1 00:00:00,000 --> 00:00:06,000 Synced and corrected by Katniss Everdeen www.addic7ed.com 2 00:00:11,244 --> 00:00:12,678 Why won't you open up? 3 00:00:12,680 --> 00:00:16,281 My feelings are no one's business. 4 00:00:17,016 --> 00:00:17,783 Oh. 5 00:00:17,785 --> 00:00:19,618 Elevator door's stuck again. 6 00:00:19,620 --> 00:00:21,987 It's going to make me late for practice. 7 00:00:21,989 --> 00:00:22,854 Come on. Come on. 8 00:00:22,856 --> 00:00:25,624 Taylor. Are you forgetting you live with Louie Preston... 9 00:00:25,626 --> 00:00:30,395 Or as I'm known in Mexico, "El ghosto supremo." 10 00:00:30,397 --> 00:00:33,932 Yes, that is definitely what everyone calls you. 11 00:00:33,934 --> 00:00:38,937 Step aside, sweetheart, and let me do my thing. 12 00:00:41,507 --> 00:00:45,510 Ha-ha. Once again, taking care of business with style and grace. 13 00:00:47,681 --> 00:00:50,082 What did I miss? What did I miss? 14 00:00:50,084 --> 00:00:51,149 Fake bats? 15 00:00:51,151 --> 00:00:53,018 Not funny, Frankie. 16 00:00:53,020 --> 00:00:54,219 I didn't do anything. 17 00:00:54,221 --> 00:00:55,520 We'll see about that. 18 00:00:55,522 --> 00:00:58,056 One lie detector coming up. 19 00:01:02,261 --> 00:01:05,163 Give me a second. It's early. 20 00:01:08,534 --> 00:01:09,634 Are you serious? 21 00:01:09,636 --> 00:01:12,371 I'll ask the questions. 22 00:01:12,373 --> 00:01:14,539 Is your name Francesca Hathaway? 23 00:01:14,541 --> 00:01:17,309 Yes, and you're a goober. 24 00:01:18,044 --> 00:01:19,411 True. 25 00:01:19,413 --> 00:01:22,714 Did you make the fake bats fly out of the elevator? 26 00:01:22,716 --> 00:01:24,349 No. 27 00:01:25,184 --> 00:01:26,585 Also true. 28 00:01:26,587 --> 00:01:28,186 But I don't get it. 29 00:01:28,188 --> 00:01:29,121 If not you, who? 30 00:01:29,123 --> 00:01:32,457 Maybe the girl behind you doubled over in laughter? 31 00:01:32,459 --> 00:01:34,659 Got you! 32 00:01:34,661 --> 00:01:37,662 That was payback for hiding your butt in my backpack yesterday. 33 00:01:37,664 --> 00:01:40,999 You guys have to see this test question. 34 00:01:44,704 --> 00:01:50,375 That wasn't me. That was my... backpack. 35 00:01:50,676 --> 00:01:56,114 Taylor, you now leave me no choice but to seek total revenge. 36 00:01:56,116 --> 00:02:00,685 Yes, you will 'cause you're a scary ghost. 37 00:02:01,320 --> 00:02:03,155 I'm serious. 38 00:02:03,157 --> 00:02:04,623 I'm coming for you. 39 00:02:08,227 --> 00:02:10,128 You dropped something. 40 00:02:10,463 --> 00:02:13,231 I'm going to get her back good. 41 00:02:13,233 --> 00:02:14,166 Absolutely. 42 00:02:14,168 --> 00:02:16,535 You're sure to come up with something brilliant. 43 00:02:16,537 --> 00:02:21,973 Lie. Lie. Lie. Lie. Lie. 44 00:02:35,522 --> 00:02:37,989 Nice job on the banner, girls. 45 00:02:37,991 --> 00:02:40,926 I love how you put each of our heads on inchworm bodies. 46 00:02:40,928 --> 00:02:42,527 Oh, inchworms? 47 00:02:42,529 --> 00:02:46,031 Good. 'Cause my body doesn't actually look like that. 48 00:02:46,033 --> 00:02:48,366 Sophie and I stayed up all night making it. 49 00:02:48,368 --> 00:02:49,267 So worth it, though. 50 00:02:49,269 --> 00:02:52,370 We need to get the whole school to come out to out first meet Friday. 51 00:02:52,372 --> 00:02:55,040 Did you guys hear a new girl is joining our team? 52 00:02:55,042 --> 00:02:56,074 Yeah, I hope she's good. 53 00:02:56,076 --> 00:02:58,376 This could be the year we take state. 