Eerder bij Defiance:
En ben je in Mendocino geweest? Heb je, je moeder gevonden?
Pa, je hebt haar "weggegooid".
Ik begrijp het niet hoe je dat zomaar kunt doen?
Ik heb een keuze gemaakt.
Het beschermen van Pilar, de vrouw waar ik van hield, of haar kinderen beschermen.
Hallo, mijn schat.
Je had mij tot partner moeten maken.
Irisa heeft me nodig.
Ze heeft de Terrabol gestolen.
Wat zou ze willen met een Terrabol?
Geen idee, maar een Terrabol kan deze Stad met de grond gelijk maken.
Je hebt me beduveld.
De Kaziri controleert jouw gevoelens. - De Irisa die je kende is verdwenen.
Hé, hé, hou vol!
Onze tijd uit elkaar, is goed geweest voor jouw potentie.
Oh, mijn potentie is nooit afgenomen.
Maar we kunnen hier geen gewoonte van maken.
Nou, wie kan ons tegenhouden?
Jouw manschappen, houden mijn bewegingen scherp in de gaten,
als ze wisten dat jij en ik bij elkaar zijn geweest, dan zouden ze zich...bedreigd voelen.
Oh, ze zouden zich ook bedreigd moeten voelen.
Dat is een probleem...
hoe kan ik je weer thuis laten komen, nu je onze medewerkers wilt straffen?
Nou, ze hebben me afgerost als een beest. - Ik heb de opdracht gegeven.
Dus...als ik zou beloven ze hun smerige, verraderlijke zonden te vergeven...
zou me weer thuis verwelkomen? - Nou...de seks was ideaal...
maar er zouden ook nog andere voorwaarden zijn.
Zoals...?
Je gaat ermee akkoord om nooit meer handtastelijk te worden tegen onze zoon.
Nou, zolang hij me respecteert... - Nooit meer!
Zoals je wenst.
Ik blijf doorgaan met het alleen baden...wanneer ik daar zin in heb.
Prima...
Ik hou toezicht op alle zakelijke operaties,
en neem de strategische beslissingen die ik nodig vind.
Jij zult de leiding krijgen over de beveiliging en incasso's,
we zullen een gelijkwaardig partnerschap hebben.
Jij hebt dit gepland, je liet me in de waan dat ik jou succesvol verleid had.
Jouw intentie was om mijn gedachten te verwarren met het genot van jouw chivo,
en mij te misleiden, zodat ik in zou stemmen met jouw belachelijke eisen.
Mijn eisen zijn meer dan fair.
Ik wil niet bewerkt worden, ik wil niet worden gemanipuleerd.
Ik wil niet, dat mijn vrouw doet, alsof ze slimmer is dan ik.
Ik doe niet alsof...lieverd... - Eruit!
Voor de drie hellen, eruit!
* Hij scheldt in het Castithaans *.
Ik heb je gezegd...
Wat doe je hier? - Het is mijn kantoor.
Ik mag dan wel niet ieders ideale wetshandhaver zijn,
maar ik heb wel jullie mensen geholpen een Volgen leger te verdrijven.
Dank je.
En, wat ga je doen, gewoon hier zitten en drinken?
En als Amanda's assistent, Ben, uit zijn coma komt?
Wil je dan niet nuchter zijn, om hem te ondervragen?
Nou, je lijkt me een aardige jongen...
Ik ben geen jongen. - Dus ik zal je wat gratis advies geven.
Wanneer je een vreemdeling aanspreekt,
is het een goed idee om dat op een beschaafde toon te doen.
Deze baan gaat niet alleen om het neerschieten van Volgen.
Hij gaat over rechtvaardigheid.
Rechtvaardigheid gaat erom wat juist is.
En na de dag die ik heb gehad, is het goed, en juist, dat ik dronken word.
Het goede nieuws voor jou, jongen, is dat mijn dochter rusteloos wordt.
Over twee, drie weken knallen we deze Stad uit.
En jij kunt dat glimmende, kleine insigne, helemaal voor jezelf hebben.
Ik schat nog 15 kilometer tot het stagnatienet.
Ik ga het niet redden, Nolan. - Ik hou van die positieve houding.
Luister, dat mes miste elke belangrijke slagader, oké?
We krijgen je terug naar Defiance, en we lappen je op.
Het komt goed met je. - Maar met de Wereld niet.
