1 00:00:01,203 --> 00:00:02,362 Previously on Crisis... 2 00:00:02,363 --> 00:00:05,169 Those feds, Finley and Dunn, have Clarenbach. I still need him. 3 00:00:05,204 --> 00:00:06,738 How do you know it's Gibson? 4 00:00:06,772 --> 00:00:09,007 The program we were in... there was a massacre. 5 00:00:09,041 --> 00:00:11,242 Widener put Gibson's name on it, and he put a laser dot 6 00:00:11,276 --> 00:00:13,111 on his daughter's head to keep him quiet. 7 00:00:13,145 --> 00:00:17,591 - Widener threatened to kill Gibson's daughter? - Yeah. So it's personal. 8 00:00:19,317 --> 00:00:20,685 I want to see my kid. 9 00:00:20,720 --> 00:00:24,255 Think it's time for you, Agent Hurst, to go into the hole. 10 00:00:24,289 --> 00:00:28,092 You said I could see my kid. 11 00:00:28,127 --> 00:00:29,627 Hurst? 12 00:00:29,729 --> 00:00:32,296 [gunshot] [grunts] 13 00:00:33,665 --> 00:00:36,267 You know where this place is? 14 00:00:36,301 --> 00:00:40,604 Yes, Agent Finley... and I can take you there. 15 00:00:40,639 --> 00:00:42,407 Clarenbach is crucial to the pharmaceutical 16 00:00:42,441 --> 00:00:45,576 side of this. You cannot let Gibson get him. 17 00:00:45,610 --> 00:00:47,144 I need Clarenbach. 18 00:00:47,178 --> 00:00:48,478 WOMAN [on TV]: Another Ballard student, 19 00:00:48,513 --> 00:00:51,481 - Emma Vries, has been released. - DUNN: If it is Gibson, 20 00:00:51,516 --> 00:00:53,616 he took his own daughter. He had his finger cut off, 21 00:00:53,651 --> 00:00:54,584 and he made her watch. 22 00:00:54,618 --> 00:00:57,554 - Francis. - Jonas. 23 00:00:57,588 --> 00:01:01,624 - I've been here before. - Yes, we both have. 24 00:01:02,793 --> 00:01:04,727 Are you ready to get to work? 25 00:01:04,728 --> 00:01:06,958 1x09 - You Do Not Know War 26 00:01:06,993 --> 00:01:09,166 As the Ballard School kidnapping marks its seventh day, 27 00:01:09,201 --> 00:01:11,034 there may at last have been a breakthrough. 28 00:01:11,068 --> 00:01:13,603 Sources tell us that the FBI has received new information 29 00:01:13,637 --> 00:01:15,672 regarding the location of the hostages. 30 00:01:15,706 --> 00:01:18,708 A massive ground operation is currently underway as 31 00:01:18,742 --> 00:01:22,378 search teams focus their efforts on an area of Southern Maryland. 32 00:01:22,412 --> 00:01:25,114 FBI TECH: Sir, the last house on foxtrot number 78 is cleared. 33 00:01:25,148 --> 00:01:26,749 It is negative as the kidnapper's location. 34 00:01:26,784 --> 00:01:28,451 How many grids left? 35 00:01:28,485 --> 00:01:31,019 23 square-mile grids are contained within the area 36 00:01:31,054 --> 00:01:33,055 designated by Agent Finley as a possible location. 37 00:01:33,090 --> 00:01:34,156 We've eliminated nine of them. 38 00:01:34,191 --> 00:01:37,093 What's the time frame on the remaining 14 grids? 39 00:01:37,127 --> 00:01:39,495 - 16 hours. - We need to go faster. 40 00:01:39,529 --> 00:01:41,029 Every boot we have is already on the ground, sir. 41 00:01:41,064 --> 00:01:42,498 We need more boots. 42 00:01:43,532 --> 00:01:46,668 - EMMA: When can I see my father again? - DUNN: Soon, Emma, 43 00:01:46,703 --> 00:01:48,304 but, uh, we need to talk to you first. 44 00:01:48,338 --> 00:01:51,373 But he's going to jail because of what he did for me. 45 00:01:51,408 --> 00:01:53,741 None of this is your fault. 46 00:01:53,775 --> 00:01:58,379 DUNN: Emma, you can help us. We need to know... 47 00:01:58,414 --> 00:02:00,748 everything that's going on inside the mansion. 48 00:02:02,284 --> 00:02:05,987 - Are your classmates okay? - I don't think any of them got shot. 49 00:02:06,021 --> 00:02:09,257 - But somebody did get shot? - During the attack. 50 00:02:09,291 --> 00:02:12,691 What attack, Emma? Did someone attack the place 51 00:02:12,726 --> 00:02:13,995 - you were being held? - Right. 52 00:02:14,029 --> 00:02:17,665 You don't know. There was a sustained firefight for at least 20 minutes. 53 00:02:17,699 --> 00:02:21,502 Very controlled, lots of three-round bursts. 54 00:02:21,536 --> 00:02:24,505 I only heard MP-5s, you know, like the guards carry. 55 00:02:24,539 --> 00:02:26,540 You sound like you know a lot about weapons. 56 00:02:26,574 --> 00:02:29,243 My father's idea of bonding usually involves a firing range. 57 00:02:29,277 --> 00:02:31,278 The place got shot up pretty good. 58 00:02:31,312 --> 00:02:33,514 Some of the guards died. 59 00:02:33,548 --> 00:02:37,551 - How many? - I don't know. Three or four. 60 00:02:37,585 --> 00:02:39,754 How many attackers? Do you know? 61 00:02:39,788 --> 00:02:42,489 Just one. I think just one. 62 00:02:42,524 --> 00:02:44,658 But it was Kyle who killed the guy in charge. 63 00:02:48,696 --> 00:02:52,231 - Who did Kyle kill? - Agent Hurst. 64 00:02:52,266 --> 00:02:56,933 He was about to shoot Mr. Gibson. Kyle had to do it. 65 00:02:58,772 --> 00:03:01,607 We're going to show you some photos. 66 00:03:01,642 --> 00:03:05,244 Maybe you can help identify the attacker for us. 67 00:03:12,018 --> 00:03:14,352 [door creaks] 68 00:03:53,763 --> 00:03:55,626 [knocking] MAN: Let's go. 69 00:03:57,796 --> 00:04:00,331 Just a sec! 70 00:04:00,365 --> 00:04:01,998 [knocking] 71 00:04:04,502 --> 00:04:07,003 It's all yours. 72 00:04:11,509 --> 00:04:15,362 COMM: Secure radio chatter indicates they've eliminated a target close by. 73 00:04:15,397 --> 00:04:19,316 - How far from here? - Nine and a half miles. 74 00:04:20,218 --> 00:04:22,752 National Guard is mobilized. 75 00:04:22,786 --> 00:04:24,754 Clarenbach helped get them close. 76 00:04:24,788 --> 00:04:26,623 They'll knock on every door now. 77 00:04:26,657 --> 00:04:28,625 With the geometric search pattern they're using, 78 00:04:28,659 --> 00:04:31,060 they'll be here in less than six hours. 