Svara på den här gåtan: När en dörr inte en dörr?
Det känns som man drunknar, eller hur?
Du har svaret på tungan,
men kan inte riktigt få fram det.
Mitt tålamod börjar ta slut.
Vad är svaret?
När den står på glänt.
Den här är lätt:
Vad blir större och större ju mer man tar bort?
Inte? Ett hål i marken.
Vad vill du, Gåtan?
Jag bestämmer, så jag ställer frågorna.
Försök att hänga med, va?
Svara på den här:
Vad tillhör dig men andra använder det mer än dig?
Ditt namn.
-Du har redan hört den. -Nej.
Jag har Google, precis som alla andra.
Varför talar du till mig på det här sättet?
Det är enkelt.
Få dig att babbla tillräckligt länge för att lokalisera ditt läge.
Mitt-- vad?
Upp med händerna och håll dem där kan vi se dem.
Ta ut honom.
Se till att det gör ont.
Svara på den här gåtan: Varför slutade jag inte när jag låg före?
Vad är det? Rapportera.
Gåtan är min.
Byt till mörkerseende.
Säkra alla utgångar.
Fan också, det är Batman.
Jag vet att du hjälpte honom.
Säg var den är.
Jag åberopar ultraviolett prioritetsnivå.
Sätt in insatsstyrkan X.
Vi har ett nytt självmordsuppdrag.
Louise Lincoln är
Nanaue är
MAFFIABOSS ERKÄNDE FÅR POLISSKYDD
Eric Needham är
SVARTA SPINDELN
George Harkness är
TILLTRÄDE FÖRBJUDET USA:s MILITÄRANLÄGGNING
Anatoli Knyazev är
ROOSEVELTS STÖDCENTRUM HÄRBÄRGE FÖR KVINNOR
Harleen Quinzel är
Floyd Lawton är
PRICKSKYTTEN
Jösses, jag har baksmälla, men jag kommer inte ihåg festen.
Fan också, inte nu igen.
Du med?
Det är som en jävla återkommande mardröm.
Verkar som vi fick gröngölingar.
Vilka är ni?
Varför är jag iklädd uniform?
Inga galler, inga kedjor.
Dags för kött.
Försök bara fiskpinne, så ska jag visa dig vad kallblodig betyder.
Vad lättretad du är.
Håll käften allihopa.
Jag har varit här förut.
Jag drar.
Sluta.
Sätt er ner.
Jag heter Amanda Waller.
Jag ska indoktrinera er fångar till våra specialstyrkor.
Jag hoppar över.
Jag dödade för att hålla avskummet borta.
Jag tänker inte jobba tillsammans med dem.
Frisk luft och ledighet från mitt straff?
Räkna med mig, älskade.
Insatsstyrkan X är en inofficiell statlig anfallsstyrka
som består av straffångar utan hopp för frigivning
som används som förbrukningsbara agenter för omöjliga uppdrag.
Om ni lyckas får ni förkortade fängelsestraff.
Om vi inte lyckas?
Kommer ni att dö.
Fler korkade frågor?
Vad har jag i halsen? En spårningsenhet?
Ja. Och ett kraftfullt nanotekniskt sprängmedel.
Försök att rymma, bli tillfångatagna, vägra lyda order,...
...fan, svara långsamt på mina frågor och jag spränger skallen på er.
Du ljuger.
Du skulle inte ta dig allt detta besvär bara för att döda oss.
Försök.
Någon annan?
Jag trodde väl inte det.
Vad är så farligt den här gången att du fick ta till nybörjare?
Ni ska bryta er in i Arkham Asylum.
-Det är sinnessjukt. -Lite för mycket?
-Fan heller. -Inga knäppskallar.
Yatzy!
Hur börjar vi?
Jag gillar dig, cowboy.
Du är galen och jag gillar galen.
Vad är planen?
För en vecka sedan, medan han jobbade för mig,
lyckades ett avskum som kallar sig Gåtan
få åtkomst till mitt datorsystem.
Han laddade ner en fil som innehåller identiteter och historia
för varje nuvarande, tidigare och
potentiell medlem i självmordsstyrkan.
Inklusive vår.
