1
00:00:02,121 --> 00:00:03,235
Previously on Reckless:
2
00:00:03,278 --> 00:00:05,874
Lee Anne Marcus never
provided proof that anything
3
00:00:05,914 --> 00:00:08,765
but consensual sexual activity took place.
4
00:00:08,792 --> 00:00:10,451
There's no proof yet that
my client was drugged,
5
00:00:10,494 --> 00:00:11,986
but that doesn't mean she wasn't.
6
00:00:13,031 --> 00:00:14,851
I actually fell in love with you.
7
00:00:15,723 --> 00:00:17,320
No one would ever have to know.
8
00:00:18,486 --> 00:00:21,280
There's a shipment on
its way to the U.S. of A.
9
00:00:21,305 --> 00:00:22,623
$15 million.
10
00:00:22,656 --> 00:00:25,363
You're absolutely certain no
one knows you're undercover?
11
00:00:25,418 --> 00:00:26,367
I'm sure.
12
00:00:26,391 --> 00:00:28,930
Your father was the best city
attorney Charleston ever had.
13
00:00:32,307 --> 00:00:33,482
We can't.
14
00:00:48,022 --> 00:00:49,362
Woman: Roy Rayder.
15
00:00:52,634 --> 00:00:54,790
Lexi Simms.
16
00:00:55,379 --> 00:00:57,465
Now, how long has it been?
17
00:00:57,489 --> 00:00:59,996
I can't count the years on my fingers.
18
00:01:04,630 --> 00:01:05,697
Wow.
19
00:01:07,744 --> 00:01:10,579
Law degree, tailored suit.
20
00:01:11,620 --> 00:01:12,999
It's hard to believe you're that same punk
21
00:01:13,038 --> 00:01:15,549
who spiked the spring
formal punch with absinthe.
22
00:01:15,587 --> 00:01:17,152
You dated that punk.
23
00:01:17,184 --> 00:01:18,133
(Chuckles)
24
00:01:19,385 --> 00:01:20,905
So, I heard you made bail.
25
00:01:24,339 --> 00:01:26,126
You've been following my case?
26
00:01:27,005 --> 00:01:28,159
Yeah.
27
00:01:28,188 --> 00:01:31,362
Hostess found dead at the Raven's Den Club.
28
00:01:32,071 --> 00:01:35,350
Gun found at the scene belonged
to one of the other hostesses...
29
00:01:35,392 --> 00:01:36,994
I didn't do it, Roy.
30
00:01:37,661 --> 00:01:38,916
I believe you.
31
00:01:39,258 --> 00:01:40,983
It does not look good, Lexi.
32
00:01:41,015 --> 00:01:42,475
They set me up.
33
00:01:42,974 --> 00:01:44,658
They're circling the wagons.
34
00:01:45,065 --> 00:01:46,447
I can't do it alone.
35
00:01:46,506 --> 00:01:49,288
I thought Reggie Firenzi
was representing you.
36
00:01:49,288 --> 00:01:50,715
He was...
37
00:01:51,419 --> 00:01:52,827
Till last night.
38
00:01:53,556 --> 00:01:56,193
He cornered me in his office,
tried to throw himself on me.
39
00:01:56,829 --> 00:01:58,718
Happens a lot in my line of work.
40
00:01:59,183 --> 00:02:01,428
We didn't exactly end things cordially.
41
00:02:01,812 --> 00:02:04,705
I know you've got a million things going on,
42
00:02:04,726 --> 00:02:05,928
but if...
43
00:02:05,928 --> 00:02:07,481
When does the trial start?
44
00:02:07,826 --> 00:02:09,651
That's the thing, um...
45
00:02:10,270 --> 00:02:11,743
Tomorrow morning.
46
00:02:14,567 --> 00:02:15,534
Whew.
47
00:02:16,067 --> 00:02:17,843
I'm desperate, Roy.
48
00:02:19,973 --> 00:02:21,234
Then I'm there.
49
00:02:23,823 --> 00:02:26,458
♪
50
00:02:29,361 --> 00:02:32,028
♪ I can't be without ♪
51
00:02:32,066 --> 00:02:35,711
♪ I can't be without my girl. ♪
52
00:02:36,223 --> 00:02:38,595
Knox: I take it you didn't call
me out here to go shrimping.
53
00:02:42,028 --> 00:02:43,452
You got more intel on Russ Waterman?
54
00:02:44,305 --> 00:02:47,369
Yeah. The shipment's on a
Russian freighter right now.
55
00:02:48,236 --> 00:02:51,949
Carrying 2,000 Krinkov
subcompact assault weapons.
56
00:02:52,402 --> 00:02:54,229
- Whew.
- Unmarked, brandnew.
57
00:02:54,267 --> 00:02:56,522
This is the biggest bust
in Charleston history.
58
00:02:57,182 --> 00:02:59,332
With the right timing,
we could take down McCandless
59
00:02:59,368 --> 00:03:01,558
and his two buddies, Frank and Clint.
60
00:03:02,072 --> 00:03:03,882
Waterman's the cherry on top.
61
00:03:05,225 --> 00:03:06,542
Who's the buyer?
62
00:03:07,835 --> 00:03:10,452
I keep hearing a name
tossed around, "Burnside"?
63
00:03:11,440 --> 00:03:13,020
shipment will be here in three days.
64
00:03:13,949 --> 00:03:16,690
I'm giving them some
potential deal locations,
65
00:03:16,735 --> 00:03:18,447
gaps in our patrols.
66
00:03:19,945 --> 00:03:21,259
It's a cell phone wire.
67
00:03:21,524 --> 00:03:23,671
It'll transmit everything you
hear and say directly to my office
68
00:03:23,701 --> 00:03:25,518
with GPS coordinates to boot.
69
00:03:29,529 --> 00:03:30,861
If they find out what this is,
70
00:03:30,888 --> 00:03:32,886
they're gonna put a slug through my brain,
71
00:03:33,429 --> 00:03:35,225
toss me in the Cooper River.
72
00:03:36,885 --> 00:03:39,454
This is a multimillion-dollar
gun trafficking operation.
73
00:03:39,488 --> 00:03:40,861
They're gonna be risks.
74
00:03:43,122 --> 00:03:44,361
What's your gut say?
75
00:03:45,263 --> 00:03:46,570
Good to go?
76
00:03:46,583 --> 00:03:49,166
Yeah. I've been someone
I'm not for far too long.
77
00:03:51,687 --> 00:03:53,207
It's time for this to end.
78
00:03:54,932 --> 00:03:56,860
♪
79
00:04:09,408 --> 00:04:11,768
♪ Wait just a little bit more ♪
80
00:04:11,865 --> 00:04:15,943
(beeping) ♪ I feel you 'cause your
breath is burning holes in my door ♪
81
00:04:16,113 --> 00:04:19,089
♪ You love it when there's
blood on your tongue ♪
82
00:04:19,132 --> 00:04:21,133
♪ And you're ready for war ♪
83
00:04:21,169 --> 00:04:23,980
♪ But wait just a little bit more ♪
84
00:04:25,760 --> 00:04:28,397
♪ Take what you came here for ♪
85
00:04:28,439 --> 00:04:32,407
♪ I know you and I know
you can't take anymore ♪
86
00:04:32,435 --> 00:04:33,795
♪ You got me with... ♪
87
00:04:33,831 --> 00:04:36,485
As hostesses, we serve drinks, cut cigars,
88
00:04:36,522 --> 00:04:38,085
make sure the men feel...
