Précédemment dans The Americans.
- Tu vas où? - Nulle part.
Rentre pour le souper.
Larrick est un monstre.
Il est responsable de la mort de centaines de mes compatriotes.
L'opération et Larrick valent plus que votre désir de vengeance. Ripped By mstoll
Nous prenons le scientifique.
Ne me renvoyez pas là-bas. Je vous en prie.
Je vous mettrai sur l'ARPANET. Vous ne l'avez pas en Union soviétique.
L'ARPANET? Le savant en a parlé. C'est quoi?
C'est un truc d'ordinateur.
Que pouvez-vous m'offrir pour la sécurité de Nina?
Qu'est-ce que vous voulez?
Les registres de surveillance du FBI me concernant.
Personne ne me dérange.
Clark? II y a encore un truc qui me chicote.
Je suis fière de ce qu'on a surmonté ces dernières semaines.
Et tout va bien.
Mais...
J'aime tout le monde au travail. C'est du bon monde.
Ça me gêne de collaborer avec ton bureau et de les épier.
Martha.
Je sais qu'on s'est rencontré comme ça et que ça se fera avec ou sans moi.
Mais maintenant qu'on est ensemble, je ne devrais plus être impliquée.
Et je me sens mal que l'agent Gaad a eu des pépins par ma faute.
Ce n'était pas ta faute.
Quoi qu'il a fait, ton bureau le sait grâce à ces bandes.
Martha, on a parlé de ça mille fois.
Tu ne peux pas me mettre dans une position où je dois choisir...
entre mes responsabilités envers notre pays et toi.
Tu n'es pas le seul à avoir un boulot important et une femme.
Il ne faut pas toujours choisir, Clark.
Tu vois comment ils ont changé l'avant?
- Comment sont les sièges? - Je ne sais pas.
Pourquoi vous ne conduisez pas?
- Trop d'excès de vitesse. - J'imagine.
- Rich Perkins, Chevrolet. - Phil Jennings. Je fais juste regarder.
- D'où êtes-vous? - D'ici. De Falls Church.
Belle région pour se promener là-dedans.
Ce sera vraiment la voiture pilote de l'lndianapolis 500?
- Ma main sur la Bible. - On n'est pas dans l'lndianapolis 500.
Et c'est toute la beauté du Z/28.
Chevrolet veut vous donner la même sensation qu'un professionnel.
Pourquoi ne devriez-vous pas ressentir cette vitesse, puissance et liberté?
Road & Track dit qu'elle sera la voiture de l'année.
Et elle le sera.
Mais comme ton père le sait, on peut parler technique toute la journée...
acheter une voiture, dans le fond, c'est une question de sensations.
Qu'est-ce que vous ressentez?
Bonjour, Anton.
Je suis Vasili.
Croyez-le ou non...
j'ai été rapatrié d'Amérique dans des circonstances similaires.
Mais les miennes étaient pires.
Je n'avais pas une tête pleine d'informations utiles à notre pays.
La mère Patrie n'est pas facile.
Elle doit se défendre.
Mais au bout du compte, elle est bonne.
Regardez-moi... plutôt qu'une balle dans la tête, je suis chef de cette institution.
Je sais que vous voulez être avec votre famille en Amérique. Désolé.
Mais votre peuple a survécu à bien pire pendant des milliers d'années.
Vous avez un truc.
Une façon de toujours garder espoir.
Voici toutes les communications de vos collègues en Amérique...
auxquelles vous n'aviez pas accès quand vous étiez là-bas.
Mangez quelque chose...
et jetez-y un oeil.
Qu'est-ce que c'est que ça?
Une Camaro Z/28. Papa vient de l'acheter. Super, hein?
Incroyable.
Au moins, ce n'est pas un avion.
"Quand elle passe à la lisière des ondes d'un avion...
l'intégrale de Fresnel subit une discontinuité limitée"...
C'est quoi ça? J'ai demandé un rapport, pas une thèse.
Je dois l'expliquer à mes supérieurs pour qu'ils le comprennent.
Les Américains ont développé des sous-marins silencieux.
Maintenant, ils développent des avions invisibles.
C'est leur programme furtif.
Il servira à lancer des missiles nucléaires.
Le savant qu'on a rapatrié...
sait construire ces avions?
Regardez ma main.
Quand je la tourne comme ça...
vous la voyez à peine.