Det stämmer.
Han hotar att lägga ut uppgifterna på Internet.
Ni ska ta tillbaka filen.
Gåtan har en kopia på ett USB-minne i sin käpp
som för närvarande är inlåst i Arkhams förvaringsrum.
I byggnaden för intensivbehandling, precis under isoleringscellerna.
Det var kul.
Vi ser till att någon går in.
Jag? Kan det vara jag? Första tjing!
Hon är opålitlig.
Harley Quinn har en encyklopedisk kunskap
om Arkhams uppbyggnad och logistik.
Kommer hon att vara okej så nära Jokern?
Jag mår bra. Det är över.
Han är en idiot.
Strunt samma.
Jag är övertygad.
Du ska smygas in i Gotham.
Du ska träffa en maktmäklare som ska göra dig redo för inbrottet.
Det är så hemligt som det bara kan bli
så försök att minimera antalet döda kroppar.
Prickskytten, använd endast gummikulor.
Vad sägs om fladdermusen?
Han har fullt upp med ett annat fall.
Om vi jobbar på rätt sätt
kan vi faktiskt dra nytta av honom.
Waller.
Vad?
Spela enligt reglerna och jag gör detsamma.
Jävlas med mig och jag ska döda dig.
Var en duktig fånge.
Tvinga mig inte att spränga dig.
Jag är i trygghet.
Gasa dem.
Vilka dem?
Jag börjar bli trött på det här.
Jag med, cowboy.
När vi kommer till Gotham, kanske jag kan visa dig runt.
Jag känner till några bra ställen.
Jag är inte intresserad.
Jag sa ju det.
Om du kör med utdelning kan väl jag också få lite, va?
Önsketänkande.
Visa dina familjeklenoder för hajkillen.
Gör det och jag biter av den.
Kom igen då. För gamla minnens skull?
Ska du ställa till problem nu?
Jag tror nog det, kompis.
Nej.
Jag litar inte på ohyra.
Utan heder, utan mål, utan disciplin.
De kommer aldrig att hitta din kropp.
Ninjas är så häftiga.
Betyder det att vi är framme?
Jag har höjdskräck!
Vi kommer inte klara det.
Snälla nån!
Kom ihåg den härkänslan, fångar. Jag har era liv i mina händer.
Din galna subba.
Öppna de jävla fallskärmarna.
Nu!
Den var bra.
Duktig haj.
Äckligt.
Var är Harley?
Oroa dig inte, jag föll på huvudet.
Underbart. Hur kommer vi till mötesplatsen utan att synas?
Det är en bit till.
Fortsätt då.
Det är helgalet.
Vada genom avloppsvatten så att en snubbe
klädd som en fladdermus inte ska se oss?
Om du vill gå upp, smartskalle
var så god.
Nej, vi är nästan där.
Jag trodde väl det.
Pingvinen.
Det är stängt. Privat fest.
Vi är den privata festen.
Den här vägen. Han väntar på er.
Dina gäster har anlänt, mr Cobblepot.
Ja, just det. Kom in.
Välkomna till Iceberg Lounge.
Jag ska bara avsluta min kvällsmat.
Ursäkta mig, mr Cobblepot.
Jag skulle aldrig ha gissat att Prickskytten var en lagspelare.
Det är tufft nu för tiden.
Den var rolig.
Han är den bästa lönnmördaren jag någonsin sett.
Och jag jobbar endast med de bästa.
Jag strävar efter att behaga.
Det sägs att du kan få in oss till Arkham?
Ja visst.
Jag ordnat så att ni kan smyga in på dårhuset.
Följ dem till--
Du.
Clown!
Du är väl inte fortfarande arg för den där lastbilen?
Det känns så.
Du kostar mig pengar, lustiga tjejen.
Hon och hennes knäppa pojkvän snodde min lastbil
med cigaretter och körde ner den i floden.
Bara för att ha kul.
Spelar det någon roll att mr J och jag inte är ihop längre?
Ingen stjäl från mig ostraffat.
Det är dåliga affärer, älskling.
Du har rätt, du borde döda henne.
Fan, jag kan döda henne åt dig.
Kom igen nu.