54 00:02:58,378 --> 00:02:59,978 Hey, is this the... 55 00:03:01,248 --> 00:03:02,581 Gymnastics team? 56 00:03:02,583 --> 00:03:06,485 I guess it is. I'm so sorry. 57 00:03:06,487 --> 00:03:08,320 This must have taken you... 58 00:03:08,322 --> 00:03:09,588 All. Night. 59 00:03:09,590 --> 00:03:12,023 Our bodies don't really look like that. 60 00:03:12,025 --> 00:03:15,527 So, I'm the new girl. Meadow. 61 00:03:15,529 --> 00:03:18,463 "M" as in meadow, "e" as in, "eeeek! 62 00:03:18,465 --> 00:03:20,398 This was not a good first impression." 63 00:03:20,400 --> 00:03:25,937 "A" as in, "aaaay, is this fun wordplay making you forget I ruined your sign?" 64 00:03:25,939 --> 00:03:27,572 Yes. 65 00:03:27,574 --> 00:03:30,275 I'm Taylor. Don't worry about the banner. 66 00:03:30,277 --> 00:03:31,243 Accidents happen. 67 00:03:31,245 --> 00:03:35,213 It's okay. I can fix it. 68 00:03:35,215 --> 00:03:36,181 Oh. 69 00:03:36,183 --> 00:03:40,085 Double-sided tape. Great idea. 70 00:03:40,087 --> 00:03:42,387 Oh, my gosh. 71 00:03:42,389 --> 00:03:45,290 - Are you okay? - Susan. 72 00:03:45,292 --> 00:03:48,159 That is such a pretty name. And I'm not just saying that 73 00:03:48,161 --> 00:03:49,361 because I kicked you in the head. 74 00:03:49,363 --> 00:03:52,197 I have an aunt Susan and every time she comes to visit, 75 00:03:52,199 --> 00:03:54,766 she gives me a peppermint. 76 00:03:54,768 --> 00:03:55,667 I'm lying. 77 00:03:55,669 --> 00:03:59,070 Her name is Sharon. What am I doing? 78 00:03:59,072 --> 00:04:01,540 Meadow, relax. Breathe. 79 00:04:01,542 --> 00:04:03,341 Everything is going to be okay. 80 00:04:05,212 --> 00:04:06,678 You're right. 81 00:04:06,680 --> 00:04:09,214 I'm going to turn around and start all over. 82 00:04:09,216 --> 00:04:11,583 Second first impression. 83 00:04:11,585 --> 00:04:14,052 Whoo-hoo. 84 00:04:15,321 --> 00:04:16,254 Hi, I'm Meadow. 85 00:04:16,256 --> 00:04:18,957 I'm here to join the gymnastics team. 86 00:04:19,959 --> 00:04:21,426 Is your lip bleeding? 87 00:04:21,428 --> 00:04:23,895 Mm-hmm. 88 00:04:24,263 --> 00:04:27,265 I could put my butt in Taylor's closet. 89 00:04:27,267 --> 00:04:30,669 Or purse. Or sink. 90 00:04:30,671 --> 00:04:36,107 Louie, you need to start thinking outside the butt. 91 00:04:36,109 --> 00:04:37,108 You're right, Frankie. 92 00:04:37,110 --> 00:04:39,411 I need to go bigger with my scares. 93 00:04:39,413 --> 00:04:42,314 It's time I came out of my shell. 94 00:04:45,218 --> 00:04:49,354 I put this on when I have to think. 95 00:04:54,193 --> 00:04:54,759 Hey! 96 00:04:54,761 --> 00:04:58,330 There's my favorite little buddy. 97 00:04:59,432 --> 00:05:01,199 I'm leaving. 98 00:05:01,201 --> 00:05:03,268 Wait. I need a favor. 99 00:05:03,770 --> 00:05:07,572 I want you to enter a spelling bee for me. 100 00:05:07,574 --> 00:05:09,074 Whoo. 101 00:05:09,076 --> 00:05:12,611 A spelling bee? N-o. 102 00:05:12,613 --> 00:05:14,613 Come on, I want to try out my skills. 103 00:05:14,615 --> 00:05:20,352 We don't have spelling bees back in ghost world, only scaring bees. 104 00:05:20,354 --> 00:05:22,587 I live in the wrong dimension. 105 00:05:22,589 --> 00:05:26,591 It's easy. You just have to stand there while I tell you how to spell the words. 106 00:05:26,593 --> 00:05:31,663 Stand there? I don't know. It's seems like a lot of work. 107 00:05:31,665 --> 00:05:33,698 Prize is 500 bucks. 