В предыдущих сериях...
Группа ВКонтакте: vk.com/vk_shield Наш сайт: marvelcompany.ru
Ты Провидец?
Он позволил своим эмоциям взять над собой верх.
Он не остановится, Скай. Я не могу позволить этому произойти.
Боюсь, он убил не того человека.
У Провидца нет способностей. У него есть допуск.
Он агент Щ.И.Т.а.
Для чего Мэй несанкционированная зашифрованная линия связи в кабине?
Положи, Мэй!
Кому ты отвечаешь?! Кто настоящий Провидец?!
- Куда мы летим? - Я не знаю!
Когда самолет коснется земли, захватите всех с борта.
Кроме агента Коулсона.
Он мой.
Башня, это Щ.И.Т. Эхо-3.
У меня тут пара беспилотников на хвосте. Они наши? Конец связи.
Если они подойдут ближе, то попадут в турбулентность от моих двигателей.
Что это?
Брось оружие.
- Коулсон... - Брось это чертово оружие
к лестнице. Сейчас, Мэй! Сейчас!
А теперь отойди, черт возьми, назад! Туда!
Говори. Скажи нам, куда ты перенаправила самолет.
- Я не устанавливала новый курс. Клянусь! - Не лги мне!
Ну да, самолет развернулся самостоятельно, да ради Бога!
Как тогда это произошло?
Центр может перехватить управление автопилотом,
и отправить нас куда угодно.
Дай мне проверить панель управления, и я смогу...
Ни в коем случае! Ты никуда не пойдешь, пока не объяснишь, что...
Это не я!
Зачем тебе зашифрованная линия?
И зачем пытаться стрелять в меня, когда я нашел её?
Давайте успокоимся.
Давайте не будем!
Это частная линия связи... с Директором Фьюри.
- Это правда. - Директор Фьюри?
Я неделями не мог связаться с ним.
- Ты докладывала ему? - Это всё, что я могу сказать тебе.
Да просто скажи уже!
- Это все, что ты можешь сказать нам?! - У меня приказ!
Фьюри расскажет тебе.
Что... так это был приказ? Застрелить меня прямо в голову?
Подожди.
Мы не к Фьюри летим уже.
Я не знаю, куда мы направляемся.
И я не могу связаться с Фьюри, потому что Фитц оборвал линию!
- Скай попросила меня! - Кто-то говорил с Провидцем,
- настоящим Провидцем. - Ты был у панелей, Фитц.
Не хочешь объяснить, зачем ты совался в провода самолёта?
Конечно, потому что это имеет отношение к происходящему!
Не пытайтесь скинуть это на меня!
Фитц.
Я пытался поговорить с Симмонс в штабе.
И тебе нужна была зашифрованная линия?
- Что могло быть такого секретного, что ты... - Ну, ты мне ответь!
Мы с Симмонс знаем, что вы двое шептались между собой,
утаивали от нас что-то о лекарстве, которое спасло ваши жизни.
Симмонс просто пытается понять, как эта штука работает!
Фитц. С кем она разговаривает?
Фитц, открой дверь.
Ни за что... не до тех пор пока мы разберемся с этим.
- Я не собираюсь ничего открывать. - Открой дверь.
Мы не сможем ни с чем разобраться, пока ты не откроешь чертову дверь!
Скай, достань ноутбук и взломай наши системы.
Посмотри, сможешь ли ты остановить какие-нибудь системы связи Щ.И.Та.
Я хочу знать, куда и почему направляется этот самолет.
- Коулсон... - А ты оставайся на месте!
А теперь скажи мне, с кем разговаривает Симмонс.
Потому что если это не тот, кому мы можем доверять, то она в серьезной опасности.
Агент Симмонс.
Мне любопытно, куда это вы крадетесь.
- Вы заняты? - Да, но ничего страшного.
Здесь сегодня шумно. Много ребят стали активными.
Я поспрашивал. Думаю, это какая-то операция восьмого уровня.
Я удивлена, что мне выделили всю эту комнату.
Так над чем ты работаешь?
Команда Коулсона чересчур секретная, даже для этой организации.