79 00:04:31,562 --> 00:04:34,029 I need 12. Open a line out. 80 00:04:34,064 --> 00:04:35,998 [beeping] 81 00:04:36,032 --> 00:04:38,735 OLSEN: Do we know the origin of this attack on the kidnappers? 82 00:04:38,769 --> 00:04:41,204 DUNN: Emma Vries identified the attacker. It was Thayer, sir, 83 00:04:41,205 --> 00:04:43,639 one of the soldiers we pulled out of the Pakistani Embassy. 84 00:04:43,673 --> 00:04:45,340 Widener got him into the mansion somehow. 85 00:04:45,375 --> 00:04:47,309 - The CIA got a man inside? - But just one. 86 00:04:47,343 --> 00:04:49,511 I don't think they know the location of the kidnappers, 87 00:04:49,545 --> 00:04:51,246 or they would have taken Gibson out. 88 00:04:51,281 --> 00:04:54,650 You need to be prepared to explain this to the president. 89 00:04:54,684 --> 00:04:59,254 - We're going to the White House? - No. He's on his way here. 90 00:05:04,026 --> 00:05:06,427 [woman speaking Chinese on TV] 91 00:05:10,332 --> 00:05:12,633 [phone ringing] 92 00:05:16,495 --> 00:05:18,113 { Whose phone is that? } [speaking Chinese] 93 00:05:18,128 --> 00:05:20,873 { Mother-in-law, did you get a cellphone? } 94 00:05:20,979 --> 00:05:23,193 { You know I don't like them. } 95 00:05:28,681 --> 00:05:30,368 { It's not mine. } 96 00:05:36,973 --> 00:05:37,391 Hello. 97 00:05:37,426 --> 00:05:40,260 DISTORTED MALE VOICE: I know who you are. I know what you do. 98 00:05:40,295 --> 00:05:43,663 I-I work for the consul. I am just an attaché. 99 00:05:43,698 --> 00:05:46,533 That is why I need your wife. 100 00:05:46,567 --> 00:05:48,501 My wife? 101 00:05:48,536 --> 00:05:51,571 She's a colonel in your foreign intelligence service. 102 00:05:51,605 --> 00:05:54,374 I need a spy. 103 00:05:55,409 --> 00:05:57,711 [beep] 104 00:05:58,745 --> 00:06:00,547 What do you want? 105 00:06:02,350 --> 00:06:06,685 If I do that, it will start a war. 106 00:06:07,527 --> 00:06:10,935 sync & correction by f1nc0 ~ Addic7ed.com ~ 107 00:06:12,505 --> 00:06:15,841 [distant chatter] 108 00:06:20,280 --> 00:06:22,814 Agent Hurst is dead. How are you doing with that? 109 00:06:24,751 --> 00:06:27,186 I want to know how Kyle is doing. 110 00:06:27,220 --> 00:06:29,087 - OLSEN: Mr. President. - And how are you doing, for that matter? 111 00:06:29,122 --> 00:06:31,923 - I'm fine. - Widener's guys went after you 112 00:06:31,958 --> 00:06:33,724 and your sister pretty hard last night. 113 00:06:33,759 --> 00:06:37,228 Hard? They killed Wilson and dropped Keegan off a bridge 114 00:06:37,263 --> 00:06:39,430 at the end of a rope. I'm fine. 115 00:06:39,465 --> 00:06:42,133 Please, sit. 116 00:06:44,903 --> 00:06:48,773 I'm told my son killed a man. Is that true? 117 00:06:52,278 --> 00:06:53,777 Yes, sir. 118 00:06:53,811 --> 00:06:55,179 [sighs] 119 00:06:57,782 --> 00:07:01,451 No disrespect, Bill... 120 00:07:01,486 --> 00:07:04,888 but I don't want any filters, not today. 121 00:07:06,957 --> 00:07:09,793 You two have been the tip of the spear on the this case. 122 00:07:09,827 --> 00:07:11,861 I want you to tell me what's really going on. 123 00:07:11,896 --> 00:07:14,164 I don't care what you think is safe 124 00:07:14,198 --> 00:07:16,833 to tell me, I don't care what you can prove. 125 00:07:16,867 --> 00:07:18,768 I want to hear what you believe. 126 00:07:22,039 --> 00:07:25,975 We believe the kidnapper is a man named Francis Gibson, sir. 127 00:07:26,010 --> 00:07:28,244 Gibson. But he's one of the hostages. 128 00:07:28,278 --> 00:07:30,747 They hung his finger from the White House fence. 129 00:07:30,781 --> 00:07:33,283 We can't prove it, but we believe he orchestrated 130 00:07:33,284 --> 00:07:36,019 a disinformation strategy to deflect his responsibility. 131 00:07:36,553 --> 00:07:39,822 Let's say that's true. What does he want? 132 00:07:39,856 --> 00:07:43,726 Gibson was a CIA analyst. They dismissed him 18 months ago. 133 00:07:43,760 --> 00:07:45,928 As far as we can tell, this is about payback. 134 00:07:45,962 --> 00:07:49,164 - Why was he fired? - We're not sure, sir. 135 00:07:49,199 --> 00:07:50,933 We believe Gibson was involved 136 00:07:50,967 --> 00:07:53,202 in the creation of a secret CIA death squad. 137 00:07:53,237 --> 00:07:56,272 And because you're taking this to me instead of the Attorney General, 138 00:07:56,306 --> 00:07:57,906 I'm assuming you have no evidence for this, either. 139 00:07:57,941 --> 00:08:00,776 FINLEY: Gibson sent Congressman Wirth inside the CIA to steal a video. 140 00:08:00,810 --> 00:08:04,980 - I saw a piece of it. - You did? What was on it? 141 00:08:05,014 --> 00:08:07,950 American soldiers intentionally massacring civilians. 142 00:08:08,984 --> 00:08:10,152 Evidence. 143 00:08:10,186 --> 00:08:12,354 What did Director Widener say about this? 144 00:08:12,388 --> 00:08:14,957 He's stonewalling me, sir. 145 00:08:14,991 --> 00:08:19,261 Or he's being careful, which is his job, Bill. 146 00:08:19,295 --> 00:08:22,429 Still, I want to hear his response to this myself. 147 00:08:26,068 --> 00:08:29,303 Tell Gabe Widener I'd like him to join us here. Now. 148 00:08:33,242 --> 00:08:37,411 Sya, I do not understand. You are my wife. 149 00:08:37,445 --> 00:08:39,380 [beeping and trilling] 150 00:08:39,414 --> 00:08:40,815 How long has that been there? 151 00:08:41,984 --> 00:08:45,452 You are not the only one who works for our government, Meng. 152 00:08:45,487 --> 00:08:47,087 [beeping] 153 00:08:50,915 --> 00:08:52,993 { I'm still your wife. } [speaking Chinese] 154 00:08:55,997 --> 00:08:59,966 Stay here, and I will save our son. 155 00:09:02,003 --> 00:09:05,305 They've cleared another house. Three miles away. 156 00:09:05,339 --> 00:09:08,909 That's the closest they'll get for a while. 157 00:09:08,943 --> 00:09:11,211 Jonas. 