108 00:05:33,700 --> 00:05:35,233 Really? Wow. 109 00:05:35,235 --> 00:05:37,769 That money could change a lot of lives. 110 00:05:40,707 --> 00:05:43,341 Frankie, no. 111 00:05:43,343 --> 00:05:46,978 Oh come on, I gave birth to you! 112 00:05:47,246 --> 00:05:49,681 I so need one of those. 113 00:05:49,683 --> 00:05:50,649 I'm in. 114 00:05:50,651 --> 00:05:51,750 Yeah. 115 00:05:51,752 --> 00:05:53,284 - Hey! - Dad, guess what? 116 00:05:53,286 --> 00:05:54,285 I'm entering a bee. 117 00:05:54,287 --> 00:05:59,658 A scaring bee? That's great, son I will be there to cheer you on. 118 00:05:59,660 --> 00:06:02,193 Whoo! Ha-ha. 119 00:06:02,195 --> 00:06:04,362 No, a spelling bee! 120 00:06:04,364 --> 00:06:07,298 To the dictionary! 121 00:06:08,701 --> 00:06:11,469 Oh. That's great, son. 122 00:06:11,471 --> 00:06:14,139 I'll be there. 123 00:06:14,141 --> 00:06:16,174 Whoo. 124 00:06:17,076 --> 00:06:19,010 Mom, can you help me braid my hair? 125 00:06:19,012 --> 00:06:21,646 Something tells me I'm not doing it right. 126 00:06:21,648 --> 00:06:23,381 Give me a sec. I'm just finishing up 127 00:06:23,383 --> 00:06:25,183 the dessert menu for your gymnastics meet. 128 00:06:25,185 --> 00:06:27,552 Dessert menu? You're "snack mom." 129 00:06:27,554 --> 00:06:29,287 All you need are orange slices. 130 00:06:29,289 --> 00:06:30,622 Orange slices? 131 00:06:33,160 --> 00:06:37,962 Hey, was that the "yawn police," because orange slices are boring. 132 00:06:39,031 --> 00:06:42,167 When I was given the high honor of being named "snack mom"... 133 00:06:42,169 --> 00:06:44,502 Weren't you stuck with it because you forgot to read an email? 134 00:06:44,504 --> 00:06:48,206 I knew that with that title came great responsibility. 135 00:06:48,208 --> 00:06:51,376 Hmm. Check it out. Crème brulee. 136 00:06:51,378 --> 00:06:57,048 You tell me, "snack mom" or "snack da bomb?" Am I right? 137 00:06:57,050 --> 00:07:00,485 Anything you say, lady with the blowtorch. 138 00:07:02,555 --> 00:07:05,256 Hey, Taylor. It's me, meadow. "M" as in mea... 139 00:07:05,258 --> 00:07:06,257 I remember. 140 00:07:06,259 --> 00:07:08,493 Come on in. So, how are you doing, Meadow? 141 00:07:08,495 --> 00:07:10,829 I've had worse first days of school. 142 00:07:10,831 --> 00:07:14,132 At least this time I didn't start a fire. 143 00:07:14,134 --> 00:07:15,600 You really did that? 144 00:07:15,602 --> 00:07:17,235 No. 145 00:07:17,237 --> 00:07:18,636 Yes. 146 00:07:18,638 --> 00:07:21,673 Anyway, I wanted to apologize about the banner. 147 00:07:21,675 --> 00:07:23,174 I get real... oh! 148 00:07:23,176 --> 00:07:25,176 Klutzy in new situations. 149 00:07:25,178 --> 00:07:27,112 It happens to everybody. 150 00:07:27,114 --> 00:07:28,580 It happens to me a lot. 151 00:07:28,582 --> 00:07:32,817 My dad's in the army so this is my fourth school in four years. 152 00:07:32,819 --> 00:07:34,652 I know what you're going through. 153 00:07:34,654 --> 00:07:39,224 I mean, I only had to do the new school thing once and that was hard enough. 154 00:07:39,226 --> 00:07:41,092 Come on. You're cool, pretty. 155 00:07:41,094 --> 00:07:43,595 I can't imagine you having any problems. 156 00:07:43,597 --> 00:07:46,131 I'm coming for you Hathaway. 157 00:07:46,133 --> 00:07:49,200 Be afraid! Be very afraid! 158 00:07:49,202 --> 00:07:52,504 Ha-ha. Whoa! 159 00:07:52,506 --> 00:07:55,206 Trust me, I have problems. 