1 00:00:44,540 --> 00:00:47,130 Gracious Mama, it's not like you to meet a train. 2 00:00:47,180 --> 00:00:50,610 My dear, I'm taking you STRAIGHT to the house. 3 00:00:50,660 --> 00:00:53,250 We'll go back and change and return for dinner. 4 00:00:53,300 --> 00:00:56,050 ~ Do you know what time she left yesterday? ~ Not precisely. 5 00:00:56,100 --> 00:00:58,250 The rest of us were at the point-to-point. 6 00:00:58,300 --> 00:01:01,050 ~ We heard when we got back. ~ What are we going to say now? 7 00:01:01,100 --> 00:01:05,330 I've been awake the whole night. There's only one thing we can say. 8 00:01:05,380 --> 00:01:07,490 We have to tell Cora. 9 00:01:07,540 --> 00:01:09,530 Well, isn't that rather a betrayal? 10 00:01:09,580 --> 00:01:12,450 If anything happens to Edith and Cora learns later 11 00:01:12,500 --> 00:01:14,940 we knew all along, she would never forgive us. 12 00:01:15,940 --> 00:01:17,930 And I wouldn't blame her. 13 00:01:17,980 --> 00:01:20,370 You see, as a mother, it is her right. 14 00:01:20,420 --> 00:01:22,410 But you don't plan to tell Robert? 15 00:01:22,460 --> 00:01:24,770 ~ He is Edith's father. ~ He's a man. 16 00:01:24,820 --> 00:01:26,820 Men don't have rights. 17 00:01:29,220 --> 00:01:32,930 They telephoned Lady Rosamund last night. She's on her way here now. 18 00:01:32,980 --> 00:01:35,490 It seems very hard they should have guests staying 19 00:01:35,540 --> 00:01:37,730 and more coming for dinner with this going on. 20 00:01:37,780 --> 00:01:40,250 They couldn't put them off without telling them why. 21 00:01:40,300 --> 00:01:42,300 It'll make for a funny evening. 22 00:01:43,300 --> 00:01:46,570 ~ We still don't know anything. ~ We know she's in London. 23 00:01:46,620 --> 00:01:50,210 ~ She bought a ticket for King's Cross. ~ But where can she be hiding? 24 00:01:50,260 --> 00:01:53,970 It seems a terrific imposition for us to be here. Should we just leave? 25 00:01:54,020 --> 00:01:58,370 Why? We've got Dicky Merton, the Sinderbys and their son arriving. 26 00:01:58,420 --> 00:02:01,370 ~ We could put them off. ~ Please don't. They're looking forward to it. 27 00:02:01,420 --> 00:02:03,130 ~ You are. ~ I don't think we should. 28 00:02:03,180 --> 00:02:06,530 We have to give the impression Edith has gone away to stay somewhere. 29 00:02:06,580 --> 00:02:09,610 How terribly worrying this is for you. I'm so sorry. 30 00:02:09,660 --> 00:02:12,810 Why the song and dance? Edith's gone away. So what? 31 00:02:12,860 --> 00:02:15,570 We three should go for a walk and leave them to talk. 32 00:02:15,620 --> 00:02:18,570 Tony can be our guide. He must know the gardens pretty well. 33 00:02:18,620 --> 00:02:21,970 Maybe we should take some air. I think we might emulate the others 34 00:02:22,020 --> 00:02:25,610 ~ and let Cora show us the garden. ~ I'm not sure what good that'll do. 35 00:02:25,660 --> 00:02:28,970 When I say we need some air, we need some air. Cora. 36 00:02:29,020 --> 00:02:32,530 If it's what you want. Mary, you can manage the children when they get here. 37 00:02:32,580 --> 00:02:34,210 Of course. 38 00:02:34,260 --> 00:02:36,490 There's a person downstairs, M'Lady. 39 00:02:36,540 --> 00:02:40,410 A Mrs Drewe from Yew Tree Farm. She's very anxious to see you. 40 00:02:40,460 --> 00:02:44,130 Oh. Well, you'd better show her in my sitting room. 41 00:02:44,180 --> 00:02:47,730 I'm sorry, Mama. You go ahead without me. 42 00:02:47,780 --> 00:02:49,970 I can take you for a walk if you like. 43 00:02:50,020 --> 00:02:52,660 Why would I want to walk? 44 00:02:57,540 --> 00:03:02,290 I'm going in to change. I'll sneak upstairs so I don't disturb them. 45 00:03:02,340 --> 00:03:05,780 ~ See you at dinner. ~ Not if I see you first. 