The lieutenant was a good man. - Mm-hm. 215 00:10:38,104 --> 00:10:39,765 Smart guy. 216 00:10:39,939 --> 00:10:42,635 Top of his class at Stanford. 217 00:10:42,808 --> 00:10:46,175 He always committed 100 percent to everything he did. 218 00:10:47,346 --> 00:10:50,008 - He like his job? - Yeah. 219 00:10:51,817 --> 00:10:55,275 I mean, yes, of course he did. 220 00:10:55,454 --> 00:10:56,853 He died doing it. 221 00:10:57,690 --> 00:11:00,659 He died serving his country. 222 00:11:02,061 --> 00:11:05,622 Last time you spoke, he talk about anything out of the ordinary? 223 00:11:07,800 --> 00:11:08,926 Wedding veils. 224 00:11:09,068 --> 00:11:10,501 [MELODY CHUCKLES] 225 00:11:10,670 --> 00:11:11,864 He wanted me to wear one. 226 00:11:12,238 --> 00:11:14,502 I think they're outdated. 227 00:11:15,875 --> 00:11:17,365 Look, it's, um... 228 00:11:17,543 --> 00:11:20,239 It's like I told the agents overseas, Kit was excited. 229 00:11:20,946 --> 00:11:23,380 He called me every day while he was gone. 230 00:11:23,582 --> 00:11:25,709 - Except one. - When was that? 231 00:11:25,951 --> 00:11:28,351 The day before the explosion. 232 00:11:28,988 --> 00:11:32,151 I didn't give it much thought at the time, but now... 233 00:11:33,359 --> 00:11:34,485 I don't know what to think. 234 00:11:36,562 --> 00:11:39,463 MAN [OVER PA]: Visiting hours for Pod 4 will be over in 20 minutes. 235 00:11:40,032 --> 00:11:41,465 HEIDl: More visitors. 236 00:11:41,667 --> 00:11:44,659 Can't even enjoy what little free time I have. 237 00:11:44,837 --> 00:11:46,737 Who are you with, gentlemen? 238 00:11:47,106 --> 00:11:48,971 NCIS. 239 00:11:49,108 --> 00:11:53,169 I'm Special Agent DiNozzo. This is very Special Agent Tim McGee. 240 00:11:53,379 --> 00:11:55,347 Ms. Partridge, we'd like to ask a few questions 241 00:11:55,514 --> 00:11:57,209 about the Phoenician Exchange website. 242 00:11:57,416 --> 00:12:00,180 As you know, I'm still awaiting trial and won't incriminate myself. 243 00:12:00,386 --> 00:12:03,583 But I've developed a little system to make all of these interviews easier. 244 00:12:03,789 --> 00:12:05,222 For everyone. 245 00:12:06,192 --> 00:12:08,126 You'll start with a happy face. 246 00:12:08,294 --> 00:12:12,025 If your questions stay on task, you keep it and we keep talking. 247 00:12:13,432 --> 00:12:14,763 I was a kindergarten teacher. 248 00:12:15,000 --> 00:12:17,264 Before running the world's most wanted website? 249 00:12:19,238 --> 00:12:21,138 - What's that? - An "uh-oh" face. 250 00:12:23,375 --> 00:12:25,206 But you can still earn back your happy face. 251 00:12:25,411 --> 00:12:27,436 Unless we get a sad face first? 252 00:12:27,646 --> 00:12:30,308 - I see you were the "A" student. - More like teacher's pet. 253 00:12:32,418 --> 00:12:34,716 McGEE: You're facing charges for narcotics trafficking, 254 00:12:34,887 --> 00:12:37,151 money laundering and computer hacking. 255 00:12:37,389 --> 00:12:38,879 Like I've stated publicly, 256 00:12:39,058 --> 00:12:42,118 I was hired to keep a website functioning and secure. 257 00:12:42,294 --> 00:12:43,727 On a purely code level. 258 00:12:43,929 --> 00:12:45,954 I had no actual knowledge of what was being sold. 259 00:12:46,132 --> 00:12:49,659 So you're saying you became The Wolf of Sesame Street by accident? 260 00:12:53,239 --> 00:12:55,070 Programming was a hobby. 261 00:12:55,241 --> 00:12:59,769 I found myself on certain message boards and stumbled into things. 262 00:12:59,979 --> 00:13:01,776 That's the beauty of the Internet. 263 00:13:01,947 --> 00:13:03,938 Anyone can be anything. 264 00:13:04,116 --> 00:13:06,141 Do anything. 265 00:13:07,820 --> 00:13:09,685 TONY: Until Lieutenant Jones came along. 266 00:13:09,922 --> 00:13:11,287 Gold star for him. 267 00:13:11,490 --> 00:13:13,355 Who took over after you were arrested? 268 00:13:15,961 --> 00:13:17,087 Uh-oh. 269 00:13:17,296 --> 00:13:20,129 We're willing to talk plea deal if you can give us a name. 270 00:13:20,332 --> 00:13:22,129 We're thinking Lieutenant Jones himself. 271 00:13:24,503 --> 00:13:25,595 This interview's over. 272 00:13:25,805 --> 00:13:27,602 What? I didn't even say anything. 273 00:13:27,807 --> 00:13:29,866 Your questions are violating a deal I already have. 274 00:13:30,075 --> 00:13:31,565 McGEE: We read your current plea agreement. 275 00:13:31,777 --> 00:13:34,268 - That's not true. - My new deal, as of this morning. 276 00:13:35,648 --> 00:13:37,115 He only beat you here by minutes. 277 00:13:38,184 --> 00:13:41,847 - Who's "he"? - Sorry, class rules. Guard. 278 00:13:46,225 --> 00:13:49,126 McGEE: Well, the prison log doesn't show any visitors this morning. 279 00:13:49,328 --> 00:13:50,795 Meaning it's been tampered with. 280 00:13:50,963 --> 00:13:53,591 First the DoD, now the prison system. 281 00:13:53,732 --> 00:13:56,792 - Ever see Tango & Cash? - It involve a conspiracy? 282 00:13:57,303 --> 00:13:59,635 Yes, it did. And this is FUBAR. 283 00:13:59,805 --> 00:14:01,170 [CELL PHONE RINGS] 284 00:14:01,340 --> 00:14:02,534 GIBBS [OVER PHONE]: Hey, what'd you find out? 285 00:14:02,708 --> 00:14:04,175 TONY: Boss, we got a problem. Turns out... 286 00:14:04,343 --> 00:14:05,674 Hello? 287 00:14:06,712 --> 00:14:08,839 That's weird, the signal cut out. I had four bars, 288 00:14:09,048 --> 00:14:10,811 now the light's flashing. 