160 00:07:55,208 --> 00:07:57,308 Look, you have to come back to practice tomorrow. 161 00:07:57,310 --> 00:08:00,111 Everyone needs to get to know the real you. 162 00:08:00,113 --> 00:08:01,045 Seriously? 163 00:08:01,047 --> 00:08:04,582 Humpty is down. I repeat, humpty is down. 164 00:08:04,584 --> 00:08:08,119 Look, tomorrow just try not to be nervous. 165 00:08:08,121 --> 00:08:09,420 I'll try. 166 00:08:09,422 --> 00:08:14,359 You know, when I calm down I'm actually not the worst athlete in the world. 167 00:08:14,361 --> 00:08:15,994 Look. 168 00:08:19,498 --> 00:08:20,431 What? 169 00:08:20,433 --> 00:08:21,499 Meadow, that was awesome. 170 00:08:21,501 --> 00:08:22,700 Our team could totally use you. 171 00:08:22,702 --> 00:08:25,870 It's kind of easy when I relax. 172 00:08:25,872 --> 00:08:26,538 Fire! 173 00:08:26,540 --> 00:08:30,708 Make way people, flaming custard! 174 00:08:30,710 --> 00:08:34,979 Hello, Michelle Hathaway. "Snack mom." 175 00:08:39,552 --> 00:08:43,488 Ooh. Well, Frankie, here we are. 176 00:08:43,490 --> 00:08:48,293 The bee. The big show. 177 00:08:48,295 --> 00:08:50,361 Isn't it magical? 178 00:08:52,998 --> 00:08:56,901 Yeah. I have goosebumps. 179 00:08:56,903 --> 00:08:58,670 I hope I studied hard enough. 180 00:08:58,672 --> 00:09:00,138 You said it, Miles. 181 00:09:00,140 --> 00:09:01,673 Hey, are you even listening to me? 182 00:09:01,675 --> 00:09:04,776 You said it, Miles. 183 00:09:04,778 --> 00:09:06,311 You're seriously tuning me out? 184 00:09:06,313 --> 00:09:09,214 You said it, Miles. 185 00:09:10,149 --> 00:09:14,085 Hmm. This place is pretty crowded for a spelling bee. 186 00:09:14,087 --> 00:09:18,122 Hmm. Lucky I got a seat. 187 00:09:24,330 --> 00:09:27,098 Oh, yeah. This is pleasant. 188 00:09:27,100 --> 00:09:28,733 This is what you want. 189 00:09:28,735 --> 00:09:31,402 First up, Ms. Hathaway. 190 00:09:31,404 --> 00:09:34,873 Your word is "quagmire." 191 00:09:34,875 --> 00:09:35,640 Whew. 192 00:09:35,642 --> 00:09:37,375 Quagmire. 193 00:09:37,377 --> 00:09:40,178 Q-u-a-g-m-I-r-e. 194 00:09:40,180 --> 00:09:43,948 Quagmire. Q-u-a-g-m-I-r-e. 195 00:09:48,321 --> 00:09:50,488 Good job, son. 196 00:09:50,490 --> 00:09:56,661 Man, I can't believe people actually get excited about these things. 197 00:09:56,663 --> 00:09:58,429 T-o-n. Badminton. 198 00:09:59,266 --> 00:10:02,333 Be aggressive! Be-be aggressive! 199 00:10:02,335 --> 00:10:07,205 B-e-a-g-g-r-e... S? 200 00:10:07,207 --> 00:10:10,708 Ah, I don't need to spell it 'cause my boy can! 201 00:10:10,710 --> 00:10:15,179 Go Miles! Whoo-hoo! Ha-ha. 202 00:10:16,015 --> 00:10:17,482 That was an easy word. 203 00:10:17,484 --> 00:10:19,651 I'll show you an easy word. 204 00:10:19,653 --> 00:10:20,385 Whoa! 205 00:10:20,387 --> 00:10:25,523 And with that you advance to tomorrow's final round. 206 00:10:25,525 --> 00:10:28,326 - Yes. - We're going to the finals! 207 00:10:28,328 --> 00:10:31,796 I have so many wardrobe decisions to make. 208 00:10:31,798 --> 00:10:34,632 Hi, I'm Jeremy, the other finalist. 209 00:10:34,634 --> 00:10:36,367 Just want to wish you good luck. 210 00:10:36,369 --> 00:10:39,137 Don't try and head-trip me. 211 00:10:39,705 --> 00:10:41,072 Do you have family here? 212 00:10:41,074 --> 00:10:42,340 Mm-hmm. 213 00:10:42,342 --> 00:10:46,277 Du, wan, wan, wanna, wan. 214 00:10:46,279 --> 00:10:48,112 No. 215 00:10:48,114 --> 00:10:52,717 Me neither. My grandma wanted to come but we didn't have the money to get her here. 216 00:10:52,719 --> 00:10:53,818 That's a shame. 