158 00:09:11,245 --> 00:09:14,780 - I'm glad you're here. - You're glad? 159 00:09:18,218 --> 00:09:20,019 It's been such a long time. 160 00:09:20,053 --> 00:09:21,987 [exhales] 161 00:09:22,022 --> 00:09:24,156 Yeah, I suppose it has been. 162 00:09:25,391 --> 00:09:30,095 - What do you want from me? - I'm gonna save your life. 163 00:09:32,165 --> 00:09:36,935 I don't want to kill you, Jonas. Widener does. 164 00:09:36,969 --> 00:09:39,438 And he will, eventually. 165 00:09:41,305 --> 00:09:45,222 - Unless... - Help me get Widener. 166 00:09:45,745 --> 00:09:47,412 [sighs] 167 00:09:47,447 --> 00:09:51,115 Widener? If you wanted to kill him, there are easier ways 168 00:09:51,150 --> 00:09:55,253 than kidnapping dozens of kids, and you certainly don't need me. 169 00:09:55,287 --> 00:09:57,155 I'm not gonna kill him. 170 00:09:57,189 --> 00:09:59,724 I'm gonna destroy him, and I need you for that. 171 00:09:59,758 --> 00:10:04,495 Help me, and I can solve both our problems. 172 00:10:04,529 --> 00:10:08,265 Make your choice fast. It's happening now. 173 00:10:12,170 --> 00:10:14,171 [phone ringing] 174 00:10:30,188 --> 00:10:32,122 Dad, what's going on? 175 00:10:32,156 --> 00:10:34,124 They had me in the back again for questioning. 176 00:10:34,158 --> 00:10:36,026 I think they're afraid they're about to be found. 177 00:10:36,060 --> 00:10:38,161 They've been weakened, and they're nervous. 178 00:10:38,196 --> 00:10:40,764 If we can exploit that, it's our chance to escape. 179 00:10:40,798 --> 00:10:42,298 I'm gonna need your help, though, both of you. 180 00:10:42,332 --> 00:10:44,901 - Think you can do that? - Anything. 181 00:10:45,869 --> 00:10:48,771 - Yeah. - Okay, first we need to quickly 182 00:10:48,805 --> 00:10:50,472 spread the word to the other kids; we need their eyes. 183 00:10:50,507 --> 00:10:52,074 Guards were killed in that assault. 184 00:10:52,109 --> 00:10:53,442 They've changed their patrol pattern. 185 00:10:53,476 --> 00:10:57,780 If we're gonna move on them, I need to know how many there are. 186 00:10:57,814 --> 00:11:00,249 - Understood? - Yes. 187 00:11:00,284 --> 00:11:02,818 But, Dad, i-if the cops are getting close, 188 00:11:02,852 --> 00:11:05,754 wouldn't it be smarter just to wait to be rescued? 189 00:11:05,789 --> 00:11:07,088 The kidnappers' plan's falling apart. 190 00:11:07,123 --> 00:11:10,158 Dangerous people are desperate, Beth Ann. 191 00:11:10,192 --> 00:11:13,194 If we're gonna escape, we need to move fast. 192 00:11:19,936 --> 00:11:21,937 [trilling] 193 00:11:33,549 --> 00:11:36,050 [trilling] 194 00:11:45,527 --> 00:11:47,194 [trilling] 195 00:11:50,397 --> 00:11:51,932 WIDENER: Mr. President. 196 00:11:51,967 --> 00:11:54,501 - You wanted to see me. - Congressman Wirth took a video 197 00:11:54,535 --> 00:11:57,504 from the CIA, uploaded it from his phone just before he died. 198 00:11:57,538 --> 00:11:59,974 What was on it? 199 00:12:00,208 --> 00:12:02,376 I can't speak to that, sir. 200 00:12:02,410 --> 00:12:06,213 When the congressman's phone was examined, it had been erased. 201 00:12:08,116 --> 00:12:09,416 DEVORE: So maybe there's proof 202 00:12:09,451 --> 00:12:11,317 of a CIA death squad and maybe there isn't. 203 00:12:11,352 --> 00:12:14,487 - That's gonna be a Senate hearing. - Yes, sir. 204 00:12:14,521 --> 00:12:16,222 - Yes, sir. - But me? 205 00:12:16,256 --> 00:12:19,175 What I want to know right now is, what does Francis 206 00:12:19,176 --> 00:12:22,095 Gibson have to do with the kidnapping of my son? 207 00:12:22,129 --> 00:12:24,797 - From what we can tell, nothing. - Mr. President, please. 208 00:12:24,831 --> 00:12:26,299 - Agent Dunn. - We've looked into it, of course, 209 00:12:26,333 --> 00:12:29,735 but there's no evidence to suggest he's anything other than a hostage. 210 00:12:29,769 --> 00:12:32,372 Your men kidnapped me and my sister yesterday. 211 00:12:32,406 --> 00:12:33,806 OLSEN: Agent Dunn! 212 00:12:35,908 --> 00:12:38,210 You need to step out. 213 00:12:38,244 --> 00:12:42,481 WIDENER: I heard about what happened to you. 214 00:12:42,515 --> 00:12:44,349 It must have been horrific. 215 00:12:44,384 --> 00:12:47,212 You should be commended for even coming to work today. 216 00:12:48,376 --> 00:12:50,792 [complete shutdown] 217 00:12:52,747 --> 00:12:55,825 [tires screeching] [horn honks] 218 00:12:56,062 --> 00:12:58,295 [brakes screeching] 219 00:13:02,501 --> 00:13:04,869 We've lost the network, sir. All the computers are out. 220 00:13:04,904 --> 00:13:06,738 - Status. - What the hell was that? 221 00:13:06,772 --> 00:13:09,540 Mr. President, it appears to be a massive cyber attack... 222 00:13:09,541 --> 00:13:12,209 - all our systems are down. - This building or the entire FBI? 223 00:13:12,244 --> 00:13:14,829 Not just the FBI, sir... anything connected to the Internet. 224 00:13:14,830 --> 00:13:17,181 Banking systems, power grid, air traffic control, 225 00:13:17,215 --> 00:13:20,918 emergency services. The virus will spread into them all. 226 00:13:20,952 --> 00:13:22,786 Cyber attack? Are you sure? 227 00:13:22,820 --> 00:13:26,056 - Yes, sir. On a massive scale. - Gabe. 228 00:13:26,090 --> 00:13:27,791 We should go to INFOCON 2, sir. 229 00:13:27,825 --> 00:13:31,895 - Bill? - Something this aggressive, this fast, I agree. 230 00:13:32,930 --> 00:13:35,799 - Take us to INFOCON 2. - Sir. 231 00:13:38,870 --> 00:13:42,505 - What is INFOCON 2? - That means we're under attack 232 00:13:42,540 --> 00:13:45,836 and we're gonna shut the country down before someone else does. 233 00:13:49,807 --> 00:13:51,960 OLSEN: INFOCON 2 is established, Mr. President. 234 00:13:52,048 --> 00:13:54,318 Critical computer networks are cutting outside links. 