1 00:00:01,079 --> 00:00:02,679 FRANKY: Hello! 2 00:00:02,759 --> 00:00:04,079 Keep it in your pants, ladies. 3 00:00:04,159 --> 00:00:06,079 WOMEN: Whoo. 4 00:00:06,319 --> 00:00:08,159 - Doreen. - NASH: Doreen, cool. 5 00:00:08,439 --> 00:00:09,479 I'm Nash. 6 00:00:11,479 --> 00:00:13,479 - Who's in charge? - You are. 7 00:00:13,559 --> 00:00:15,719 - And who runs the place? - You do. 8 00:00:16,319 --> 00:00:17,839 Sky, put it down. Put the shiv down. Put it... 9 00:00:17,919 --> 00:00:19,119 (SCREAMING) 10 00:00:19,199 --> 00:00:20,639 Thanks for dropping me in the shit with Ferguson. 11 00:00:20,719 --> 00:00:22,039 Well, you were a bit heavy-handed, Fletch. 12 00:00:22,119 --> 00:00:23,119 She was armed with a shiv. 13 00:00:23,199 --> 00:00:24,359 Yeah, well, she was going to drop it. 14 00:00:24,999 --> 00:00:26,199 You're a good woman, Simmo. 15 00:00:27,439 --> 00:00:29,439 I'm Brayden. Brayden Holt. 16 00:00:29,519 --> 00:00:33,119 It was a kindness, really, putting her out of her misery. 17 00:00:33,199 --> 00:00:35,079 - She was better off dead. - (SCREAMING) 18 00:00:36,319 --> 00:00:39,079 You owe it to Deb to make him pay for what he did. 19 00:00:41,439 --> 00:00:43,559 REPORTER: Police believe that the fire was deliberately lit. 20 00:00:43,639 --> 00:00:45,239 Do you think it was aimed at you? 21 00:00:45,599 --> 00:00:47,079 Why would it be aimed at me? 22 00:00:48,559 --> 00:00:50,599 I'm gonna kill the fucker. 23 00:01:38,839 --> 00:01:39,839 Here! 24 00:01:40,439 --> 00:01:41,439 (GRUNTS) 25 00:01:43,359 --> 00:01:44,399 Fuckin' bitch! 26 00:01:44,479 --> 00:01:45,559 What's going on there? 27 00:01:52,719 --> 00:01:54,239 I've never seen it this bad. Look at them. 28 00:01:54,319 --> 00:01:55,439 They've gone crazy. 29 00:01:55,519 --> 00:01:57,319 That's 'cause Ferguson's halved their methadone. 30 00:01:58,439 --> 00:02:00,279 - What? - Where've you been, under a rock? 31 00:02:00,359 --> 00:02:02,119 Yeah, a rock called Nash. 32 00:02:04,679 --> 00:02:06,159 What do you reckon Ferguson's after? 33 00:02:06,959 --> 00:02:08,119 Chaos. 34 00:02:08,479 --> 00:02:10,279 All right, loosen up. Get off, love! 35 00:02:10,359 --> 00:02:12,039 OFFICER: (OVER PA) Attention compound, attention compound. 36 00:02:12,119 --> 00:02:13,399 Recreation period is over. 37 00:02:13,479 --> 00:02:15,479 All prisoners must leave the exercise yard. 38 00:02:16,159 --> 00:02:18,479 Prisoners must leave the exercise yard. 39 00:02:19,559 --> 00:02:20,639 BEA: Oh, she'll get in solitary for that. 40 00:02:20,719 --> 00:02:22,839 LIZ: Yeah, but she's not a bad artist, for a junkie. 41 00:02:22,919 --> 00:02:24,279 - BEA: Oh, stop it! - LIZ: It looks all right. 42 00:02:24,839 --> 00:02:26,959 - How old is she? - Oh, shit. 43 00:02:46,199 --> 00:02:47,559 (GATE BUZZES OPEN) 44 00:03:15,559 --> 00:03:16,879 (DOOR SLAMS) 45 00:03:19,479 --> 00:03:20,639 What do you want? 46 00:03:22,079 --> 00:03:23,239 Oh, I live here now. 47 00:03:23,839 --> 00:03:24,839 (SCOFFS) 48 00:03:25,559 --> 00:03:27,199 Oh, someone's got a warped sense of humor. 49 00:03:27,479 --> 00:03:29,079 - Simmo, about Jacs... - What? 50 00:03:29,879 --> 00:03:31,199 You didn't mean to kill her? 51 00:03:32,719 --> 00:03:35,559 You saved Vinnie Holt a shitload on the divorce settlement, I'll give you that. 52 00:03:36,079 --> 00:03:37,079 So... 53 00:03:38,239 --> 00:03:40,319 You stay out of my face and we're okay. 54 00:03:41,639 --> 00:03:42,679 Forgive and forget, right? 55 00:03:43,119 --> 00:03:44,119 - (EXHALES) - SIMMO: Hey. 56 00:03:44,759 --> 00:03:45,759 MEGAN: Hey. 57 00:03:46,279 --> 00:03:47,359 Good to see ya. 58 00:03:59,559 --> 00:04:00,559 FRANKY: What are you doing? 59 00:04:00,639 --> 00:04:02,639 - LIZ: Cell toss. - FRANKY: Oh, what the fuck! 60 00:04:02,879 --> 00:04:04,479 Stay out till I'm done, yeah? 61 00:04:04,559 --> 00:04:05,759 Sorry, boss. 62 00:04:08,079 --> 00:04:10,679 I didn't give Sky permission to fuckin' graffiti. 63 00:04:10,759 --> 00:04:13,079 We need permission to fart now, do we? 64 00:04:13,319 --> 00:04:14,919 - So where is she now? - I don't know. 65 00:04:14,999 --> 00:04:17,119 - (FOOTSTEPS APPROACH) - Where's Sky? 66 00:04:17,479 --> 00:04:19,479 Probably chasing the dragon, I'll bet. 67 00:04:19,639 --> 00:04:21,399 How's that? We're in the middle of a fuckin' drought! 68 00:04:21,799 --> 00:04:23,479 Yeah, well, Simmo's back, isn't she? 69 00:04:23,559 --> 00:04:24,559 Simmo's back? 70 00:04:25,039 --> 00:04:26,639 - Yeah. - Fuck! 71 00:04:29,439 --> 00:04:33,479 Hey! Simmo, welcome back, mate. How ya been? 72 00:04:33,559 --> 00:04:34,719 What do you want, Sky? 73 00:04:34,799 --> 00:04:36,159 Oh, nothin'. 74 00:04:36,599 --> 00:04:39,679 Hey, are you holding? I can pay straight up. 75 00:04:39,759 --> 00:04:41,159 Yeah, you know me, eh. 76 00:04:42,719 --> 00:04:43,759 Fuck me! 77 00:04:44,119 --> 00:04:45,119 You having a party? 78 00:04:45,519 --> 00:04:47,639 - Nah. - Nah? 79 00:04:48,159 --> 00:04:49,759 What'd I tell you about your stupid drawings? 80 00:04:50,039 --> 00:04:51,039 Huh? 81 00:04:51,119 --> 00:04:53,079 They're tossing our cells because of your graffiti in the yard. 82 00:04:54,119 --> 00:04:55,599 Oh, shit. Fuck. 83 00:04:55,679 --> 00:04:57,119 FRANKY: Yeah, shit's right. 