Omvormers gaan op de Aarde vuren, deze hele Planeet gaat verdwijnen.
Zoek de man in haar dagboek.
Ik ken deze kerel, Mordecai.
Een reizende advocaat voor het Irathiënten volk.
Irisa toonde ons een tekening van hem, ze...
ze zei ons hem te doden op het moment dat we hem zagen.
Ze klonk angstig.
Irisa zou alleen maar bang voor hem zijn, als ze wist dat hij haar kon stoppen.
Op een of andere manier zijn die twee verbonden.
Langzaam aan.
Het is tijd om het schip in te nemen.
Verwijder de sleutels. - Een voor elk van ons.
Kaziri is ongevaarlijk, zolang we gescheiden blijven.
Als we dit doen...
Dan kunnen we nooit meer samen zijn.
Hoe lang was ik buiten westen?
Vijf minuten.
Natuurlijk moet het originele recept met "quinoa" cakejes,
maar ik moest het vervangen door "farro".
Ik hoop dat je de hollandaise saus lekker vindt.
Ik gebruik witte wijnazijn in plaats van...citroensap,
en maar een...maar een tikkeltje koenjit.
Mmm...het is verrukkelijk.
Is dat zo? - Mm...hmm.
Is het niet te zout?
Nee, het is perfect. - Wacht.
Het is lang geleden, dat iemand een maaltijd voor me kookte.
Ik ben nauwelijks een chef-kok.
Ik probeerde mezelf koken te leren, toen ik gestationeerd was in Praag.
Mijn eerste triomf...gekookte aardappels.
Praag? - Ja.
Weet je, toen Kenya en ik klein waren,
vonden we een boek met foto's van oude Europese Steden.
Praag zag er betoverend uit.
Dat is het, je kunt het voelen,
als je over die kronkelende geplaveide straatjes loopt.
Ik denk dat, het daarom al die oude Wereldoorlogen overleefde.
Mmm...ik wilde dat ik het gezien had.
Dat kun je.
Ja, hoor. - Ik meen het.
Ik heb toegang tot maritieme reizen via de Republiek.
Het is mogelijk.
Alles is mogelijk, als je er je zinnen op zet.
Dit moment is het levende bewijs.
Blijf weg van de anderen, trekken!
Open maken!
Hierheen.
Hallo.
Hoi, je ziet er goed uit.
Hoe is het met de kinderen?
Quentin is zó loyaal.
Hij is een hele troost geweest. Hij is de reden waarom ik vrij ben.
En Christie?
Ik ben haar nog niet gaan bezoeken. Ik ben een beetje bang, gezien wat ik...
Ja, ja, wat je probeerde te doen.
Ik heb het haar nooit verteld.
Ik heb alle kinderen verteld dat je, eh...vermoord bent.
Door plunderaars, nietwaar? - Ja.
Heb ik teruggevochten? - Als een wilde kat.
Heb ik er ook een neergehaald?
Twee.
Je schoot ze recht in hun kop. Ik was altijd als een goede schutter.
De volgende keer, als je het verhaal vertelt, maak er dan drie van.
Drie is mijn geluksgetal.
Oh.
Ik denk niet dat ik dat verhaal nog eens vertel.
Mag ik je kussen?
Ik wil gewoon eens kijken.
Dank je.
Quentin zegt dat je weer in orde bent, tegenwoordig, is dat waar?
Ben je niet meer ziek? - Ik heb me nog nooit zo goed gevoeld.
Want als dat niet zo is, beloof me dan alsjeblieft...dat je hulp zoekt.
Ik ken mensen, waarmee je kunt praten, en...
Ik zie je gauw.
Hoe ging het?
Echt heel erg goed.
Ik ben er klaar voor. Laten we je zuster gaan bezoeken.
Stahma? Stahma, ben je in orde?
Waar zijn we?
Ik heb geen idee.
Het is een simpele beslissing, neem de open kaart, of pas.
Ga je er de hele nacht over doen? - Waarom? Heb je plannen?
Dacht ik niet. - Opdringerig, opdringerig.
Ik ga wat te eten pakken.
Kan ik erop vertrouwen, dat je niet gluurt?
Ik ben een hallucinatie veroorzaakt door een E.G.O. implantaat in je nek.
Dat zijn de kaarten ook, waarom zou ik me druk maken?
Je beantwoordde de vraag niet - Natuurlijk gluur ik niet.
Oh, wel verdomme!
Wat is er?