C'est ce qu'Anton Baklanov sait faire...
travaillez les angles d'un avion...
pour que le radar n'ait que ça pour se réfléchir.
Mais le radar frappe quand même ça.
Exactement. Les Américains savent comment garder les avions en l'air...
et camoufler ça.
Voilà le rapport que je veux envoyer à Moscou.
Allez, les gars. Martha n'est pas si mal.
Je ne sais pas, Monsieur.
Mon premier patron a dit que je devrais engager une petite vieille...
pour avoir besoin d'un minimum de 10 whiskys avant de la toucher.
Il se ferait une petite vieille après 10 whiskys.
Une petite vieille?
Peut-être avec 10 whiskys et un sac sur sa tête.
Allez, les gars. Martha est gentille. Lâchez-la.
C'est ce qu'ils ont vraiment dit...
mais je ne sais pas si c'est assez pour la rallier à Clark...
alors voici ce que j'ai fait.
Allez, les gars. Martha est laide.
Je devrais boire au moins 10 whiskys avant de la toucher.
Dix whiskys et un sac sur sa tête.
Qu'est-ce que tu en penses? Je lui fais écouter demain matin.
Ça va fonctionner.
Quoi? Qu'est-ce qu'il y a?
C'est la voiture?
Je veux juste que tu sois heureux.
Allez, Elizabeth.
Ça ne te plaît pas, tout ça?
Parfois?
Cette maison, tes vêtements, tes belles paires de chaussures.
Ça ne fait pas de toi un mauvais agent. Juste un être humain.
Ça ne te plaît jamais?
Je ne suis pas là pour ça.
Mais ça ne te plaît jamais?
II faut qu'on vive comme ça... pour notre boulot, notre couverture.
À 3 km d'ici, des gens vivent dans...
Ça te plaît?
Tu sais dans quelles conditions j'ai grandi.
C'est plus joli ici, oui. C'est plus facile.
Ce n'est pas mieux.
Ne vous en faites pas.
Ce n'est pas mortel.
Je voulais juste te rappeler à propos de demain.
- Quoi? - Ma remise de diplôme est demain soir.
- Exact. - On en a parlé.
Je sais.
Je rentrerai tard.
Pas de problème. Je m'occuperai du souper.
Super.
Allô?
C'est moi. J'ai oublié mes clés.
Oh, bon sang, Clark. Qu'est-ce que tu fais là?
Je viens d'apprendre que je prends l'avion pour Atlanta ce soir.
Je me sens mal parce que c'est l'une de nos soirées.
Je me suis dit qu'on pourrait déjeuner ensemble.
Tu es mignon. J'ai préparé du café. Tu veux une toast?
En fait, le pain de viande pour ce soir est prêt.
Je vais le réchauffer avec des oeufs.
En fait, il faut que je te parle de quelque chose, Martha.
Je me suis coupée.
Oh, chérie.
Tiens ça, tiens ça.
- Tu as un diachylon? - Juste là.
Mets-le sous l'eau.
Clark, je suis désolée de t'avoir embêté l'autre soir.
Je sais que ton boulot est stressant et que tu fais de ton mieux.
Tous les efforts que tu fais, j'apprécie vraiment.
Qu'est-ce que tu voulais me dire?
Tu t'occupes de tout dans la maison...
et je voudrais commencer à t'aider en faisant les courses.
Mes amis et moi, on jouait à Gorky Park.
On devait faire la queue pendant des heures juste pour une partie.
Je vais être parfaitement clair.
Si je fais ça pour vous et les vôtres entendent parler d'elle...
je vous en tiendrai responsable.
Vous comprenez?
C'est dangereux ce que vous faites avec elle.
Je ne ferai pas de promesses que je ne peux pas garder.
Je vais le dire d'une autre façon.
Ce que vous faites est dangereux.
Si vous pensez obtenir ce que vous vous voulez pour ensuite faire du mal...
à sa famille et à elle, je le saurai.
Et alors, vous vous sentirez différemment.
C'est dur de bien réfléchir dans ces cercles...
de se faire confiance...
quand dans le fond, on ne peut pas.
On a plongé ensemble.
Bon, je nous ai un peu poussés...
mais je n'ai aucun intérêt à ce que quelqu'un soit blessé...
pas vous, moi, elle...
ou une de ses grands-mères.
Pourquoi je voudrais ça?
Vous l'avez?
On n'est complices de rien.
C'est comme vous voulez.