Men vet du vad annars är dåligt för affärerna?
Att blåsa sina kunder.
Det vore hemskt om folk sa
att mr Cobblepot tar dina pengar och dödar dina agenter.
Ta bort henne från min åsyn.
Här är dina filer.
Memorera innehållet.
Ni kan ta en tupplur i rummen på övervåningen.
Ni åker i morgon kväll i skydd av mörkret...
...och sen vill jag aldrig mer se er här igen.
Stick härifrån nu.
Vilken charmör du är.
Ta dig.
GUMMIKULOR
HÖG HASTIGHET
Lawton.
Snygg rakning.
Vi fick en dålig start i början på det här uppdraget.
Ta en öl med oss.
Tyvärr. Jag ska upp och jobba i morgon.
Skyll dig själv.
Vad sägs om att kasta lite pil då?
Ren tur.
Eller hur. Gör om det.
Förlåt mig.
Förlåt mig. Den verkar ha studsat fel.
Vi kan säga att det blev oavgjort.
Louise? Det är Amanda.
Jag har ett specialuppdrag till dig.
Jag vill att det stannar mellan oss två.
Jag är idel öra.
Välkommen tillbaka.
-Har du saknat mig? -Vad vill du?
Det kliar och jag tänkte att du kunde hjälpa mig.
Bra början.
Varför inte.
Yatzy!
DOCKOR
Jag går av här.
Önska mig lycka till.
Den måste finnas här någonstans.
Du vet var han la den, eller hur?
Var är den?
Jag vet inte vad du pratar om.
Jag vill ha svar.
Nu.
Backa undan, fladdermusen.
Var är den?
Vad pratar han om?
Vem vet vad de här idioterna hetsar upp sig för.
Jag vet inte. Jag svär.
Jag tänker inte skjuta blint.
Vad fan är det som pågår?
Du har ingen rätt att ringa mig och kräva svar.
Vad pratar de om?
Joker stal en smutsig bomb och gömde den någonstans i Gotham.
Tydligen är den stor nog
för att strålningen ska kunna döda halva befolkningen.
Batman har vänt upp och ned på hela stan för att hitta den.
Han trodde att Gåtan kanske visste det.
Har Jokern en smutsig bomb?
Jag får gåshud.
Ordvitsar med is? Verkligen?
Det är skitallvarligt.
Jag bryr mig inte, gör ditt jobb.
Ärligt talat, jag vet inte var mr J lägger hälften av sina grejer.
Jag ville bara ha en docka innan utförsäljningen börjar i morgon.
PÅSTÅENDE: SANT
DOCKOR
Ta henne till Arkham.
Du kan lita på det.
Gå in i bilen, din dumma brud.
Jag håller på att äta lunch
och nu måste jag skriva in den här yra damen?
Galen, va?
Jag kan väl slänga in henne
i hennes gamla cell och komma tillbaka sen?
Jo, visst. Jag har typ sex nya blanketter som ska fyllas i
innan du ens kan komma in.
Vi har tio minuter på oss att plantera enheten.
BÅRHUS
Var kan jag lämna henne?
Kör den genom röntgenapparaten.
Man kan inte bli mer död än så.
Den är kall som is.
Du, det står inget i systemet om att vi ska ta emot en ny kropp.
Ja.
Det står, "Hittades inte."
Jag kom från insidan. Kör den igen.
Nej, något är fel.
Jag måste kalla hit säkerhetsvakten.
Kopplingsdosan är där framme så rör på dig.
Harley?
Är det verkligen du?
Fan också.
Ställ inte till det nu.
Ska du inte ens säga hej?
Ni måste se det här. Joker fick precis syn på Harley.
Fortsätt framåt.
Säg till honom att hålla käften.
Jag ser att du är fortfarande sur.
Blåmärkena har åtminstone gått bort.
Varför har du så bråttom?
Håll käften!
Fan också.
Kom igen.
Kanske hon dödar honom.
Jag hatar dig, din jävel!
Jag ska döda honom!
Jag ska döda honom själv för vad han gjort mot mig.
Kvinnor. Eller hur?
Man kan inte leva med dem,
man kan inte sparka ut dem från en bil som rör sig.