289 00:14:11,750 --> 00:14:12,978 McGEE: Oh, mine, too. 290 00:14:13,385 --> 00:14:14,852 Prison cell phone jammer? 291 00:14:15,221 --> 00:14:18,315 Not likely. We're too far away. 292 00:14:18,490 --> 00:14:19,548 More conspiracy? 293 00:14:19,725 --> 00:14:21,022 How close would someone have to be? 294 00:14:21,193 --> 00:14:22,524 Pretty close. 295 00:14:22,728 --> 00:14:24,889 Gray sedan. Your 10 o'clock. Engine's running. 296 00:14:29,501 --> 00:14:30,832 - Interesting. - Mm. 297 00:14:42,648 --> 00:14:44,138 TONY: Federal agents. Freeze. 298 00:14:44,350 --> 00:14:45,715 Turn off the vehicle. Slowly. 299 00:14:45,918 --> 00:14:47,385 Relax. I can explain. 300 00:14:47,586 --> 00:14:49,884 Why you're interfering with a federal investigation? 301 00:14:50,089 --> 00:14:51,556 - That's funny. TONY: Hey. 302 00:14:52,925 --> 00:14:55,189 It's just my badge. 303 00:14:55,361 --> 00:14:57,226 Case Officer Jim Brisco. 304 00:14:58,097 --> 00:15:01,157 You're the ones interfering with an ongoing CIA operation. 305 00:15:21,553 --> 00:15:24,545 - Officer Brisco. - Director. 306 00:15:24,723 --> 00:15:27,089 So how exactly did NCIS get onto all this? 307 00:15:27,293 --> 00:15:29,454 - Anonymous tip. - I hope so. 308 00:15:29,695 --> 00:15:32,721 Because our memo to the intelligence community was clear. 309 00:15:32,932 --> 00:15:34,593 Not to mention compartmented. 310 00:15:34,767 --> 00:15:36,098 Jones is still alive? 311 00:15:36,268 --> 00:15:37,633 Made contact yesterday. 312 00:15:37,836 --> 00:15:42,569 CIA was part of his joint task force until we pulled him onto a side project. 313 00:15:42,741 --> 00:15:43,799 Undercover. 314 00:15:45,711 --> 00:15:47,008 On U.S. Soil? 315 00:15:47,513 --> 00:15:49,572 Operation brought us stateside a week ago. 316 00:15:49,782 --> 00:15:52,250 We were waiting to inform the feds till we had something. 317 00:15:52,451 --> 00:15:54,146 The hotel explosion was you. 318 00:15:54,820 --> 00:15:56,913 Deep cover measures. 319 00:15:57,089 --> 00:15:58,954 Need to know. 320 00:15:59,858 --> 00:16:01,621 Jones' work on the PX servers 321 00:16:01,794 --> 00:16:05,025 overlapped with a CIA money laundering operation. 322 00:16:05,264 --> 00:16:06,458 You ever heard of bitcoins? 323 00:16:07,232 --> 00:16:09,132 Never mind, it's confusing. 324 00:16:09,301 --> 00:16:10,859 Jones has, and he agreed to help. 325 00:16:12,504 --> 00:16:16,372 I understand. The CIA has left a bad taste in your mouth. 326 00:16:16,542 --> 00:16:17,839 Trent Kort-flavored, right? 327 00:16:19,044 --> 00:16:20,511 How do you know Trent Kort? 328 00:16:20,746 --> 00:16:22,839 Don't. But it's always him. 329 00:16:23,048 --> 00:16:24,879 Guy like that only makes my job harder. 330 00:16:25,050 --> 00:16:27,177 - Everybody's. - Well, I'm nothing like him. 331 00:16:27,353 --> 00:16:28,445 I got hair. 332 00:16:31,690 --> 00:16:33,851 I'll even ask nicely. 333 00:16:34,393 --> 00:16:36,122 Please back off. 334 00:16:36,328 --> 00:16:39,058 For the sake of the op and Jones' life. 335 00:16:39,531 --> 00:16:41,692 - He missed his own wedding. BRISCO: Yes. 336 00:16:41,900 --> 00:16:43,868 He knew the op could go long. 337 00:16:44,036 --> 00:16:47,164 But he also knew we had a rare chance to take out the entire PX. 338 00:16:47,373 --> 00:16:49,637 He left his fiancée thinking he was dead. 339 00:16:49,842 --> 00:16:51,400 For her own good. 340 00:16:51,577 --> 00:16:52,976 GIBBS: Well, you tell her that. 341 00:16:53,412 --> 00:16:54,504 She's here. 342 00:16:55,381 --> 00:16:56,871 You brought her in? 343 00:16:57,049 --> 00:16:58,482 You can't say anything. 344 00:16:58,684 --> 00:17:00,879 It could make her a target. 345 00:17:01,086 --> 00:17:04,419 Look, when this is all over, she'll understand. 346 00:17:06,325 --> 00:17:07,883 I don't understand. 347 00:17:08,093 --> 00:17:10,391 Why am I here again? I've told you everything. 348 00:17:10,562 --> 00:17:13,497 - We're just trying to... - Find the murderer, I know. 349 00:17:13,665 --> 00:17:16,395 But it's been nothing for two weeks, and now all this. 350 00:17:16,902 --> 00:17:19,928 - You know something. - No. No. 351 00:17:27,246 --> 00:17:28,611 Can you tell me what's going on? 352 00:17:29,581 --> 00:17:31,071 [GIBBS CLEARS THROAT] 353 00:17:31,250 --> 00:17:32,342 Lead didn't pan out. 354 00:17:33,385 --> 00:17:35,114 Bad info. 355 00:17:36,922 --> 00:17:39,755 So my being here was just a waste of time. 356 00:17:39,958 --> 00:17:43,223 - We apologize. - On behalf of NCIS and the CIA. 357 00:17:44,263 --> 00:17:45,924 This agent will escort you out. 358 00:17:52,838 --> 00:17:54,965 - CIA? - Confirmation, Leon. 359 00:17:55,207 --> 00:17:56,469 That she doesn't know anything. 360 00:17:58,377 --> 00:17:59,605 Two weeks is a long time. 361 00:17:59,778 --> 00:18:01,712 To let a loved one think you're dead? Yeah. 362 00:18:03,549 --> 00:18:06,416 Keep digging. Quietly. 363 00:18:09,221 --> 00:18:11,280 Best shot is to get to that website. 364 00:18:11,457 --> 00:18:12,583 How? 365 00:18:14,093 --> 00:18:16,357 We could pose as a vendor in hopes of communicating 366 00:18:16,495 --> 00:18:18,360 with the site's administrator and track them. 367 00:18:19,465 --> 00:18:20,762 Might only take a week or so. 368 00:18:22,801 --> 00:18:25,235 Or we find someone who already is a vendor. It's faster. 