Je n'ai pas demandé ça. Remarquez qu'on est chez moi.
D'accord.
Si votre partenaire est là avec une carabine, il n'a pas à s'inquiéter.
On est toujours prudents.
Apparemment, votre camarade ne me trouve pas aussi important que vous.
Elle allait me torturer et me tuer.
Qu'est-ce que vous lui avez fait?
Je ne l'ai pas tuée. Voilà ce que je lui ai fait.
Je dois en finir avec vous.
Ma liberté pour sa vie. C'est mon offre.
Ce n'est pas hors de question.
Mais je vais devoir obtenir un ou deux trucs de vous avant.
Vous comprenez. Je veux en finir... à jamais.
Nina.
Je l'ai fait.
Tu lui as donné les registres?
Je t'avais dit que je ne laisserais jamais rien t'arriver.
Tu crois que c'est fini?
- Ça nous achète du temps. - Pourquoi faire?
Pour qu'il me dénonce plus tard, ou toi?
Pour qu'il en obtienne plus quand il en redemandera?
On se détruit nous-mêmes.
C'est de pire en pire, peu importe ce qu'on fait.
Tout ce qu'on fait.
C'est sans fin.
- On va trouver un truc. - Comment? Dis-moi comment.
Je trouverai une façon.
On va se sortir de ça. On va s'en sortir.
Si quelqu'un du FBI apprend ce que tu as fait pour me protéger...
tu iras en prison.
Ils ne le sauront jamais.
Quoi?
Qu'est-ce qu'il y a?
Que tu fasses ça pour moi.
Je vais vous faire entrer dans le camp Aigle Martial.
Je me rapporterai du Nicaragua pendant que j'y serai.
- Puis, ce sera fini. - D'accord.
- À jamais. - Oui.
Il y a un mot de passe pour le camp et un signe de la main.
- Lesquels? - Je ne le sais pas.
Alors on a un problème.
Ils n'ont pas encore été annoncés.
Quand je les aurai, vous les aurez.
Mais si vous ne tenez pas parole...
je tuerai tous les ambassadeurs soviétiques de l'hémisphère occidental...
avant de m'arrêter.
Nous tiendrons parole.
Fournissez-nous les signaux, envoyez les rapports du Nicaragua...
et vous ne nous reverrez jamais.
- Manolo Garcia. - Ferme-la, Lucia.
Miguel Salgado. Javier Murillo.
- Arrêtez. - Ma famille.
Non!
Tuez-le! Tuez-le!
Vous voulez entrer dans le camp, oui ou non? C'est elle ou moi.
Ellene s'arrêtera jamais. A vous de choisir.
Je vous obtiendrai les signaux avant de partir pour le Nicaragua.
Sortez ce corps de chez moi.
Je m'attaque à Oleg Burov, chef de la S&T à la Rezidentura.
Ils ont le savant Baklanov. Ils doivent vouloir un projet sur lequel il travaille.
Je m'approche, mais peu importe ce que je fais...
je n'arrive pas à obtenir l'habilitation du ministère de la Défense pour enquêter.
Est-ce que Halliwell a essayé?
Sa position est que si le Ministère veut se faire baiser par le KGB...
c'est son droit.
Ma position est que je ne sais pas quoi faire d'autre.
On pourrait tuer Burov.
C'est une blague?
Tout dépend de votre sens de l'humour, Monsieur.
Écoutez, le Ministère ne bougera pas.
Tout ce qui me vient en tête...
il faut faire une demande directement au ministère de la Justice...
pour une habilitation sur ce projet.
- Et qu'est-ce qu'ils risquent de dire? - Aucune idée.
Mais en ce qui me concerne, c'est votre seule chance.
- Qu'est-ce que ça veut dire? - Ce n'est pas un mot, Dougie.
- Ça devrait en être un. - Je suis d'accord. Ça devrait.
PARTIE TERMINÉE PLUS HAUT TOTAL
Abats-les! Abats-les!
Les hélicoptères ou les hommes?
Les deux!
Oleg lgorevich et Nina Sergeevna.
Je suis venu vous féliciter. Je viens de lire le rapport Beeman.
Retourner un agent du contre-espionnage est un exploit.
Merci, Monsieur.
Merci.
Je m'attends à de plus grandes choses encore.
Nina Sergeevna, il y a autre chose dont je voudrais discuter.
La famille de...
la famille d'Oleg...
pourrait vous être très utile.