De Shrill is in het voedsel gekomen.
Het is totaal geruïneerd.
Oh, schat, dat is erg jammer.
Erg jammer?
Is dat alles wat je te zeggen hebt?
Datak is niet eerder terug dan over drie weken, we zullen sterven van de honger.
Ik eet niet.
Nou, het spijt me, maar het is waar.
Ik zal sterven, hier beneden.
Misschien zouden we weer naar de oppervlakte moeten klimmen.
Weet jij de weg, door al die kronkelende tunnels?
Want ik weet het verdomme zeker niet.
We moeten blijven lopen, het is onze enige kans.
We vinden onze weg naar boven, en gaan naar ergens ver weg.
waar niemand nog gehoord heeft van Defiance.
Je kunt een praktijk opzetten, mensen genezen.
Je kunt het, Meh. - Hou toch stil!
Maar als ik eindig, opgegeten door Shrill of word gespietst op een stalagmiet,
Dan hou ik jou persoonlijk verantwoordelijk.
Oh, oh, oh, nou, mooie taal, Lev.
Kus jij je moeder met die mond?
Onze werknemers hebben dit niet gedaan. - Natuurlijk hebben ze het gedaan.
Ze zouden ons nooit gevangen houden. Ze zouden ons meteen vermoord hebben.
Ze zouden willen dat ze me vermoord hadden wanneer hun mond volgepropt was
met hun eigen "jondura". - Voel je, je daardoor beter?
Fantasieën over wraak?
Wat heeft wraak jou ooit gebracht?
Tijd in de gevangenis?
Uit je eigen huis geschopt te worden, gedwongen te vertrekken uit je eigen bedrijf?
Je leert het nooit, of wel? - Oh, dwaze Datak heeft nooit leren denken.
Kan zichzelf niet beheersen.
Kan niet gaan pissen zonder dat zijn vrouw zijn "hooch" afschudt daarna.
Dit is allemaal waar.
De dag dat ik het leer, de dag dat ik verander, is de dag dat jij je doel verliest.
Ik heb voldoende doelen.
Ik heb een bloeiend bedrijf. - Een bedrijf dat je gestolen hebt.
Gestolen door een verraderlijke vrouw. - Een bedrijf dat jij verlaten hebt...
verlaten als gevolg van je eigen roekeloosheid.
Toen ik ontsnapte uit Reverie, had ik je moeten verdrinken,
als het ontrouwe knaagdier wat je bent. - Ontrouw?!
Ik was niet ontrouw genoeg. Ik had Defiance moeten verlaten,
met Kenya Rosewater vorig jaar. Oh, ik wilde dat je het gedaan had.
Ik zou jullie allebei hebben opgespoord, en jullie allebei begraven,
in een gezellig graf voor twee. - Nee!
want ik had je de keel doorgesneden, en je achtergelaten
voor de wormen in Edmund field! Oh, wie heeft er nu wraakfantasieën, schat?
De waarheid is, dat je geen macht hebt over mij.
Je hebt me opgesloten gehouden, en ik kwam terug.
Je hebt me afgerost, en ik stond weer op. Je pakte mijn bedrijf, en ik paste me aan.
Je schopte me uit mijn bed, maar je hebt toch je benen voor mij geopend.
Wil je weten waarom?
Wil je...wil je weten waarom?
Drie vrouwelijke "Sensoths", lippenstift, parfum, strikken in hun haar.
En ze vroegen mij of ik zin had om te spelen.
Natuurlijk maakte ik dat ik wegkwam, zo snel als ik kon,
maar...pappie "Sensoth", kwam op het verkeerde idee.
Hij kwam achter me aan met een "akiso".
Hé, Tommy, wordt wakker.
Hé...dat is goed, ik wil dat je wakker blijft, oké, maatje?
Ik ga alleen even naar je kijken, dat is alles.
Shit.
Goed, Tommy, hé. Je verliest teveel bloed.
We zullen daar iets aan moeten doen, goed?
Blijf wakker...goed.
Irisa, stop.
Kom, ik meen het, ik moet met je praten.
We kunnen later praten.
Irisa. - Wat?
Wil je met me trouwen?
Het is niet grappig.
Irisa...
Ik hou van je.
Meer dan...wie dan ook waarvan ik ooit heb gehouden in mijn leven.
En ik wil nooit meer tijd doorbrengen zonder jou.
Ik wil je tot mijn vrouw maken, en ik wil je man zijn.