235 00:13:54,353 --> 00:13:56,587 Conventional communications are out. 236 00:13:56,622 --> 00:13:58,857 We're establishing a point-to-point laser comm link 237 00:13:58,891 --> 00:14:01,826 to the White House and Pentagon, sir. Up in two minutes. 238 00:14:03,629 --> 00:14:05,528 Shouldn't they get POTUS to the White House? 239 00:14:05,563 --> 00:14:07,330 The FBI is a highly secure facility. 240 00:14:07,365 --> 00:14:09,867 Safer to stay here until we understand the threat. 241 00:14:09,901 --> 00:14:13,287 Secret Service will designate this "the Castle." It becomes the 242 00:14:13,288 --> 00:14:16,673 president's location in an attack. This is the last position to fall. 243 00:14:16,707 --> 00:14:18,876 Finley, I think we do understand the threat. 244 00:14:18,910 --> 00:14:20,911 This has to be Gibson. 245 00:14:22,881 --> 00:14:26,116 Generator is up. We have power. How long will we be blind? 246 00:14:26,151 --> 00:14:28,451 A day. We'll have no communications. 247 00:14:28,486 --> 00:14:30,754 We'll have no access to surveillance systems. 248 00:14:30,788 --> 00:14:33,122 But neither will our enemies. 249 00:14:33,157 --> 00:14:35,725 We will have enough time to do what needs to be done. 250 00:14:35,760 --> 00:14:40,196 - Are you ready to get to work? - Doing what, exactly? 251 00:14:41,699 --> 00:14:45,435 Mr. President, we've confirmed this is a cyber attack. 252 00:14:45,469 --> 00:14:47,771 The virus is passing from node to node, 253 00:14:47,805 --> 00:14:50,506 crippling networked computer systems as it goes. 254 00:14:50,540 --> 00:14:52,992 We don't know who launched it, but we know 255 00:14:52,993 --> 00:14:55,444 it began here in D.C. and it's spreading. 256 00:14:55,478 --> 00:14:59,315 The Eastern Seaboard will be crippled in the next few hours. 257 00:15:04,787 --> 00:15:07,289 WIDENER: Sir, they've identified the code as a variant 258 00:15:07,323 --> 00:15:09,291 on a known Chinese military virus. 259 00:15:09,325 --> 00:15:12,194 If this is intentional, it's an act of war. 260 00:15:13,796 --> 00:15:15,630 When the secure links are up, I want a threat assessment 261 00:15:15,664 --> 00:15:18,133 from you, the Joint Chiefs and the National Security Advisor. 262 00:15:18,167 --> 00:15:20,135 Yes, sir. 263 00:15:24,406 --> 00:15:28,642 Mr. President, this may not be a military action. 264 00:15:28,676 --> 00:15:31,312 This could be a parent working for the kidnapper. 265 00:15:31,346 --> 00:15:33,314 - What makes you think that? - Sir, we have units 266 00:15:33,348 --> 00:15:35,649 searching for the kidnapper all over Southern Maryland. 267 00:15:35,683 --> 00:15:38,452 We believe we're close. But now our communications are down 268 00:15:38,486 --> 00:15:41,755 and those units are being pulled out to handle emergency situations. 269 00:15:41,789 --> 00:15:43,422 And you don't think that's a coincidence. 270 00:15:43,485 --> 00:15:45,826 No, sir. One of the parents, Mr. Meng Liao, 271 00:15:45,861 --> 00:15:48,828 is a cultural attaché for the Chinese Embassy. 272 00:15:49,564 --> 00:15:51,431 And it's a Chinese virus. 273 00:15:52,901 --> 00:15:55,502 Agent Finley, I just put our bombers on 15-minute notice. 274 00:15:55,536 --> 00:15:57,838 If this is a parent trying to save their child, 275 00:15:57,872 --> 00:16:01,307 I need you to find out before we lose control of this situation. 276 00:16:01,342 --> 00:16:03,677 Understood, sir. 277 00:16:05,380 --> 00:16:08,281 [sighs] 278 00:16:13,238 --> 00:16:15,905 You want me to make more chemical supplement? 279 00:16:15,940 --> 00:16:20,243 - Francis, I can't do that. - You have to. 280 00:16:20,277 --> 00:16:22,945 Why would you want me to make more of this poison? 281 00:16:22,979 --> 00:16:25,414 I mean, you can't give it to just anyone. 282 00:16:25,449 --> 00:16:26,616 You need soldiers who've been conditioned 283 00:16:26,650 --> 00:16:29,218 - and you don't have them. - Freeing those soldiers is the next step. 284 00:16:29,253 --> 00:16:32,021 And when the time comes, we will do that together. 285 00:16:32,055 --> 00:16:33,489 But without the supplement, they're of no use. 286 00:16:33,774 --> 00:16:35,107 You're the key to this whole thing, Jonas. 287 00:16:35,141 --> 00:16:38,778 Why do we need to do this? To destroy Widener. 288 00:16:38,812 --> 00:16:41,781 Which is the only way you're free of this forever. 289 00:16:47,153 --> 00:16:48,553 How much do you need? 290 00:16:54,493 --> 00:16:57,829 OLSEN: Mr. President. DOD is hooking you into 291 00:16:57,863 --> 00:16:59,697 their communications intelligence unit. 292 00:16:59,732 --> 00:17:03,501 The National Guard is mobilizing to maintain civil order, sir. 293 00:17:03,536 --> 00:17:06,805 Hospitals across D.C. are running on emergency generators 294 00:17:06,839 --> 00:17:09,541 and handling the increased flow of shutdown-related injuries. 295 00:17:09,575 --> 00:17:12,710 Which is good news, because traffic control 296 00:17:12,711 --> 00:17:15,480 systems are going down in many parts of the city. 297 00:17:15,514 --> 00:17:18,550 We've got street cops directing traffic at key intersections. 298 00:17:18,584 --> 00:17:22,119 We're adapting as best we can, falling back on older, 299 00:17:22,154 --> 00:17:24,522 non-networked technologies wherever possible. 300 00:17:24,557 --> 00:17:26,381 FBI TECH: These will work, they don't depend on a network. 301 00:17:26,416 --> 00:17:28,859 You can talk to each other or talk back here to the base. 302 00:17:28,893 --> 00:17:31,595 - You got a ten-mile range, got it? - Thanks. 303 00:17:31,629 --> 00:17:36,200 Assuming this is Jin Liao's parents, how do we find them? 304 00:17:36,234 --> 00:17:37,435 The cell networks are down; that won't work. 305 00:17:38,736 --> 00:17:40,338 Address book works just fine. 306 00:17:50,814 --> 00:17:52,815 [hissing] 307 00:17:58,755 --> 00:18:00,390 Jin, we need to talk. 308 00:18:00,424 --> 00:18:03,259 Better do it quick. They just took my proof of life pic. 309 00:18:03,294 --> 00:18:07,130 - I'm going home. - Maybe. 