Вы что-то скрываете, агент?
- Нет. Здесь ничего важного. - Надеюсь, что нет.
Потому что я помню, как мы пытались найти лекарство,
которое вернуло девушку с края пропасти, и это было действительно важно.
- Да, я знаю. - Если подумать, то
Я не помню, чтобы видел его в донесениях,
или чтобы вы упоминали его, когда агент Блэйк переломал ребра.
- Я была не в той ситу... - Потому что если у вас было средство,
а вы не использовали его, то эта кровь на ваших руках.
Я знаю
Я пытаюсь.
Послушайте. Люди погибли, чтобы сохранить эту тайну. Мы не понимаем, почему,
и поэтому хотим сохранить наше исследование в секрете.
-Исследования? - Это тупик.
Я загружаю сканирование крови Скай.
Я бы хотела тайно связаться с агентом Уивер в академии Щ.И.Т.а.
- Для маленькой помощи. - Но мы должны держать это между нами.
Пожалуйста, Я не хочу... неприятностей.
У вас пятый уровень?
У меня шестой, и это дает мне допуск к защищенной голографической линии.
Но мы же не можем туда прокрасться, так ведь?
Агент Хэнд, похоже, нашла всем занятие. У нас получится.
Но если нас станут расспрашивать, давай я буду говорить.
Вы на удивление плохая лгунья, агент Симмонс.
Знаю.
Но я совершенствуюсь в этом.
Что ты имеешь в виду, "шум"?
Я имею в виду, буквально, шум
по всем каналам связи Щ.И.Т.а.
Какой-то поверхностный сигнал.
- Закодированные данные, может быть. - Я так думаю.
Ты не хочешь ничего сообщить? Мы только "выкопали крота"..
как вдруг наш самолет потерял контроль, а связь была заблокирована.
Я не знаю, что происходит. Хотела бы знать.
- Ты должен мне верить. - Нет, я не верю.
Вы меня слышите? Вы меня слышите, 6-1-6?
- Откуда это? - Близко.
Вражеская авиация у меня на хвосте. Приём.
- Гарретт? - Коулсон, меня атакуют. Беспилотники.
Повторяю, беспилотники Щ.И.Т.а у меня на заднице.
- Мы не очень ладим. Как поняли? - Принято.
Гарретт, что происходит? Мы потеряли управление нашим самолётом.
Чёрт его знает.
Скажи, что у вас есть пушки на этой штуке. Я направляюсь к вам.
Фитц, можешь вручную подключить пушки к управлению оружием,
- в обход нашей системы? - Если есть достаточно длинный кабель, да, могу.
Скай, расшифруй сигнал. Нам надо в этом разобраться.
Мне больше не нужны сюрпризы сегодня.
Сюда.
- Что случилось? - Она "крот".
То есть, "спящий" агент.
Погодите. Что вы хотите сказать?
Она докладывала о нас всё это время.
Контроль восстановлен, сэр.
Гарретт, сообщи свои координаты.
Я буду над вами через пару секунд, на 10 часов.
- Пушки готовы? - Разогреваются.
Он должен потянуть, сэр. Эй. Эй! Гарретт, потяни!
Он знает, что делает.
- Черт. - Это Джони.
Есть какие то мысли о чачи? Теперь он знает, что ты здесь.
Хочешь перевернуться, сыграть мертвеца?
Ладно, Фил, но сделай это как можно быстрее.
Я уже на газах летаю.
Подлечу на 6 часов. Лучше бы вы не промахнулись.
Принято.
- Готов, когда ты готов, босс. - "Сыграть мертвеца". Что это значит?
Это означает, что... лучше бы мне не промахнуться.
Беспилотники уничтожены.
Агент Гарретт жив и стыкуется с Щ.И.Т. 6-1-6.
Я предлагаю послать больше людей, чтобы сбить этот самолет.
Нет. Мы не смогли перехватить
контроль за самолетом Гарретта, так что я отмечу это как неудачу.
Но теперь, когда он с Коулсоном,
мы можем уничтожить его вместе с остальными, когда они сядут.
Сохраните самолет.