Ou très nuisible.
Soyez prudente.
Qu'est-ce qu'il voulait?
Tu n'es pas impliqué dans toutes mes opérations.
J'aimerais l'être.
Tu veux aller danser ce soir?
Pier 9? La meilleure discothèque en ville?
Sérieux? On ne peut pas être vu ensemble.
J'ai invité des amis du corps diplomatique.
On sera dix diplomates étrangers qui sortent en ville.
Pas besoin de s'en faire.
C'est trop risqué.
Et on peut danser sans sortir.
Je me suis donné beaucoup de mal.
Ils viennent tous.
Je ne peux pas les décommander.
Tu fais ce que tu veux.
Et toi aussi.
Je suis navrée.
- Hé, Bob. - Philip.
Hé, Christy. Quoi de neuf?
II semble que Henry soit entré par effraction chez eux.
- Pardon? - Pour jouer à un jeu vidéo.
- Je n'ai pas appelé la police. - Il n'a rien pris.
Comment ça, par effraction?
II doit savoir où est cachée la clé et il est entré.
- C'est fou ça. - On sait qu'il est un bon garçon.
- Je ne le crois pas. Je suis désolé. - Les enfants.
Merci de vous en être occupé de façon si généreuse.
Ça ne se reproduira plus jamais. On va lui en parler.
On sait. On voulait juste vous le dire.
- Viens, chérie. - Bonne nuit.
Bonne nuit.
Bonne nuit, Christy.
Incroyable.
Hé, hé. Ça va, ça va.
Les enfants font parfois des trucs. Il n'a rien pris.
Larrick a tué Lucia.
On se parlera plus tard.
Elle l'a attaqué.
Il a entraîné la police qui a torturé son père.
Allons nous occuper de lui. On aurait dû le faire il y a longtemps.
- Oublie le camp et le Nicaragua. - J'étais là.
Je l'ai laissé faire.
Pardon?
Elle n'avait pas compris ce qu'on essaye de faire.
Si elle ne comprenait pas où est la priorité...
alors elle n'avait rien compris du tout!
C'était pour son putain de pays!
Lls n'auraient pas dû l'envoyer.
J'avais déjà tout réglé.
J'avais tout réglé avec lui.
Ça va. Ça va. Ça va.
Ça va.
Non, ça va bientôt se savoir. Il était à la tête du Ml5.
Et il dit qu'il a espionné pour les Soviets pendant des années.
- Ils vont le pendre. - Il est mort.
Celui qui a écrit l'article va peut-être être pendu aussi.
Pourquoi?
La Loi sur les Secrets Officiels permet de tout classer confidentiel.
J'ai un dossier de la Justice.
C'est pour moi.
Regardez-moi ça.
Les gens laissent des dossiers confidentiels traîner...
pour qu'on les redescende aux archives.
Je l'ai déjà rapporté deux fois.
MINISTÊRE DE LA JUSTICE
DEMANDE D'INFORMATIONS REFUSÉE
Un hangar en Virginie.
Deux compagnies se battent pour construire des avions invisibles.
- Des avions invisibles? - Pour les radars, oui.
- C'est extrêmement important. - Comme tout le reste, non?
Oui, mais...
Quoi?
Quelque chose de terrible est arrivé.
Un sous-marin.
Dites-moi.
Un sous-marin a coulé... le Belomorsk.
On a perdu 160 hommes.
Une panne catastrophique de l'hélice.
Elle s'est détachée et a déchiré la coque.
C'était...
Basé sur les plans qu'on a volés.
Que j'ai volés.
Un informateur de la marine américaine dit que les Américains...
ont disséminé des faux plans dans des centaines d'usines au pays.
Ils savaient qu'on les volerait.
On a volé un des faux plans.
Ils ont laissé des plans pour couler un de nos sous-marins?
Le président Andropov est furieux.
Tout le monde est... bouleversé.
Le Centre pense qu'Aigle Martial arrive à un moment parfait.
On peut exposer l'armée américaine entraînant chez elle des contras...
et montrer au monde l'hypocrisie des Américains...
leur férocité, leur empressement à renverser des régimes démocratiques...
et nous assurer que ces contras meurent.
Woah! Vous avez vendu un des enfants ou quoi?
Ouais.
- Très jolie. - Merci.
Ça va?
Oh, oui, oui. Je suis fatigué.
- Occupé, hein? - Ouais, ouais.