Waarom?
Omdat je dat doet, wanneer je van iemand houdt.
Wanneer je weet dat zij het is, maak je een verbintenis...voor altijd.
Je wilt niet met me trouwen. - Ja dat wil ik, met heel mijn hart.
Ik ben anders. - Ja, dat ben je.
En daarom hou ik van je.
Ik zal je uiteindelijk alleen maar pijn doen.
Je hebt gelijk...ik word wel erg snel kwaad.
Ik heb spijt van mijn woorden, hiervoor.
Ik betreur mijn falen om jou tot volledige partner te maken.
Maar nooit heb ik ons huwelijk betreurd.
Ik geloof dat ik kan veranderen.
Ik wil het...voor jou.
Je zegt dit allemaal nu...geboeid, en waarschijnlijk gedoemd te sterven.
Maar de waarheid is...
je zult nooit mij...of iemand anders boven jezelf stellen.
Dat zal nooit veranderen.
Dat is het dan.
Geef het even wat tijd, en dan gaan we verder.
Nolan?
Niet praten, jongen. - Ik wil je bedanken.
Nee, je hoeft me niet te bedanken.
Ja dat moet ik wel. Je hebt mijn leven gered.
Nou...bedank me nog maar niet. - Nou, het bloeden is gestopt.
Je bent een taaie jongen. - Ik ben geen jongen.
Nee, meneer, dat ben je niet.
Weet je wat ik het meest zal missen van Defiance?
De sexy vrouwelijke Burgemeester? - Je hebt de vreemdste smaak.
Ik ben een manifestatie van jouw onderbewuste gedachten...
en wensen - Stop met praten, nu.
Komt iets hiervan jou bekend voor? - Dit beslist wel.
Meh...kijk eens.
Er is maar een ding op deze Planeet dat, dat kan doen.
Heilige Kerstmis.
Weet je, je hoeft dat niet te doen. - Ik geniet ervan.
Het is het enige moment in het leven waarop je de dingen kunt terugbrengen naar hoe het was.
We zouden naar het werk moeten gaan om te kijken of er nieuws is van Tommy.
Ik heb ons de rest van de dag vrij gegeven. Ik heb een cadeau voor je...een verrassing.
Nou, ik hou niet van verrassingen.
Kom mee.
Ehm...waar zijn we?
Oh, mijn God, dit is van Kenya.
Ze droeg het op de avond waarop ze werd vermoord.
Hoe kom je...
Ik heb de mensen gevonden, die haar vermoord hebben.
Kom mee, ik laat ze je zien.
Amanda?
Waarom denk je dat ze Kenya vermoord hebben?
Dat is een monsterachtige leugen. - Hun Sensoth Raiga,
kwam mij om assistentie vragen. - Raiga? Oh, verklaart alles.
Het blijkt dat hij er erg op gebrand is,
het huis Tarr neer te halen. - Raiga Suhon is een leugenaar.
Heb je enig bewijs van wat hij heeft gezegd?
Hij kwam bij me met een waslijst van alle misdaden die ze beiden hebben begaan.
Het is duidelijk, dat Raiga degene is die jouw zus vermoord heeft.
Waaronder...
Hij probeert de schuld op ons te schuiven.
de moord op jouw zus Kenya.
Hou je mond.
Stahma heeft haar vergiftigd.
Ik wilde jou de kans geven het recht toe te passen...op de manier zoals het jou past.
Ik ben buiten.
Christie.
Lieve Christie.
Mam?
Kijk jou eens. Helemaal volwassen.
Zo mooi. - Ik dacht dat je dood was.
Ik wilde dat ze nog steeds ijs maakten. Ik zou je graag mee uit nemen voor een ijsje.
Ik hou van suikerbrood. Er is een zaak op de markt.
Ze serveren tangbark thee. Het smaakt bijna als koffie.
Laten we daar naartoe gaan.
Ik wil niet aanhankelijk lijken...
maar ik heb de laatste jaren doorgebracht op een "Tekshuno",
een soort van kruising tussen een klooster en werkboerderij.
Fysiek contact...werd ontmoedigd, en...
ik heb al heel lang niet geknuffeld.
Kun jij? Wil jij alsjeblieft?
Is het waar? - Natuurlijk niet.
Jouw mooie Burgemeester zit fout,
probeert je imponeren met weerzinwekkende leugens
van een ontevreden werknemer.