84 00:04:58,959 --> 00:04:59,999 So what are you doing in here? 85 00:05:00,279 --> 00:05:01,639 Oh, nothin.' 86 00:05:01,719 --> 00:05:03,559 - Just, you know... - (BOOMER LAUGHING) 87 00:05:03,639 --> 00:05:04,759 No, nothin.' 88 00:05:04,839 --> 00:05:07,239 Sure as shit doesn't look like nothin.' 89 00:05:08,479 --> 00:05:09,479 Get out. 90 00:05:11,319 --> 00:05:12,399 - Fuckin' nob. - Ow! 91 00:05:14,719 --> 00:05:16,199 You two keen to hang around? 92 00:05:17,159 --> 00:05:18,439 Didn't think so. 93 00:05:21,079 --> 00:05:22,479 So much for loyalty, eh? 94 00:05:24,599 --> 00:05:26,799 I heard you glassed some bitch your old man was screwing. 95 00:05:27,039 --> 00:05:28,199 Shit happens. 96 00:05:28,839 --> 00:05:31,279 Probably just easier to glass your old man than every chick he bangs. 97 00:05:31,799 --> 00:05:32,959 (LAUGHS) I reckon. 98 00:05:34,519 --> 00:05:36,439 Hope you're not looking to start up a business in here. 99 00:05:37,639 --> 00:05:41,439 No. No, I'm just keeping my head down and doing my time easy. 100 00:05:41,519 --> 00:05:42,519 Yeah? 101 00:05:42,599 --> 00:05:45,599 'Cause Sky, she's got a nose for smack like a bloodhound. 102 00:05:46,199 --> 00:05:48,639 And I don't think she was in here for the conversation. 103 00:05:50,359 --> 00:05:51,519 Franky, I got nothin'. 104 00:05:53,879 --> 00:05:55,719 So you won't mind me checking, then. 105 00:06:09,199 --> 00:06:10,799 Call it quality control. 106 00:06:31,999 --> 00:06:33,239 Did nothin' for me. 107 00:06:34,079 --> 00:06:38,239 Well, don't let me catch you dealing and I won't have to do it again. 108 00:07:07,359 --> 00:07:08,679 Wait here, wait here. 109 00:07:11,079 --> 00:07:12,159 - Governor. - Come in. 110 00:07:12,239 --> 00:07:13,359 We've completed the search. 111 00:07:13,439 --> 00:07:16,279 Found the usual, cash, mags, smokes, but no spray can. 112 00:07:16,359 --> 00:07:17,799 Anderson's here to see you, as requested. 113 00:07:17,879 --> 00:07:19,479 Yep. Oh, just a moment. 114 00:07:19,559 --> 00:07:21,279 Just shut the door. 115 00:07:26,119 --> 00:07:28,079 Come closer. Don't make me shout. 116 00:07:30,759 --> 00:07:35,279 You should know that, uh, a written report has been made 117 00:07:35,359 --> 00:07:37,039 concerning your breach of conduct the other day. 118 00:07:37,199 --> 00:07:40,199 - What breach? - Inappropriate use of capsicum spray. 119 00:07:40,279 --> 00:07:41,319 What? 120 00:07:41,399 --> 00:07:43,479 I'd have preferred to ignore it, but now that it's in writing, 121 00:07:43,559 --> 00:07:45,559 it will have to be lodged with the governing body. 122 00:07:46,119 --> 00:07:48,159 It's, uh, it's unfortunate. 123 00:07:51,359 --> 00:07:52,479 So who wrote this report? 124 00:07:52,559 --> 00:07:53,879 You know I'm not at liberty to say, 125 00:07:53,959 --> 00:07:56,719 but you're well within your rights to speak to the governing body yourself. 126 00:07:56,799 --> 00:07:58,319 Well, I think I know who. 127 00:07:58,399 --> 00:08:00,559 I'll let you know if I hear anything further on the matter. 128 00:08:00,639 --> 00:08:01,879 Just send in Anderson. 129 00:08:10,879 --> 00:08:12,959 Don't bother sitting. This'll be brief. 130 00:08:14,039 --> 00:08:16,639 Were you in the exercise yard this morning? 131 00:08:16,719 --> 00:08:18,359 - Uh, yeah. - Good. 132 00:08:18,439 --> 00:08:19,759 So you saw what happened? 133 00:08:22,359 --> 00:08:24,279 That government property was vandalized. 134 00:08:24,359 --> 00:08:25,359 - Yes? - Yeah. 135 00:08:25,439 --> 00:08:27,119 Good. I need to know who it was. 136 00:08:28,279 --> 00:08:29,279 I don't know. 137 00:08:29,359 --> 00:08:31,199 I think we just established that you do. 138 00:08:31,279 --> 00:08:32,519 Yeah, but I didn't see... 139 00:08:32,599 --> 00:08:34,719 I gave you the garden project as a privilege, 140 00:08:34,799 --> 00:08:37,279 with the understanding that good behavior would be rewarded. 141 00:08:37,359 --> 00:08:39,239 If you're not going to work with me, Anderson, I'm very sorry, 142 00:08:39,319 --> 00:08:41,279 I'll be forced to reconsider those garden privileges. 143 00:08:41,359 --> 00:08:42,759 So I'm going to ask you again. 144 00:08:42,839 --> 00:08:45,719 Who was responsible for the graffiti in the yard? 145 00:08:53,239 --> 00:08:55,199 I will give you 24 hours 146 00:08:56,919 --> 00:09:01,039 to try and remember just what you saw. 147 00:09:07,719 --> 00:09:08,759 (WOMEN LAUGHING) 148 00:09:08,839 --> 00:09:11,719 - Using his name, then. - No, they're all married. 149 00:09:12,719 --> 00:09:15,679 - BOOMER: No, it's good, it's good. - FRANKY: Watch that shit. 150 00:09:17,079 --> 00:09:18,519 BOOMER: No, you should watch that. 151 00:09:18,839 --> 00:09:20,479 - Ooh! - What's up? 152 00:09:20,759 --> 00:09:21,919 'Cause of this idiot, 153 00:09:23,199 --> 00:09:25,199 Ferguson's threatened to shut down the garden. 154 00:09:25,279 --> 00:09:28,359 Oh, calm down princess. It'll blow over. 155 00:09:28,439 --> 00:09:31,439 Bullshit. She's holding me responsible, Franky. 156 00:09:31,519 --> 00:09:33,119 Yeah, welcome to my world. 157 00:09:38,039 --> 00:09:39,439 Bees around the honey pot. 158 00:09:39,759 --> 00:09:40,999 Unbelievable. 159 00:09:45,079 --> 00:09:46,119 Cover me. 160 00:09:54,919 --> 00:09:55,959 What's going on? 161 00:09:56,039 --> 00:09:57,039 BOOMER: Hey, Miss Miles? 