310 00:18:07,164 --> 00:18:09,565 What do you... what do you mean? 311 00:18:09,600 --> 00:18:11,300 I really hope you are, Jin... 312 00:18:11,334 --> 00:18:14,269 but they took Amber's proof of life pic and she's still here. 313 00:18:16,807 --> 00:18:19,775 My dad's preparing a plan to get us out of here. 314 00:18:19,810 --> 00:18:22,378 No, no, no, no. Don't do anything. 315 00:18:22,412 --> 00:18:24,179 Don't screw this up for me. 316 00:18:24,214 --> 00:18:26,177 Hey, we want to get out, too. 317 00:18:27,584 --> 00:18:30,908 They only let my mother have one child, Beth Ann. Me. 318 00:18:30,943 --> 00:18:35,344 I can't screw this up. I'm all she has. 319 00:18:35,358 --> 00:18:38,348 Fine. I hope you get home. 320 00:18:39,762 --> 00:18:44,989 But don't say a single word about our plan. 321 00:19:00,115 --> 00:19:02,316 My son... 322 00:19:02,351 --> 00:19:04,685 I will never see you again. 323 00:19:06,155 --> 00:19:08,256 By the time you get this, Jin, 324 00:19:08,290 --> 00:19:11,459 I will be in prison or dead. 325 00:19:14,163 --> 00:19:16,464 You will hear many things about me. 326 00:19:18,466 --> 00:19:22,569 You will hear... about the secrets that I kept. 327 00:19:24,372 --> 00:19:28,475 I want to tell you the only truth that matters: 328 00:19:31,712 --> 00:19:33,880 I am your mother, 329 00:19:33,914 --> 00:19:37,093 and I love you. 330 00:19:40,521 --> 00:19:44,791 I have only done what I must to save your life. 331 00:19:49,897 --> 00:19:51,898 [crying] 332 00:20:02,542 --> 00:20:06,245 - Are Mr. and Mrs. Liao inside? - Yeah. They haven't left today. 333 00:20:06,279 --> 00:20:07,646 How long until the network is back online? 334 00:20:07,680 --> 00:20:09,448 We're trying to figure that out. 335 00:20:09,483 --> 00:20:11,183 We need one of you guys out here, the other one around back. 336 00:20:35,508 --> 00:20:37,809 - Do not move! - Put the gun down, Mr. Liao. 337 00:20:37,844 --> 00:20:40,178 I have diplomatic immunity. 338 00:20:40,212 --> 00:20:42,213 Mr. Liao, diplomatic immunity will not stop 339 00:20:42,248 --> 00:20:45,750 a bullet if we fire on you. Put the gun down. 340 00:20:45,784 --> 00:20:47,652 We don't have time for this. 341 00:20:47,686 --> 00:20:49,620 [exclaims in Chinese] 342 00:20:49,655 --> 00:20:52,356 [grunts] Where's your wife, Mr. Liao? 343 00:20:58,830 --> 00:21:01,565 Is it true? Is today the day? 344 00:21:01,599 --> 00:21:04,400 Yes. Central command contacted me. 345 00:21:04,434 --> 00:21:07,737 We have been activated. Today our nation strikes first. 346 00:21:07,772 --> 00:21:10,506 - What are my orders? - The Americans will try to find me. 347 00:21:10,541 --> 00:21:13,209 Stay here. Make sure they don't. 348 00:21:21,691 --> 00:21:25,054 [music] 349 00:21:43,850 --> 00:21:46,984 Clear. Mrs. Liao is not here. 350 00:21:47,018 --> 00:21:49,253 Did you receive a call from the kidnapper today? 351 00:21:49,288 --> 00:21:52,022 I have nothing to say to you. 352 00:21:52,057 --> 00:21:54,559 Mr. Liao, our countries could go to war. 353 00:21:54,593 --> 00:21:56,961 We need to find your wife. Where is she? 354 00:21:56,995 --> 00:21:59,663 DUNN: Do you understand what she's done? 355 00:21:59,698 --> 00:22:02,900 You could lose your wife and your son today. 356 00:22:02,934 --> 00:22:07,271 How can I lose my wife? I don't even know who she is. 357 00:22:07,306 --> 00:22:11,308 - You didn't know she's a spy? - 20 years. A son. 358 00:22:11,342 --> 00:22:15,012 I gave her my life. She gave me lies. 359 00:22:15,046 --> 00:22:17,681 Please. Just tell us where she is. 360 00:22:17,716 --> 00:22:22,219 She did not tell me. If she had, it would have been a lie. 361 00:22:23,588 --> 00:22:26,090 Even so, for Jin's sake, I would not tell you. 362 00:22:27,605 --> 00:22:29,561 { You are a fool. } [speaking Chinese] 363 00:22:29,825 --> 00:22:31,659 { This matter is not for you to decide, Mother. } 364 00:22:32,484 --> 00:22:34,581 { You do not know war, Meng. I do. } 365 00:22:35,082 --> 00:22:37,116 GRANDMOTHER: My daughter-in-law 366 00:22:37,150 --> 00:22:39,919 does not want me to live here like a mother should. 367 00:22:39,953 --> 00:22:42,389 My son is weak, so I live in an apartment. 368 00:22:42,423 --> 00:22:45,792 Sya put on some of my clothes and took my key. 369 00:22:45,826 --> 00:22:46,826 She went there. 370 00:22:46,861 --> 00:22:49,729 - Did she take anything with her? - Ma, stop! 371 00:22:49,764 --> 00:22:52,231 She had a bag for a computer. 372 00:22:52,516 --> 00:22:55,217 The fix for all this could be on that computer. 373 00:22:55,252 --> 00:22:56,452 Where is this apartment? 374 00:23:02,525 --> 00:23:05,426 [whispering] Ian, we're doing it. We're getting out. 375 00:23:05,461 --> 00:23:07,395 What? How? 376 00:23:07,429 --> 00:23:10,398 Mr. Gibson's making a plan... he thinks the searchers are close. 377 00:23:10,432 --> 00:23:12,500 We're gonna get everyone out when they come. 378 00:23:12,535 --> 00:23:15,037 But we need your help. 379 00:23:15,071 --> 00:23:18,674 Yeah, I can help. I know something Mr. Gibson needs to know. 380 00:23:18,708 --> 00:23:23,411 - What? - I was in the downstairs bathroom. 381 00:23:23,445 --> 00:23:25,946 I just wanted to be by myself. 382 00:23:25,981 --> 00:23:29,150 I didn't want to see these guards or this place... 383 00:23:29,185 --> 00:23:31,252 Mr. Nash getting killed. 384 00:23:32,288 --> 00:23:35,923 Yeah. I know what you mean. 385 00:23:35,957 --> 00:23:37,992 There's a section of the wall that was loose, 386 00:23:38,026 --> 00:23:41,396 so I lifted it off, and there was this hole in the wall behind it 387 00:23:41,430 --> 00:23:43,298 on the other side... it was the kitchen. 