Du känner till reglerna. Jag måste meddela det.
Hon är död.
Vad kan hon ställa till med?
Ingenting åker in eller ut ur Arkham utan klartecken.
Men...
vänta ett tag, jag ska försöka få tag på ansvarige.
-Kör den igen. -Jag har redan försökt två gånger.
Jag kan inte bli av med jobbet för att ditt system är nere.
HITTADES INTE
Kom igen, era amatörer.
Tyvärr, älskling. Skottsäkert glas.
Ännu bättre.
Pudding.
Men varför? Om jag inte visste bättre,
skulle jag säga att du försöker döda mig.
Det är över mellan oss.
Jag har en ny pojkvän nu.
Någon som är bättre.
Fan. Det här får duga.
Strunt samma. Den kom precis in.
Det var på tiden.
ÅTKOMST BEVILJAD
Förlåt mig, det är ett gammalt system.
Det är ingen fara.
Då ska vi se vad vi har för gott här.
Helvete!
Mina kulor.
Där fick du, din jävla idiot.
Om du går så försvinner smärtan.
Kom igen, vi har ont om tid.
-Ny kille? -Precis.
Du är inte svartsjuk, va?
Det är han.
Jag känner dig.
Vi jobbade ihop en gång.
Nej, vänta, säg inte det.
Deadhead?
Buckshot?
Jag har henne.
Du kan få henne.
Jag slår vad om att du köper begagnade skjortor också.
Vi har en explosion på nivå E.
Han är fortfarande i säkerhet.
Är det rumsservice?
Säg åt dem att jag aldrig fick min calzone.
Bra. Alla tillgängliga vakter går ner i köket, genast.
Vi har gul varning.
-Ni är sena. -Vi råkade på hennes ex. Ta tag.
Av alla krafter.
Hallå där. Ingen får vistas här nere.
Vi smög ner hit för att ha en liten fest.
Vadå för fest?
Fan, du är Harley Quinn!
Rör dig inte, din galna sub--
Jag hatar italiensk mat.
Är eldsvådan i köket under kontroll?
Ja.
-Lawton. -Vad?
GPS-signalen säger att ni är i säkerhetscentret.
Vad är det som pågår?
Vi äger det.
Nu ska vi ta käppen.
Bli inte för kaxig.
Nu finns det inget återvändo.
Kom ihåg det.
Den där gasexplosionen
satte hela jävla dårhuset på gult larm.
Om säkerhetskamerorna filmar oss, är det kört.
Stäng av alla kamerorna.
Det är ett bombsäkert sätt att larma fladdermusen.
Vad ska vi göra då?
Låta honom titta på när vi springer runt som idioter?
Spela upp gårdagens film.
Hajen har haft sin första tanke.
Håll käften. Upprepa det.
Spela upp gårdagens film vid samma tidpunkt.
Jag kan göra det.
Vi kan agera utan att någon tittar på.
-Menar du Batman eller Waller? -Båda två.
Byggnaden för intensivbehandling är där,
tvärs över gårdsplanen.
Kom nu.
Håll en låg profil.
Rör på dig.
CAM 1: EDDIE NASHTON OKS EDWARD NIGMA "GÅTAN"
Högsta prioritet är de där tornen.
Jag kan klättra upp på dem.
Vi har inte tid.
Du tar hand om två, jag tar hand om två.
Bra. När jag säger till. Nu.
-Du missade. -Vänta.
Patrull, finkamma gårdsplanen.
Där fick du.
Han kom åt radion.
Jag räknar det som som en miss. Din värdelösa odugling.
Nu räcker det!
USA!
Pojkar, vi har sällskap.
-Nej. -Äntligen händer det något.
Där rök vår låga profil.
Statusrapport.
Jag ser att ni är på gårdsplanen men ni syns inte på kamerorna.
Det är nog ett fel på systemet.
Fan också. Vi är lite upptagna just nu.
Jag återkommer.
Jävlas inte med mig. Hämta käppen. Dra därifrån.
Yatzy.
Victor Zsasz, du är omringad.
Snälla. Gör inte mig illa.
Släpp henne innan någon kommer till skada.