162 00:09:57,439 --> 00:09:58,519 Check this out. 163 00:09:58,839 --> 00:10:01,559 Look at that. I know. I know. It's rank. 164 00:10:02,079 --> 00:10:03,599 You miss the cooking in here, Simmo? 165 00:10:07,319 --> 00:10:08,319 Hey. 166 00:10:20,839 --> 00:10:21,999 (GROANS) 167 00:10:27,879 --> 00:10:29,039 Shh. 168 00:10:29,119 --> 00:10:30,639 Hey, you're not fooling me. 169 00:10:30,719 --> 00:10:32,279 If you're not holding now, you will be. 170 00:10:33,079 --> 00:10:35,119 - I got nothin', Franky. - Bullshit. 171 00:10:35,559 --> 00:10:38,439 The Holts think they can replace Jacs with you and it's business as usual. 172 00:10:39,559 --> 00:10:41,239 So who's bringing it in? Hmm? 173 00:10:42,359 --> 00:10:43,559 Keeping it in the family? 174 00:10:44,399 --> 00:10:45,399 Is it Brayden? 175 00:10:48,119 --> 00:10:49,359 No one, I swear. 176 00:10:58,079 --> 00:10:59,639 I'm not warning you again. 177 00:11:00,999 --> 00:11:01,999 (GROANS) 178 00:11:08,439 --> 00:11:09,599 Enjoy your lunch. 179 00:11:09,919 --> 00:11:10,919 Bea. 180 00:11:13,319 --> 00:11:15,199 Who has just a roll and tomato sauce? 181 00:11:15,279 --> 00:11:17,079 You. Right now. Go. 182 00:11:25,359 --> 00:11:27,439 Hey, are you okay? 183 00:11:28,319 --> 00:11:29,479 What do you think? 184 00:11:29,559 --> 00:11:31,279 I think Franky's out of control. 185 00:11:31,359 --> 00:11:33,079 Her days as top dog are numbered. 186 00:11:33,839 --> 00:11:34,999 What are you gonna do? 187 00:11:35,879 --> 00:11:39,159 Whatever I damn well want. I got back up on the outside. 188 00:11:43,759 --> 00:11:46,159 Hey, I was thinking about what you said. 189 00:11:47,399 --> 00:11:48,759 Forgiving and forgetting. 190 00:11:51,399 --> 00:11:52,959 I was thinking about Brayden. 191 00:11:53,799 --> 00:11:55,559 About the pain I must have caused 192 00:11:58,999 --> 00:12:00,319 by taking his mum from him. 193 00:12:03,279 --> 00:12:05,599 I know what it's like to have someone you love taken from you. 194 00:12:11,119 --> 00:12:12,799 I wanted to apologize to him. 195 00:12:14,359 --> 00:12:15,799 Yeah, good luck with that. 196 00:12:24,799 --> 00:12:26,079 (ROCK MUSIC PLAYING) 197 00:12:34,519 --> 00:12:35,879 (INDISTINCT) 198 00:12:43,519 --> 00:12:44,519 (GATE BUZZES OPEN) 199 00:12:45,919 --> 00:12:47,039 Boss. 200 00:12:48,199 --> 00:12:49,199 (GATE SHUTS) 201 00:12:50,039 --> 00:12:51,159 Will, you got a second? 202 00:12:51,239 --> 00:12:52,279 - BATES: Ladies. - FRANKY: Huh? 203 00:12:52,519 --> 00:12:53,679 You come here often? 204 00:12:53,759 --> 00:12:54,999 What do you reckon, mate? 205 00:12:55,079 --> 00:12:57,719 Did you make an official complaint about what happened with Sky? 206 00:12:57,799 --> 00:12:59,599 - No. - Someone did. 207 00:12:59,679 --> 00:13:00,759 Well, no... 208 00:13:01,479 --> 00:13:04,119 Ferguson asked me to write an incident report, but that was it. 209 00:13:04,199 --> 00:13:05,279 So you did write a report, then. 210 00:13:05,359 --> 00:13:06,959 As far as I know, it's internal. 211 00:13:07,199 --> 00:13:09,479 Oh, that's fantastic. 212 00:13:11,639 --> 00:13:12,759 Fletch! 213 00:13:16,679 --> 00:13:17,879 FRANKY: What's going on with those two? 214 00:13:19,079 --> 00:13:21,079 Maybe I gotta get in on this gardening caper. 215 00:13:21,439 --> 00:13:23,159 Reckon there's opportunities to be had. 216 00:13:23,239 --> 00:13:24,239 Sure. 217 00:13:26,799 --> 00:13:27,919 Move along, ladies. 218 00:13:27,999 --> 00:13:29,119 See ya later. 219 00:13:37,319 --> 00:13:38,319 Sir. 220 00:13:53,439 --> 00:13:55,799 Bitch is onto me, so we've gotta strike first. 221 00:13:56,039 --> 00:13:57,599 - You sure you can get the gear in? - Yeah. 222 00:13:57,679 --> 00:14:00,359 It's all organized. Brayden will be paying me regular visits. 223 00:14:00,439 --> 00:14:03,399 But we've gotta get Franky out of the way first, or she'll keep coming. 224 00:14:03,479 --> 00:14:04,559 MEGAN: How? 225 00:14:04,839 --> 00:14:07,599 She's a hot head. If I get her angry, she'll come after me. 226 00:14:07,879 --> 00:14:09,999 We can use Sky to tell her when I'm alone. 227 00:14:10,159 --> 00:14:11,519 Only I won't be. 228 00:14:12,319 --> 00:14:13,799 MEGAN: All right, I'm in. 229 00:14:14,479 --> 00:14:15,479 Me too. 230 00:14:15,879 --> 00:14:16,879 Cool. 231 00:14:16,959 --> 00:14:18,959 (SNAPS FINGERS) Hey, Ms. B. 232 00:14:19,039 --> 00:14:20,359 I'm just here to get my books. 233 00:14:20,599 --> 00:14:21,919 On the trolley, over there. 234 00:14:22,839 --> 00:14:23,839 Thank you. 235 00:14:25,959 --> 00:14:26,999 Hey, Red, what are you doing here? 236 00:14:27,719 --> 00:14:29,719 - Fuck! - I'm sorry, Franky. My cue slipped. 237 00:14:29,799 --> 00:14:31,479 VERA: Ah, Slater, you're off the table. 238 00:14:31,559 --> 00:14:33,199 SIMMO: What? It was an accident, Ms. Bennett. 239 00:14:33,279 --> 00:14:35,519 I don't care. Back to your unit, now. Go. 240 00:14:36,079 --> 00:14:37,439 VERA: You two, go. 241 00:14:38,759 --> 00:14:39,919 I'm so sorry. 242 00:14:45,399 --> 00:14:46,439 (SLAPPING) 243 00:14:46,519 --> 00:14:48,279 - Hey. - Where's the spray can? 244 00:14:48,359 --> 00:14:49,479 Huh? 245 00:14:49,839 --> 00:14:51,039 Where's the spray can? 246 00:14:51,479 --> 00:14:52,799 They're gonna... 