388 00:23:43,332 --> 00:23:45,332 - Are you serious? - Yeah. 389 00:23:45,366 --> 00:23:47,301 I saw the headquarters, or whatever. 390 00:23:47,335 --> 00:23:53,640 - It's like a secret way of getting back and forth. - Wow. That could be perfect. 391 00:23:53,675 --> 00:23:57,805 - Who else knows? - No one. 392 00:23:58,246 --> 00:24:02,039 I was sitting here deciding whether I should tell you guys or just... 393 00:24:02,074 --> 00:24:04,185 run by myself 'cause the odds are better. 394 00:24:04,219 --> 00:24:06,553 You didn't run; you told me. 395 00:24:06,588 --> 00:24:09,556 And this will help Beth Ann's dad get us out of here. 396 00:24:09,591 --> 00:24:13,427 - You should be the one to tell him. - I'll find him. 397 00:24:23,153 --> 00:24:26,077 [music] 398 00:24:45,324 --> 00:24:47,460 DUNN: Do you smell that? 399 00:25:14,687 --> 00:25:16,320 Finley, in here. 400 00:25:23,395 --> 00:25:25,396 DUNN: The attack came from this. 401 00:25:25,430 --> 00:25:28,231 Forensics will never be able to recover anything from that. 402 00:25:28,266 --> 00:25:29,900 This thing is still smoking. 403 00:25:29,934 --> 00:25:32,235 Wherever she is, she hasn't been gone long. 404 00:25:32,270 --> 00:25:33,337 If she's gone. 405 00:25:33,371 --> 00:25:35,339 [door opens] 406 00:25:35,373 --> 00:25:38,008 DUNN: If Sya Liao works for the Chinese, 407 00:25:38,042 --> 00:25:40,510 she's probably with the Ministry of State Security. 408 00:25:40,544 --> 00:25:42,578 Sya Liao will have underground connections. 409 00:25:42,613 --> 00:25:45,415 How do we find her? FBI databases are offline, Metro PD... 410 00:25:45,449 --> 00:25:46,982 Freeze! Secret Service! 411 00:25:47,017 --> 00:25:48,418 [gunfire] 412 00:25:52,189 --> 00:25:53,989 It's not Mrs. Liao. 413 00:25:56,527 --> 00:25:58,194 [grunts] 414 00:26:04,901 --> 00:26:07,069 [gunshot] 415 00:26:07,670 --> 00:26:11,106 Where is she?! Where is Sya Liao? 416 00:26:11,141 --> 00:26:12,607 This guy's not gonna last long. 417 00:26:12,642 --> 00:26:14,509 [panting] [low groaning] 418 00:26:14,544 --> 00:26:16,478 We're not getting an ambulance here today. 419 00:26:16,512 --> 00:26:18,683 - He's gonna bleed out. - We have to get him to a hospital. 420 00:26:18,718 --> 00:26:20,615 He's the only line we have on Sya Liao. 421 00:26:20,650 --> 00:26:21,984 Let's go. 422 00:26:27,411 --> 00:26:29,369 [music] 423 00:26:30,021 --> 00:26:32,321 REPORTER: With the power and communications grids 424 00:26:32,356 --> 00:26:34,090 continuing to fail up and down the Eastern Seaboard, 425 00:26:34,124 --> 00:26:36,192 American military activity has increased dramatically 426 00:26:36,226 --> 00:26:39,328 in the East China Sea. High-placed naval sources now confirm 427 00:26:39,363 --> 00:26:41,530 that the U.S. is readying a military response 428 00:26:41,564 --> 00:26:44,472 to what is a Chinese cyber attack. 429 00:26:44,507 --> 00:26:48,257 And with the USS Ronald Reagan currently sending its F-14s 430 00:26:48,292 --> 00:26:50,529 to the very edge of the Chinese Republic's airspace, 431 00:26:50,564 --> 00:26:52,964 armed conflict seems imminent. 432 00:26:55,928 --> 00:26:57,929 [sirens wailing] 433 00:27:09,275 --> 00:27:10,809 Gas mains are computerized. 434 00:27:10,843 --> 00:27:14,712 - The system crashes, and they overload. - The virus is spreading. 435 00:27:14,747 --> 00:27:17,014 How are we supposed to find one woman in this city 436 00:27:17,048 --> 00:27:18,683 when all of our systems are crashing? 437 00:27:18,717 --> 00:27:19,884 MAN [mumbling]: You won't. 438 00:27:19,918 --> 00:27:21,653 What's he saying? 439 00:27:24,623 --> 00:27:26,824 You won't. 440 00:27:28,626 --> 00:27:31,028 He's saying we won't. 441 00:27:35,767 --> 00:27:40,704 DEVORE: I'm trying to avoid an international crisis. Just do it. 442 00:27:40,738 --> 00:27:42,572 I just put the Seventh Fleet in park 443 00:27:42,607 --> 00:27:44,641 so I don't provoke a shooting war with China. 444 00:27:44,676 --> 00:27:47,777 The Joint Chiefs are telling me that if we don't strike now, 445 00:27:47,812 --> 00:27:50,046 we're gonna lose the ability to do so later. 446 00:27:50,080 --> 00:27:51,881 Someone give me a better option. 447 00:27:51,916 --> 00:27:53,749 I think we should get Putin on the telephone, 448 00:27:53,784 --> 00:27:55,018 get him to mobilize. 449 00:27:55,052 --> 00:27:56,752 He's not a fan of the Chinese government either. 450 00:27:56,787 --> 00:27:58,888 And push us closer to a land war instead? 451 00:27:58,923 --> 00:28:00,857 With a country that's got two million soldiers? 452 00:28:02,259 --> 00:28:03,793 Anybody else? 453 00:28:03,828 --> 00:28:07,163 [walkie rings] 454 00:28:07,198 --> 00:28:08,664 Excuse me, sir. 455 00:28:10,201 --> 00:28:13,636 - Dunn, that you? - Yes, sir. 456 00:28:13,670 --> 00:28:15,204 - Do you have Mrs. Liao? - No, sir, 457 00:28:15,238 --> 00:28:17,272 but we can confirm she's behind the cyber attack. 458 00:28:17,307 --> 00:28:19,274 It's the kidnapper, sir. 459 00:28:19,309 --> 00:28:22,244 - She's doing this for him. - Where's Liao now? 460 00:28:22,278 --> 00:28:25,581 Not sure, but she has help, possibly from the agents she's running. 461 00:28:25,615 --> 00:28:28,050 They might think that she's doing this for China. 462 00:28:28,084 --> 00:28:30,319 Sir, she could be anywhere by now. 463 00:28:30,354 --> 00:28:32,954 We're not gonna find her without help from the Chinese. 464 00:28:32,988 --> 00:28:35,256 [sighs] Understood. 465 00:28:37,827 --> 00:28:41,062 I think I know how to get the information you need. 466 00:28:43,098 --> 00:28:47,702 - I'll get back to you. - Copy, sir. 467 00:28:50,205 --> 00:28:54,082 Sir, I have an option I believe we have to take, 468 00:28:54,117 --> 00:28:56,110 - but you won't like it. - Shoot. 