89
00:04:38,554 --> 00:04:39,837
comfortable.
90
00:04:39,864 --> 00:04:42,086
So you work for tips, correct?
91
00:04:42,395 --> 00:04:44,676
And other perks, if you
play your cards right.
92
00:04:44,712 --> 00:04:46,902
Tell me, Kaylee, is there ever competition
93
00:04:46,926 --> 00:04:49,012
between the hostesses for male attention?
94
00:04:49,028 --> 00:04:49,943
All the time.
95
00:04:49,968 --> 00:04:52,140
And was the defendant ever
involved in these fights?
96
00:04:52,726 --> 00:04:54,477
Lexi started half of 'em.
97
00:04:54,533 --> 00:04:55,751
If she had her hooks in a guy,
98
00:04:55,791 --> 00:04:57,839
she'd threaten anyone
who even smiled at him.
99
00:04:58,696 --> 00:05:03,092
Did you ever witness the defendant
fighting with the victim?
100
00:05:03,127 --> 00:05:06,856
Yes, I heard Lexi screaming at Tiff
101
00:05:06,890 --> 00:05:08,530
the day that she got killed.
102
00:05:10,356 --> 00:05:14,915
Mr. Lindeke, in your duty as security
coordinator for the Raven's Den Club,
103
00:05:14,951 --> 00:05:16,597
have you ever seen this firearm?
104
00:05:17,694 --> 00:05:20,419
Yes, the night Tiffany Gable was killed.
105
00:05:22,068 --> 00:05:23,704
Um, just before closing,
106
00:05:23,729 --> 00:05:26,218
I heard two shots ring out
by the locker room area.
107
00:05:26,253 --> 00:05:30,008
And I found that gun lying next to her body.
108
00:05:30,682 --> 00:05:33,354
And was anyone else in the
locker room at that time?
109
00:05:34,218 --> 00:05:37,356
No, but as I approached,
I saw Lexi fleeing the area.
110
00:05:38,847 --> 00:05:40,426
No more questions, Your Honor.
111
00:05:40,719 --> 00:05:42,288
Roy: Isn't it possible
112
00:05:43,593 --> 00:05:45,978
that my client's gun was
taken from her locker?
113
00:05:46,006 --> 00:05:47,533
And that when she heard gunshots,
114
00:05:47,568 --> 00:05:50,856
she reacted as the other
people in the area did,
115
00:05:50,888 --> 00:05:54,400
as any of us would do, and ran?
116
00:05:54,771 --> 00:05:57,654
I guess it's... possible.
117
00:06:00,194 --> 00:06:02,063
No more questions.
118
00:06:07,002 --> 00:06:09,266
You're defending Lexi Simms?
119
00:06:09,884 --> 00:06:12,244
You really should've
consulted me on this, Roy.
120
00:06:12,259 --> 00:06:14,421
I'll will never ask for permission
121
00:06:14,505 --> 00:06:16,662
to save an innocent woman from jail, Dec.
122
00:06:16,710 --> 00:06:20,354
Son, I know Lexi, and she's no innocent.
123
00:06:21,059 --> 00:06:23,602
You know her as your hostess, right?
124
00:06:23,991 --> 00:06:26,489
At your secret little
billionaire boy's club?
125
00:06:26,795 --> 00:06:28,937
She is an old friend of mine,
126
00:06:28,963 --> 00:06:31,271
and someone at Raven's
Den framed her for murder.
127
00:06:31,315 --> 00:06:32,846
I'm gonna find out who.
128
00:06:33,523 --> 00:06:36,679
Not everything is a conspiracy, Roy.
129
00:06:36,711 --> 00:06:38,533
Sometimes, shocking as it may be,
130
00:06:38,557 --> 00:06:40,129
people just kill people.
131
00:06:40,287 --> 00:06:41,461
Not her.
132
00:06:41,753 --> 00:06:43,200
Not Lexi.
133
00:06:44,146 --> 00:06:45,811
Drop the case.
134
00:06:47,018 --> 00:06:48,327
No.
135
00:06:52,590 --> 00:06:54,208
You embarrass this firm...
136
00:06:55,529 --> 00:06:57,193
You'll no longer be a part of it.
137
00:07:03,561 --> 00:07:07,586
Synced by emmasan
www.addic7ed.com
138
00:07:29,537 --> 00:07:31,882
Man: Well, if it isn't
the boy wonder himself.
139
00:07:33,241 --> 00:07:35,129
I was told to expect you, Roy.
140
00:07:36,303 --> 00:07:37,359
Mr. Ashby.
141
00:07:37,387 --> 00:07:40,548
I hear our dear Lexi's in your
more-than-capable hands.
142
00:07:41,692 --> 00:07:42,792
How is she?
143
00:07:44,087 --> 00:07:47,250
Good as can be expected
while facing life in prison.
144
00:07:47,262 --> 00:07:49,826
Look, I'm not here to talk
circles around the truth.
145
00:07:50,178 --> 00:07:52,292
I think there's a good
chance one of your members
146
00:07:52,331 --> 00:07:53,990
knew where my client kept her gun,
147
00:07:54,027 --> 00:07:56,801
and used it to kill Tiffany
Gable and get away clean.
148
00:07:57,487 --> 00:08:00,089
I want a list of the names of
the men who were here that night.
149
00:08:00,404 --> 00:08:04,362
I submitted a visitors log to the
police from the day of the murder.
150
00:08:05,125 --> 00:08:09,624
Right, and that was a nice work of fiction.
151
00:08:10,021 --> 00:08:11,774
Of the eight men on this list,
152
00:08:11,791 --> 00:08:13,608
three of them were out
of the country that day,
153
00:08:13,632 --> 00:08:15,670
and one of them was on life support
154
00:08:15,698 --> 00:08:18,242
after crashing his maybach into a bus.
155
00:08:18,289 --> 00:08:19,562
(Chuckles)
156
00:08:20,262 --> 00:08:21,795
Just give me a list.
157
00:08:21,807 --> 00:08:23,161
We don't have one.
158
00:08:24,276 --> 00:08:26,554
Our members pay for complete discretion.
159
00:08:35,272 --> 00:08:36,541
You know, as city attorney,
160
00:08:36,556 --> 00:08:39,232
I can drag you right
through hell, Mr. Ashby.
161
00:08:39,232 --> 00:08:42,459
I can show up here with
a small army of auditors,
162
00:08:42,492 --> 00:08:44,253
dig into this club's finances.
163
00:08:44,615 --> 00:08:47,910
I can file a civil rights complaint
against what I can only assume
164
00:08:47,945 --> 00:08:50,561
is an exclusively white
male membership base.
165
00:08:50,605 --> 00:08:52,735
Or you can give me what I want.
166
00:08:53,744 --> 00:08:55,199
You know where to find me.
167
00:09:07,468 --> 00:09:09,730
Your deposition is coming
up quick, Lee Anne,
168
00:09:09,775 --> 00:09:11,705
and we need to have every angle covered.
169
00:09:13,403 --> 00:09:15,752
The interrogatory the city attorney sent,
170
00:09:15,807 --> 00:09:18,214
the questionnaire you filled
out after you filed suit.
171
00:09:19,009 --> 00:09:20,279
I remember.
172
00:09:20,279 --> 00:09:21,718
Look over your answers.
173
00:09:21,753 --> 00:09:23,049
Roy has them.