Les affaires vont très bien.
Ravi d'entendre que ça marche pour quelqu'un.
Ça ne va pas au boulot?
C'est trop ennuyeux. Il faudrait me payer beaucoup de bières.
Et je ne dirais quand même rien. Mais je vais boirais bien les bières.
- Alors, trouvons-nous un moment. - Définitivement.
Dis bonjour à Elizabeth.
Bordel!
L 'Union soviétique dépense 50% de plus sur sa défense que nous...
un montant équivalent à 15% de son produit national brut.
Pendant la campagne, on m'a souvent demandé...
si j'avais le choix entre un budget équilibré...
ou le rétablissement de notre défense nationale...
qu'est-ce que je ferais?
À chaque fois, j'ai répondu, "Rétablir la défense nationale'"...
et à chaque fois, j'ai été applaudi.
Larrick a envoyé le mot de passe et le signal.
Parfait. Maintenant, on peut le tuer.
Il est dans un avion vers le Nicaragua.
On l'aura à son retour.
Que voulait Kate?
Les plans de l'hélice qu'on a volés étaient des faux.
Quoi?
Plantés par les Américains. On a coulé notre propre sous-marin.
160 hommes.
Je n'ai pas l'intention de mener le Parti républicain aux prochaines élections...
sur une plateforme de hausse des impôts et de coupures dans la défense.
Regarde-le.
Il ferait n'importe quoi. Il s'en fout.
Si nos adversaires veulent dire, "On a refusé de couper dans les dépenses"...
Des enfants, des bonnes soeurs, des journalistes. Il s'en fout.
"On est le parti qui a sabré le budget de la sécurité nationale'"...
donnons-leur toute la place qu'ils veulent.
Je le signe et je vous l'envoie. Vous l'aurez dans 15 minutes.
Mary, envoyez ça à la Maison-Blanche.
Vous êtes le premier agent du FBI qui demande à me voir, Beeman.
L'administration est là pour empêcher ça.
Je sais. On a essayé de me dissuader.
Mais?
Je crois que le KGB a enlevé un savant...
pour travailler sur l'un de leurs projets.
J'ai besoin d'une habilitation pour enquêter.
Je sais tout ça, agent Beeman.
J'ai discuté avec votre superviseur, l'agent Halliwell.
Le Ministère gère sa propre sécurité sur les projets confidentiels de l'armée.
Sont-ils efficaces? Aucune idée.
Probablement pas, vu tout ce que les Soviets ont volé...
depuis la bombe atomique.
Jusqu'à ce que le président mette le Pentagone sous contrôle de la Justice...
je ne peux rien faire.
Vous ne pouvez pas m'obtenir l'habilitation pour le projet?
- Non. - Et le président?
On développe des instincts, Monsieur.
Avec tout votre respect, je sens que ça bouge.
Je sens que ça bouge maintenant.
Le responsable de la science et de la technologie à la Rezidentura...
est impliqué.
Je peux l'arrêter, mais la bureaucratie nous tue.
Beeman, je suis la putain de bureaucratie.
C'est pour ça que je suis là, Monsieur.
Le lavage est une fois par semaine.
Sans Larrick, ça va être difficile.
On dirait que la meilleure façon d'entrer dans le camp est septique.
C'est bon pour les chiens. Le désinfectant camoufle l'odeur.
Bon sang.
Là-bas.
Asseyez-vous.
J'ai dit assis!
On va enlever le bâillon maintenant.
Un cri, un geste, on vous tue.
Si vous répondez à nos questions et dites ce qu'on veut savoir, ça ira.
Vous avez compris?
Faites oui de la tête.
Ça va aller, Lewis. Il faut juste répondre à des questions faciles.
Puis, on vous relâchera. Il n'arrivera rien de mal.
Compris?
C'est très important de faire oui de la tête pour montrer que vous avez pigé.
D'accord.
Quel camion conduisez-vous?
Quel camion conduisez-vous, Lewis?
- Le numéro 9. - Où sont les clés?
- Dans le camion. - Où dans le camion?
Sur le tableau de bord.
Et quand vous allez au camp dans la forêt nationale de Jefferson...
est-ce que le garde vous pose des questions inhabituelles?
Lewis, ça va. On a presque fini et vous pourrez rentrer. Promis.
Regardez-moi. Vous pouvez y arriver.
Lewis, regardez-moi. Voilà.