469 00:28:56,144 --> 00:28:57,644 Agents Finley and Dunn have confirmed 470 00:28:57,679 --> 00:28:59,113 that this is, in fact, a parent mission. 471 00:28:59,147 --> 00:29:03,017 Specifically, that Mrs. Sya Liao is a Chinese spy. 472 00:29:03,051 --> 00:29:06,287 Well, that's damn good work if it's true. 473 00:29:06,321 --> 00:29:08,155 Unfortunately, we've lost her in the mayhem. 474 00:29:08,190 --> 00:29:11,759 Her agents are helping her. The only way we'll find her in time 475 00:29:11,793 --> 00:29:13,928 is if the Chinese themselves give us her espionage network. 476 00:29:13,962 --> 00:29:16,829 Give up a clandestine intelligence network in D.C.? 477 00:29:16,864 --> 00:29:18,765 The Chinese are never going to agree to that. 478 00:29:18,799 --> 00:29:21,301 They will if we trade them our best asset in Beijing. 479 00:29:21,335 --> 00:29:22,802 And that will get that man killed. 480 00:29:22,836 --> 00:29:25,372 This city is shutting down. By tomorrow, it will be the country. 481 00:29:25,373 --> 00:29:27,908 By tomorrow, our cyber defenses will have identified 482 00:29:27,942 --> 00:29:29,675 - and eliminated the virus. - Do any of us 483 00:29:29,710 --> 00:29:31,811 want to see what this country looks like by then? 484 00:29:31,845 --> 00:29:35,715 Gabe, do we have someone valuable enough to make it worth it to them? 485 00:29:35,749 --> 00:29:38,151 Yes, sir. We have an asset very close to the premier. 486 00:29:38,185 --> 00:29:40,920 But it's taken us decades to get someone that close. 487 00:29:40,954 --> 00:29:43,155 OLSEN: Mr. President, 488 00:29:43,189 --> 00:29:47,059 if we're gonna stop this attack, Sya Liao is the key. 489 00:29:47,093 --> 00:29:51,830 - We need to find her, sir, now. - I'll consider. 490 00:29:53,832 --> 00:29:55,000 Go. 491 00:30:00,373 --> 00:30:03,007 [sirens wailing] 492 00:30:06,278 --> 00:30:07,646 Gunshot wound. He's critical. 493 00:30:07,680 --> 00:30:10,114 I need you to keep an eye on him. 494 00:30:22,160 --> 00:30:24,695 - DUNN: What's the status here? - The generators are powering 495 00:30:24,729 --> 00:30:26,330 life support, but trauma cases are coming in fast. 496 00:30:26,364 --> 00:30:27,998 We're gonna run out of fuel. 497 00:30:28,032 --> 00:30:31,869 If we don't find Liao fast, it'll be Hurricane Katrina around here. 498 00:30:31,903 --> 00:30:33,804 Death toll's gonna go up fast. 499 00:30:33,839 --> 00:30:35,840 [walkie rings] 500 00:30:36,975 --> 00:30:39,910 - This is Dunn. - I have the location. 501 00:30:39,945 --> 00:30:41,744 It's a Chinese government safe house. 502 00:30:41,779 --> 00:30:44,914 A church, actually. 2211 Draper Street. 503 00:30:44,949 --> 00:30:47,316 Got it. That's not far from here. 504 00:30:47,351 --> 00:30:49,852 I don't know when I'll be able to get backup there 505 00:30:49,853 --> 00:30:52,321 - given the conditions. - We understand. 506 00:30:54,959 --> 00:30:57,159 WIDENER: I hope your people are up to this. 507 00:30:57,194 --> 00:30:58,995 We sacrificed a good man to get that intel. 508 00:30:59,029 --> 00:31:03,331 Don't pretend you give a damn about personnel, yours or mine. 509 00:31:03,366 --> 00:31:05,333 Easy now. We're on the same team here. 510 00:31:05,368 --> 00:31:07,302 No, we're not. 511 00:31:07,336 --> 00:31:10,471 You ever heard of a team that kills their own players? 512 00:31:14,166 --> 00:31:19,169 Don't go there. You don't have evidence to prove that. 513 00:31:19,382 --> 00:31:23,651 You don't have evidence to prove a single damn thing. 514 00:31:23,685 --> 00:31:25,653 Maybe not. 515 00:31:25,687 --> 00:31:29,757 But I know it was your guys that killed my agents, 516 00:31:29,791 --> 00:31:33,273 I know it was your guys that worked over Agent Dunn. 517 00:31:33,308 --> 00:31:37,098 We're working together today, Gabe, but when this is over... 518 00:31:37,133 --> 00:31:39,570 I'm coming for you. 519 00:31:43,376 --> 00:31:46,074 [music] 520 00:31:54,349 --> 00:31:56,752 [gunshot] 521 00:31:59,587 --> 00:32:03,757 - Remember, we have to take her alive. - That just got a lot harder. 522 00:32:16,659 --> 00:32:19,060 Finley, we can't let her get out of here. 523 00:32:19,094 --> 00:32:22,163 I'll go in. You go around the back. 524 00:32:26,301 --> 00:32:29,937 We don't need to do this, Mrs. Liao! Put down your weapon! 525 00:32:32,307 --> 00:32:35,542 I don't want to hurt you. Please. 526 00:32:35,576 --> 00:32:37,877 Put your weapon down and come out. 527 00:32:46,019 --> 00:32:47,887 [gunshots] 528 00:32:57,763 --> 00:32:59,731 [gunshot] 529 00:33:09,342 --> 00:33:12,311 We can't waste time on this guy. Olsen said this is the place. 530 00:33:12,345 --> 00:33:14,313 We have to find her before she runs. 531 00:33:16,749 --> 00:33:18,749 [sirens wailing] 532 00:33:27,959 --> 00:33:31,262 Sir, blackouts and fires have spread to Delaware. 533 00:33:31,296 --> 00:33:34,132 I-95 is shut down south of Philadelphia 534 00:33:34,166 --> 00:33:37,868 by a refinery explosion... computer failure again. 535 00:33:37,902 --> 00:33:41,005 Eastern Seaboard is cut in half. 536 00:33:41,039 --> 00:33:44,541 And, so far, our confirmed death toll... 537 00:33:44,575 --> 00:33:47,044 is 75, and rising fast. 538 00:33:47,078 --> 00:33:48,679 [sighs] 539 00:33:53,317 --> 00:33:55,019 I am not armed. 540 00:33:55,053 --> 00:33:59,255 - Can the virus be stopped? - It will not be. 541 00:33:59,289 --> 00:34:01,590 You got a call from the kidnapper this morning. 542 00:34:03,160 --> 00:34:06,295 - Yes. - You uploaded a virus for him? 543 00:34:06,329 --> 00:34:08,865 Yes. My government is not responsible for this. 544 00:34:10,134 --> 00:34:15,737 - They'll court-martial you. - You mean they'll execute me. 545 00:34:15,772 --> 00:34:20,142 Yes, but I've only done what I must to save my son. 546 00:34:22,345 --> 00:34:27,550 - This ends now. - I've been trained to withstand torture. 