247 00:14:57,039 --> 00:14:58,119 Here. 248 00:15:00,239 --> 00:15:01,399 - You're pinned. - Nah. 249 00:15:01,719 --> 00:15:05,119 I'm just tired, hey. 250 00:15:06,119 --> 00:15:07,879 Bullshit. Where'd you get it? Did you get it off Simmo? 251 00:15:08,559 --> 00:15:10,519 - Huh? - Was it Simmo? 252 00:15:10,599 --> 00:15:11,639 - Yeah. - Oh, fuck. 253 00:15:11,719 --> 00:15:13,759 - Yeah, it was just a little bit. - Okay. 254 00:15:15,359 --> 00:15:16,439 FRANKY: Booms. Get in here. 255 00:15:16,519 --> 00:15:19,119 Nah, Franky please. Nah, I won't go to her again. 256 00:15:19,199 --> 00:15:21,679 - Close the door. - No, don't hurt me. 257 00:15:21,999 --> 00:15:25,119 Oh, fuck, please, Franky! 258 00:15:25,599 --> 00:15:27,239 Say cheese, dickhead. 259 00:15:40,159 --> 00:15:41,519 Oi, Simmo. 260 00:15:50,039 --> 00:15:51,039 What happened to you? 261 00:15:51,999 --> 00:15:54,119 Franky pinged me on the bloody gear. 262 00:15:54,199 --> 00:15:55,839 I told you to be careful, ya silly little mole! 263 00:15:55,919 --> 00:15:57,439 Nah, listen. 264 00:15:58,679 --> 00:16:00,719 I know how you can get that bitch, eh. 265 00:16:01,359 --> 00:16:04,359 She always studies in the Ed Center, after dinner. 266 00:16:05,079 --> 00:16:06,199 Alone. 267 00:16:06,279 --> 00:16:08,799 No Boomer, huh? 268 00:16:10,519 --> 00:16:11,519 Whatever. 269 00:16:14,479 --> 00:16:15,479 Uh-huh. 270 00:16:52,599 --> 00:16:55,439 Don't do this, Simmo. You can't trust Sky. You know she's with Franky. 271 00:16:55,519 --> 00:16:58,239 She's a junkie. She's anybody's, as long as they've got the gear. 272 00:16:58,319 --> 00:16:59,639 And I'm the only one with access. 273 00:16:59,919 --> 00:17:00,999 LINDA: Smith! 274 00:17:01,479 --> 00:17:03,919 What are you doing? Job's not finished. There's a whole section here. 275 00:17:24,359 --> 00:17:26,119 I believe this is yours, Ms. Jago. 276 00:17:31,399 --> 00:17:32,999 You can come with me now. 277 00:17:38,919 --> 00:17:39,999 SIMMO: Roz! 278 00:17:41,079 --> 00:17:42,079 Megan? 279 00:17:43,239 --> 00:17:44,239 Simmo. 280 00:17:46,559 --> 00:17:48,479 You've come to join my study group, have ya? 281 00:17:51,319 --> 00:17:52,319 Hi. 282 00:17:52,399 --> 00:17:53,919 - You set me up. - Yeah. 283 00:17:53,999 --> 00:17:54,999 (LAUGHS) 284 00:18:03,479 --> 00:18:04,479 (GRUNTS) 285 00:18:07,759 --> 00:18:08,759 (GROANS) 286 00:18:10,199 --> 00:18:11,679 Get her between the shelves. 287 00:18:25,279 --> 00:18:26,719 You seem to like eight balls, Simmo. 288 00:18:26,799 --> 00:18:28,159 BOOMER: Yeah. 289 00:18:29,199 --> 00:18:30,679 You up for a game now? 290 00:18:32,119 --> 00:18:33,559 (PANTING) 291 00:18:34,039 --> 00:18:35,879 OFFICER: (OVER PA) Attention compound, attention compound. 292 00:18:36,119 --> 00:18:37,839 All prisoners return to their units. 293 00:18:37,919 --> 00:18:40,039 The count will commence in 15 minutes. 294 00:18:40,479 --> 00:18:42,279 - Come on, we gotta go. - FRANKY: Booms? 295 00:18:43,039 --> 00:18:45,159 - Yeah? - I want you to finish the job. 296 00:18:47,639 --> 00:18:48,999 - What? - Kneecap her. 297 00:18:49,279 --> 00:18:50,959 They'll put her in protection. She won't be back. 298 00:18:51,039 --> 00:18:52,279 She won't be a pain in the arse. 299 00:18:53,119 --> 00:18:54,119 No. 300 00:18:54,439 --> 00:18:57,279 No. She... Well, look, she... She's almost out cold. 301 00:18:58,039 --> 00:18:59,919 It'd be a bit dirty. 302 00:19:00,399 --> 00:19:02,559 I don't care, Boomer. I'm not fuckin' around. 303 00:19:02,639 --> 00:19:03,639 I want her out of here permanently. 304 00:19:07,079 --> 00:19:08,279 I want you to use this. 305 00:19:11,359 --> 00:19:12,479 Oh, fuck. 306 00:19:14,599 --> 00:19:15,599 That's hardcore. 307 00:19:15,679 --> 00:19:16,959 Just do it quick. 308 00:19:17,039 --> 00:19:18,519 Get back before the count, hey? 309 00:19:39,119 --> 00:19:40,839 - BEA: Where's Simmo? - MEGAN: Piss off. 310 00:19:42,039 --> 00:19:44,639 You'd better tell me because I think she's been set up. 311 00:19:47,839 --> 00:19:49,559 - WILL: Whoa! - BEA: Sorry, Mr. Jackson. 312 00:19:50,319 --> 00:19:51,719 Where are you going? Didn't you hear the call? 313 00:19:52,399 --> 00:19:53,919 Yeah, I was just off to get Simmo. 314 00:19:54,199 --> 00:19:55,839 Okay, you stay here. I'll get her. Where is she? 315 00:19:56,399 --> 00:19:57,799 She's, um, she's in the shower block. 316 00:19:58,079 --> 00:19:59,119 Yeah, it's... 317 00:20:00,559 --> 00:20:01,599 It's a girl thing. 318 00:20:01,679 --> 00:20:02,719 Okay. 319 00:20:03,279 --> 00:20:05,399 You've got five minutes. Run. 320 00:20:09,639 --> 00:20:10,759 (BOOMER GRUNTS) 321 00:20:12,599 --> 00:20:14,119 Boomer, Boomer! Don't do it, Boomer! 322 00:20:14,199 --> 00:20:15,239 BOOMER: Oh, fuck! Shit! 323 00:20:15,479 --> 00:20:18,359 You scared me. 324 00:20:19,319 --> 00:20:20,319 She's had enough. 325 00:20:20,399 --> 00:20:22,279 Oh, piss off. She deserves it, all right? 326 00:20:22,359 --> 00:20:23,359 Boomer... 327 00:20:24,239 --> 00:20:25,479 You don't believe that. 328 00:20:25,879 --> 00:20:28,079 You don't have to do everything that Franky tells you, all right? 329 00:20:28,159 --> 00:20:29,159 Yeah, I do. 330 00:20:29,239 --> 00:20:31,679 You just tell her that Mr. Jackson came and you had to run. 331 00:20:31,759 --> 00:20:33,719 All right? You just tell her anything. 