Вы хотите что-то сказать, агент Шоу?
Простите, мэм.
Просто мне трудно убивать людей, которых мы когда-то называли друзьями.
После появления той зашифрованной передачи всё изменилось.
Вы это понимаете, не так ли?
Мы клялись в верности друг другу. И сегодня она подвергнется испытанию.
Будете вилять- умрете.
Это простое повторяющееся сообщение. Семантически кодированное.
Мне нужно было найти мнемонический ключ.
Мне потребуется ещё всего минута, чтобы расшифровать.
Можно задать очевидный вопрос? Какого чёрта?!
Мы не знаем.
Мы даже не знаем, куда направляется наш самолёт.
Я видел вашу траекторию.
Вас ведут прямиком в Штаб.
Тех беспилотников точно оттуда запустили.
- Виктория Хэнд. - Хэнд? Не может быть.
- Кем она не может быть? - Провидцем?
Я думал, Уорд покончил с тем парнем.
Я не верю, что человек, которого убил Уорд, был Провидцем.
Думаю, он был невольной приманкой, которая должна была завершить наше расследова
Много усилий потребовалось бы, чтобы провернуть такой отвлекающий манёвр, не дум
Потому что Провидец - агент Щ.И.Т.а,
использующий высокий уровень доступа, чтобы оставаться на шаг впереди нас,
она создаёт видимость обладания экстрасенсорными способностями.
"Она"? Думаешь, Виктория Хэнд - это Провидец?
Не хотелось бы показаться глупым, но это же совершенно бессмысленно.
Я был с Вик в Лиссабоне.
Она, конечно, жесткая и жуткая зануда на вечеринках, я отвечаю,
но ты правда думаешь, она на такое способна?
Извиняюсь. Она разве не пыталась только что сбить тебя в небе?
Не пойми меня неправильно... она действительно съехала с катушек,
но её действия доказывают, что она не Провидец, ясно?
То есть, если она пряталась на виду всё это время...
- зачем раскрывать себя сейчас? - Народ.
"Из тени, на свет".
Это же будет...
Я думал, Гидра была уничтожена после Второй мировой войны.
Да, была. А Щ.И.Т. был основан после победы.
- А теперь они вернулись? - Гидра всегда возвращается.
Отрежь голову, на её месте вырастут две другие.
Разве голову? Я думал, провод.
- Нет, нет, нет. "Отрежь голову". - "Отрежь провод".
Голову.
Но это отправили из источника Щ.И.Т.а.
Это должен быть какой-то активационный сигнал
членам Гидры внутри ЩИТа.
- Хэнд, должно быть, одна из них. - Ладно, хватит. Стоп.
Ч-что это значит? В Щ.И.Т.е?
Нацеливание на агентов восьмого уровня, захват власти.
- Интересно, насколько глубоко они проникли. - Сигнал повсюду. Глубоко.
- Знаете, что это значит? - Да. Мы в заднице.
Мы не можем изменить курс,
и мы понятия не имеем, что нас ждёт в Штабе.
Штаб.
Я предлагаю проделать дыру в этой штуке
и прыгнуть с парашютами; отступить, но не сдаться.
- Мы не можем. - Тут самолёт, полный новичков, с этим я соглашусь,
но давай не будем им просто отдавать ключи.
Симмонс в Штабе. Мы должны спасти её.
Чёрт. Да. Трип тоже там.
Осмелюсь сказать, шансы у нас тут не велики.
Нам надо выпустить твоих специалистов из камеры.
- Надо использовать любое оружие, которое сможем достать. - Мы должны её спасти.
Итак, мы летим туда и послушаем музыку...
даже если играет тема из "Гидры".
Агент Симонс и Триплет пропали
Поиски не прекращаются, Они не могли никуда сбежать.
Не стоит недооценивать людей Коулсона. С ними надо покончить.
- Линия точно засекречена? - Да, но давай быстрее.
Ничто не выглядит более виноватым, чем крадущийся человек.
Я послала ей запрос. Она, наверное, не...
Агент Уивер, спасибо, что присоединились ко мне.
