- Alô? - Estão atrás de mim.
Elin?
Estamos quase chegando.
Puxa! Aqui é lindo.
Aqui é o lugar que realmente precisamos.
Paz e segurança.
Um novo começo.
Miriam estava bem, mandou lembranças.
É uma amiga de verdade, diferente de outras pessoas.
Mamãe, por favor...
Ficaremos bem aqui. Posso sentir.
Certo.
legendas @drcaio
Pode guardar seus livros.
- Que legal! De quem é? - Do seu pai.
Quando eu o conheci, ele pilotava uma moto.
Serviu em mim. Ele era muito baixinho?
Não.
Provavelmente é de um tamanho pequeno, mas ele gostava assim.
"ESTOU PENSANDO EM VOCÊ"
- Quer colocá-la hoje? - Não.
- Está nervosa? - Um pouco.
Deus, é apenas a escola. Somente jovens.
Lembre-se disto. Jovens normais e comuns.
"ESTOU PENSANDO EM VOCÊ" Tenho que ir.
Quando voltar para casa hoje,
vai dizer "não era para tanto".
OBRIGADA, NERVOSA MAS TAMBÉM FELIZ!
- Tchau, mãe. - Tchau.
Desculpe!
- Elin Kjellander? - Sim.
Sou Sara. Sua nova amiga.
- Muito bem. - Pelo menos por hoje.
- Quer que eu te mostre o lugar? - Sim, por favor.
Que sapatos elegantes.
- São de Londres. - Quando esteve lá?
- De onde você é? - De Mölnbo, uma cidade pequena.
De Södertälje, cerca de um pouco mais de mil habitantes
perto de Estocolmo, não?
Aqui todo mundo é tão inteligente como você?
Não sou inteligente, estou entediada. Vamos.
Aquele é Markus Westin. Ele fuma.
Deve receber o horário, mas primeiro
preencha o registro de entrada.
Nome, sobrenome, telefone, e não esqueça
o número da previdência social.
- 10 de Junho? É de Gêmeos? - Sim.
- Tirou uma foto minha? - O quê? Não.
Desculpe, tenho que...
TODO MUNDO ESTÁ LOUCO AQUI! SOCORRO!
Rebecka?
Não, sou Elin.
- O que houve? Você está bem? - Não me toque!
Não me toque! Não me toque!
Socorro!
Tiveram que levá-la ao hospital.
Desculpe tê-la fotografado e observado.
O nome da menina é Julia Wijk.
Julia tem uma irmã, Rebecka, mas desapareceu há cinco meses.
Aqui está. Rebecka Hansson Wijk.
ALGUÉM VIU REBECKA?
legendas @drcaio