332 00:20:33,879 --> 00:20:35,039 Just don't do this. 333 00:20:35,119 --> 00:20:36,479 OFFICER: (OVER PA) Count commencing in five minutes. 334 00:20:36,559 --> 00:20:38,319 You can still make the call if you go now. 335 00:20:42,119 --> 00:20:43,119 Yeah? 336 00:20:47,239 --> 00:20:48,239 Oh, shit. 337 00:20:51,519 --> 00:20:53,839 - Simmo. It's me. - (SIMMO MUMBLING) 338 00:20:56,799 --> 00:20:57,919 Let's get you up. 339 00:21:02,639 --> 00:21:03,879 (SIMMO GROANING) 340 00:21:05,799 --> 00:21:07,959 OFFICER: (OVER PA) Sierra Four, call in your count please. 341 00:21:09,719 --> 00:21:10,999 Sierra Four, reporting please. 342 00:21:11,079 --> 00:21:12,119 Oi! 343 00:21:13,359 --> 00:21:14,639 Is your radio down? 344 00:21:17,479 --> 00:21:19,119 - Where the hell is everyone? - Look. 345 00:21:19,279 --> 00:21:21,599 - Will! - Just give me one minute, please. 346 00:21:21,679 --> 00:21:22,719 What the fuck! 347 00:21:22,799 --> 00:21:24,479 Just give me one minute. Don't call it in yet. 348 00:21:24,559 --> 00:21:26,359 Have you lost your head? You've gotta raise the alarm, mate. 349 00:21:29,039 --> 00:21:30,119 Will! 350 00:21:30,959 --> 00:21:31,959 Will! 351 00:21:40,919 --> 00:21:42,239 Jesus Christ. 352 00:21:46,239 --> 00:21:48,159 - WILL: What happened? - BEA: I just found her like this. 353 00:21:50,079 --> 00:21:51,679 OFFICER: (OVER PA) Sierra Five, will you please confirm. 354 00:21:51,759 --> 00:21:53,639 Do you have an eyeball on Sierra Four? 355 00:21:54,079 --> 00:21:56,439 Sierra Five, do you have an eyeball on Sierra Four? 356 00:22:03,119 --> 00:22:04,279 What's going on? 357 00:22:05,719 --> 00:22:07,559 Where are the prisoners from this unit? 358 00:22:08,479 --> 00:22:10,399 Flet... Mr. Fletcher? 359 00:22:13,399 --> 00:22:14,599 I don't know. 360 00:22:16,759 --> 00:22:18,239 OFFICER: (OVER PA) Sierra Three, we have a code black. 361 00:22:18,319 --> 00:22:21,559 I repeat, a Code Black. I'm escorting Slater to medical. 362 00:22:28,399 --> 00:22:30,599 This is your last chance to tell me something 363 00:22:30,679 --> 00:22:32,439 that vaguely resembles the truth. 364 00:22:32,519 --> 00:22:34,159 I told you, I didn't see who hit me. 365 00:22:36,479 --> 00:22:39,679 You told Mr. Jackson that Slater was sick, which leads me to believe that, 366 00:22:39,759 --> 00:22:41,599 at the very least, you knew an attack was imminent. 367 00:22:41,679 --> 00:22:43,799 No, no. No, Simmo said she was feeling unwell, 368 00:22:43,879 --> 00:22:45,319 so I went to get her from the shower block. 369 00:22:45,759 --> 00:22:46,759 Mr. Jackson. 370 00:22:47,759 --> 00:22:49,239 Take Smith back to H4. 371 00:22:50,759 --> 00:22:52,479 You and I will speak later. 372 00:23:13,975 --> 00:23:15,975 - What's going on? - Franky is starving me. 373 00:23:16,055 --> 00:23:17,575 She won't let me eat, thanks to you. 374 00:23:18,255 --> 00:23:20,095 - Oh, punishment? - Yeah. 375 00:23:20,535 --> 00:23:21,655 Oh, sorry. 376 00:23:22,135 --> 00:23:23,495 Don't tell her you were there. 377 00:23:24,015 --> 00:23:25,415 - Don't worry. - Don't. 378 00:23:25,615 --> 00:23:26,615 Don't. 379 00:23:36,295 --> 00:23:38,055 I heard you got in the shit, Red. 380 00:23:41,175 --> 00:23:43,495 It's not like you to miss a count, ya little straighty. 381 00:23:46,935 --> 00:23:50,575 You know, if I were to somehow find out that you helped Simmo, 382 00:23:50,935 --> 00:23:52,815 that'd be very bad for you. 383 00:23:53,255 --> 00:23:54,935 You've got nothing to worry about. 384 00:24:09,615 --> 00:24:10,775 FERGUSON: It is simply not acceptable. 385 00:24:13,455 --> 00:24:16,175 I was brought here to stop the cycle of failure. 386 00:24:17,615 --> 00:24:19,495 But I can only do that if everyone steps up 387 00:24:19,575 --> 00:24:21,695 and takes responsibility for their actions. 388 00:24:22,895 --> 00:24:25,335 When officers ignore the protocols put in place, 389 00:24:26,335 --> 00:24:29,855 when certain inmates expect preferential treatment from guards, 390 00:24:29,935 --> 00:24:31,615 - the whole system falls... - Governor, Mr. Fletcher... 391 00:24:31,695 --> 00:24:33,535 This is not a Q and A, Mr. Jackson. 392 00:24:34,575 --> 00:24:36,655 I will say this just once more to you all. 393 00:24:37,415 --> 00:24:39,815 Join with me in fixing Wentworth, 394 00:24:41,415 --> 00:24:43,175 behave with professionalism... 395 00:24:45,055 --> 00:24:46,055 or get out. 396 00:24:46,935 --> 00:24:47,935 That is all. 397 00:24:50,375 --> 00:24:51,695 FERGUSON: Mr. Fletcher? 398 00:24:53,575 --> 00:24:54,575 A moment. 399 00:24:57,415 --> 00:24:58,535 How're you doing? 400 00:25:00,055 --> 00:25:02,055 I'm fine, thanks. 401 00:25:03,335 --> 00:25:04,335 Why do you ask? 402 00:25:05,295 --> 00:25:06,335 Professionally... 403 00:25:06,975 --> 00:25:09,135 How would you rate your performance? 404 00:25:09,895 --> 00:25:11,215 I'm doing my job. 405 00:25:12,015 --> 00:25:13,255 I would have to disagree. 406 00:25:14,535 --> 00:25:17,455 In fact, I am rapidly running out of patience with you. 407 00:25:17,535 --> 00:25:18,535 Me? 408 00:25:19,335 --> 00:25:20,615 What for? 409 00:25:20,855 --> 00:25:24,215 Further breaches of conduct could result in your dismissal. 410 00:25:24,695 --> 00:25:25,775 Do you understand? 