Det är min rättighet att frige zombien.
Jag har rättfärdig arbete att utföra.
Jag är inte på humör i kväll.
Du verkar bekymrad i kväll.
Det är Harley.
Hon betedde sig konstigt.
Mer konstigt än normalt?
Som om hon var glad att åka fast.
Hon kanske saknade sin pudding.
Kanske.
Troligtvis finns det ett samband med Jokers bomb.
Arkham hade ett gult larm i kväll.
Allt ser ut för att vara på sin plats.
Det är Moshell. Han jobbar inte på fredagar.
Inte Ferrick heller. Det är torsdagsmanskapet.
Det här är inte live. De är sänder gamla bilder.
Något är fel på Arkham.
Nej.
Nu räcker det! Sätt ner honom!
Jag har din uppmärksamhet nu?
Lämna aldrig gömstället mitt under en operation
om inte jag säger det.
Gör aldrig om det.
Eller vadå? Ska du tugga av skallen på mig?
Gör det. Snälla.
Tror du att ni har en chans
att komma ut härifrån levande utan mig?
Jag tänkte väl det.
Vi hade bara tur att vi förhindrade den.
Börja lyda order, allihopa.
Men lugna ner dig lite, pudding?
Kalla mig inte pudding!
Förvaringsrummet är här.
-Låst. -Inte så länge till.
Det här är ju patetiskt.
Föreståndaren använder
sitt födelsedagsdatum baklänges för nästan alla lösenord.
AUKTORISERAD SKICKA LÖSENORD
-Hur vet du det? -Jag brukade jobba här.
Sa inte jag det?
Skärp dig. Som vadå?
Psykiater, dumskalle.
Och du, den som kastar bumeranger
har verkliga problem att släppa taget.
Och voilà.
Var börjar vi?
Alla tar ett område. Börja leta.
Satan.
Mina syre-spelkort.
Jag visste att jag lämnade kvar dem här.
Här är den Batman-dräkten mr J använde för tågrånet.
Jag har letat överallt efter den.
Här är den.
Bingo.
Firefly.
Killer Moth.
Maxie Zeus.
Jag har aldrig hört talas om dessa idioter.
Frysarens pistol.
Mål!
Tack.
Det är Batman.
Glöm det.
Krigsbyte.
Har Svarta Spindeln precis besegrat fladdermusen?
Jag tror jag ska börja gråta.
Jag har USB-minnet.
Vad?
Vad i helvete?
Vi har blivit lurade.
Var är Frosty?
Frost? Fan också.
Frost!
Lätt.
GÅTOR
Jag visste att Waller skulle skicka någon.
Jag är för smart för att hon ska låta mig leva.
Inget undkommer dig, ditt geni.
Jag ska se till att det går snabbt.
Vet du ens varför du mördar mig?
Waller sa att du lurade henne och hon vill statuera ett exempel.
Och det mättade din nyfikenhet?
Jag ställer inte frågor.
Jag tror inte på det.
Det mänskliga sinnet har alltid frågor.
Min enda fråga är
varför Waller inte bara sprängde skallen på dig med din nano-bomb.
Av samma anledning hon vill se mig död.
För jag vet hur man förstör dem.
Vänta nu, vadå?
Hur vet du att hon är med Gåtan?
Hon kollade in honom i övervakningsrummet.
Så hon har en ny kille.
Efter allt jag har gjort för henne.
Vi får väl se.
Jag ska göra fem stycken precis som henne.
Jag ska ta hennes hud och sätta någon annan i den.
Den perfekta lena huden.
Skärp dig nu!
Hon hånade dig rakt upp i ansiktet!
Hon vågade till och med kalla dig...
...pudding.
Min lilla älskling!
Hon kanske förtjänar mig trots allt.
Då ska vi se vad vi kan fixa här.
Jag vann, titta vad jag fann.
Åh, Harley,
Jag tar tillbaka hälften av de hemska saker jag gjort mot dig.
GÅTOR
De är borta!
Vi kan se det, men vart gick de?
Det är Waller.
-Jag är här. -Vad är det du försöker göra?
-Du ringde inte. -Vi anfölls av fladdermusen.