Laat me je helpen het te begrijpen.
Jouw zuster had een affaire met mijn vrouw... - Dit is niet het juiste moment.
Daarom dwong ik Stahma haar te doden. - Alsjeblieft, doe dit niet.
Luister, ze vreesde voor haar eigen leven, en ze had geen keus in de kwestie.
Wil je stoppen? Stop ermee! - Amanda, alsjeblieft.
Dit is de Aardse Republiek.
We hebben de controle over de toren overgenomen.
Blijf doorrijden - Stop ze in de truck.
Ik heb er een vol, Sir. - Hierheen.
Kom op, volg mij, ja, kom mee.
Oh, man, je bent getroffen. - Nee, nee, dat is niet mijn bloed.
Jij, stop daar! - Wat is dat met al die A-Reps?
Ik weet het niet, ze kwamen zojuist binnenrollen.
Ze zeggen dat Datak Tarr ons heeft verraden.
Heeft hij de verkiezingen gewonnen? - Ja.
Dan heeft hij dat inderdaad gedaan. Sorry dat ik je in de steek gelaten heb.
Dat is wel goed, het is Irisa, je moet.
Hier. - Nee, ik neem dat geld niet.
Je moet haar vinden...haar beschermen...dat kost geld.
Bedankt.
Nolan, weet je nog toen je net in Defiance was,
hoe woedend ik was, dat ze jou wetshandhaver maakten?
Ja. - Ik ben nog steeds woedend.
Nolan.
Ik zal je missen.
Ik zal je wat zeggen.
Zodra we dit hele "Einde van de Wereld" zaakje hebben opgelost,
en we Irisa weer normaal hebben, dan betaal ik je niet alleen terug met rente,
maar ik neem je me uit en maak je flink dronken.
Ik denk niet dat ik je ooit flink dronken heb gezien.
Geen mooi gezicht.
Maak jezelf niks wijs, je bent nuchter ook niet zo mooi.
Ik hield van Kenya. - Beledig me niet.
In naam van Rayetso, ik vertel je de waarheid.
Ik had een ding op deze puinhoop van een Wereld.
Een persoon waarop ik kon rekenen.
Een persoon waarvan ik hield, en die ook onvoorwaardelijk van mij hield.
Het was mijn kleine zus, en jíj hebt haar van me afgenomen.
Je hebt alle recht om mij het leven te benemen.
Haal de trekker over.
Ik kende Kenya beter dan wie ook op deze Wereld.
Ze had de gave, te weten wat mensen nodig hadden.
Het was een bedrijf.
Ze hield niet meer van jou, dan van Rupert de mijnwerker, of Datak.
Jouw liefde werd niet beantwoord. Voor je sterft, wil ik dat je dat weet.
Nee...dood haar niet.
Als je het moet, dood mij dan ook...alsjeblieft.
Ik kan niet zonder haar leven, alsjeblieft.
Amanda, nee.
Wat, heb je het niet... - Ik wil er niet over praten.
Goed, ik laat ze naar Reverie brengen.
Nee!
Als de Tarrs verdwijnen, ontstaat er een machtsvacuüm.
De gangsterbazen zullen oorlog gaan voeren, en er zal bloed vloeien in de straten.
Als we ze kwijt willen raken, dan moeten we dat goed plannen.
Sorry, ik begrijp het niet. Is dat echt de reden?
Dacht jij, dat het opdienen van mijn zuster's moordenaars in een verlaten silo...
en mij een pistool geven om ze te executeren, mij gelukkig zou maken?
Ik dacht dat ik je afsluiting zou geven.
Ik heb je duidelijk verkeerd beoordeeld...het spijt me.
Je hebt me niet verkeerd beoordeeld.
Hé, hé, waar ga je heen?
Ik wilde dat pistool in Stahma Tarr's mond duwen, en de trekker overhalen.
Ik wilde dat heel erg graag. Maar wat zegt dat over mij?
Het spijt me van Kenya... ik begreep niet hoe je, je voelde.
Er is heel wat te betreuren.
Wat jij zei was dapper.
Ik denk dat het een beroep deed op iets menselijks in haar.
Dat hield ons allebei in leven, dank je.
Geen dank.
Meende je het?
Een kogel incasseren is gemakkelijker dan leven met de wetenschap dat ik je kwijt ben.
Dus je hebt het opgegeven?
Ik ben niet goed voor je geweest.
En je hebt gelijk.