Vous discutez parfois de trucs inhabituels avec le garde?
Quand vous rentrez au camp, qu'est-ce...
Ça va, Lewis. Lewis, ça va.
Quand vous arrivez au camp, où vous stationnez-vous?
À droite, la cuisine, la benne.
Super. Super.
Une dernière question.
Qui vous remplace quand vous ne pouvez pas y aller?
Ça va. Lewis, ça va.
Dites-le-moi parce que rien ne lui arrivera et à vous non plus.
Promis. Mais on ne peut pas finir avant que vous ayez répondu.
Je vous en prie, Lewis, comment s'appelle-t-il?
- Mon Dieu. - Vous pouvez le faire. Je le sais.
- Tom. - Braidic?
C'est ça? C'est son nom?
On a les noms de tous ceux avec qui vous travaillez. C'est lui?
C'est Tom Braidic? Faites oui ou non de la tête.
Parfait.
Une dernière question.
Tom a-t-il déjà été au camp?
- Je n'ai jamais raté un jour. - J'imagine.
J'imagine. Parfait. Super. Vous avez fait un super boulot.
On peut l'attacher et le bâillonner.
- Et s'il se détache? - Il ne se détachera pas.
Et si un randonneur passe et appelle la police quand on est dans le camp?
- Personne ne se promène par ici. - Et si?
Et si une vieille dame le voit, ou des élèves?
Un soldat, oui. Lui?
On a de la corde dans la voiture. On le reprendra quand on aura fini.
Philip.
Fermez la porte.
Mon neveu est dans la marine.
Il n'était pas dans le sous-marin. Mais il aurait pu l'être.
Mon frère est capitaine en Afghanistan.
Malgré vos connexions?
On doit tous servir.
Cent-soixante jeunes camarades...
sont morts à cause de notre négligence.
Je ne veux pas fuir nos responsabilités...
mais la marine a adapté une hélice pour un classe Akula...
qui est supérieur de 2 classes aux vaisseaux américains.
Et ils l'ont testé pendant à peine trois semaines.
L'amiral l'a trop poussée et ç'a fracassé le fût.
Ils ont évacué 5 mois de tests en trois semaines.
Et maintenant, ils nous blâment.
Qui vous a dit ça?
Mon père.
On a renvoyé des faux plans à la maison.
C'est notre responsabilité.
Je sais.
Ça ne peut pas se reproduire.
Maintenant, vous visez leurs avions furtifs.
Comment sait-on qu'ils ne tombent pas du ciel?
Je pense qu'on ne le saura pas, Arkady lvanovich.
Mais on est bons, nous aussi.
On a le savant, Anton Baklanov...
on a l'ARPANET...
un homme chez Lockheed, un autre dans la marine. Et maintenant, Beeman.
Du contre-espionnage.
La même unité responsable de notre revers.
Pourquoi avez-vous choisi le KGB?
J'ai été recruté parce que je suis bon dans tout ce qui est technique.
Et je voulais une mission à l'étranger.
Et vous y voilà.
M'y voilà.
D'accord, Henry.
Pas besoin de me parler. Je sais ce que vous allez dire.
Ce n'est pas comme si je n'arrêtais pas d'y penser. Je n'arrête pas.
Ça me rend malade.
J'ai l'impression que je vais vomir, mais je n'ai rien volé.
Je ne ferais pas ça. Et je n'ai fait de mal à personne.
Je sais faire la différence entre le bien et le mal. Vous le savez, j'espère?
- Je ne sais pas, Henry. - Mais si! Je sais.
C'est juste que je pensais que personne ne le remarquerait.
Et ils n'étaient pas là. Vous n'étiez pas là.
Une fois que je l'avais fait, ça semblait facile de continuer à le faire.
Je sais que c'était mal, mais...
Je ne le referai plus. Je me sens mal.
Mais ils pensent que je suis un criminel, ce que je ne suis pas!
Je déteste qu'ils pensent ça et je les hais.
Je hais que vous le pensiez! Ce n'est pas vrai!
Je ne le suis pas. Je suis une bonne personne, je le jure.
Vous le savez!
Vous le savez.
Je suis quelqu'un de bon. Vraiment.
Je suis une bonne personne! Je jure que je le suis.
Je suis une bonne personne.
Je jure que je le suis. Je ne le referai plus.
Je le jure.
Je suis quelqu'un de bon. Ripped By mstoll
Traduction: [Nathalie Lesage]