- Я надеяла... - Джемма. Слава Богу, ты ещё жива.
Что? Что случилось?
В Штабе ещё безопасно? Ты со своей командой?
- Идите в безопасное место и заприте дверь. - Что происходит?
Пусть твой командующий доложит, что академия под...
Мы не знаем, как долго Гидра действовала внутри Щ.И.Т.а.
...они берут контроль в свои руки!
Гидра? Что? Где?
Везде! Среди нас!
Если вы выживите, то знаете где найти...
Джемма, не доверяй никому!
Что ты делаешь?
То, что она сказала делать. Запираю дверь.
- Выпусти меня. - Давай.
Эта дверь их не сдержит, если они станут искать,
но какое-то время их здесь не будет.
Я остаюсь.
Хорошо, как я... я могу доверять тебе?
Я заслуживаю доверие.
Ты работаешь на зомби, который вернулся из мертвых.
Прими это.
Если ты попробуешь меня убить, я буду знать, что не могу тебе доверять.
А теперь запускай снова эту штуку.
Посмотрим, сможем ли мы связаться с нашими друзьями.
Не терпится сообщить им хорошие новости.
Коулсон сказал, ты информатор.
- Не хочешь рассказать поподробнее? - Нет, не хочу.
Чёртова заморозка. Моя голова меня убивает.
Я заслуживаю знать.
Не начинай этого. Мы делаем нашу работу. Конец истории.
Я не могу сказать тебе больше, пока Фьюри не даст разрешение.
А ты хороша.
То есть, я всегда слышал, что ты хороша. Но, блин...
играть с нами всё это время, обманывать меня, Коулсона.
Я ни с кем не играла. Я прикрывала ваши спины.
И докладывала на нас втихаря.
Знаешь, ты всегда говорила мне держать свои эмоции под контролем.
- Но это какой-то новый уровень... - А тебе следовало бы меня послушать.
Ты хладнокровно убил человека, позволил эмоциям взять верх над тобой.
Чтобы защитить нашу команду от монстра!
Чтобы защитить её!
И всё бы ничего, если бы ты не застрелил не того парня.
Фитц починил твою прямую линию.
Если у тебя есть возможность всё исправить,
сейчас самое время, потому что хуже ты уже не сделаешь.
У меня приказ не делать этого в присутствии посторонних.
Они уничтожают наши пушки.
Звони Фьюри, или я выведу тебя отсюда первой.
- Сэр, что происходит? - Много чего.
- Кто в нас стреляет. - Иди сюда. Давай введу тебя в курс дела.
Судя по всему, агент Хэнд - Провидец,
обдумай сначала это.
Агент Мелинда Мэй.
Речевое управление. Аварийный протокол один.
Аварийный протокол
Здравствуйте.
Это прямое подключение X10 на личную линию директора Фьюри.
Где он?
Директор Фьюри мертв.
- Это правда про Фьюри? - Он был моим старшим офицером. И у Коулсона тоже.
Он не раз доказывал, что его не так-то легко убить.
Это звук снаружи не сулит ничего хорошего.
Есть ли что-нибудь на этом самолете,
что ты не хотел бы отдавать в чужие руки?
Это была его прямая линия, Фил
Так это правда. Это значит что остались только мы,
если только не было других участников, о которых ты докладывала.
Не было.
Тогда пошли. Фьюри больше нет.
Нас предали наши собственные люди.
Фьюри знал, что ты захочешь присоединиться,
- попросил меня приглядеть за тобой. - Для чего?
Следить за признаками физического или психического ухудшение, чтобы держать его
- Так просто. - Знала ли ты о Таити?
Как ты могла так поступить со мной?
После всего, через что мы прошли, после лет, что мы провели в оперотделе...
Он сказал, это необходимо, чтобы ты не знал.
Время, которое я провел с тобой в Бахрейне, просеивая пепел?
Я дал тебе второй шанс, когда я собрал..
- Я собрала эту команду! - Что?
Я оценила, что было необходимо, и я передала анализ Фьюри,
а он в свою очередь - вашему отряду.
Что тебе было нужно, Мэй?