174
00:09:23,049 --> 00:09:25,435
He will try to trick you
during the deposition
175
00:09:25,478 --> 00:09:28,659
to catch you in an inconsistency or a lie.
176
00:09:29,032 --> 00:09:30,619
We can't let him do that.
177
00:09:30,649 --> 00:09:32,269
It could discredit our whole case.
178
00:09:36,856 --> 00:09:38,548
These questions are embarrassing.
179
00:09:40,280 --> 00:09:42,321
Every night, I picture myself on that stand,
180
00:09:42,360 --> 00:09:43,971
airing all my mistakes.
181
00:09:45,095 --> 00:09:47,255
I will be with you the whole time.
182
00:09:48,312 --> 00:09:52,007
I will object and badger him on
every inappropriate question.
183
00:09:53,061 --> 00:09:54,721
I'm going to protect you.
184
00:10:01,126 --> 00:10:02,485
Terry: Sorry I'm late.
185
00:10:09,108 --> 00:10:10,514
I tried to call you.
186
00:10:10,790 --> 00:10:11,720
I know.
187
00:10:11,771 --> 00:10:13,151
Are you okay?
188
00:10:16,498 --> 00:10:19,572
Did you take advantage of me the
other night just to sabotage me?
189
00:10:19,973 --> 00:10:21,931
To trick me into dropping the lawsuit?
190
00:10:21,971 --> 00:10:23,688
Is that what we were doing?
191
00:10:24,631 --> 00:10:26,747
'Cause we sabotaged our brains out.
192
00:10:26,779 --> 00:10:27,858
(Scoffs)
193
00:10:28,700 --> 00:10:30,010
I have to go.
194
00:10:31,210 --> 00:10:32,209
Wait.
195
00:10:37,537 --> 00:10:39,489
If I could whisk you off your
feet to any place on earth,
196
00:10:39,517 --> 00:10:40,697
where would you choose?
197
00:10:41,763 --> 00:10:42,835
- Terry...
- In two days,
198
00:10:42,878 --> 00:10:45,964
I-I have a way that we might
be able to escape this mess.
199
00:10:46,518 --> 00:10:48,192
To give you the life you deserve.
200
00:10:49,085 --> 00:10:50,665
What are you talking about?
201
00:10:51,108 --> 00:10:52,716
Two days. Just give me two days,
202
00:10:52,771 --> 00:10:54,501
and then I'll explain everything.
203
00:10:56,456 --> 00:10:58,791
I can't. I can't leave Arliss.
204
00:10:58,814 --> 00:11:00,968
You don't owe him your life, Lee Anne.
205
00:11:02,189 --> 00:11:03,495
You don't.
206
00:11:05,010 --> 00:11:07,053
Terry, you and me, we're...
207
00:11:07,079 --> 00:11:08,563
We're just...
208
00:11:09,100 --> 00:11:10,597
Doomed.
209
00:11:12,123 --> 00:11:14,711
And I can't live my life knowing
I'm the woman that could...
210
00:11:14,729 --> 00:11:16,392
Leave her paraplegic husband.
211
00:11:16,430 --> 00:11:18,421
I... I won't do it.
212
00:11:18,853 --> 00:11:19,832
I can't.
213
00:11:34,710 --> 00:11:35,912
Waterman: Bernie!
214
00:11:35,958 --> 00:11:37,148
You know, I never thought I'd say this,
215
00:11:37,187 --> 00:11:39,879
but that is a pretty baller minivan.
216
00:11:40,291 --> 00:11:42,876
At last, the mysterious Burnside.
217
00:11:43,380 --> 00:11:46,175
Burnside: I hope you won't mind
if my men do a little pat-down.
218
00:11:49,293 --> 00:11:50,734
These boys aren't just arm candy.
219
00:11:50,783 --> 00:11:53,116
They're partners in my little
import/export business.
220
00:11:53,131 --> 00:11:54,300
These are the guys that are gonna make sure
221
00:11:54,327 --> 00:11:56,564
that this deal goes down without a hitch.
222
00:11:56,608 --> 00:11:59,672
And that's a Russ Waterman guarantee.
223
00:11:59,696 --> 00:12:02,186
Burnside: Don't quote me your
idiotic commercials, Russ.
224
00:12:03,511 --> 00:12:04,924
Show me what you have.
225
00:12:05,990 --> 00:12:06,746
(Clears throat)
226
00:12:06,788 --> 00:12:09,958
I, uh, cross-referenced
all the CPD patrol routes
227
00:12:09,991 --> 00:12:11,908
along the seaside areas of the city,
228
00:12:13,298 --> 00:12:15,074
highlighting a few gaps.
229
00:12:15,368 --> 00:12:17,035
Terry chose the location.
230
00:12:17,564 --> 00:12:19,149
You want to tell 'em about it, Terry?
231
00:12:19,765 --> 00:12:21,051
Uh, yeah, sure.
232
00:12:21,088 --> 00:12:23,664
Uh, this abandoned cannery off Wraggborough
233
00:12:23,698 --> 00:12:25,692
looks like the safest location for the deal.
234
00:12:25,722 --> 00:12:30,124
Low visibility, completely off both
land and marine patrol routes.
235
00:12:31,047 --> 00:12:32,126
Waterman: You hear that?
236
00:12:32,152 --> 00:12:33,181
(Laughs)
237
00:12:33,215 --> 00:12:34,774
These are my guys.
238
00:12:34,812 --> 00:12:37,496
They got our asses covered
upside down and sideways.
239
00:12:38,617 --> 00:12:39,590
So...
240
00:12:39,609 --> 00:12:40,981
Are we cool?
241
00:12:41,476 --> 00:12:43,897
2,000 peashooters, $7,500 per?
242
00:12:43,921 --> 00:12:46,322
$6,500, or nothing.
243
00:12:55,769 --> 00:12:57,158
Frickin' economy, right?
244
00:13:05,888 --> 00:13:07,272
(Door opens)
245
00:13:09,599 --> 00:13:10,317
(Door closes)
246
00:13:16,767 --> 00:13:17,718
(Tutting sound)
247
00:13:33,140 --> 00:13:36,907
You know, you are lucky that I'm not
in the habit of carrying a firearm.
248
00:13:37,231 --> 00:13:38,569
Oh? Why's that?
249
00:13:40,077 --> 00:13:42,930
I'd be well within my rights
to shoot you for trespassing.
250
00:13:42,962 --> 00:13:45,448
You see, this is my private sanctuary,
251
00:13:45,484 --> 00:13:47,081
and you just violated it.
252
00:13:48,353 --> 00:13:50,730
That's mighty hypocritical of you, Roy.
253
00:13:53,753 --> 00:13:55,880
Is that the membership
list that I asked for?
254
00:13:55,898 --> 00:13:57,553
(Laughs)
255
00:13:58,474 --> 00:14:01,250
Oh... Dec said you were like your father,
256
00:14:02,377 --> 00:14:03,835
and, uh... I agree.
257
00:14:05,160 --> 00:14:08,823
Like you, he thought it heroic to
always swim against the current.
258
00:14:08,823 --> 00:14:10,353
Do the right thing.
259
00:14:11,647 --> 00:14:13,404
But there is the right thing,
260
00:14:14,288 --> 00:14:17,365
and there is... the way things are,
261
00:14:17,400 --> 00:14:19,098
and, uh...
262
00:14:19,111 --> 00:14:20,086
(Chuckles)
263
00:14:20,117 --> 00:14:22,493
He never could learn the difference.