217 00:10:53,820 --> 00:10:55,053 It's too bad though. 218 00:10:55,055 --> 00:11:00,591 Sometimes I think watching me in the bee is the one thing that keeps my "bubala" going. 219 00:11:01,360 --> 00:11:02,560 Can you believe that guy? 220 00:11:02,562 --> 00:11:06,364 Like he could suck us into his sob story. 221 00:11:06,366 --> 00:11:10,234 Bubala? 222 00:11:10,236 --> 00:11:13,171 Should have seen that one coming. 223 00:11:15,407 --> 00:11:16,574 It's a new banner. 224 00:11:16,576 --> 00:11:18,810 Meadow made it to replace the one she tore. 225 00:11:18,812 --> 00:11:22,347 It's like staring into a mirror. 226 00:11:23,248 --> 00:11:26,317 I'm telling you guys, she's really sweet. 227 00:11:26,319 --> 00:11:28,353 And a great gymnast. I saw it for myself. 228 00:11:28,355 --> 00:11:31,089 Taylor, it's not that we don't believe you... 229 00:11:31,091 --> 00:11:34,792 Actually, no, that's exactly it. We don't believe you. 230 00:11:34,794 --> 00:11:37,128 Trust me. She just gets nervous easily. 231 00:11:37,130 --> 00:11:41,199 So when she comes in, everyone please talk in calm, soothing voices. 232 00:11:41,201 --> 00:11:43,534 Like a mime. 233 00:11:43,536 --> 00:11:44,335 Sure. 234 00:11:44,337 --> 00:11:47,305 Hey, everybody. Remember me? 235 00:11:47,307 --> 00:11:48,406 This girl does. 236 00:11:48,408 --> 00:11:51,175 Because I kicked her in the head. 237 00:11:52,011 --> 00:11:55,279 Meadow, so good to see you. 238 00:11:55,281 --> 00:11:57,515 Welcome. 239 00:12:00,085 --> 00:12:02,020 I'm not sure what is going on. 240 00:12:02,022 --> 00:12:05,723 Show the girls a cool move like in the bakery. 241 00:12:05,725 --> 00:12:08,893 Show us, Meadow. 242 00:12:12,498 --> 00:12:14,298 I guess I can try. 243 00:12:14,300 --> 00:12:17,268 Meadow. Meadow. 244 00:12:17,270 --> 00:12:21,572 Meadow. Meadow. Meadow. 245 00:12:21,574 --> 00:12:22,974 I can't do it. 246 00:12:30,182 --> 00:12:32,650 She's still a little nervous. 247 00:12:37,556 --> 00:12:40,558 Sophie, I said I'm sorry a zillion times. 248 00:12:40,560 --> 00:12:42,460 I'll see you tomorrow. 249 00:12:42,462 --> 00:12:43,628 Not good news I take it. 250 00:12:43,630 --> 00:12:47,465 Susan's injured, Meadow's humiliated and the entire team blames me. 251 00:12:47,467 --> 00:12:51,936 Oh, sweetie, you were just trying to do a good thing for a new student. 252 00:12:51,938 --> 00:12:55,139 All anyone's going to remember is that I lost us our first meet. 253 00:12:55,141 --> 00:12:55,740 Maybe not. 254 00:12:55,742 --> 00:12:58,709 Hopefully they'll also remember these jalapeño shrimp balls. 255 00:12:58,711 --> 00:13:01,012 I'm going to serve as the team snack. 256 00:13:01,014 --> 00:13:02,447 Yummers. 257 00:13:02,449 --> 00:13:06,584 My mouth is on fire! 258 00:13:10,322 --> 00:13:11,456 Are you okay? 259 00:13:11,458 --> 00:13:13,324 I'll be fine. 260 00:13:13,892 --> 00:13:18,629 Look, when you're the captain it's your job to be a leader. 261 00:13:18,631 --> 00:13:20,198 I'm very proud of you. 262 00:13:20,200 --> 00:13:21,966 Thanks, mom. 263 00:13:25,238 --> 00:13:27,905 Why do I keep eating these? 264 00:13:30,242 --> 00:13:32,076 Purr, purr. 265 00:13:32,078 --> 00:13:33,511 Meow, meow. 266 00:13:33,513 --> 00:13:35,379 Litter box. 267 00:13:35,381 --> 00:13:40,080 Louie, I know you're in the cat and want to jump out and scare me after I lower my guard. 