369 00:18:25,404 --> 00:18:27,804 - Yeah, that one. - Great. I'll just go ask McGee. 370 00:18:29,608 --> 00:18:31,269 McGEE: This is a bad idea. 371 00:18:31,443 --> 00:18:34,310 You and your little informant don't see eye to nerdy eye? 372 00:18:34,480 --> 00:18:36,141 Are we cutting into his video-game time? 373 00:18:36,381 --> 00:18:37,609 Sampson is not little. 374 00:18:37,783 --> 00:18:38,909 And he's not my informant. 375 00:18:39,084 --> 00:18:40,642 I only know about him through Delilah. 376 00:18:41,954 --> 00:18:43,478 Sampson and Delilah? 377 00:18:43,689 --> 00:18:47,648 Yeah. She gave him that nickname when they were together. 378 00:18:47,826 --> 00:18:49,453 I understand why you wouldn't want to use him. 379 00:18:49,628 --> 00:18:52,597 It's not just that. He's a drug dealer who can't be trusted. 380 00:18:52,798 --> 00:18:54,789 Delilah dated a drug dealer? I don't think so. 381 00:18:55,000 --> 00:18:57,491 Not illegal ones, just ones that are hard to find. 382 00:18:57,669 --> 00:19:01,127 Well, I'm sure you have much more to offer Delilah than Sampson. 383 00:19:02,407 --> 00:19:06,434 Not to mention you got the apartment key, McGee. 384 00:19:08,013 --> 00:19:09,981 McGEE: There he is. TONY: Oh, no. 385 00:19:10,182 --> 00:19:13,345 - You mean the Magilla Gorilla there? - He uses the PX website 386 00:19:13,519 --> 00:19:14,611 to buy and sell steroids. 387 00:19:14,786 --> 00:19:15,844 [TONY SIGHS] 388 00:19:16,021 --> 00:19:17,283 We're gonna have to catch that guy? 389 00:19:17,456 --> 00:19:20,050 Should've brought the elephant tranquilizer. 390 00:19:23,996 --> 00:19:26,294 Oh, come on. 391 00:19:26,465 --> 00:19:27,625 A tendency to go rogue. 392 00:19:27,799 --> 00:19:30,791 His own code of justice often different from the law. 393 00:19:30,969 --> 00:19:33,665 - Insubordination. - You talking about Brisco or Kort? 394 00:19:33,839 --> 00:19:36,000 Actually, I was talking about your Agent Gibbs. 395 00:19:36,175 --> 00:19:38,336 Confusion's interesting though. 396 00:19:38,510 --> 00:19:40,944 Bottom line, we trust our own people, Leon. 397 00:19:41,079 --> 00:19:42,205 Give them certain freedoms. 398 00:19:42,381 --> 00:19:44,042 Brisco should've brought us in, Kirkwood, 399 00:19:44,216 --> 00:19:46,377 should've followed protocol. You know how this looks. 400 00:19:46,552 --> 00:19:48,452 Like CIA plays to win. 401 00:19:48,654 --> 00:19:50,519 A spitting contest's still a contest. 402 00:19:51,323 --> 00:19:52,381 Let us talk to Jones. 403 00:19:53,058 --> 00:19:56,027 Clearly Brisco was too polite with you. It's a flaw of his. 404 00:19:56,828 --> 00:19:59,160 Jones is a cyber-specialist. 405 00:19:59,331 --> 00:20:00,730 Knows how to hide online. 406 00:20:01,333 --> 00:20:05,099 And you moved him back here easy enough. 407 00:20:05,337 --> 00:20:09,068 So why the hotel bomb and the misinformation campaign? 408 00:20:10,108 --> 00:20:12,235 Did his cover really have to go that deep? 409 00:20:12,477 --> 00:20:15,105 You'd put a man's life at risk to satisfy your own curiosity? 410 00:20:15,347 --> 00:20:17,008 - My own professional concern. - Noted, 411 00:20:17,182 --> 00:20:20,481 but the lieutenant's in good hands. If we did need help, it's FBI jurisdiction. 412 00:20:22,254 --> 00:20:24,688 Protocol, right? 413 00:20:31,630 --> 00:20:33,097 [SIGHS] 414 00:20:33,298 --> 00:20:34,526 Pfft. Great workout, guys. 415 00:20:34,733 --> 00:20:37,759 You ran for six and a half blocks. You better be very helpful. 416 00:20:38,003 --> 00:20:39,766 - I'm up for whatever you need. - Huh? 417 00:20:39,938 --> 00:20:42,031 SAMPSON: I only ran to keep up with appearances. 418 00:20:42,241 --> 00:20:43,902 The fake punches were a great touch. 419 00:20:44,109 --> 00:20:45,576 Those were real punches. 420 00:20:46,445 --> 00:20:48,504 That's funny. I like you. 421 00:20:49,648 --> 00:20:51,639 Sampson, we need your login info 422 00:20:51,883 --> 00:20:54,283 to access the Phoenician Exchange website. 423 00:20:54,886 --> 00:20:57,047 Already have a Tor browser installed. 424 00:21:01,660 --> 00:21:05,027 Said I'm up for anything, but that, that's bad for business. 425 00:21:05,163 --> 00:21:06,790 - It could trace back to me. - It won't. 426 00:21:06,965 --> 00:21:09,934 - Sorry. Ask me anything else. - Anything? 427 00:21:10,636 --> 00:21:11,830 Tony, no. 428 00:21:12,037 --> 00:21:13,470 [TONY CHUCKLING] 429 00:21:14,106 --> 00:21:15,403 Just... Sampson... 430 00:21:15,574 --> 00:21:17,542 And we'll get back to your nickname in a second. 431 00:21:17,676 --> 00:21:19,234 - When exactly did you date Delilah? 432 00:21:19,411 --> 00:21:20,742 Just before Tim. Why? 433 00:21:20,912 --> 00:21:23,847 So she went from your shoe size to his. 434 00:21:24,583 --> 00:21:27,643 Hey, how's Delilah doing, Tim? I heard about the accident. 435 00:21:27,819 --> 00:21:29,116 I'd love to catch up with her. 436 00:21:29,288 --> 00:21:31,313 She's well, but I don't think she's really up... 437 00:21:31,490 --> 00:21:32,582 She's in the building. 438 00:21:33,659 --> 00:21:34,921 - Really? TONY: Yeah. 439 00:21:35,093 --> 00:21:36,253 - You think I could...? - No. 440 00:21:36,428 --> 00:21:37,656 Depends. 