Men allt är bra nu. Jag har din käpp.
Vi letar bara efter en utgång.
Så ni är alla tillsammans?
Självklart. Varför skulle vi inte vara det?
Varför har enheten för specialbrott
kallats in för att skydda vårdcentralen?
Kanske Dubbelansiktet fick hemorrojder.
Vi drar härifrån nu.
Snälla explodera inte. Snälla...
Håll käften. Var är vårdcentralen?
Vi har fortfarande gult larm.§
Hörde du något?
Jag ska titta efter.
Kommer du ihåg när Den Galne Hattmakaren--
Smitty?
-Smitty? -Bu.
Smitty!
Upp med händerna!
Och bom.
Jag ska bara ta på mig något mer bekvämt.
Smygtitta inte.
VÅRDCENTRAL
Det här är enheten för specialbrott.
Ge upp och återgå till era celler.
Eld!
Det funkade bra.
Precis som i hänga gubbe är vi i slutet på våra rep.
Fan vad jag hatar dig.
Ni kan tacka oss senare, era nollor.
-Är du okej? -Jo då.
Jag är glad att du kom.
Jag hoppas att du har en bra orsak.
Han vet hur man stänger av bomberna.
Ser den bekant ut?
Jag kan göra det, men ni måste
ta mig till vårdcentralen.
Vi har kanske fem minuter på oss
innan Waller lägger ihop två och två.
Vi måste komma till det där rummet, annars så dör vi.
Vi borde ha tagit med en stridsvagn.
Det har vi.
Inga höjder.
-Du måste skämta. -Jag sa, inga höjder!
Jag ska leda dig. Lita på mig.
Jag är tokig, men det där är helgalet!
Öka farten.
Gå till höger.
Kom igen.
Vann vi?
Då ska vi se.
Den här måste vara på. Det här är för back-up.
Hämta en stol.
På vilket sätt förstör du den här bomben?
Elchocker.
Vadå för något?
Jag ska köra 1 000 volt genom era huvuden
och steka era bomber.
Bra. Ställ stolarna i en ring runt gamla Sparky.
Jag älskar elchocker!
Det är som shiatsu-massage för hjärnan.
Ta bort dem.
Jag ska hålla utkik.
Fler poliser. Helikoptrar också.
Kommer det att fungera?
Eller ge er kramp.
Jag ska spänna fast er vid stolarna för ni kommer att vrida på er.
Jag litar inte på den här knäppskallen.
Tusen volt, fem kroppar, multiplicera med fem,
möjliggör absorption, tre sekunders pulser....
Du vet vad du gör, eller hur?
Fan också. Fortsätt att jobba. Ja, Waller?
Jag får rapporter om inbrott på Arkham.
-Ni är på rött larm. -Det var något nytt.
Vilken del av "inofficiellt uppdrag" fattade du inte?
Är ni på vårdcentralen?
Vi hade ett litet problem.
Batman nu igen?
Spindeln behövde läkarvård.
Spindeln? Men han är--
Inga fler ursäkter! Fattar du det?
Inget mer skitsnack! Ingen mer tid! Inga fler trick!
FLOYD LAWTON "PRICKSKYTTEN" HARLEEN F. QUINZEL "HARLEY QUINN"
De där skitstövlarna försöker lura mig.
Jag vill aldrig göra om det igen.
Skämtar du? Jag mår toppen!
Ingen lurar mig!
DETONERA
-Hör ni? -Gör om det.
Jag vet inte. Kanske han har för tjock hud?
Bästa pistolen någonsin.
Varför exploderade huvudet?
För att bomben inte förstördes, din idiot.
Vad är det med honom då?
Den är så bra.
Denzel! Vad har de ställt till med?
Har ni inte fattat det än?
Den Svarta Spindeln är Batman.
Jag känner igen det där ljudet.
Någon friterar hjärnor.
Ut med språket! Varför är ni här?
Amanda Waller ville att Gåtan skulle dö.
Vad har hon--?
Jag är här, slynor!
Och jag tog med presenter till alla!
Yatzy!
Jag tror att den tillhörde dig.
Den som hittar den får den.
Pudding! Du är fri.
Kalla mig inte pudding.