268 00:13:40,086 --> 00:13:41,085 Dang it. 269 00:13:41,087 --> 00:13:44,322 Look, I'm not trying to get revenge on you 270 00:13:44,324 --> 00:13:47,925 I know you've had a hard day, which is why I got you a gift. 271 00:13:47,927 --> 00:13:49,227 - Really? - Mm-hmm. 272 00:13:49,229 --> 00:13:52,597 All for you. 273 00:13:55,634 --> 00:13:57,835 There's nothing in here. 274 00:13:58,570 --> 00:14:00,671 I guess you got me. 275 00:14:00,673 --> 00:14:03,241 What the what? 276 00:14:04,143 --> 00:14:05,209 Hello. 277 00:14:07,113 --> 00:14:11,682 Next time, you might want to turn it on first. 278 00:14:13,685 --> 00:14:15,920 Sorry, Frankie. 279 00:14:15,922 --> 00:14:17,388 I have to drop out of the bee. 280 00:14:17,390 --> 00:14:20,057 Ugh. You're so frustrating. I'd make you cry 281 00:14:20,059 --> 00:14:23,895 but the last time I did that, you called it "freeing." 282 00:14:23,897 --> 00:14:27,031 That was a good cry. 283 00:14:28,100 --> 00:14:29,634 We're staying in. 284 00:14:29,636 --> 00:14:32,703 Mama needs her motor chair. 285 00:14:32,705 --> 00:14:34,605 Yeah. But what about Jeremy's grandma? 286 00:14:34,607 --> 00:14:36,941 This prize money could pay for her visit. 287 00:14:36,943 --> 00:14:39,677 Besides, I'm not even technically a contestant. 288 00:14:39,679 --> 00:14:41,846 Okay, I'm not going to pretend to understand 289 00:14:41,848 --> 00:14:46,584 what the rest of you people call "guilt," but you're not cheating. 290 00:14:46,586 --> 00:14:49,787 All that spelling is coming from your brain, fair and square. 291 00:14:49,789 --> 00:14:53,558 I know, but it just doesn't feel right. 292 00:14:53,560 --> 00:14:57,695 I'm out, and there's nothing that'll convince me otherwise. 293 00:14:57,697 --> 00:15:00,898 There he is. 294 00:15:00,900 --> 00:15:02,433 M-I-l-e-s. 295 00:15:02,435 --> 00:15:04,368 Who's the man who spells the best? 296 00:15:04,370 --> 00:15:07,838 He's Miles. What? He's Miles. 297 00:15:07,840 --> 00:15:10,341 Whoo! 298 00:15:10,343 --> 00:15:12,476 Wow. Thanks, Dad. 299 00:15:12,478 --> 00:15:13,544 You were awesome up there. 300 00:15:13,546 --> 00:15:15,813 I can't wait to see you in the finals. 301 00:15:15,815 --> 00:15:20,952 Uh, dad, about tomorrow... 302 00:15:20,954 --> 00:15:25,923 You better bring your yard clippings bin, because... 303 00:15:25,925 --> 00:15:28,859 We're about to mow down the competition. 304 00:15:30,162 --> 00:15:33,164 We're still working on the trash talk. 305 00:15:36,668 --> 00:15:37,668 Hi, what can I get you? 306 00:15:37,670 --> 00:15:40,871 Kale energy smoothie, pecan-encrusted lettuce cup? 307 00:15:40,873 --> 00:15:42,139 Do you have any water? 308 00:15:42,141 --> 00:15:44,442 Go away, please. 309 00:15:46,245 --> 00:15:47,845 Lot of people here. 310 00:15:47,847 --> 00:15:50,147 I'm not sure this is a good idea. 311 00:15:50,149 --> 00:15:53,517 I am. You can totally do this. 312 00:15:53,519 --> 00:15:55,620 Just wait here and loosen up. 313 00:15:55,622 --> 00:15:57,588 Ugh. What is she doing here? 314 00:15:57,590 --> 00:15:58,923 You guys have to trust me. 315 00:15:58,925 --> 00:16:01,225 With Susan out, meadow's our best shot at vault. 316 00:16:01,227 --> 00:16:02,727 We worked on it all morning. 317 00:16:02,729 --> 00:16:06,464 Nothing like a hot cup of kale, am I right? 