Кто-нибудь, кто смог бы восстановить твое тело,
техник, который смог бы перепрограммировать твой ​​мозг,
и специалист, чтобы помочь мне поставить тебя на ноги, если это все-таки произойд
Но я не делала этого для Фьюри.
Я сделала это для тебя, чтобы защитить тебя! Я...
Ты много значить для меня. Очень много.
Узнать, что ты мертв...
ты можешь не верить мне, но это правда.
И я ничего не могу сделать с Провидцем
или с этой Гидрой, которой мы противостоим.
Надеюсь... это поможет доказать это
Я хочу верить тебе...
но тебя использовали против меня все это время.
Они прекратили стрельбу. Из окон больше не сверкает.
Они хотят сохранить самолет.
Сейчас пойдет группа захвата.
Фитц уничтожил гидравлику в грузовом отсеке.
- Им придется вырвать его открытым. - Это их не задержит надолго.
Нам нужен план, чтобы выбраться и забрать отсюда как можно больше.
Об этом.
В 0-8-4 данные, оружие Асгарда
создание портала, Погодная машина Денни
И если они доберутся до гравитониума в холодильнике...
- Он под холодильником. Записей нет. - Ладно, но на всякий случай
мы дали им схемы этого прибора.
Наркотик с Таити, сэр? Всё здесь.
Если Гидра и правда хочет захватить самолет...
Мы должны форматировать систему.
Я скопирую её на этот жесткий диск, чтобы сохранить наши исследования.
- Делай. Опустошите самолет. - Это займет время.
Мы работаем над тем, чтобы приобрести вам немного.
Говорю тебе, этот сигнал всё перекрывает.
Что-то ужасное случилось.
Замри! Покажи мне руки!
Покажи мне свои руки.
Быстрее! Быстрее! Бежим!
Это называется мышиная нора. Режет что угодно, правда.
Я разработал его год назад и отправил на тестирование,
но его так и не запустили в производство.
Лучшие агенты всегда прибирают к рукам лучшее снаряжение.
Ты прав. У тебя жесткий диск будет в безопасности.
Ты еще не научил меня, как выдержать пытки.
Мы вернемся к этому. Это самое веселое.
Хорошо. Вот где мы расстались.
- Скай и Уорд? - Направление в главный центр.
Отключите их системы, важнее всего - контроль за нашим самолетом.
- Ясно. - Запомните, у этих агентов есть приказ.
Используйте только айсеры. Мы найдем Симмонс и вытащим её.
Мы должны идти прямо к Хэнд. Гидра всегда говорит
о получении их отрубленных голов, верно?
Безопасность Симмонс и Триплетта ... наш приоритет.
Согласен, и вот как я сделаю это
- Надеюсь, у тебя есть план получше. - Фил, я не смогу помочь тебе, если ты...
Нам нужна твоя помощь, но браслеты останутся.
Остальная ваша, возможно, очень короткая, жизнь зависит от этого момента.
Гидра успешно внедрилась в Щ.И.Т.
на самом высоком уровне. Это заняло 70 лет,
и сегодня наш первый бал.
Мы получили поддержку агентов 9-го и 10-го уровня.
И те, кто сопротивлялся Гидре, были уничтожены...
включая Фьюри.
Я здесь, чтобы предложить тебе выбор, простой.
Либо поклясться в непоколебимой преданности Гидре
с этого времени и навсегда,
либо разделить судьбу Фьюри.
Я не буду долго ждать.
Уничтожите нас... и один из вас последует за нами.
Правильный ответ. Число тех, кому я доверяю, увеличилось до семи.
Где собираемся?
Мы переводим всех агентов ниже 5-го уровня в восточное крыло.
У меня есть группа людей, следящих за микрофонами почти во всех комнатах.
А наша ударная группа?
- Штурмовала самолет, да. - Это был ...тест?
- Который проходят немногие. - Я думала, нам конец.
- Ты не из Гидры. Слава Богу. - Ну, еще рано праздновать.
Мы не можем быть Гидрой, но ваш друг Коулсон... он может.
Мы захватили агента Коулсона и саму кавалерию.