441 00:21:49,308 --> 00:21:53,608 I'm not risking it for anything less than a coffee date with her. 442 00:21:53,779 --> 00:21:56,213 - What? Tony. - Done. 443 00:21:56,381 --> 00:21:58,315 A supervised coffee date. 444 00:22:04,523 --> 00:22:07,822 How did you get Sampson to give up his vendor access? 445 00:22:07,993 --> 00:22:09,324 Well, I guess I intimidated him. 446 00:22:10,595 --> 00:22:11,960 Where's Abby? 447 00:22:12,130 --> 00:22:14,963 She just ran to Autopsy. You get me for now. 448 00:22:15,867 --> 00:22:18,165 Now, shouldn't you be at your own office? 449 00:22:18,337 --> 00:22:20,305 I mean, this case isn't supposed to exist. 450 00:22:20,706 --> 00:22:23,402 I am out sick today. 451 00:22:23,608 --> 00:22:24,870 [COUGHS] 452 00:22:25,477 --> 00:22:27,172 Are you trying to get fired? 453 00:22:27,346 --> 00:22:31,214 No. I'm trying to find out what happened to a man 454 00:22:31,383 --> 00:22:34,819 who we thought died in an explosion. Kind of hits home for me. 455 00:22:35,687 --> 00:22:39,623 And now I am also trying to take out a major source of illegal drugs. 456 00:22:39,758 --> 00:22:41,851 Drugs that can fund terrorism. 457 00:22:42,027 --> 00:22:44,052 Which also hits home. 458 00:22:44,229 --> 00:22:45,890 What is the problem, Tim? 459 00:22:46,064 --> 00:22:49,329 That you getting in trouble hits home for me. That's all. 460 00:22:50,635 --> 00:22:51,829 Oh. 461 00:22:52,337 --> 00:22:53,861 Yeah. 462 00:22:54,439 --> 00:22:56,031 [COMPUTER BEEPING] 463 00:22:57,342 --> 00:23:00,038 So you into the PX's Tor protocols? 464 00:23:00,212 --> 00:23:03,181 Funny that a program developed by the Naval Research Lab 465 00:23:03,348 --> 00:23:05,339 now makes hidden websites possible. 466 00:23:05,517 --> 00:23:07,075 I wrote a layman's summary for Gibbs. 467 00:23:08,887 --> 00:23:12,220 "There are 500 times as many hidden sites as there are public ones. 468 00:23:12,391 --> 00:23:14,655 They are called the deep web or dark web." 469 00:23:14,793 --> 00:23:17,921 Well, you know Gibbs, he probably wouldn't have read it anyway. 470 00:23:18,296 --> 00:23:20,093 - Find anything? - You bet your ass I did. 471 00:23:21,099 --> 00:23:23,693 Classified DoD security protocols. 472 00:23:23,869 --> 00:23:25,166 Built into the site itself. 473 00:23:25,303 --> 00:23:28,272 We developed these codes to find hidden websites. 474 00:23:28,440 --> 00:23:30,772 But the site is now using them to protect itself. 475 00:23:30,942 --> 00:23:33,467 - Using our own weapons against us. - Exactly. 476 00:23:33,678 --> 00:23:35,578 How did they get our intel in the first place? 477 00:23:35,747 --> 00:23:37,806 Lieutenant Jones would have access to it. 478 00:23:37,983 --> 00:23:40,110 Meaning he could be a double agent. 479 00:23:43,955 --> 00:23:45,286 [CELL PHONE BEEPS] 480 00:23:45,457 --> 00:23:47,118 You didn't pick up. It went to voicemail. 481 00:23:47,292 --> 00:23:48,725 I'm already here. What do we got? 482 00:23:48,894 --> 00:23:51,385 Thanks to Ducky and Jimmy, we're starting to get some answers. 483 00:23:51,563 --> 00:23:54,623 I analyzed evidence Tony and McGee found at the rundown apartment. 484 00:23:54,800 --> 00:23:56,062 - Dried-up tissue. - Yes. 485 00:23:56,234 --> 00:24:00,193 I processed said mucus and found viable traces of blood inside. 486 00:24:00,338 --> 00:24:02,898 It's a confirmed DNA match to Kit Jones. 487 00:24:04,276 --> 00:24:05,436 GIBBS: So, what's the problem? 488 00:24:05,610 --> 00:24:07,305 What we found in his blood. 489 00:24:07,479 --> 00:24:09,811 A low red blood cell count, also known as anemia. 490 00:24:09,981 --> 00:24:12,279 Plus, there was a viral infection of the thalamus. 491 00:24:12,451 --> 00:24:14,316 DUCKY: Both are signs of malnutrition. 492 00:24:14,486 --> 00:24:17,944 Add that to the percentage of oxycodone in his blood... 493 00:24:18,123 --> 00:24:19,750 A sedative, which in high enough doses 494 00:24:19,925 --> 00:24:21,654 could render Jones completely unconscious. 495 00:24:21,827 --> 00:24:23,590 The lieutenant is not a double agent. 496 00:24:23,762 --> 00:24:26,128 No. He's a prisoner. 497 00:24:37,242 --> 00:24:38,334 I'm still waiting, Jim. 498 00:24:38,510 --> 00:24:40,034 - Sir... - For that explanation 499 00:24:40,245 --> 00:24:43,476 as to why NCIS knows more about our undercover asset than we do. 500 00:24:43,648 --> 00:24:45,878 Yes, sir. A ball has been dropped. 501 00:24:46,051 --> 00:24:48,349 - It's a man's life. - I've got paperwork in front of me 502 00:24:48,520 --> 00:24:51,648 says you made contact with Jones two days ago. That a lie? 503 00:24:51,823 --> 00:24:54,792 My people are saying Jones has been captive for at least a week. 504 00:24:54,960 --> 00:24:57,258 My communications have all been via e-mail. 505 00:24:57,395 --> 00:24:59,522 It's possible they were written under pretense. 506 00:24:59,698 --> 00:25:02,030 But, sir, if he's being tortured for intel, 507 00:25:02,200 --> 00:25:04,760 he never used any of our predetermined duress words. 508 00:25:04,903 --> 00:25:06,393 You blaming him now, Brisco? 509 00:25:06,571 --> 00:25:08,266 No, damn it. I am just as upset as you. 510 00:25:08,406 --> 00:25:12,274 He was my responsibility, so let's set this right. 