264
00:14:29,029 --> 00:14:30,453
Maybe you can.
265
00:14:33,061 --> 00:14:34,356
What is this?
266
00:14:36,326 --> 00:14:37,589
Oh, it's just a little,
267
00:14:37,623 --> 00:14:40,201
uh, Rayder family history you
may want to brush up on.
268
00:14:41,581 --> 00:14:43,218
Mr. Ashby...
269
00:14:44,804 --> 00:14:47,388
Don't ever drop by my
house unannounced again.
270
00:14:48,035 --> 00:14:49,841
You have a good night, now.
271
00:14:55,803 --> 00:14:56,847
(Door opens)
272
00:14:57,242 --> 00:14:58,220
(Door closes)
273
00:15:11,582 --> 00:15:13,976
Ms. Marcus, how old were you
when you lost your virginity?
274
00:15:14,001 --> 00:15:15,132
Jamie: Objection.
275
00:15:15,148 --> 00:15:16,444
Don't answer that.
276
00:15:17,433 --> 00:15:18,387
And, Ms. Marcus,
277
00:15:18,432 --> 00:15:20,650
how many sexual partners
have you had in your life?
278
00:15:20,686 --> 00:15:22,115
Jamie: Objection.
279
00:15:22,383 --> 00:15:23,773
Relevance.
280
00:15:23,773 --> 00:15:26,025
Here is a relevant question, then.
281
00:15:26,702 --> 00:15:29,001
Do you remember a man named Matthew Decker?
282
00:15:29,952 --> 00:15:32,435
He was my boss at Deacon's Chicken.
283
00:15:32,464 --> 00:15:33,949
And did you sleep with him?
284
00:15:34,348 --> 00:15:35,524
I was 17,
285
00:15:35,577 --> 00:15:36,963
I didn't know what I was doing.
286
00:15:36,999 --> 00:15:38,849
Now, moving on to your time of employment
287
00:15:38,874 --> 00:15:40,799
with the Charleston police department...
288
00:15:41,423 --> 00:15:43,982
Exactly how many employees
did you sleep with there?
289
00:15:44,017 --> 00:15:45,140
Objection.
290
00:15:45,156 --> 00:15:46,237
Clarification.
291
00:15:46,280 --> 00:15:47,892
Do you mean willingly?
292
00:15:48,174 --> 00:15:49,128
Lee Anne: One.
293
00:15:49,572 --> 00:15:50,823
Willingly.
294
00:15:50,852 --> 00:15:52,133
And that was whom?
295
00:15:52,133 --> 00:15:53,855
Terry McCandless.
296
00:15:53,878 --> 00:15:57,060
You answered interrogatories
several weeks ago
297
00:15:57,096 --> 00:16:00,798
and stated that your last sexual
contact with Terry McCandless
298
00:16:00,837 --> 00:16:02,462
was two months prior.
299
00:16:02,488 --> 00:16:04,000
Is that correct?
300
00:16:04,777 --> 00:16:06,736
Yes. That's correct.
301
00:16:06,736 --> 00:16:09,060
May I speak with you privately?
302
00:16:11,628 --> 00:16:12,780
Sure.
303
00:16:19,624 --> 00:16:20,735
What was that?
304
00:16:20,753 --> 00:16:21,920
What was what?
305
00:16:21,947 --> 00:16:23,235
This case is about sex,
306
00:16:23,262 --> 00:16:25,325
and it is my job to ask the tough questions.
307
00:16:25,370 --> 00:16:27,237
You don't get what's wrong
with the system here.
308
00:16:27,273 --> 00:16:28,640
I do.
309
00:16:28,682 --> 00:16:31,822
I understand how hard it must be for
Lee Anne to answer those questions...
310
00:16:31,860 --> 00:16:34,814
Maybe you attempt to understand
it on an intellectual level.
311
00:16:35,074 --> 00:16:36,443
But you've never lived it.
312
00:16:36,486 --> 00:16:37,901
There hasn't been one second of one day
313
00:16:37,955 --> 00:16:40,650
that you've known what it's like
to be a woman in this world,
314
00:16:40,650 --> 00:16:43,846
scrutinized and judged as a sexual object.
315
00:16:44,103 --> 00:16:46,242
You're turning this into a gender debate.
316
00:16:46,273 --> 00:16:48,181
It is just a deposition.
317
00:16:48,193 --> 00:16:49,589
Nobody's asking Terry McCandless
318
00:16:49,616 --> 00:16:51,489
when he lost his virginity, Roy.
319
00:16:51,520 --> 00:16:52,772
Feel free to.
320
00:16:52,798 --> 00:16:55,299
Nobody's asking because nobody cares.
321
00:16:55,325 --> 00:16:57,171
My client is "promiscuous."
322
00:16:57,191 --> 00:17:00,775
But Terry and his buddies
are just "boys being boys."
323
00:17:00,966 --> 00:17:03,153
And that's what I just can't tolerate.
324
00:17:16,784 --> 00:17:17,586
Jamie!
325
00:17:17,637 --> 00:17:18,610
You here?
326
00:17:59,612 --> 00:18:01,922
Well, I'll be hot-damned.
327
00:18:11,269 --> 00:18:12,501
What's this?
328
00:18:12,545 --> 00:18:15,754
Roy: It's a little gift courtesy
of Stanford Ashby.
329
00:18:16,628 --> 00:18:20,457
It's a complaint my father dismissed
15 years ago as city attorney
330
00:18:20,501 --> 00:18:23,003
that alleges the city
controller, Tom Stewart,
331
00:18:23,061 --> 00:18:27,682
was embezzling funds with
the help of his secretary...
332
00:18:27,740 --> 00:18:29,236
Melinda Rayder.
333
00:18:30,337 --> 00:18:31,638
Your mother.
334
00:18:32,378 --> 00:18:34,183
Do you know anything about it?
335
00:18:34,900 --> 00:18:35,830
No.
336
00:18:35,897 --> 00:18:37,326
First I've heard.
337
00:18:37,761 --> 00:18:39,821
Well, there's no record of
it at city hall, either.
338
00:18:39,906 --> 00:18:41,466
But if it's true, Dec,
339
00:18:42,052 --> 00:18:43,780
my mother committed a crime,
340
00:18:43,854 --> 00:18:48,180
and my father illegally used his
influence to make it disappear.
341
00:18:48,248 --> 00:18:49,914
I warned you, Roy.
342
00:18:50,260 --> 00:18:54,758
Raven's Den thrives on
a currency of secrets,
343
00:18:54,804 --> 00:18:58,674
and Ashby is a master at using
them to bend people to his will.
344
00:18:58,743 --> 00:19:00,349
You pushed him.
345
00:19:00,396 --> 00:19:02,614
Are you really so surprised he shoved back?
346
00:19:02,673 --> 00:19:04,095
Lexi needs me.
347
00:19:04,572 --> 00:19:06,048
I won't let her down.
348
00:19:09,795 --> 00:19:14,381
I suggest you consider your
next move very carefully, Roy.
349
00:19:18,846 --> 00:19:20,172
Maybe he's bluffing.
350
00:19:20,236 --> 00:19:21,802
Maybe none of it's true.
351
00:19:24,016 --> 00:19:27,763
Well, both Tom Stewart and
your father are deceased, Roy.
352
00:19:28,525 --> 00:19:29,782
So there's only one person left
353
00:19:29,844 --> 00:19:31,601
who can answer that question.