318 00:16:07,199 --> 00:16:07,965 Mmm. 319 00:16:07,967 --> 00:16:10,601 Taylor, the only two times we've seen this girl 320 00:16:10,603 --> 00:16:13,638 she crashed through a sign and took out Susan. 321 00:16:13,640 --> 00:16:16,741 I believe in her, and I think you guys should, too. 322 00:16:16,743 --> 00:16:19,043 She's a truly gifted athlete. 323 00:16:22,615 --> 00:16:24,849 I'll be right back. 324 00:16:25,984 --> 00:16:31,656 I-s-m. Antidisestablishmentarianism. 325 00:16:34,193 --> 00:16:38,095 Dang it. This guy's like a big poop. 326 00:16:38,097 --> 00:16:40,064 He won't go down. 327 00:16:40,066 --> 00:16:43,601 Round 16 and we're still tied. 328 00:16:43,603 --> 00:16:45,636 Bubula? 329 00:16:45,638 --> 00:16:47,004 Jeremy. 330 00:16:47,006 --> 00:16:48,005 Bubula? 331 00:16:48,007 --> 00:16:49,807 How are you doing? 332 00:16:49,809 --> 00:16:55,146 Oh, I'm a little hungry and a little weak but I made it here. 333 00:16:55,148 --> 00:16:56,314 Are you seeing this? 334 00:16:56,316 --> 00:16:58,082 Please, the frail old lady bit? 335 00:16:58,084 --> 00:17:00,751 I was pulling that scam when I was five. 336 00:17:00,753 --> 00:17:02,653 Ms. Hathaway, you're up. 337 00:17:02,655 --> 00:17:04,388 Okay, Miles, let's do this. 338 00:17:04,390 --> 00:17:06,824 That's my boy. Right there. 339 00:17:06,826 --> 00:17:09,694 Finish him off, son! You the man! 340 00:17:12,931 --> 00:17:14,065 I can't do it, Frankie. 341 00:17:14,067 --> 00:17:17,234 Jeremy should win. I quit. 342 00:17:17,236 --> 00:17:18,903 You can't do this to me. 343 00:17:18,905 --> 00:17:21,906 Without your help, I'm toast up here. 344 00:17:21,908 --> 00:17:25,710 Ms. Hathaway, your word is "appoggiatura." 345 00:17:25,712 --> 00:17:26,477 Gesundheit. 346 00:17:26,479 --> 00:17:29,714 No, that's your word. "Appoggiatura." 347 00:17:29,716 --> 00:17:32,483 Fine. I don't need Miles. 348 00:17:32,485 --> 00:17:33,851 I can do this. 349 00:17:33,853 --> 00:17:36,921 Appoggiatura. O- 350 00:17:37,890 --> 00:17:39,824 I'm sorry, that's incorrect. 351 00:17:39,826 --> 00:17:40,591 Aww. 352 00:17:40,593 --> 00:17:44,829 Which means if Jeremy gets it right, he is our champion. 353 00:17:44,831 --> 00:17:48,265 Appoggiatura... 354 00:17:48,267 --> 00:17:50,968 Wow, that's a tough one. Uh... 355 00:17:50,970 --> 00:17:54,004 He doesn't know it. Yes, I'm still in this. 356 00:17:54,006 --> 00:17:56,073 Come on Miles, just do one more word. 357 00:17:56,075 --> 00:17:58,976 Fine. I guess I could do one more word. 358 00:17:58,978 --> 00:18:01,645 - Yes. - For Jeremy. 359 00:18:02,748 --> 00:18:05,616 Get that ding ready, 'cause I got this. 360 00:18:05,618 --> 00:18:09,620 A-p-p-o-g-g-I-a-t-u-r-a. 361 00:18:09,622 --> 00:18:12,490 Appoggiatura. 362 00:18:12,492 --> 00:18:13,858 We have a winner. 363 00:18:13,860 --> 00:18:15,659 That was for you, Bubula. 364 00:18:19,999 --> 00:18:25,035 I can't believe I'll have to sit on a chair at home that I can't drive around. 365 00:18:25,037 --> 00:18:27,505 I'm the real victim here. 366 00:18:29,908 --> 00:18:33,711 I saw what you did, and I've never been more proud. 367 00:18:33,713 --> 00:18:34,812 Thanks, pop. 368 00:18:34,814 --> 00:18:40,151 You know, in a way, people should have brought their yard clippings bin, beca... 369 00:18:40,153 --> 00:18:42,486 Don't. Son, don't. 370 00:18:42,488 --> 00:18:44,121 Stick to spelling. 371 00:18:52,064 --> 00:18:53,798 Tay, nice routine. 372 00:18:53,800 --> 00:18:54,865 We might win this thing. 