511 00:25:12,410 --> 00:25:14,571 You've screwed enough pooches to make a breeder blush, 512 00:25:14,779 --> 00:25:17,373 not to mention me. We're out, Brisco. 513 00:25:19,284 --> 00:25:22,879 I'd rather you keep this internal, director. As a favor? 514 00:25:23,788 --> 00:25:26,382 - So that call to the FBI? - Yours to make if you want, Leon. 515 00:25:26,558 --> 00:25:28,526 - You're on the clock now. - Have been. 516 00:25:30,562 --> 00:25:32,393 [COMPUTER FEED CRACKLES] 517 00:25:32,597 --> 00:25:34,792 Whoever's behind that website has Jones. 518 00:25:34,933 --> 00:25:36,696 Find them, we find him, Leon. 519 00:25:37,335 --> 00:25:39,530 Lieutenant Jones was smart. Like, really smart. 520 00:25:39,704 --> 00:25:42,798 The security protocol that he gave his captors was developed by the DoD. 521 00:25:42,941 --> 00:25:45,671 And I know how to decrypt them. 522 00:25:45,844 --> 00:25:48,540 Turns out he sent us breadcrumbs. Just sent you a packet, Tim. 523 00:25:48,713 --> 00:25:50,510 Breadcrumbs that are actually backdoor hacks 524 00:25:50,682 --> 00:25:52,946 that allow us to see who's been accessing the site. 525 00:25:53,118 --> 00:25:55,177 Coming your way, Abs. 526 00:25:55,820 --> 00:25:59,381 Okay, there's still no usernames or server access to take down the site. 527 00:25:59,558 --> 00:26:02,618 But, thanks to Jones, we're able to see local ISP access. 528 00:26:02,827 --> 00:26:06,319 And somewhere the head of Leroy Jethro Gibbs explodes. 529 00:26:07,065 --> 00:26:08,123 We got a hit. 530 00:26:08,333 --> 00:26:12,201 It's from the private ISP of Bluemont Medical Centre. 531 00:26:12,370 --> 00:26:14,838 Someone at the hospital is updating the website. 532 00:26:14,973 --> 00:26:18,773 Okay, I'm cross-referencing patient and staff names with our case files. 533 00:26:20,912 --> 00:26:23,745 - Who's Ronald Troutman? - Landlord. 534 00:26:23,915 --> 00:26:25,780 He said he was having knee surgery today. 535 00:26:25,951 --> 00:26:29,387 - Ooh. He's our dark webmaster. - Let's grab him. 536 00:26:29,654 --> 00:26:32,248 It's no guarantee he'll talk. Leaving Jones to die. 537 00:26:32,424 --> 00:26:34,654 But if he accessed the PX from the hospital, 538 00:26:34,859 --> 00:26:36,724 that means that his computer's there. 539 00:26:36,895 --> 00:26:39,261 If we could get to it, we'd have our proof. 540 00:26:39,431 --> 00:26:41,365 You mean an undercover operation of our own? 541 00:26:43,068 --> 00:26:44,558 It's dangerous, but not a bad idea. 542 00:26:46,938 --> 00:26:49,168 [INDISTINCT CHATTERING] 543 00:26:49,407 --> 00:26:51,875 GIBBS [OVER PHONE]: McGee, give me a SITREP. 544 00:26:52,944 --> 00:26:54,605 McGEE: Troutman's post-op. 545 00:26:54,779 --> 00:26:56,474 Looks pretty out of it to me. 546 00:26:56,648 --> 00:26:57,774 Got eyes on the laptop. 547 00:26:58,383 --> 00:27:00,476 Now we just need to get rid of his daughter. 548 00:27:00,652 --> 00:27:02,643 GIBBS: Okay, send in the junior varsity. 549 00:27:03,388 --> 00:27:07,415 [WOMAN SPEAKING INDISTINCTLY OVER PA] 550 00:27:08,493 --> 00:27:10,085 Hello. Heh. 551 00:27:10,261 --> 00:27:15,494 I'm Dr. Mallard, and this is, uh, Nurse Jimmy. 552 00:27:15,667 --> 00:27:18,397 - Uh, is everything okay? DUCKY: Of course, my dear. 553 00:27:18,536 --> 00:27:20,936 Shift change, that's all. Routine check-up. 554 00:27:21,172 --> 00:27:22,264 Yes, good. 555 00:27:22,440 --> 00:27:24,499 Which means this would be a perfect time 556 00:27:24,676 --> 00:27:27,406 for you to go get yourself a cup of coffee. 557 00:27:27,545 --> 00:27:28,910 I'm good. 558 00:27:29,047 --> 00:27:32,312 Well, with the amount of medication they've put into him, 559 00:27:32,484 --> 00:27:35,419 your father will be unconscious for some time. 560 00:27:35,553 --> 00:27:37,282 Yup. IV fentanyl infusion. 561 00:27:38,623 --> 00:27:40,022 Pre-med. 562 00:27:40,191 --> 00:27:42,056 Ah, I see. 563 00:27:43,795 --> 00:27:47,822 Right. Well, I will just check on his dressings here 564 00:27:47,999 --> 00:27:50,934 and change his IV fluids. Care to assist, doctor? 565 00:27:51,069 --> 00:27:53,970 No, thank you, but perhaps our medical student would. 566 00:27:54,139 --> 00:27:58,007 She can help you cleanse the peripatellar incision. 567 00:27:58,176 --> 00:27:59,370 All we need is some gloves. 568 00:27:59,544 --> 00:28:02,206 You can tell your father that you were inside of him. 569 00:28:02,380 --> 00:28:03,472 That's unique, right? 570 00:28:03,648 --> 00:28:05,741 Maybe I could use a cappuccino. 571 00:28:06,484 --> 00:28:09,715 - I'm sorry. - Why don't I join you? Yeah. 572 00:28:09,888 --> 00:28:11,253 - So you're pre-med. KIM: Mm-hm. 573 00:28:11,456 --> 00:28:15,825 DUCKY: I wonder if it's in any of the hospitals where I teach. 574 00:28:31,009 --> 00:28:32,772 - Thought you were gonna hack in. McGEE: No time. 575 00:28:32,977 --> 00:28:35,036 Gotta swap out the hard drive itself. 576 00:28:35,213 --> 00:28:39,047 I should be able to decrypt it and find Jones before... 577 00:28:40,919 --> 00:28:43,683 - Jimmy, he's awake. - What are you doing? 