Jag åker bort och plötsligt så har du nya vänner.
En ny kille också.
Du har missförstått allt.
Jag använde dem för att hjälpa dig fly.
Vem annars skulle jag bryta mig in i Arkham för?
Ingen.
Det kommer att vara precis som på den gamla goda tiden.
Du. Nya killen.
Jag gillar inte när folk rör mina grejer.
-Sätt i gång. Dina kulor är slut. -Nej.
Jo.
Du drar avtryckaren och när inget händer,
ska jag smälla till dig på halsen och slå in skallen på dig.
Tre.
Två.
-Ett. -Vänta.
Kan du sluta räkna ett tag. Jag vet att det finns kulor.
Där ser du.
TVÄTT
Du psykade ut Jokern.
Det här stället kryllar av polis.
Jag ska döda Waller.
Kan vi komma ut härifrån först?
Klubban.
Den är här, mr J.
Jag förvarade den åt dig hela--
Det är dags för en mycket stor smäll.
Varför springer vi?
Vi är helt utsatta här.
Och vems fel är det, ledare?
Jag har lett detta team hela natten, din skitstövel.
-Grabbar? -Verkligen?
-Är det så du kallar det? -Killar.
-Hör ni. -Ja, precis så
-din utslitna krake. -Bra, vi delar på oss.
-Jag klarar mig bättre på egen hand. -Batman är här.
Jokern. Vart tog han vägen?
Jag är inte skyldig dig ett skvatt.
Lawton? Vi kan lösa våra problem sen.
Var är Jokern?
Han och Harley tog deras klubba och försvann.
Där hade han gömt bomben.
Sibilant, testar, sibilant.
Jag vet att du kan se mig.
Jag hoppas att du tog med skydd för jag ska ge Gotham
ett slutligt fall av befläckad kärlek
och det kommer verkligen att göra ont.
Och ifall du tänkte stoppa mig,
har jag bjudit in några vänner till min stora explosion.
Stanna.
Snälla?
Jag måste hitta Jokern och stoppa bomben.
Lycka till, kompis.
Vi måste ut härifrån.
Men hur kan komma långt nog för att undvika explosionen?
Den kom väl lägligt?
Ur vägen, din nolla.
Åh, nej. Det är min skjuts.
Bara en av oss kommer härifrån
och det är inte du.
Du ska få för det här!
Stäng grindarna.
Var är vår förstärkning?
Det är vad jag kallar förstärkning.
Vi har det under kontroll. Du kan ta--
Och jag pratar med mig själv.
Igen.
Åker vi åt samma håll, snygging?
Söt unge.
Hoppas hon inte tar illa upp att bli föräldralös.
Helvete!
Du vet att hon kommer att döda oss?
Var är den jävla gaspedalen?
Visst. Han klappar till mig då och då,
men du är den som alltid gör mig illa.
Nu ska jag göra dig illa.
Få mig att sluta om du redan har hört den.
Lyssna på mig.
Bomben.
SKÄR AV DEN RÖDA TRÅDEN
För någon som är inte Batman...
...har du har varit riktigt jävla jobbig.
Tvåor, nya killen.
Sätt dig ner, pudding.
Waller.
När du skickade din lilla självmordsstyrka till Arkham,
visste du vad de skulle ställa till med.
Åh, är det bara du.
När dina bomber inte tog kål på dem,
tänkte du att specialbrott skulle göra det.
Allt detta, bara så att du skulle kunna döda Gåtan.
Jag krossar många ägg när jag tillagar en omelett.
Eftersom du är en stökig kock,
kunde Gåtan fly.
Jag blev slarvig av mig.
Mina män ska sätta dit Nigma nästa gång.
Det finns ingen nästa gång.
Inte? Vi är den amerikanska regeringen.
Vem ska blåsa i visselpipan?
Fångarna? Vem skulle tro på dem?
Du?
Ska du starta en blogg och avslöja oss?
Jag tror inte det.
Det är schackmatt.
Jag varnar dig.
Nu räcker det.
Borde inte du vara tillbaka i din eländiga lilla stad?
De hittade inte Jokers kropp, eller hur?
Idiot.
Jävl--