354
00:19:33,737 --> 00:19:37,794
("Heal" by Tom Odell playing)
355
00:19:48,999 --> 00:19:53,351
♪ Take my mind and take my pain ♪
356
00:19:56,523 --> 00:20:00,782
- ♪ Like an empty bottle takes the rain ♪
- (Sighs)
357
00:20:04,445 --> 00:20:06,357
♪ And heal... ♪
358
00:20:06,450 --> 00:20:08,023
Roy...
359
00:20:08,962 --> 00:20:10,334
Hi, mom.
360
00:20:14,746 --> 00:20:16,530
Well, you sure look good.
361
00:20:16,600 --> 00:20:20,057
City attorney obviously agrees with you.
362
00:20:21,033 --> 00:20:22,443
Oh, I just, I...
363
00:20:22,549 --> 00:20:25,657
I can't tell you how proud I
was when you were appointed.
364
00:20:31,736 --> 00:20:33,874
Okay, so what's bothering you, Roy?
365
00:20:35,373 --> 00:20:37,905
After years of canceled lunches,
366
00:20:37,942 --> 00:20:39,636
for you to show up here?
367
00:20:40,587 --> 00:20:42,253
Must be important.
368
00:20:43,377 --> 00:20:44,354
(Sighs)
369
00:20:53,572 --> 00:20:54,995
(Exhales)
370
00:21:00,280 --> 00:21:02,044
Who gave this to you?
371
00:21:03,308 --> 00:21:05,108
I need to know if it's real.
372
00:21:13,618 --> 00:21:15,602
I'm afraid that it is.
373
00:21:22,154 --> 00:21:23,852
I need you to tell me everything.
374
00:21:24,491 --> 00:21:25,743
Your father...
375
00:21:28,442 --> 00:21:31,949
He had a way of making me feel small.
376
00:21:32,271 --> 00:21:37,393
Like I could never quite measure
up to his standards, if...
377
00:21:38,438 --> 00:21:41,046
Well, I think you know what
I'm talking about, right?
378
00:21:44,192 --> 00:21:46,700
I started having an affair with my boss.
379
00:21:47,718 --> 00:21:50,330
Tom Stewart, the city controller.
380
00:21:51,017 --> 00:21:53,268
Tom could really see me
381
00:21:53,284 --> 00:21:56,620
at a time when your daddy just
seemed to look right past me,
382
00:21:56,663 --> 00:21:59,167
and I needed that so badly,
383
00:21:59,167 --> 00:22:00,726
Roy, I...
384
00:22:02,821 --> 00:22:04,485
So...
385
00:22:04,996 --> 00:22:07,005
When Tom asked if I would help him
386
00:22:07,044 --> 00:22:09,238
funnel money out of a city account,
387
00:22:09,941 --> 00:22:13,893
I said yes, because I was stone stupid.
388
00:22:15,999 --> 00:22:17,612
And we got caught.
389
00:22:19,686 --> 00:22:21,284
So you went to dad.
390
00:22:23,078 --> 00:22:27,732
And he agreed to cover up the
embezzlement on two conditions:
391
00:22:27,732 --> 00:22:31,343
That I move out immediately,
392
00:22:31,619 --> 00:22:33,737
and that I leave you with him.
393
00:22:34,423 --> 00:22:36,944
I didn't want to leave you, Roy, ever.
394
00:22:38,874 --> 00:22:41,062
I didn't have any choice.
395
00:22:45,920 --> 00:22:48,064
Of course you had a choice, mom.
396
00:22:58,509 --> 00:23:01,126
I could never abandon my girls.
397
00:23:03,784 --> 00:23:05,055
Never.
398
00:23:06,812 --> 00:23:08,944
Ashby: Well, it went up about $30 a share
399
00:23:08,984 --> 00:23:10,452
as soon as I pulled my money out.
400
00:23:10,486 --> 00:23:11,844
I think outsourcing has
a lot to do with that.
401
00:23:11,889 --> 00:23:14,221
I don't cave to blackmail, Mr. Ashby.
402
00:23:15,230 --> 00:23:17,604
Feel free to go public with the complaint.
403
00:23:19,580 --> 00:23:21,229
I'm mighty sorry to hear that.
404
00:23:21,261 --> 00:23:23,306
You could have just cooperated with me.
405
00:23:23,602 --> 00:23:25,255
I would have shown some discretion.
406
00:23:25,292 --> 00:23:27,302
But now I just want the list.
407
00:23:27,302 --> 00:23:30,295
And I will publish it on the front
page of the Charleston Herald
408
00:23:30,349 --> 00:23:33,678
if it will help me find out who
framed Lexi Simms for murder.
409
00:23:33,716 --> 00:23:37,424
Even if that person is you, Mr. Ashby.
410
00:23:38,472 --> 00:23:40,153
Now give me the damn list.
411
00:23:55,361 --> 00:23:56,907
Lexi: Next name...
412
00:23:56,907 --> 00:23:58,424
Grady Hoberman.
413
00:23:59,509 --> 00:24:03,086
(Typing) Grady Hoberman.
414
00:24:04,491 --> 00:24:07,297
Did you ever see him with Tiffany?
415
00:24:09,683 --> 00:24:12,147
I wish I knew more of these guys.
416
00:24:12,847 --> 00:24:14,385
I was only there a few months.
417
00:24:15,471 --> 00:24:18,190
Doesn't help that they all look
like they're running for governor.
418
00:24:21,869 --> 00:24:23,644
Uh, next name...
419
00:24:23,681 --> 00:24:25,074
Phillip Boyd.
420
00:24:25,074 --> 00:24:26,326
(Scratches pen across paper)
421
00:24:28,206 --> 00:24:29,224
Boyd...
422
00:24:33,236 --> 00:24:34,638
Wait... Click on that one.
423
00:24:38,023 --> 00:24:39,375
That's him.
424
00:24:40,513 --> 00:24:42,404
That's the guy I saw arguing with Tiffany.
425
00:24:42,404 --> 00:24:45,052
I told the cops I knew she
was fighting with a patron,
426
00:24:45,094 --> 00:24:46,665
but they didn't believe me.
427
00:24:47,212 --> 00:24:49,258
Well, Phillip Boyd...
428
00:24:49,292 --> 00:24:54,349
Executive VP, research and
development at Trent Pharmaceuticals.
429
00:24:54,799 --> 00:24:58,754
I guess I better request
a meeting with Mr. Boyd.
430
00:24:59,329 --> 00:25:01,112
I did argue with Tiffany.
431
00:25:02,028 --> 00:25:03,554
The morning before she was killed,
432
00:25:03,589 --> 00:25:06,146
I slipped into the Ruby
room to make a private call.
433
00:25:06,634 --> 00:25:09,673
I had just been informed that our
biggest selling drug, celaxal,
434
00:25:10,246 --> 00:25:12,600
was getting pulled from
the market by the FDA.
435
00:25:13,350 --> 00:25:14,734
I remember that.
436
00:25:14,734 --> 00:25:17,110
Yeah,
it was a potential disaster for this company.
437
00:25:18,262 --> 00:25:20,531
I hung up the phone, I turned around,
438
00:25:20,566 --> 00:25:22,124
Tiffany was standing there.
439
00:25:22,157 --> 00:25:23,818
She'd heard my conversation.
440
00:25:25,200 --> 00:25:26,770
I didn't think anything of it,
441
00:25:26,804 --> 00:25:30,025
until later that day when our
stock went into a freefall.