578 00:28:44,489 --> 00:28:47,117 Yeah, don't worry. He's as high as a kite. 579 00:28:47,292 --> 00:28:49,089 Wait. 580 00:28:49,427 --> 00:28:51,019 I know you. 581 00:28:51,629 --> 00:28:53,392 - Jimmy. - Or not. 582 00:28:58,036 --> 00:29:01,062 Are there violent chinchilla babies here too? 583 00:29:02,707 --> 00:29:03,765 They were here. 584 00:29:04,642 --> 00:29:06,041 No. 585 00:29:06,377 --> 00:29:07,935 But we got rid of them. 586 00:29:08,113 --> 00:29:09,512 Oh. 587 00:29:10,648 --> 00:29:12,013 God bless you. 588 00:29:13,718 --> 00:29:15,743 God bless you, sir. 589 00:29:17,655 --> 00:29:19,384 God bless you. 590 00:29:19,624 --> 00:29:21,387 See? I knew it'd be fine. 591 00:29:30,635 --> 00:29:32,933 - Oh. I'm glad you're still here. TONY: Oh. 592 00:29:33,104 --> 00:29:34,401 - Hey, Wheels. - Hi. 593 00:29:34,773 --> 00:29:37,571 - Whose phone records are those? - Melody Hanson, the fiancée. 594 00:29:37,742 --> 00:29:40,540 On the off chance she's not telling us something? 595 00:29:40,678 --> 00:29:42,168 Or if she becomes a target. 596 00:29:43,548 --> 00:29:47,450 So I hear you're looking to become Jane Bond. 597 00:29:47,619 --> 00:29:49,086 - I can do it. - I don't doubt that. 598 00:29:49,254 --> 00:29:51,688 In fact, I'm sure nobody does it better. 599 00:29:52,991 --> 00:29:54,788 So listen, 600 00:29:55,093 --> 00:29:56,754 I know you and Tim are close. 601 00:29:56,928 --> 00:29:58,418 - We have showered together. - Really? 602 00:29:58,596 --> 00:30:00,564 Mm. I opened an envelope in this room... 603 00:30:00,698 --> 00:30:02,928 - I need your advice. - Oh. 604 00:30:03,134 --> 00:30:06,968 Well, I think he's an all-in-one, body wash-shampoo combo kind of guy. 605 00:30:07,138 --> 00:30:09,800 Not advice on showering with him. 606 00:30:09,974 --> 00:30:12,568 I need to tell Tim something. 607 00:30:13,478 --> 00:30:15,708 So with this case, he thinks I'm trying to lose my job, 608 00:30:15,880 --> 00:30:18,678 but I'm not. It's the opposite. 609 00:30:18,850 --> 00:30:21,819 I'm trying to show that I can do more. To move up. 610 00:30:22,187 --> 00:30:23,449 I can understand that. 611 00:30:24,289 --> 00:30:29,124 Because there's this senior analyst opening in Dubai. 612 00:30:29,961 --> 00:30:33,692 Dubai is not here. 613 00:30:33,865 --> 00:30:35,230 I know. 614 00:30:35,400 --> 00:30:39,734 Which leads me to another thing that I need to tell Tim. 615 00:30:40,738 --> 00:30:41,830 Uh... 616 00:30:42,340 --> 00:30:44,171 Are you saying that you're...? 617 00:30:44,342 --> 00:30:46,003 DELILAH: You gonna check that? - What? 618 00:30:46,177 --> 00:30:50,671 Kit Jones' fiancée just received six one-second phone calls from a Leo S. 619 00:30:50,849 --> 00:30:52,373 Who's that? 620 00:30:52,684 --> 00:30:54,117 Leo's Restaurant. 621 00:30:54,252 --> 00:30:56,880 It's where Jones proposed. 622 00:30:57,722 --> 00:30:59,519 ABBY: As long as the encryption isn't too advanced, 623 00:30:59,691 --> 00:31:01,886 we should be in Troutman's hard drive within the hour. 624 00:31:02,060 --> 00:31:03,652 He could be awake by then, Abby. 625 00:31:05,029 --> 00:31:07,554 So Tony said you wanted to talk with me about something? 626 00:31:07,732 --> 00:31:10,929 - Yeah, but, uh, I can wait. - Okay. 627 00:31:11,135 --> 00:31:12,500 I can too. 628 00:31:12,670 --> 00:31:14,934 - You had more to talk about? - Yeah, but I can wait. 629 00:31:15,640 --> 00:31:18,131 I can't. Guys, we have a big problem. 630 00:31:18,443 --> 00:31:20,570 What? Is the security more advanced than we thought? 631 00:31:20,745 --> 00:31:22,372 It's less. Way less. 632 00:31:22,547 --> 00:31:24,071 - I don't see anything. - Exactly. 633 00:31:24,249 --> 00:31:27,343 This hard drive isn't encrypted. It is blank. 634 00:31:27,518 --> 00:31:30,180 - Did we trigger a safeguard? - It's not a booby trap. 635 00:31:31,055 --> 00:31:32,420 Troutman knew we were coming. 636 00:31:32,590 --> 00:31:34,217 Someone tipped him off. 637 00:31:34,392 --> 00:31:36,155 [INAUDIBLE DIALOGUE] 638 00:31:46,404 --> 00:31:48,065 Stop! 639 00:31:48,806 --> 00:31:51,070 Don't move. Who are you? 640 00:31:51,676 --> 00:31:53,667 What agency? 641 00:31:53,978 --> 00:31:57,072 NCIS. Who's asking? 642 00:31:57,248 --> 00:31:59,876 Don't come any closer. And don't try anything funny. 643 00:32:00,051 --> 00:32:01,109 I have to be funny. 644 00:32:01,286 --> 00:32:03,447 It's my raison d'être. Give me the gun. 645 00:32:04,322 --> 00:32:07,416 JONES: It's not loaded. - Walk. 646 00:32:09,227 --> 00:32:11,218 Lieutenant Jones. 647 00:32:11,396 --> 00:32:13,296 I knew making those phone calls was a mistake. 648 00:32:13,464 --> 00:32:14,761 You trying to draw Melody here? 649 00:32:14,933 --> 00:32:17,902 To explain. I couldn't stand another day of her not knowing. 650 00:32:18,069 --> 00:32:19,468 - We want to help. JONES: Right. 651 00:32:19,637 --> 00:32:22,333 - That's what the last guy said. - Who's the last guy? 652 00:32:22,774 --> 00:32:24,435 CIA Officer Brisco. 653 00:32:26,110 --> 00:32:27,771 He was the one holding me prisoner. 654 00:32:38,256 --> 00:32:40,087 It was a trap. 655 00:32:41,159 --> 00:32:42,854 And I fell for it. 656 00:32:43,494 --> 00:32:45,325 There was never any undercover operation. 657 00:32:45,863 --> 00:32:47,626 CIA has the paperwork. 658 00:32:47,799 --> 00:32:50,097 Paperwork, sure, but it was all Brisco's ruse 659 00:32:50,268 --> 00:32:53,362 to make me think I was taking down the world's largest online drug market. 660 00:32:53,538 --> 00:32:56,666 And so you think instead he was selling intel to the website? 