411 00:25:30,855 --> 00:25:32,255 Consider this a final warning. 412 00:25:33,615 --> 00:25:35,055 LIZ: Come on, Roz. It's a big dick. 413 00:25:35,135 --> 00:25:37,175 It's gonna take you a long time to cover it up. Come on. 414 00:25:39,815 --> 00:25:40,935 You're off the hook. 415 00:25:41,015 --> 00:25:42,015 Yeah. 416 00:25:43,615 --> 00:25:46,415 Thanks, Franky. Really appreciate it, Franky. 417 00:25:50,175 --> 00:25:51,255 I'm glad the garden's safe. 418 00:25:51,335 --> 00:25:54,975 But I'm not going to thank you for putting an innocent person in the slot. 419 00:25:55,295 --> 00:25:56,695 - An innocent person? - Yeah. 420 00:25:56,775 --> 00:25:58,055 Do we even have any of those? 421 00:25:59,015 --> 00:26:00,975 - Whatever. - Not whatever. 422 00:26:01,575 --> 00:26:03,615 I did you a favor and now it's your turn. 423 00:26:03,695 --> 00:26:05,575 I want in on the garden detail today. 424 00:26:05,655 --> 00:26:06,895 I can't. The detail's full. 425 00:26:07,775 --> 00:26:08,775 Then get rid of someone. 426 00:26:09,535 --> 00:26:10,535 All right. 427 00:26:16,135 --> 00:26:17,255 Fletch, look. 428 00:26:17,535 --> 00:26:19,895 I'm sorry about what happened. I didn't mean to. 429 00:26:20,775 --> 00:26:23,975 Are we talking about reporting me for the capsicum spray incident, 430 00:26:24,055 --> 00:26:26,935 or allowing prisoners to leave the muster and letting me taking the blame? 431 00:26:27,015 --> 00:26:28,735 Look, I didn't mean for you to take the blame for that. 432 00:26:29,655 --> 00:26:32,415 Sorry, again I'm confused here. Which one are we talking about? 433 00:26:32,495 --> 00:26:34,575 Look, Ferguson asked me to write that report. 434 00:26:34,655 --> 00:26:37,295 Oh, so you just did it, like a good little boy? 435 00:26:37,375 --> 00:26:38,455 You didn't question her motivation? 436 00:26:38,535 --> 00:26:39,975 Look, I just wrote down what happened. 437 00:26:40,055 --> 00:26:42,255 She's trying to get rid of me and she's using you to do it. 438 00:26:42,335 --> 00:26:43,735 You know, that sounds really paranoid. 439 00:26:43,815 --> 00:26:44,895 Mate, if you've got a problem with me, 440 00:26:44,975 --> 00:26:47,215 why don't you man up and say that to my face, huh? 441 00:26:47,295 --> 00:26:49,455 What're you talking about? Why would I have a problem with you? 442 00:26:51,535 --> 00:26:52,535 Just forget it. 443 00:27:14,495 --> 00:27:15,535 LIZ: Oh, those mini-cucumbers. 444 00:27:17,415 --> 00:27:19,015 DOR: Can't wait for them to turn out. 445 00:27:19,775 --> 00:27:21,015 Yeah, they're gonna be lovely. 446 00:27:21,895 --> 00:27:23,495 They're gonna look great when you put them in. 447 00:27:23,575 --> 00:27:25,135 INMATE: They're gonna be pink. (LAUGHING) 448 00:27:36,135 --> 00:27:38,175 - When do you want the gear? - Soon as possible. 449 00:27:38,815 --> 00:27:39,855 - Tomorrow? - Yeah, okay. 450 00:27:41,095 --> 00:27:42,295 Hey, we need a drop box. 451 00:27:42,375 --> 00:27:44,935 Somewhere in the shed where I can put the cash and you can leave the gear. 452 00:27:45,215 --> 00:27:47,215 I was thinking under one of the floorboards, yeah? 453 00:27:47,695 --> 00:27:49,415 - It's gotta be safe. - Yeah, I can fix it. 454 00:27:54,775 --> 00:27:56,935 - STEVEN: Who're you talking to? - BATES: Just myself, sir. 455 00:28:04,895 --> 00:28:07,935 Ah, Ms. Miles, can I go and get the hose? 456 00:28:08,415 --> 00:28:09,615 We're right here, love. 457 00:28:10,455 --> 00:28:11,495 Go on. 458 00:28:11,575 --> 00:28:13,335 - FRANKY: Come, Booms. - BOOMER: What? 459 00:28:22,095 --> 00:28:23,095 What are you doing? 460 00:28:24,495 --> 00:28:26,375 I brought some food for the bird. 461 00:28:26,455 --> 00:28:27,455 Oh. 462 00:28:27,775 --> 00:28:29,735 I thought you would have been over here looking for me. 463 00:28:32,095 --> 00:28:33,255 Not a chance. 464 00:28:34,655 --> 00:28:36,055 LINDA: Hurry up, Anderson. 465 00:29:24,695 --> 00:29:25,775 Hey. 466 00:29:26,655 --> 00:29:27,935 Are you okay? 467 00:29:29,375 --> 00:29:30,535 Do you mind? 468 00:29:30,615 --> 00:29:31,655 No. 469 00:29:32,735 --> 00:29:33,735 Here, sit down. 470 00:29:41,735 --> 00:29:43,375 You saved my arse last night. 471 00:29:44,295 --> 00:29:46,335 - Thanks. - Don't mention it. 472 00:29:48,695 --> 00:29:49,695 To anyone. 473 00:29:49,975 --> 00:29:51,175 Does Franky know? 474 00:29:51,655 --> 00:29:53,295 She has her suspicions, yeah. 475 00:29:54,015 --> 00:29:56,455 - I guess we're both fucked then. - Possibly. 476 00:29:58,015 --> 00:30:00,255 I owe you. I won't forget it. 477 00:30:04,455 --> 00:30:05,615 Hey, Simmo... 478 00:30:07,095 --> 00:30:08,535 There's something you could do for me. 479 00:30:17,215 --> 00:30:18,775 Can you please give this letter to Brayden? 480 00:30:19,255 --> 00:30:20,815 It's to say how sorry I am. 481 00:30:22,255 --> 00:30:24,175 You can read it. I've left it unsealed. 482 00:30:24,775 --> 00:30:26,375 They won't let me post anything to him and... 483 00:30:27,935 --> 00:30:30,295 Well, then I thought that when he visits, you could maybe... 484 00:30:30,775 --> 00:30:32,375 I don't think you owe him anything. 485 00:30:32,615 --> 00:30:33,695 What do you mean? I took his mother's... 486 00:30:33,775 --> 00:30:35,215 You don't need to do this. 487 00:30:35,295 --> 00:30:36,895 You don't need to feel guilty. 