442
00:25:31,142 --> 00:25:34,472
People were selling before the
announcement had even came out.
443
00:25:34,769 --> 00:25:36,320
She had to have told someone.
444
00:25:36,750 --> 00:25:38,757
It could have been someone at the FDA...
445
00:25:38,792 --> 00:25:41,466
Or even within your own company.
446
00:25:41,839 --> 00:25:44,550
Maybe, but I thought it was her.
447
00:25:45,015 --> 00:25:48,228
And when I confronted
her, she looked scared.
448
00:25:55,620 --> 00:25:57,562
Jamie: Judge Moss is almost ready for us.
449
00:26:01,719 --> 00:26:03,507
I read your brief.
450
00:26:04,247 --> 00:26:05,820
It's a good argument.
451
00:26:07,252 --> 00:26:08,868
I read yours, too.
452
00:26:09,250 --> 00:26:10,749
I threw it across the room.
453
00:26:10,790 --> 00:26:11,830
(Chuckles)
454
00:26:12,125 --> 00:26:14,910
Ah, Jamie, you can't use rape shield laws
455
00:26:14,934 --> 00:26:16,740
to get the sex tape dismissed.
456
00:26:16,760 --> 00:26:19,999
Rape shield laws are for criminal cases.
457
00:26:19,999 --> 00:26:23,778
Rape shield laws were made to
prevent sleazy defense attorneys
458
00:26:23,827 --> 00:26:27,180
from using a woman's prior
sexual history against her.
459
00:26:27,684 --> 00:26:30,255
That tape has no probative value.
460
00:26:30,306 --> 00:26:31,816
Allowing a jury to view it
461
00:26:31,816 --> 00:26:34,443
is calling her a whore in open court.
462
00:26:34,487 --> 00:26:37,750
And beyond that, that tape
has been tampered with.
463
00:26:38,069 --> 00:26:40,211
I have been fully transparent with you.
464
00:26:40,518 --> 00:26:42,623
I called you to my home
and showed you the tape
465
00:26:42,662 --> 00:26:44,479
as soon as I had it.
466
00:26:44,853 --> 00:26:48,217
I hoped that you were going
to see this case as hopeless.
467
00:26:49,348 --> 00:26:52,292
Bad for Lee Anne and
bad for your reputation.
468
00:26:53,152 --> 00:26:54,869
But you didn't listen.
469
00:26:55,300 --> 00:26:58,062
But the tape is germane to this case.
470
00:26:58,062 --> 00:26:59,561
And you're arguing to suppress it
471
00:26:59,599 --> 00:27:03,065
because it shows your
client caught in a lie.
472
00:27:03,065 --> 00:27:05,897
And you know it, or you
wouldn't be arguing to dismiss.
473
00:27:08,056 --> 00:27:09,591
Compliments of Judge Moss.
474
00:27:10,002 --> 00:27:11,361
And what is this?
475
00:27:11,396 --> 00:27:13,143
Her ruling on the taped evidence.
476
00:27:13,670 --> 00:27:15,839
She made her decision based on your briefs.
477
00:27:19,373 --> 00:27:24,351
Hmm. Well, it looks like our
case isn't so hopeless after all.
478
00:27:24,941 --> 00:27:26,225
The tape is out.
479
00:27:27,173 --> 00:27:30,606
Round one to you, but it's
gonna be a long fight.
480
00:27:32,322 --> 00:27:34,419
Believe me, I know.
481
00:27:55,715 --> 00:27:56,876
(Knocking)
482
00:28:10,721 --> 00:28:12,866
- Hey.
- Hi.
483
00:28:13,497 --> 00:28:14,661
What do you want?
484
00:28:14,692 --> 00:28:17,098
I just want to talk to you for a minute.
485
00:28:19,739 --> 00:28:20,788
(Sighs)
486
00:28:21,520 --> 00:28:23,818
I haven't stopped thinking about you.
487
00:28:24,206 --> 00:28:25,672
Not one day goes by...
488
00:28:25,705 --> 00:28:27,194
I don't want to start this again.
489
00:28:27,231 --> 00:28:29,467
Just listen.
490
00:28:31,968 --> 00:28:34,189
Some things are going down tomorrow night...
491
00:28:35,701 --> 00:28:38,305
Some operations that I've been involved in.
492
00:28:40,807 --> 00:28:42,739
If anything happens to me...
493
00:28:43,712 --> 00:28:45,781
I want you to know I love you.
494
00:28:47,430 --> 00:28:49,358
This time we've been apart...
495
00:28:50,255 --> 00:28:52,163
Makes me know that's true.
496
00:28:55,184 --> 00:28:57,856
I haven't been able to explain the tape...
497
00:28:58,275 --> 00:28:59,681
And Lee Anne.
498
00:29:01,938 --> 00:29:04,047
I've had to keep things from you...
499
00:29:05,405 --> 00:29:07,343
To protect you.
500
00:29:11,698 --> 00:29:13,368
After tomorrow,
501
00:29:15,087 --> 00:29:17,008
when the smoke clears...
502
00:29:17,850 --> 00:29:20,499
I'll finally be able to
tell you the whole story.
503
00:29:36,780 --> 00:29:38,366
Bye, Jamie.
504
00:30:05,182 --> 00:30:06,256
(Papers rustle)
505
00:30:12,240 --> 00:30:15,399
__
506
00:30:30,107 --> 00:30:31,048
(Taps palm on table)
507
00:30:34,639 --> 00:30:36,492
I assume you spoke to your mother?
508
00:30:36,876 --> 00:30:38,908
She convince you to drop the case?
509
00:30:39,939 --> 00:30:41,881
You know, I don't have time to chat, Dec.
510
00:30:43,834 --> 00:30:45,785
I owe someone an apology.
511
00:30:50,494 --> 00:30:51,766
(Sighs)
512
00:31:02,190 --> 00:31:05,301
Terry: You said we were doomed.
I don't believe that.
513
00:31:05,997 --> 00:31:07,675
No, it's over, Terry.
514
00:31:10,333 --> 00:31:12,556
I just had to see you one more time
515
00:31:13,030 --> 00:31:15,600
- in case I...
- In case you what?
516
00:31:15,637 --> 00:31:17,773
Just one kiss. It's all I ask.
517
00:31:18,743 --> 00:31:20,072
Arliss is on his way home.
518
00:31:20,114 --> 00:31:21,537
He could be here any minute.
519
00:31:22,945 --> 00:31:23,901
(Kissing)
520
00:31:23,936 --> 00:31:26,383
You have to go now, Terry, please.
521
00:31:52,164 --> 00:31:54,688
It's a spy cam for sure, Vi.
522
00:31:55,381 --> 00:31:56,863
A pretty good one, too.
523
00:31:56,896 --> 00:31:58,201
How's it work?
524
00:31:58,234 --> 00:32:00,654
Well, um, the camera's motion-activated.
525
00:32:00,686 --> 00:32:02,693
The signal's picked up by the router here,
526
00:32:02,726 --> 00:32:05,943
which transmits the captured
video to the Internet.
527
00:32:06,811 --> 00:32:08,545
Nasty-ass creeper.
528
00:32:09,208 --> 00:32:12,048
All the hand sanitizer in the world
ain't gonna wash that away.
529
00:32:13,026 --> 00:32:15,091
Hey, uh, want me to find out who did it?
530
00:32:15,511 --> 00:32:16,748
What can you do?