Позвоните наверх. Они нуждаются в помощи.
Они направлялись.. сюда.
Мы поймали их, скользкие ублюдки.
Агент Мэй, дайте мне одну.
Останься здесь и не позволь истечь ей кровью.
- Вам нужна медицинская помощь? - Только твой пистолет.
Ладно, давай, Симмонс. Где ты?
Что? Мы обыскали самолет, мэм. Их там нет.
Они были на борту, когда приземлились.
Мы рвем этот самолет на части. Они, должно быть... как-то пробрались.
Проверьте тоннели. Я хочу, чтобы в каждом коридоре стояли двое дежурных.
Схватите, кого сможете, но у вас есть разрешение на использование смертельного ор
- Да, мэм. - Вы были правы.
Мы должны были взорвать этот самолет еще в небе.
Ты сошел с ума? Как ты можешь говорить такое?
Гидра не выказывает милосердия. И мы не можем.
Коулсон никак не может быть из Гидры!
- Он хороший человек, друг! - Он лжец!
Агент Блэйк пришел ко мне со своими подозрениями...
что Коулсон и другие агенты восьмого уровня
были вовлечены в какого-то рода заговор.
Затем Коулсон отправил его на операцию, которая уложила его на хирургический сто
Коулсон не способен на то, что вы тут придумываете.
Агент Якобсон, Коулсон преступник?
Вербовка известных врагов Щ.И.Т.а,
неподчинение прямому приказу ... подразумевает...
нарушение международного права.
Чтобы спасти нашего любимого профессора Холл, который в итоге умер от его руки.
Не сообщил о преступлениях своей протеже, Акелы Амадор.
Чьи технологии каким-то образом очутились
в голове мистера Питерсона, а вы знаете о его преступлениях.
Ты помог нам спасти Коулсона от Провидца.
А ещё, когда мы нашли Провидца, один из людей Коулсона,
Уорд застрелил его до того, как мы успели что-нибудь выяснить.
Вся правда выяснится, агент Симмонс.
Ты хочешь сказать, что у него нет от тебя секретов?
Худшее, что ты можешь сейчас, это недооценивать Гидру.
Они прячутся у всех на виду.
Они зарабатывают наше доверие, наше сочувствие. Они заставляют нас любить их.
И когда ты уязвим, они атакуют.
Если мы хотим выжить, мы должны научиться наносить удар первыми.
Черт.
Это процессинговый центр в конце этого зала.
- Дай мне свой айсер. - Что ты собираешься делать?
- Проложить путь для вас. - Там все равно около ста человек.
12. Пехотинцы пятого уровня,
стандартная броня и только.
остальные надеяться на нас.
- Но это самоубийство. - Нет, если я не умру.
- Но если все же я... - Чт... притормози.
...может быть я заслужил этого.
Я убил невиновного человека, Скай
Ты не знал.
Ты думал что поступаешь правильно.
- Ты думал, что он собирается... - Причинить боль тебе.
Если мы сделаем это, может быть, мы сможем ...
- Выпить вместе, ты и я. - Ты...
Помнишь в баре, в Дублине, ты предложила...поговорить?
Я не хотел говорить.
Мне нужно, чтобы все было разложено по полочкам.
Как с Мэй?
Я не идиотка.
Мы живем на одном самолете вместе, ради Бога.
Ну, с ней, я знал, что получится.
С тобой... Я не хотел рисковать.
Я предлагала поговорить, Уорд, а не спать с тобой.
Я не это имею ввиду. Я говорю...
Я хочу заслужить у тебя шанс, чтобы мы могли об этом поговорить.
Слушай, я не тот парень.
Я слишком замкнутый, слишком скучный..
Когда мы выберемся отсюда... да, давай выпьем.
Ты сказал, что можешь умереть.. так что какого черта?
Закрой за мной дверь.
Эй, ты...
Тебе следует заглянуть в словарик и посмотреть значение слова "скучный".
Готова взломать эту систему?
Кто сказал что-нибудь о взломе?
Здесь. Виктория Хэнд. Вне восточного крыла.
Это, безусловно, ситуация.