488 00:30:37,935 --> 00:30:39,415 You're serving your time. 489 00:30:42,015 --> 00:30:43,175 I, uh... 490 00:30:44,895 --> 00:30:48,255 It would just put my mind at rest. 491 00:30:56,455 --> 00:30:57,455 Sure. 492 00:30:58,935 --> 00:30:59,935 Thanks. 493 00:31:04,295 --> 00:31:05,735 He's coming in tomorrow. 494 00:31:07,935 --> 00:31:09,135 Thanks. 495 00:31:28,220 --> 00:31:29,220 BEA: Hey. 496 00:31:30,700 --> 00:31:32,780 - What brings you here, Red? - Have you got a sec? 497 00:31:33,380 --> 00:31:34,500 I might. 498 00:31:34,580 --> 00:31:35,860 You know the law, right? 499 00:31:36,460 --> 00:31:38,460 Yeah, wish I'd studied it before my trial. 500 00:31:39,420 --> 00:31:40,500 Why? 501 00:31:41,620 --> 00:31:44,460 Do you think I have a chance at an appeal? To reduce my sentence? 502 00:31:44,540 --> 00:31:46,820 - What'd you get? Twelve years? - Mmm-hmm. 503 00:31:47,140 --> 00:31:48,500 - Plea bargain? - Mmm-hmm. 504 00:31:48,660 --> 00:31:49,860 Probably not. 505 00:31:50,300 --> 00:31:51,900 Sounds about right to me. 506 00:31:51,980 --> 00:31:54,260 But if I wanted to give it a shot, where do I start? 507 00:31:55,340 --> 00:31:59,780 You can start by telling me where you were during the count. 508 00:32:03,100 --> 00:32:04,500 I was in the shower block. 509 00:32:05,220 --> 00:32:06,460 I didn't hear the call. 510 00:32:06,540 --> 00:32:07,540 How come? 511 00:32:08,060 --> 00:32:09,340 Because I was washing my hair. 512 00:32:09,420 --> 00:32:10,540 (LAUGHS) 513 00:32:10,900 --> 00:32:12,020 There's a lot of it. 514 00:32:14,620 --> 00:32:16,140 I hope that's the case. 515 00:32:22,340 --> 00:32:23,340 (SNIFFS) 516 00:32:23,660 --> 00:32:24,660 Mmm. 517 00:32:25,020 --> 00:32:26,300 Wild orchid. 518 00:32:26,380 --> 00:32:27,860 Ooh, that's hot. 519 00:32:30,260 --> 00:32:32,180 You can, uh, ask your lawyer 520 00:32:32,260 --> 00:32:34,540 what mitigating factors they can present in appeal. 521 00:32:34,940 --> 00:32:35,940 Okay. 522 00:32:36,020 --> 00:32:37,220 Mitigating factors. 523 00:32:37,300 --> 00:32:39,900 Yeah, you might be able to squeeze a few months off, maybe. 524 00:32:39,980 --> 00:32:40,980 Is that all? 525 00:32:41,380 --> 00:32:43,700 You did stab someone in the neck with a pen. 526 00:32:45,060 --> 00:32:46,060 Yeah. 527 00:32:47,020 --> 00:32:48,260 Okay, thanks. 528 00:32:52,900 --> 00:32:54,260 And whatever you think, 529 00:32:55,100 --> 00:32:57,340 I'm not siding with Simmo against you. 530 00:33:03,260 --> 00:33:04,380 - (KNOCKS ON DOOR) - Mr. Jackson? 531 00:33:04,460 --> 00:33:05,980 I've got a visitor's request form. 532 00:33:06,660 --> 00:33:07,660 Put it there. 533 00:33:08,020 --> 00:33:10,340 It's urgent. It's my lawyer. I need him to come tomorrow. 534 00:33:10,420 --> 00:33:12,140 - Well, that won't happen. - Why not? 535 00:33:13,620 --> 00:33:15,060 Do you see that pile there? 536 00:33:15,940 --> 00:33:17,820 I'm working from the bottom up, Bea. 537 00:33:18,660 --> 00:33:20,380 Well, is there any chance that maybe... 538 00:33:20,460 --> 00:33:22,460 No, there is absolutely no chance. 539 00:33:23,420 --> 00:33:25,460 'Cause last time I did you a favor, you shat on me. 540 00:33:25,540 --> 00:33:26,980 I didn't mean to get you into trouble. 541 00:33:27,060 --> 00:33:28,420 But you did lie to me. 542 00:33:30,420 --> 00:33:31,660 Slater wasn't sick. 543 00:33:34,700 --> 00:33:37,460 So why put yourself on the line for her? See, I don't understand. 544 00:33:38,140 --> 00:33:39,900 Well, I didn't know that that's what was going to happen. 545 00:33:39,980 --> 00:33:41,660 You're still lying to me, Bea. 546 00:33:42,340 --> 00:33:44,020 I know there's more to it than that. 547 00:33:47,260 --> 00:33:49,380 I couldn't let another person get hurt, all right? 548 00:33:51,580 --> 00:33:52,660 I'm really sorry. 549 00:33:57,820 --> 00:33:58,820 I'll put it through. 550 00:34:00,500 --> 00:34:01,500 Thank you. 551 00:34:03,820 --> 00:34:06,820 Whatever it is, Bea, I hope you're not playing a dangerous game. 552 00:34:07,380 --> 00:34:08,460 No. 553 00:34:53,100 --> 00:34:54,260 DOR: Look at this, ladies. 554 00:34:54,700 --> 00:34:57,500 FRANKY: Hey. Come inside. 555 00:35:02,180 --> 00:35:04,060 - Anderson. - Yeah? 556 00:35:04,140 --> 00:35:05,700 You're needed in here for a minute. 557 00:35:05,780 --> 00:35:07,900 Come and show this knucklehead how to get things done. 558 00:35:08,340 --> 00:35:09,780 Mr. Faulkner. 559 00:35:18,700 --> 00:35:20,060 - He's a guts. - (DOREEN LAUGHS) 560 00:35:20,220 --> 00:35:21,220 (SQUAWKS) 561 00:35:21,300 --> 00:35:22,700 He eats like my kid. 562 00:35:23,540 --> 00:35:24,700 Have you got a kid? 563 00:35:25,100 --> 00:35:26,100 Leah. 564 00:35:26,380 --> 00:35:28,820 - Oh. - Yeah, I don't see her anymore, but. 565 00:35:29,500 --> 00:35:30,500 What happened? 566 00:35:31,700 --> 00:35:34,500 (SIGHS) Her mum, she dumped me when I got busted. 567 00:35:35,460 --> 00:35:37,300 Still think about her every day, but. 568 00:35:42,340 --> 00:35:43,460 I'm sorry. 569 00:35:43,540 --> 00:35:45,220 - Yeah. - (FOOTSTEPS APPROACH) 570 00:35:46,020 --> 00:35:49,500 So, there are going to be rake hooks in this spot here 571 00:35:49,580 --> 00:35:51,380 and then all the tools over here, yeah? 572 00:35:51,460 --> 00:35:54,380 No, no, no, it's the other way round. I want 'em here. 573 00:35:54,460 --> 00:35:56,340 And make sure the table legs are raised, 574 00:35:56,420 --> 00:35:57,860 otherwise the mice get into the fertilizer. 