547 00:34:27,584 --> 00:34:29,985 Whatever you do to me, I can hold out as long as I must. 548 00:34:30,019 --> 00:34:31,687 I'm sure you think so. 549 00:34:35,862 --> 00:34:39,229 [music] 550 00:35:05,321 --> 00:35:09,290 You're asking me to kill my son. 551 00:35:09,325 --> 00:35:12,593 I'm asking you to save many sons. 552 00:35:27,008 --> 00:35:29,476 [electronic buzzing] 553 00:35:29,510 --> 00:35:32,913 What happened? This is too soon. 554 00:35:32,948 --> 00:35:35,082 Jonas! [door opens] 555 00:35:35,117 --> 00:35:39,919 - How long until your work is done? - At least two hours. 556 00:35:41,856 --> 00:35:43,257 What's wrong? 557 00:35:43,291 --> 00:35:45,692 Mrs. Liao's the only one who could have stopped that virus. 558 00:35:45,727 --> 00:35:48,895 She was told to keep them blind for 12 hours. 559 00:35:48,929 --> 00:35:50,930 [sighs] She failed. 560 00:35:53,067 --> 00:35:55,769 The most important parent mission is still to come. 561 00:35:55,803 --> 00:35:58,705 That parent must know the price of failure. 562 00:36:14,321 --> 00:36:16,021 [quiet sobbing] 563 00:36:29,769 --> 00:36:31,770 [quick gasp] Who's there? 564 00:36:36,041 --> 00:36:41,913 Mr. Gibson? You're... You're one of the kidnappers? 565 00:36:41,947 --> 00:36:43,648 It wasn't a dream? 566 00:36:53,558 --> 00:36:54,992 I did not want to do this. 567 00:36:56,594 --> 00:36:59,530 - Your parents failed, Jin. - Oh. 568 00:37:01,300 --> 00:37:03,701 Please. 569 00:37:03,735 --> 00:37:07,205 Please, please, don't. 570 00:37:07,239 --> 00:37:09,740 [sobbing] Please. You don't have to do this. 571 00:37:09,774 --> 00:37:13,144 No. I do have to. Don't you see? 572 00:37:13,178 --> 00:37:17,314 They made me... They made me do it. 573 00:37:19,153 --> 00:37:22,115 [gunshot] [thud] 574 00:37:23,609 --> 00:37:24,969 [silent gasp] 575 00:37:36,328 --> 00:37:40,144 [music] [indistinct conversations] 576 00:37:54,825 --> 00:37:56,826 The region is recovering, sir. 577 00:37:56,860 --> 00:37:59,846 Network systems are coming back online. The power grid 578 00:37:59,847 --> 00:38:02,832 has been restored. Hospitals are returning to normal. 579 00:38:02,866 --> 00:38:05,768 Communications for emergency services are back up. 580 00:38:05,802 --> 00:38:08,571 DEVORE: So we didn't burn our agent for nothing. 581 00:38:08,605 --> 00:38:12,075 OLSEN: No, sir. The sacrifice paid off. 582 00:38:12,109 --> 00:38:16,112 Your team is packed up and we're returning to normal operations. 583 00:38:16,146 --> 00:38:18,981 When does the grid search for the kidnappers resume? 584 00:38:19,015 --> 00:38:22,751 The units are already redeploying back into the field. 585 00:38:22,786 --> 00:38:24,820 We're gonna find the kids, sir. 586 00:38:30,426 --> 00:38:33,996 [clears throat] Mr. President? Abby Hurst is here. 587 00:38:36,199 --> 00:38:41,536 Sir, I don't believe Agent Hurst was a part of the kidnapping. 588 00:38:41,570 --> 00:38:44,171 - Not of his own free will. - Al Hurst? 589 00:38:44,206 --> 00:38:47,141 Not a chance in hell. You and I both know that. 590 00:38:49,077 --> 00:38:52,547 But now... 591 00:38:52,581 --> 00:38:55,950 we got to tell Abby my son killed her husband. 592 00:39:12,634 --> 00:39:17,538 Abby. Thanks for coming. 593 00:39:19,841 --> 00:39:22,743 - No... - Abby... 594 00:39:24,879 --> 00:39:27,081 Is my husband dead? 595 00:39:30,485 --> 00:39:33,219 [low sob] 596 00:39:33,254 --> 00:39:37,023 I was always afraid I was gonna be a hero's widow. 597 00:39:37,058 --> 00:39:40,193 That's not what happened, is it? 598 00:39:46,867 --> 00:39:52,505 Oh... please. Find my daughter. 599 00:40:07,153 --> 00:40:09,555 Fine work, both of you. 600 00:40:09,590 --> 00:40:11,724 BOTH: Thank you, Mr. President. 601 00:40:11,758 --> 00:40:14,126 I have to clean up today's disaster. 602 00:40:15,995 --> 00:40:17,929 I'm not happy with what I heard today, Gabe. 603 00:40:17,964 --> 00:40:19,197 Our conversation's not over. 604 00:40:22,468 --> 00:40:24,202 Find my son. 605 00:40:25,571 --> 00:40:30,008 - Find all of them. - Yes, sir. 606 00:40:33,479 --> 00:40:36,014 MALE REPORTER: As the national grid continues to come back online, 607 00:40:36,048 --> 00:40:37,816 the president issued a statement 608 00:40:37,850 --> 00:40:39,784 that the government of China was not responsible 609 00:40:39,819 --> 00:40:41,485 for today's system failure. 610 00:40:41,519 --> 00:40:43,053 When asked about the unconfirmed reports 611 00:40:43,088 --> 00:40:45,155 that this was connected to the Ballard kidnapping, 612 00:40:45,189 --> 00:40:48,225 White House spokesmen replied, "No comment." 613 00:40:48,259 --> 00:40:49,927 Search grids are back up. 614 00:40:49,961 --> 00:40:52,062 We're closing in on the hostages' location. 615 00:40:52,097 --> 00:40:54,965 I want to be there when you go in. 616 00:40:55,000 --> 00:40:57,935 You will be. You've earned it. 617 00:40:59,137 --> 00:41:02,472 Director? You should see this. 618 00:41:02,507 --> 00:41:04,008 It came over the Internet, sir. 619 00:41:04,042 --> 00:41:08,044 - Every news outlet has it. - Okay. 620 00:41:11,580 --> 00:41:14,716 That's the video Congressman Wirth had. The one he took from the CIA. 621 00:41:14,751 --> 00:41:16,952 [phone ringing] 622 00:41:20,790 --> 00:41:21,990 Widener. 623 00:41:22,025 --> 00:41:24,526 FRANCIS: Hello, Gabe. Do you see it? 624 00:41:24,560 --> 00:41:25,861 Yes. 625 00:41:28,928 --> 00:41:30,799 I'm coming for you. 626 00:41:30,833 --> 00:41:34,118 Say good-bye to everything you love while you can. 627 00:41:40,611 --> 00:41:44,272 sync & correction by f1nc0 ~ Addic7ed.com ~