531
00:32:16,776 --> 00:32:17,940
Well, I can hack into the router,
532
00:32:17,987 --> 00:32:19,417
find out where the
video's being transmitted.
533
00:32:19,454 --> 00:32:21,488
That could get me to an
IP address of your...
534
00:32:21,998 --> 00:32:23,596
Nasty-ass... creeper.
535
00:32:29,214 --> 00:32:30,140
All right.
536
00:32:32,704 --> 00:32:33,876
Hey, Ed.
537
00:32:34,481 --> 00:32:36,106
Thought you were a germaphobe.
538
00:32:36,125 --> 00:32:38,182
You forgot to wipe it off.
539
00:32:39,223 --> 00:32:40,841
Maybe I don't want to.
540
00:32:44,012 --> 00:32:45,221
Hmm.
541
00:32:53,908 --> 00:32:57,163
Wait... you think Phillip
Boyd's telling the truth?
542
00:32:59,197 --> 00:33:00,089
(Sighs)
543
00:33:00,125 --> 00:33:01,451
Could be.
544
00:33:01,482 --> 00:33:05,854
Maybe someone at the club heard
about the drug getting pulled
545
00:33:05,902 --> 00:33:08,616
and used that knowledge to profit off it.
546
00:33:10,558 --> 00:33:14,342
Now, you said that Kaylee lied on the stand.
547
00:33:15,303 --> 00:33:16,451
Yeah.
548
00:33:17,940 --> 00:33:20,434
Maybe she wasn't lying to cover for someone.
549
00:33:20,730 --> 00:33:24,581
Maybe she was lying to protect herself.
550
00:33:25,487 --> 00:33:30,572
You make a pretty nice income
hostessing at the Raven's Den Club.
551
00:33:30,608 --> 00:33:32,082
Don't you, Miss Reynolds?
552
00:33:32,118 --> 00:33:33,522
I do pretty well.
553
00:33:33,935 --> 00:33:35,359
$4,000 a week.
554
00:33:35,400 --> 00:33:36,606
Is that correct?
555
00:33:37,818 --> 00:33:38,929
(Gallery murmuring)
556
00:33:39,650 --> 00:33:41,746
The members tip very generously.
557
00:33:41,773 --> 00:33:43,902
But that's only a drop in
the barrel for you, isn't it?
558
00:33:44,295 --> 00:33:46,349
I'd like to submit into evidence
559
00:33:46,390 --> 00:33:49,870
copies of Miss Reynolds's
last four bank statements,
560
00:33:49,902 --> 00:33:52,679
as well as a copy of her stock portfolio.
561
00:33:53,262 --> 00:33:56,989
Can you authenticate
these statements, ma'am?
562
00:33:59,049 --> 00:34:00,460
Yes, they're my statements.
563
00:34:00,501 --> 00:34:02,070
Objection. Relevance?
564
00:34:02,095 --> 00:34:03,257
I'll allow it.
565
00:34:03,574 --> 00:34:05,298
Please get to your point, Mr. Rayder.
566
00:34:06,536 --> 00:34:09,373
Now I have a sworn affidavit
from a member at Raven's Den,
567
00:34:09,407 --> 00:34:12,816
who says that he confronted the
victim the day before her death
568
00:34:12,877 --> 00:34:17,415
because he believed that she used
information overheard in the club
569
00:34:17,461 --> 00:34:19,358
for her own financial gain.
570
00:34:19,910 --> 00:34:22,149
But he was mistaken.
571
00:34:22,182 --> 00:34:25,178
Miss Gable never received
any financial windfall.
572
00:34:25,211 --> 00:34:26,966
But you did, Kaylee.
573
00:34:27,006 --> 00:34:31,296
You had the same access to privileged
information as the other hostesses,
574
00:34:31,337 --> 00:34:34,410
and you used that information for profit.
575
00:34:34,451 --> 00:34:35,854
Didn't you?
576
00:34:36,282 --> 00:34:37,822
I don't know what you're talking about.
577
00:34:38,189 --> 00:34:39,847
Well, seven months ago,
578
00:34:39,887 --> 00:34:42,299
you sold stock in Trent Pharmaceuticals
579
00:34:42,369 --> 00:34:45,859
the day before its price plummeted by half.
580
00:34:45,911 --> 00:34:47,923
Objection! Again, relevance.
581
00:34:48,173 --> 00:34:49,098
Overruled.
582
00:34:49,134 --> 00:34:52,025
Four months ago,
you purchased a thousand shares of stock
583
00:34:52,056 --> 00:34:53,991
in an obscure tech firm
584
00:34:54,036 --> 00:34:57,136
the day before that firm
was bought by Harvey Smight,
585
00:34:57,172 --> 00:34:59,399
a member of Raven's Den.
586
00:34:59,426 --> 00:35:01,157
I could go on, believe me,
587
00:35:01,192 --> 00:35:03,954
but I would like to get
out of here by supper time.
588
00:35:03,988 --> 00:35:06,408
It's not against the law to
make good investments, is it?
589
00:35:06,429 --> 00:35:08,010
In your case, it is.
590
00:35:08,257 --> 00:35:10,592
You see, it is called insider trading.
591
00:35:11,834 --> 00:35:15,669
Now, but that's a matter for the SEC, right?
592
00:35:16,034 --> 00:35:18,124
What should concern the court today
593
00:35:18,145 --> 00:35:20,968
is that you had access
to the hostess' lockers.
594
00:35:21,031 --> 00:35:24,863
And you knew my client
carried a licensed gun...
595
00:35:24,908 --> 00:35:26,742
Objection! Argumentative.
596
00:35:26,755 --> 00:35:29,063
Perhaps if counsel would like to testify,
597
00:35:29,102 --> 00:35:30,397
he should take the stand.
598
00:35:30,425 --> 00:35:31,307
Judge: Sustained.
599
00:35:31,341 --> 00:35:33,459
Just one final question, Your Honor.
600
00:35:33,721 --> 00:35:35,233
When Tiffany Gable found out
601
00:35:35,273 --> 00:35:38,103
you were betraying the
Raven's Den clientele,
602
00:35:38,138 --> 00:35:40,662
did you then shoot her so
she wouldn't report you,
603
00:35:40,704 --> 00:35:43,119
and then frame my client for the murder?
604
00:35:52,931 --> 00:35:54,596
No further questions, Your Honor.
605
00:36:10,756 --> 00:36:11,742
Hey.
606
00:36:17,631 --> 00:36:20,027
You were something in there, Roy.
607
00:36:23,165 --> 00:36:24,639
I owe you.
608
00:36:25,679 --> 00:36:27,028
Big time.
609
00:36:29,011 --> 00:36:33,202
In high school, when my mom left...
610
00:36:34,430 --> 00:36:35,971
I needed someone.
611
00:36:36,449 --> 00:36:38,118
And you were there for me.
612
00:36:38,118 --> 00:36:41,359
And you got me through some
pretty rough spots. You know?
613
00:36:45,228 --> 00:36:47,349
You don't owe me anything.
614
00:36:48,871 --> 00:36:51,714
And we will get through this.
615
00:36:51,714 --> 00:36:54,248
No matter what happens. Okay?
616
00:36:56,561 --> 00:36:58,008
Judge: Has the jury reached a verdict?
617
00:36:58,042 --> 00:36:59,419
Yes, Your Honor, we have.
618
00:37:00,543 --> 00:37:04,415
In the matter of the state of
South Carolina v. Alexis Simms
619
00:37:04,452 --> 00:37:06,882
on the charge of murder
in the second degree,
620
00:37:06,949 --> 00:37:10,753
we, the jury, find the defendant not guilty.