Симмонс там? Мы не сдвинемся с места, пока не найдем Симмонс.
Я скажу это снова. Лучший выбор, чтобы спасти ее ...
воспользуйся вентиляцией, чтобы пересечь гостинную.
Бросай "мышиную нору" Фитца,
и пусти две пули в сердце Виктории Хэнд.
Да, это вариант, сэр.
- Не ставя под сомнение? - Сомнение в чем?
Хочет ли она убить нас быстро или медленно?
Последний раз мы сделали это, застрелили не того человека.
Потому что она хотела этого!
Фил, это битва за душу Щ.И.Т.а , и мы на линии фронта.
Группа ВКонтакте: vk.com/vk_shield Наш сайт: marvelcompany.ru
Этот день войдет в историю.
Это верно. Это для духа команды Щ.И.Т.а.
А убийство без соображений это конечно ..
"Внимание?" В смысле внимание?
Она убила одного из моих людей, закрепив бомбу на педали газа.
Двое других плавали в бассейне отеля,
и вовсе даже не на спине.
Но мы можем так же легко заморозить ее.
Ты не сможешь её вот так заморозить.
Скай была ранена в живот...
В желудок... потому что она была любопытной.
Майк Питерсон... сгорел заживо, а затем стал кем-то вроде безумца.
Она пытала тебя, используя ту же машину,
которую она использовала, чтобы промыть мозги той твари в цветочном платье.
И возможно, именно сейчас она проделывает тоже самое с Симмонс.
Я думаю, этого достаточно, мой друг.
- Нет. С Симмонс все будет хорошо. - Просто будь реалистом, парень.
Я никогда не упоминал об этом.
Я говорю тебе, будет милосерднее убить её быстро.
Я никогда не говорил об этом.. Рейна была внутри машины.
Я никогда не говорил об этом никому.
- Должно быть, я прочитал это в отчете. - Тебя не было с нами.
Вопрос в том, скольким еще придется страдать, прежде чем Вик до нее доберется?
- Вы появились сразу после. - К чему ты клонишь?
После того как в Скай стреляли. Куинн сказал,
это было, как если бы я привел Провидца к лекарству.
Это именно то, что я сделал. Ты был там со мной.
Фил.. подожди. Это был тяжелый день. Я-я понимаю.
Но тебе надо сделать паузу и..
Черт.
- Стоять! Не двигаться! - Держите руки так, чтобы мы могли их видеть!
- Легче, ребята. - Возьмите агента Гарретта под стражу.
Он убийца, они называют его Провидцем. Он предатель.
Джентльмены,
Я знаю, агент Ситвелл отвечал за формирование ваших рядов,
значит, некоторые из вас знают, что делать в данной ситуации.
В любое время, мальчики.
Хайль Гидра.
Хайль Гидра!
Эти трое мужчин в вашем отряде...
Я предполагаю, они задавали неправильные вопросы.
До сегодняшнего дня, это все было для сохранения в тайне.
- Вы собираетесь убить нас? - На самом деле, это не было в моих планах.
Будь это так, я бы мог сделать это в любое время, когда захотел.
Нет, Коулсон, и я возвращаюсь назад,
в день, когда Фьюри учил нас тактике..
Очищать углы, словно разрезая пирог.
- Помнишь, Фил? - Фьюри похоронил бы тебя за это.
Вероятно.
Вместо этого, он просто перевернулся в гробу.
Он, должно быть, раскрыл наш секрет.
Начальство сделало свою работу.
Объясняет, почему мы вышли "из тени".
Не незначительное неудобство, я мог бы добавить.
- " Начальство "? - Да. Первоклассное
У нас было все хорошо, слишком...
размахивали флагом Щ.И.Т.а так сильно, как мы могли.
- Я думаю, сейчас мы поменяем цвета. - Для Гидры?
Ты действительно веришь во все это дерьмо... сея смерть и разрушение?
Я бы не сказал, что я истинно верующий. Давайте просто скажем, я почувствовал
направление смены ветра и повернул мои паруса.
В действительности, вы должны тоже.
Я умру, прежде чем служить Гидре, ты больной сукин сын.