661 00:32:57,742 --> 00:32:58,834 I know he was. 662 00:33:00,778 --> 00:33:03,042 He tortured me for security codes. 663 00:33:03,247 --> 00:33:06,739 All while using the CIA to finance the hotel explosion and cover-up. 664 00:33:07,051 --> 00:33:08,780 So everyone already thought I was dead. 665 00:33:08,953 --> 00:33:10,648 Not everyone. 666 00:33:11,255 --> 00:33:12,813 Thank God you started digging. 667 00:33:12,991 --> 00:33:15,551 I was afraid that no one would ever believe me. 668 00:33:15,893 --> 00:33:17,190 You do believe me? 669 00:33:18,563 --> 00:33:23,660 We processed the apartment where you were held, 670 00:33:23,835 --> 00:33:26,030 and there's no sign of torture. 671 00:33:26,204 --> 00:33:28,900 Because Brisco kept me drugged up and in a bathtub. 672 00:33:29,540 --> 00:33:32,668 It made my business easy to clean up. 673 00:33:32,844 --> 00:33:35,176 Mm. And you escaped the night before. 674 00:33:35,346 --> 00:33:38,144 If I had known you were coming, I would've stayed and baked cookies. 675 00:33:38,316 --> 00:33:39,908 Hey. I have to ask. 676 00:33:40,084 --> 00:33:42,518 Brisco kept me so high that I barely remember crawling out 677 00:33:42,687 --> 00:33:44,518 of that place on my hands and knees. 678 00:33:44,689 --> 00:33:46,350 I found a gun that he left behind, 679 00:33:46,524 --> 00:33:48,492 and I hid in a storm drain across the street 680 00:33:48,659 --> 00:33:50,217 till the drugs got out of my system. 681 00:33:51,429 --> 00:33:54,296 Agent DiNozzo, if I was in on this, 682 00:33:54,432 --> 00:33:56,332 why would I risk coming back for Melody? 683 00:34:00,571 --> 00:34:02,436 You buy this? 684 00:34:02,807 --> 00:34:06,174 Yeah. But it doesn't help us catch the son of a bitch who did it. 685 00:34:06,344 --> 00:34:08,107 LEON: CIA's disavowed Brisco. 686 00:34:08,312 --> 00:34:10,212 Guy's in the wind. 687 00:34:10,381 --> 00:34:14,818 With Troutman's laptop being erased, we're back at square one. 688 00:34:14,952 --> 00:34:16,112 We still got Troutman. 689 00:34:16,320 --> 00:34:19,619 But we got nothing to incriminate him. We got nothing to make him talk. 690 00:34:24,362 --> 00:34:27,229 But if that doesn't work, we lose Brisco for good 691 00:34:27,398 --> 00:34:30,196 and any leverage we had to take out that website. 692 00:34:31,335 --> 00:34:32,461 It'll work, Leon. 693 00:34:33,971 --> 00:34:36,030 I hope you're right. 694 00:34:39,944 --> 00:34:41,036 [BUZZER SOUNDS] 695 00:34:41,212 --> 00:34:42,406 Nurse? 696 00:34:42,580 --> 00:34:45,447 Mm. Nurse, can I get another Jell-O cup? Orange this time. 697 00:34:47,118 --> 00:34:48,210 That was fast. 698 00:34:51,289 --> 00:34:54,383 PX. CIA. Talk. 699 00:34:54,559 --> 00:34:55,890 CIA? 700 00:34:56,060 --> 00:34:58,153 Badge says "NCIS." Heh. 701 00:35:02,400 --> 00:35:03,492 - Sorry. - Ow! 702 00:35:03,668 --> 00:35:06,102 You know, that's gonna hurt a lot more once the painkillers wear off. 703 00:35:06,270 --> 00:35:07,362 Ow! 704 00:35:07,505 --> 00:35:10,440 - Sorry, what's going on? - We know about your connection 705 00:35:10,608 --> 00:35:13,509 to the Phoenician Exchange and Officer Brisco. Where is he? 706 00:35:13,678 --> 00:35:15,509 Okay, I must still be a little out of it, 707 00:35:15,680 --> 00:35:17,910 because I don't understand a thing you're saying. 708 00:35:18,082 --> 00:35:19,743 You understand life in prison? 709 00:35:20,251 --> 00:35:22,014 Ow! Ow! Nurse. Nurse! 710 00:35:22,186 --> 00:35:23,676 BISHOP: I think they're on their lunch break. 711 00:35:23,888 --> 00:35:26,482 We need your server locations and admin passwords. 712 00:35:28,893 --> 00:35:29,951 Ow! Ow! Ow! 713 00:35:30,128 --> 00:35:32,187 I'll give you anything you want. Just stop, stop. 714 00:35:32,396 --> 00:35:35,126 - Locations and passwords. - All right. All right. 715 00:35:35,299 --> 00:35:39,463 Just tell me what those are and I'll get them. 716 00:35:39,637 --> 00:35:41,901 - He's playing games. - No, no, no, I'm not. 717 00:35:42,039 --> 00:35:43,768 Just tell me how to give them to you. 718 00:35:43,941 --> 00:35:46,705 - Do I have to sign into my AOL or? - AOL? 719 00:35:48,412 --> 00:35:49,777 Even you know what that is. 720 00:35:54,185 --> 00:35:56,847 Bishop, give me your phone. 721 00:35:58,489 --> 00:35:59,786 [TROUTMAN GRUNTS] 722 00:35:59,957 --> 00:36:02,187 Here. Call a lawyer. You're gonna want one. 723 00:36:02,793 --> 00:36:06,160 - I can use my phone. - No. Use this one. 724 00:36:09,800 --> 00:36:11,131 [TROUTMAN CLEARS THROAT] 725 00:36:14,238 --> 00:36:15,535 TROUTMAN: Ah. 726 00:36:15,740 --> 00:36:16,832 Where do I dial? 727 00:36:17,375 --> 00:36:18,467 [BISHOP SIGHS] 728 00:36:18,643 --> 00:36:20,133 He's not our computer mastermind. 729 00:36:20,678 --> 00:36:23,806 But his laptop was wiped. Someone was hiding their link to the PX. 730 00:36:23,981 --> 00:36:25,243 I don't have a laptop. 731 00:36:27,051 --> 00:36:32,353 So this belongs to? 732 00:36:33,524 --> 00:36:37,483 I take it back. That's mine. That's my laptop. 733 00:36:39,830 --> 00:36:42,663 [PEOPLE CHATTERING] 734 00:36:42,867 --> 00:36:44,698 [PIANO MUSIC PLAYS OVER SPEAKERS] 735 00:36:48,906 --> 00:36:50,373 You supposed to be meeting someone? 736 00:36:50,541 --> 00:36:51,769 Yeah. 737 00:36:51,976 --> 00:36:55,241 - Didn't know it was gonna be a co-ed. - Turns out med school's expensive. 