575 00:35:57,940 --> 00:35:59,780 - NASH: Yeah, yeah, yeah. - STEVEN: Come on. 576 00:36:26,100 --> 00:36:27,100 The fuck? 577 00:36:28,700 --> 00:36:29,700 Piss off. 578 00:36:31,220 --> 00:36:32,220 Both of youse. 579 00:36:34,420 --> 00:36:36,340 - Gettin' your end in, Nashy? - Fuck off, Bates. 580 00:36:36,420 --> 00:36:37,420 Hey? 581 00:36:37,940 --> 00:36:39,140 Half your luck, mate. 582 00:36:42,540 --> 00:36:43,540 STEVEN: Did you put the bet on? 583 00:36:43,620 --> 00:36:45,780 Yeah, ten o'clock at Cranny. Any minute now. 584 00:36:56,900 --> 00:36:59,580 You've developed a sudden interest in gardening, Doyle. 585 00:37:00,260 --> 00:37:02,580 It's the veggies, Ms. Ferguson. I just love 'em. 586 00:37:03,180 --> 00:37:05,420 You know, home grown, nice and fresh. 587 00:37:07,580 --> 00:37:09,300 I'm telling you this once only. 588 00:37:09,380 --> 00:37:12,940 Any incidents out here and you'll be eating your vegetables in the slot. 589 00:37:13,020 --> 00:37:14,100 - Understood? - Yep. 590 00:37:16,220 --> 00:37:17,700 Better get back to it. 591 00:37:26,500 --> 00:37:27,660 (DOOR BUZZES OPEN) 592 00:37:38,060 --> 00:37:39,300 - We good? - Yep. 593 00:37:40,900 --> 00:37:41,900 Just down there. 594 00:37:42,700 --> 00:37:44,780 You drop the cash in. The gear'll be waiting. 595 00:37:48,940 --> 00:37:49,980 Okay, that's a down payment. 596 00:37:51,540 --> 00:37:52,820 Balance'll be paid street to street. 597 00:37:53,100 --> 00:37:55,140 Got a visitor in today. She'll sort the rest out. 598 00:37:57,100 --> 00:37:58,420 Put it away. It's all there. 599 00:37:58,500 --> 00:38:00,420 No, no, no, this is for the boss man. 600 00:38:01,020 --> 00:38:02,740 I want something a little extra. 601 00:38:03,620 --> 00:38:05,980 What the fuck are you talking about? We agreed on a price. 602 00:38:06,060 --> 00:38:07,380 Yeah, just something for my trouble. 603 00:38:08,300 --> 00:38:09,340 Know what I mean? 604 00:38:12,460 --> 00:38:13,620 Oh, fuck. 605 00:38:13,700 --> 00:38:15,100 You've gotta be fuckin' kidding me. 606 00:38:15,780 --> 00:38:18,620 Listen, babe, it's either that or it's no deal. 607 00:38:23,460 --> 00:38:24,580 (MOANING) 608 00:38:39,260 --> 00:38:40,660 (FOOTSTEPS APPROACH) 609 00:38:41,620 --> 00:38:43,740 Bea. Your lawyer's here to see you. 610 00:38:45,540 --> 00:38:46,540 Thanks. 611 00:38:47,460 --> 00:38:49,420 I just need to go to the loo. Can you give me a sec? 612 00:38:49,500 --> 00:38:50,500 Make it quick, eh? 613 00:38:54,820 --> 00:38:55,820 (DOOR CLOSES) 614 00:38:58,140 --> 00:38:59,300 (EXHALES) 615 00:39:51,692 --> 00:39:53,052 WILL: Ah, this way Mr. Dalby. 616 00:39:58,652 --> 00:39:59,652 Thank you. 617 00:40:06,172 --> 00:40:10,052 GRAHAM: To be honest, I'm really not quite sure why I'm here. 618 00:40:10,292 --> 00:40:13,092 I guess I really came because it's a favor to you, Bea. 619 00:40:15,332 --> 00:40:17,772 Now, I've been over your old case notes 620 00:40:18,172 --> 00:40:22,412 and I'm afraid I think we've exhausted avenues of appeal... 621 00:40:23,292 --> 00:40:24,572 (INAUDIBLE) 622 00:40:40,892 --> 00:40:43,412 and that amounted to a reduction of 18 months. 623 00:40:43,492 --> 00:40:47,452 And there was also, of course, a reduction to extenuating circumstances, 624 00:40:47,532 --> 00:40:50,372 namely, the death of your daughter 625 00:40:50,452 --> 00:40:56,132 and, of course, the deceased's son's relationship with her. 626 00:41:01,292 --> 00:41:02,292 Bea? 627 00:41:05,252 --> 00:41:06,252 Bea? 628 00:41:07,572 --> 00:41:09,132 What I guess I'm trying to say is, 629 00:41:09,212 --> 00:41:11,892 I think I've pretty much done all I can for you. 630 00:41:13,932 --> 00:41:15,972 If there's anything you'd like to ask me while I'm here, 631 00:41:16,052 --> 00:41:19,332 I'm more than happy to answer any questions, Bea. 632 00:41:19,812 --> 00:41:20,812 SIMMO: This is for you. 633 00:41:21,572 --> 00:41:22,732 BRAYDEN: Who's this from? 634 00:41:23,612 --> 00:41:24,692 Bea Smith. 635 00:41:29,852 --> 00:41:31,172 GRAHAM: Ah, Bea? 636 00:41:32,612 --> 00:41:33,652 Bea? 637 00:41:38,812 --> 00:41:39,852 Bea. 638 00:41:42,652 --> 00:41:43,652 Bea! 639 00:41:49,692 --> 00:41:50,812 This is for Debbie! 640 00:41:56,932 --> 00:41:57,932 (STRUGGLING) 641 00:41:59,012 --> 00:42:00,012 (SIREN WAILING) 642 00:42:03,972 --> 00:42:05,332 WILL: Let go, Bea. 643 00:42:10,972 --> 00:42:12,292 BEA: Oh, fuck! Let me go! 644 00:42:12,372 --> 00:42:13,372 Let me go! 645 00:42:16,372 --> 00:42:18,172 - (BEA PANTING) - WILL: Calm down, Smith! 646 00:42:19,012 --> 00:42:20,852 OFFICER: (OVER PA) Code Black, OT, Code Black. 647 00:42:21,652 --> 00:42:23,092 Code Black, OT, Code Black. 648 00:42:24,092 --> 00:42:25,332 (BOTH GRUNTING) 649 00:42:25,932 --> 00:42:26,932 You monster! 650 00:42:27,012 --> 00:42:28,212 (BEA SPITS) 651 00:42:28,292 --> 00:42:30,812 - WILL: Come on. - You fucking monster! 652 00:42:31,252 --> 00:42:32,412 What the fuck! 653 00:42:45,452 --> 00:42:46,812 (MELANCHOLY MUSIC PLAYING) 654 00:44:10,600 --> 00:44:15,600 - synced and corrected by chamallow - - www.addic7ed.com -