Не хочу говорить вам, но..
вы все служили Гидре.
Я думаю, смерть единственная альтернатива.
Это печально. Я считал тебя другом.
Я был счастлив, когда услышал, что они вернули тебя.
Так счастлив, что пытал меня три дня,
чтобы узнать как они это сделали.
Я не наслаждался этим. Фил, это делает меня честным.
Нет, Джон. Это делает тебя психопатом.
Я знаю, что вы пойдете за ним до конца, так что...
Что касается вас, агент Фитц, вы получите очень высокий ранг,
запустите наше техническое подразделение, если вы согласны.
Если нет, то вы получите не звание, а много боли.
Конечно, в любом случае, ваши услуги будут необходимы.
Ты будешь страдать за то, что ты сделал.
И я... Я планирую быть очень большой частью этого.
Ты мне нравишься, парень.
Хорошо. Пусть будет так.
Этому стреляйте в колени.
Это все?
Я думал будет сложнее...
Коулсон!
Руки вверх!
- Я не из Гидры. - Мы слышали... всё.
А кто? Как глубоко они проникли?
Капитан Америка победил хеликериары в Трикселионе.
- Но его состояние неизвестно. - И Щ.И.Т. пал.
Фракция Гидра взяла под свой контроль
нашу штаб-квартиру в Восточной Африке и Treehouse.
И это только то, о чем мы знаем.
Будет схватка, захват власти.
Я направляюсь в холодильник. По крайней мере, этот объект находится в безопаснос
Мне не нужно напоминать вам, что она такой и останется.
И я найду агенту Гарретту самую маленькую, темную клетку в холодильнике.
И я лично поверну ключ в замке камеры,
если вы не возражаете, сэр.
Он был моим старшим офицером. Мне кажется...
Я должен был знать.
- Это был мой долг ... - Никто не знал. Я не знал.
Вот как он бил нас... будучи другом.
Я провел годы с этим ублюдком.
Смотрел на него.
Я хочу видеть, как он страдает.
Я не против компании,
и я всегда могу использовать парня с такими навыками.
Соберите все по кусочкам и в Штаб, и..
Сообщи об использовании одного из них.
Может быть, мы с тобой самые высокопоставленные агенты Щ.И.Т.а,
которые не из Гидры или мертвы.... уже не имеет смысла.
Все, что у нас есть - это мы.
Будь на связи, Агент Коулсон.
Полагаю... можешь звать меня просто Фил.
- Всё закончилось. - По крайней мере, частично.
Скай, попробуй восстановить что-нибудь из программного обеспечения системы само
Фитц, Симмонс, соберите команду вместе.
Помоги Мэй залатать повреждения.
Ты всё ещё хочешь, чтобы я была на борту?
Ты не друг. Но я верю, что ты союзник.
Нам нужны все союзники, которых мы можем получить.
Что мы планируем делать дальше?
Выжить.
- Курс установлен, мэм. - Хорошо.
Он больше не рассказывает истории?
Знаете, что я думаю, агент Гарретт?
Я думаю холодильник будет слишком комфортным для вас.
Может быть, мы должны отправить вас немного глубже в подполье.
Что вы думаете, агент Уорд?
Вы застрелили ложного Провидца ранее. Может пристрелите настоящего?
Я рассказывал тебе о том, как я один раз был под глубоким прикрытием?
Сицилийские запасные команды - это не шутки, конечно.
Так что я упал через окно на крыше,
истратил весь свой магазин, и убил последнего ракетницей прямо в грудь.
Парень, ты должен был видеть взгляд
на его лице, когда дело пошло не так.
Чёрт, он не понял, что попало в него.
Это то самое, что я называю развлечениями в полете.
Переведено на Нотабеноиде http://notabenoid.com/book/44228/210494
Переводчики: S0phie, HelleLit, ptencha, valerie2014
Sirena_de_mar, Alenka_Sh, bel4ikdc, serge019
OlesyaT14, Solidsky, MrError, mrsVSnape
Anna_Kapusto, TwizteD, makeevgk21, firefly857 и ещё 5 человек