738 00:36:57,548 --> 00:36:59,106 Not what I thought I was getting into 739 00:36:59,283 --> 00:37:01,410 when I started buying security intel from you. 740 00:37:01,752 --> 00:37:03,083 Internet's a scary place. 741 00:37:03,254 --> 00:37:06,746 Then I get a tip from you that NCIS is onto me? 742 00:37:06,924 --> 00:37:09,392 I wouldn't have sent you to my father's apartment building. 743 00:37:12,296 --> 00:37:14,560 You never said anything about being CIA. 744 00:37:14,732 --> 00:37:18,793 That's the beauty of anonymity. My money? 745 00:37:19,270 --> 00:37:21,261 And if you're thinking about negotiating me down, 746 00:37:21,439 --> 00:37:23,930 remember tip-offs can go both ways. 747 00:37:26,377 --> 00:37:30,905 I'll give you even more if you help me get out of the country. 748 00:37:31,115 --> 00:37:32,241 Please? 749 00:37:32,416 --> 00:37:33,906 I'm sure you'll figure something out. 750 00:37:42,660 --> 00:37:44,025 Then we're done here. 751 00:37:44,161 --> 00:37:46,254 So if you'll excuse me. 752 00:37:46,831 --> 00:37:48,298 Kid. 753 00:37:48,833 --> 00:37:50,130 Good luck. 754 00:37:55,840 --> 00:37:56,932 BRISCO [ON TAPE]: My money? 755 00:37:57,108 --> 00:37:59,099 And if you're thinking about negotiating me down, 756 00:37:59,277 --> 00:38:00,335 remember tip-offs can go both ways. 757 00:38:00,544 --> 00:38:03,411 - That good enough? - We got it. 758 00:38:05,149 --> 00:38:09,415 - And my plea deal? - Yeah. It's intact. 759 00:38:09,587 --> 00:38:12,818 As long as you give us the website. Turn around. 760 00:38:12,990 --> 00:38:15,254 [HANDCUFFS RATTLING] 761 00:38:32,476 --> 00:38:35,343 - Better pour two. - Jones. 762 00:38:35,513 --> 00:38:36,946 Uh... 763 00:38:37,114 --> 00:38:39,207 I'm surprised you found me. 764 00:38:39,383 --> 00:38:41,613 You were smart not to go to the feds. 765 00:38:41,786 --> 00:38:44,084 You don't have to tell them anything. 766 00:38:44,221 --> 00:38:46,280 I was supposed to have my wedding reception here. 767 00:38:47,692 --> 00:38:50,126 BRISCO: Unh! - I trusted you. 768 00:38:52,463 --> 00:38:53,828 McGEE: It's over, Brisco. 769 00:38:53,998 --> 00:38:55,522 [HANDCUFFS RATTLING] 770 00:38:55,733 --> 00:38:58,201 You were right. You're nothing like Trent Kort. 771 00:38:58,369 --> 00:38:59,461 You're worse. 772 00:38:59,637 --> 00:39:01,298 He never denied being a worm. 773 00:39:01,472 --> 00:39:03,372 [BRISCO GRUNTS] 774 00:39:04,175 --> 00:39:05,904 You okay? 775 00:39:06,410 --> 00:39:08,344 Yeah. What time is it? 776 00:39:09,013 --> 00:39:10,742 Uh, almost 5. Why? 777 00:39:10,915 --> 00:39:12,815 I need one more favor, Agent McGee. 778 00:39:16,153 --> 00:39:17,552 [BELL RINGING] 779 00:39:35,272 --> 00:39:37,137 [MELODY CRYING] 780 00:39:44,148 --> 00:39:46,844 - You ready for this? - I've been ready. 781 00:39:50,421 --> 00:39:51,888 Oh, and I brought cake. 782 00:39:52,056 --> 00:39:54,047 [BOTH LAUGHING] 783 00:39:55,059 --> 00:39:57,289 Hope we made it in time. 784 00:39:57,461 --> 00:40:00,555 I called the judge and told him the circumstances. 785 00:40:00,731 --> 00:40:02,699 He was willing to wait. 786 00:40:03,200 --> 00:40:06,692 So we both wanted to talk to each other. 787 00:40:09,106 --> 00:40:11,165 You go first. 788 00:40:11,942 --> 00:40:13,876 Okay. 789 00:40:16,313 --> 00:40:19,180 I think that you should go for that job in Dubai. 790 00:40:20,885 --> 00:40:22,819 Tony told me about it. 791 00:40:22,987 --> 00:40:26,479 And if that's what you want, then I want it for you. 792 00:40:28,392 --> 00:40:29,450 Thank you. 793 00:40:31,796 --> 00:40:33,491 It is. 794 00:40:36,434 --> 00:40:39,267 Ever since my accident, I've felt like 795 00:40:39,970 --> 00:40:42,404 a seesaw, back and forth. 796 00:40:42,973 --> 00:40:45,737 Normal and not. It wasn't until I went back to work, 797 00:40:45,910 --> 00:40:49,846 I realized that normal has changed because I have. 798 00:40:50,014 --> 00:40:51,311 I get that. 799 00:40:51,649 --> 00:40:55,710 Working on a computer screen in a dark room, 800 00:40:56,253 --> 00:40:58,346 that just isn't me anymore. 801 00:41:01,859 --> 00:41:04,726 So I do want to take the new job. 802 00:41:06,297 --> 00:41:08,231 But that means one big change. 803 00:41:10,134 --> 00:41:12,034 A long-distance relationship? 804 00:41:13,838 --> 00:41:14,930 What? 805 00:41:15,105 --> 00:41:17,232 I'll only go if we can still make this work. 806 00:41:18,676 --> 00:41:21,008 I know I've changed, but you haven't, 807 00:41:21,178 --> 00:41:23,169 and you're still the guy I want to be with. 808 00:41:27,318 --> 00:41:29,616 - Did I scare you with that last part? - Yes. 809 00:41:29,787 --> 00:41:32,119 - Oh. - No, I'm kidding. 810 00:41:32,289 --> 00:41:35,258 Um, listen, uh... 811 00:41:38,295 --> 00:41:41,059 I wanted to give these to you because I feel the same way. 812 00:41:41,999 --> 00:41:45,332 Just, now it'll be for when you get back. 813 00:41:45,669 --> 00:41:47,330 Deal? 814 00:41:47,505 --> 00:41:49,166 Deal. 815 00:41:52,476 --> 00:41:54,501 JONES: Agent McGee. 816 00:41:54,678 --> 00:41:55,838 We forgot witnesses. 817 00:41:56,013 --> 00:41:57,844 Any chance you two can help us out? 818 00:42:00,518 --> 00:42:02,509 Absolutely. Ripped By mstoll