621
00:37:10,793 --> 00:37:12,835
(Gallery murmuring) (Gavel bangs)
622
00:37:13,515 --> 00:37:15,930
(Both laugh)
623
00:37:16,939 --> 00:37:18,784
(Laughs)
624
00:37:19,820 --> 00:37:22,553
(Indistinct chatter)
625
00:37:28,895 --> 00:37:30,383
What are you doing here?
626
00:37:30,418 --> 00:37:31,822
Go home, already.
627
00:37:31,866 --> 00:37:33,707
This couldn't wait until the morning.
628
00:37:34,006 --> 00:37:36,221
I just saw Ed, the police I.T. guy.
629
00:37:36,221 --> 00:37:38,930
He helped me get to the bottom
of our little peeping Tom issue.
630
00:37:39,485 --> 00:37:40,884
Is that such a good idea?
631
00:37:40,911 --> 00:37:41,890
I trust him.
632
00:37:41,907 --> 00:37:44,210
And believe me, if he cared so
much about the Charleston PD,
633
00:37:44,246 --> 00:37:45,557
he wouldn't have given me this.
634
00:37:46,123 --> 00:37:50,399
Now, Ed was able to extract
a whole mess of video clips.
635
00:37:50,439 --> 00:37:51,892
Basically, everything the camera saw
636
00:37:51,921 --> 00:37:53,699
when it became motion-activated.
637
00:37:53,728 --> 00:37:56,747
Now, he hasn't been able to
track the IP address just yet,
638
00:37:56,791 --> 00:37:59,975
but... just watch.
639
00:38:14,560 --> 00:38:16,036
Oh, my God.
640
00:38:16,846 --> 00:38:18,022
Lee Anne.
641
00:38:21,186 --> 00:38:22,546
What the hell is she doing?
642
00:38:25,181 --> 00:38:26,161
Wait, is this...?
643
00:38:26,205 --> 00:38:28,072
Both: The night of the mayor's ball.
644
00:38:31,714 --> 00:38:33,028
Terry.
645
00:38:33,514 --> 00:38:34,947
The bastard.
646
00:38:43,606 --> 00:38:45,785
All right, gents, you know the routine.
647
00:38:47,321 --> 00:38:48,996
Cell phones, beepers,
648
00:38:49,028 --> 00:38:50,238
anything that goes beep-bop-boop,
649
00:38:50,282 --> 00:38:51,781
and emits a signal, stick it in the tub.
650
00:38:52,201 --> 00:38:53,233
Come on.
651
00:38:53,233 --> 00:38:54,343
There you go.
652
00:38:55,149 --> 00:38:56,123
Come on.
653
00:38:58,014 --> 00:38:58,908
Very good.
654
00:38:58,951 --> 00:39:00,442
Na zdorovje!
655
00:39:01,193 --> 00:39:02,286
(Whoops)
656
00:39:02,330 --> 00:39:04,141
All right, let's get these
puppies to where they're going.
657
00:39:04,182 --> 00:39:05,540
Terry, you're gonna drive.
658
00:39:05,560 --> 00:39:07,069
James Island Expressway.
659
00:39:07,103 --> 00:39:09,238
What? That's not how you get to the cannery.
660
00:39:10,626 --> 00:39:14,043
Burnside is, uh, what
one would call cautious.
661
00:39:14,043 --> 00:39:16,318
If one was prone to understatements.
662
00:39:16,350 --> 00:39:18,110
Changed the location on me half an hour ago.
663
00:39:19,673 --> 00:39:20,767
All right.
664
00:39:25,416 --> 00:39:26,476
To where?
665
00:39:26,936 --> 00:39:28,853
Boat Graveyard, James Island.
666
00:39:30,350 --> 00:39:31,380
Come on.
667
00:39:41,039 --> 00:39:45,653
2,000 of mother Russia's most
exceptional assault rifle.
668
00:39:45,691 --> 00:39:48,476
The AKS-74U.
669
00:39:48,511 --> 00:39:54,452
For those special moments
when an AK-47 just isn't enough.
670
00:39:54,452 --> 00:39:55,851
(Laughs)
671
00:39:56,732 --> 00:39:58,133
(Sighs)
672
00:39:58,841 --> 00:40:00,606
Well, all I need is my cash,
673
00:40:00,651 --> 00:40:02,775
and we can go our separate ways.
674
00:40:02,810 --> 00:40:04,266
I brought your cash.
675
00:40:06,178 --> 00:40:10,039
I'm just reconsidering whether
I want to give it to you.
676
00:40:10,534 --> 00:40:13,919
Every deal I do, I make sure
all of the bases are covered.
677
00:40:14,587 --> 00:40:17,494
That's why I changed the
location of this exchange.
678
00:40:17,530 --> 00:40:20,261
And that's also why I assigned one of my men
679
00:40:20,301 --> 00:40:22,996
to keep an eye on the previous location.
680
00:40:23,348 --> 00:40:25,725
Now, I just got an interesting phone call.
681
00:40:25,773 --> 00:40:29,628
He said he spotted several
Charleston PD units
682
00:40:29,628 --> 00:40:32,856
camped out around the old cannery.
683
00:40:37,046 --> 00:40:38,508
One of your men tipped them off.
684
00:40:38,537 --> 00:40:39,638
Lower your weapons!
685
00:40:39,638 --> 00:40:41,285
No, you got it all wrong, okay?
686
00:40:41,328 --> 00:40:43,428
Everyone, drop your weapons now!
687
00:40:44,636 --> 00:40:45,895
Kill the cops first.
688
00:40:45,895 --> 00:40:47,246
(Grunts)
689
00:40:47,283 --> 00:40:48,848
(Shouting, gunfire)
690
00:40:49,306 --> 00:40:50,570
Cover fire! Watch your back!
691
00:40:50,599 --> 00:40:52,197
Get down! I got you, I got you!
692
00:40:52,260 --> 00:40:53,499
Two more!
693
00:40:54,902 --> 00:40:56,375
Twelve o'clock! Twelve o'clock!
694
00:40:56,410 --> 00:40:58,477
Go! I got him now! He's right there!
695
00:41:00,347 --> 00:41:01,856
Take him! Watch your back!
696
00:41:10,884 --> 00:41:11,868
(Grunts)
697
00:41:14,151 --> 00:41:14,927
(Grunts)
698
00:41:16,149 --> 00:41:17,672
(Grunting)
699
00:41:28,020 --> 00:41:29,539
(Grunts)
700
00:41:38,432 --> 00:41:40,319
Don't take this personally.
701
00:41:41,404 --> 00:41:44,506
I'm just doing a little restructuring.
702
00:41:47,491 --> 00:41:49,514
(Grunting)
703
00:42:02,538 --> 00:42:03,943
It was you, Preston.
704
00:42:06,177 --> 00:42:07,797
You were playing us all. Weren't you?
705
00:42:09,558 --> 00:42:10,742
Huh?!
706
00:42:12,683 --> 00:42:13,987
I got two bullets left
707
00:42:14,067 --> 00:42:15,963
and I'm gonna use them both on you.
708
00:42:18,498 --> 00:42:19,953
You go ahead.
709
00:42:21,198 --> 00:42:22,633
Shoot.
710
00:42:29,682 --> 00:42:34,054
Synced by emmasan
www.addic7ed.com