Waarschijnlijk zal ik niet in staat zijn om te veranderen.
Niet genoeg.
Misschien als we allebei een beetje veranderden.
Ik ben goed getrouwd.
Ja, dat is zo.
De Kaziri is geactiveerd. - Het moet Irisa zijn.
Allebei de sleutels zitten in haar. Ik moet naar boven gaan en haar stoppen.
De Kaziri zal deze Planeet heromvormen, Lev, al het leven zal uitgestorven zijn.
Behalve degenen die gered werden.
Je zou in een van deze cocons kunnen klimmen.
Ze zal je redden.
"Ze"?
Het Kaziri Arkbrein is vrouwelijk.
De Kaziri is ook een concentratie van Arkbrein fragmenten,
precies als het E.G.O. apparaat in mijn nek.
Is dit de Kaziri waar ik nu tegen spreek? Heb jij mijn imaginaire vrouw gehackt?
Ze spreekt via mij, Meh,
ze probeert de opdrachten uit te voeren waarmee ons volk haar programmeerde
3000 jaar geleden.
Oh, is dat alles? Maar natuurlijk, ja! Genocide ho!
Haar doel is een Votans Paradijs te creëren voor de waardigen.
Je kunt je bij haar voegen.
Ze zal je beschermen tegen alle mensen boven, die je dood willen.
Er is een plek voor jou in de "Vulaishe".
Ja, zie je, die hele wij tegen hen mentaliteit werkt bij mij niet meer.
Je kunt de Kaziri vertellen, dat ze haar 3000 jaar oude opdrachten
in haar virtuele kont kan stoppen.
Ik kan je niet toestaan van hier te vertrekken.
Als je me had kunnen stoppen, dan had je dat allang gedaan.
Tot ziens, Lev.
Het is als het stelen van suikerbrood van kinderen.
Ah, een spelletje Ivali. Zes open of overkaarten?
Ik kom als vriend.
Je bent niet welkom, hier.
Een medegokker een spelletje Ivali onthouden, dat is niet de Castithaanse manier, Raiga.
Ik kom om jullie vergeving vragen. Het doorsnijden van mijn vriend Ozin's keel...
Ik leefde volgens regels van een Wereld die niet langer bestaat.
Ik ben gekomen voor een nieuwe start.
* Hij spreekt Castithaans *.
en het gezelschap van oude kameraden.
We pakken je graag je geld af, Datak.
Weten jullie nog dat we Ivali speelden
in dat modderige achter- steegje van de Urdu Street?
Stondak bracht zijn vriendinnen mee om te kijken.
Jij was een echte versierder in jouw tijd, Ston.
Raiga kon zijn eigen voeten zien, destijds.
Ik wil jullie laten weten, dat ik geen wrok koester.
Jullie verraadden onze familie, omdat jullie vreesden voor je leven.
Ik begrijp dat jullie deden wat jullie voelden dat jullie moesten doen.
Maar omdat ik er ongedeerd vanaf gekomen ben, had ik het graag daarbij gelaten.
Mijn vrouw, anderzijds, nou... nou, ze is minder vergevingsgezind.
Dat is deels, wat haar tot zo'n sterke leidster maakt, denk ik.
Kijk, ik heb nooit een voorliefde gehad voor gifstoffen.
ik heb dat altijd als vrouwenwerk gezien.
Maar deze prachtige verlammer, die mijn vrouw heeft gebrouwen,
nou...die is te briljant om te negeren.
Hij is gemaakt van "rudash" olie.
Aangebracht op de handschoenen...de kaarten...en...jullie.
Laten we naar huis gaan.
Wel verdomme...ik kan het stagnatienet zien.
We zijn dichtbij, Tommy.
Er komt iemand aan! Let op! - Nolan! Wat is er gebeurd?
Oh, God!
Oh, nee.
Hoe?
Hoe, Nolan?
Er zit iets in Irisa.
Heeft Irisa hem vermoord? - Ze is niet zichzelf.
Heeft Irisa Tommy vermoord?
Ja!
Word wakker.
Irisa's vader? - Sta op.
Waar gaan we heen? - Irisa zoeken.
Mijn dochter heeft jouw hulp nodig.
Ik wil niets meer te maken hebben met die freak van een dochter van je.
Ze kuste me een aantal weken terug en infecteerde me met iets.
Heeft ze je gekust? - Ja.
Nu kan ik niet meer normaal denken.