373 00:18:54,867 --> 00:18:56,834 Looks like it's coming down to vault. 374 00:18:56,836 --> 00:18:59,770 It's all up to your girl now. 375 00:19:03,008 --> 00:19:06,710 Please stop doing that. 376 00:19:06,712 --> 00:19:07,745 Meadow, look at me. 377 00:19:07,747 --> 00:19:12,550 I want to you to pretend it's just you and me alone in the room. 378 00:19:12,552 --> 00:19:13,918 See, isn't that better? 379 00:19:15,721 --> 00:19:16,687 It's not working. 380 00:19:16,689 --> 00:19:18,155 There's no way I can do this. 381 00:19:18,157 --> 00:19:19,723 What's the worst that could happen? 382 00:19:19,725 --> 00:19:25,095 I don't know. I make a total fool of myself in front of my brand new school? 383 00:19:25,097 --> 00:19:27,164 It's payback time. 384 00:19:27,166 --> 00:19:30,034 Pardon me, strange ladies. 385 00:19:32,137 --> 00:19:32,970 Louie. 386 00:19:32,972 --> 00:19:36,574 Meadow, get ready 'cause I think I can change your mind. 387 00:19:38,944 --> 00:19:40,177 Louie, I know you're in there. 388 00:19:40,179 --> 00:19:41,946 I'm not talka da English. 389 00:19:41,948 --> 00:19:43,047 Louie. 390 00:19:43,049 --> 00:19:44,114 Listen to me. 391 00:19:44,116 --> 00:19:45,282 Today is your lucky day. 392 00:19:45,284 --> 00:19:47,751 You want your revenge on me? You got it. 393 00:19:47,753 --> 00:19:48,752 Is this another trick? 394 00:19:48,754 --> 00:19:51,155 I'm giving you the green light to possess me. 395 00:19:51,157 --> 00:19:51,956 One condition. 396 00:19:51,958 --> 00:19:55,826 You make me look like a complete fool in front of everyone here. 397 00:19:56,995 --> 00:19:58,195 You're just giving this to me? 398 00:19:58,197 --> 00:20:00,231 Taylor, if you think I'm so pathetic 399 00:20:00,233 --> 00:20:06,770 that I just accept your charity, then you madame, know me very well. 400 00:20:08,006 --> 00:20:10,875 Let's do this. 401 00:20:10,877 --> 00:20:14,078 Hey, everybody. Look at me. 402 00:20:14,080 --> 00:20:16,614 I'm Taylor hatha-lame. 403 00:20:20,619 --> 00:20:21,819 I'm a cowboy. 404 00:20:21,821 --> 00:20:24,688 I like to eat fried beans and fart. 405 00:20:27,759 --> 00:20:29,660 My horse head is hungry. 406 00:20:29,662 --> 00:20:33,864 Not the flan! Not the flan! 407 00:20:39,638 --> 00:20:40,905 Oh. 408 00:20:40,907 --> 00:20:43,874 That felt good. 409 00:20:55,787 --> 00:20:58,389 I think it's safe to say there's nothing you could possibly do now 410 00:20:58,391 --> 00:21:02,993 that will ever reach the level of embarrassment you've just witnessed. 411 00:21:03,929 --> 00:21:08,632 I believe in you. You got this. 412 00:21:25,217 --> 00:21:26,216 She did it. 413 00:21:26,218 --> 00:21:28,953 We're gonna win. Tay, you were right. 414 00:21:28,955 --> 00:21:31,221 Kale for everyone. 415 00:21:33,224 --> 00:21:34,091 Thanks, Taylor. 416 00:21:34,093 --> 00:21:35,993 I can't believe you did that for me. 417 00:21:35,995 --> 00:21:39,196 Hey, we new girls have to look out for each other. 418 00:21:42,000 --> 00:21:44,568 - I'll get the nurse. - Yeah. 419 00:21:55,648 --> 00:21:59,516 That would have been a lot easier if this chair had... 420 00:21:59,518 --> 00:22:01,986 I don't know... wheels. 421 00:22:01,988 --> 00:22:05,522 Come on. I bet Jeremy did something really wonderful with that prize money. 422 00:22:05,524 --> 00:22:09,793 Hey, Frankie, look what bubula bought me with the winnings. 423 00:22:09,795 --> 00:22:12,529 Woo-hoo!