46 00:03:08,780 --> 00:03:12,610 I don't understand. You're so well suited. 47 00:03:12,660 --> 00:03:16,010 ~ And you're much more relaxed with her than you are with Mary. ~ Yes. 48 00:03:16,060 --> 00:03:19,490 You must admit it's odd - Mary is trying to break off 49 00:03:19,540 --> 00:03:21,530 and Mabel is dying for love of you. 50 00:03:21,580 --> 00:03:25,130 I know. But I can't break it off with Mary. Not now. 51 00:03:25,180 --> 00:03:27,170 Why not? 52 00:03:27,220 --> 00:03:31,450 Well, I won't explain it but suffice to say, it wouldn't be honourable. 53 00:03:31,500 --> 00:03:35,090 You are an old dear if you think I don't know what you're talking about. 54 00:03:35,140 --> 00:03:37,820 ~ But isn't it up to Mary? ~ It's not what she wants. 55 00:03:39,260 --> 00:03:42,570 Not really. Did she look like a woman today 56 00:03:42,620 --> 00:03:44,620 trying to rid herself of a suitor? 57 00:03:45,620 --> 00:03:49,050 You're muddling her instinct, which is to hold every man in thrall, 58 00:03:49,100 --> 00:03:51,300 and her wish, which is to break up. 59 00:03:52,300 --> 00:03:54,500 ~ I'm not convinced. ~ I wish you would be. 60 00:03:55,660 --> 00:03:57,660 For everyone's sake. 61 00:04:00,620 --> 00:04:03,730 ~ Who was that letter from? ~ Mr Brook. 62 00:04:03,780 --> 00:04:07,010 He's got a new job in Salford so he doesn't want to renew the lease. 63 00:04:07,060 --> 00:04:09,010 We need to find another tenant. Damn it. 64 00:04:09,060 --> 00:04:11,650 Don't be ungrateful. I've blessed your mother every day 65 00:04:11,700 --> 00:04:14,810 for leaving us the house. When you have property, you have choices. 66 00:04:14,860 --> 00:04:20,250 ~ What should we do? ~ After he's gone, let's ask for time off together. 67 00:04:20,300 --> 00:04:23,060 Go down. See what condition he has left it in then we can plan. 68 00:04:24,660 --> 00:04:28,730 ~ Why are you smiling? ~ Because whenever I see a problem, 69 00:04:28,780 --> 00:04:31,220 you see only possibilities. 70 00:04:32,340 --> 00:04:33,930 Did you both know? 71 00:04:33,980 --> 00:04:37,970 Mrs Drewe told me Rosamund knew you went to see the child with Edith. 72 00:04:38,020 --> 00:04:41,530 ~ Yes. ~ And you never thought to tell me I have a third grandchild. 73 00:04:41,580 --> 00:04:43,090 Edith didn't want me to. 74 00:04:43,140 --> 00:04:47,610 ~ It makes sense of that bewildering trip to Switzerland. ~ What was I to do? 75 00:04:47,660 --> 00:04:50,770 ~ She wouldn't get rid of it. ~ Get rid of it? ~ It was her idea. 76 00:04:50,820 --> 00:04:53,290 But she wouldn't go through with it in the end. 77 00:04:53,340 --> 00:04:57,380 ~ And what did you know? ~ Well, not quite as much. 78 00:04:58,980 --> 00:05:01,250 I knew why they were in Switzerland. 79 00:05:01,300 --> 00:05:04,850 I thought she'd left the baby there. That was the idea. 80 00:05:04,900 --> 00:05:08,610 ~ Edith didn't stick to it. ~ And you never thought to involve me? 81 00:05:08,660 --> 00:05:13,370 Her OWN mother. You, Rosamund, you looked at that little girl 82 00:05:13,420 --> 00:05:15,490 and you never thought it was my business too? 83 00:05:15,540 --> 00:05:18,570 Well, we wanted to contain it. 84 00:05:18,620 --> 00:05:21,810 To make as little noise abroad as possible. 85 00:05:21,860 --> 00:05:25,650 So what changed? What tipped her over the edge and into running away? 86 00:05:25,700 --> 00:05:28,770 Well, I suppose we all knew Mr Gregson was dead 87 00:05:28,820 --> 00:05:31,810 but the confirmation must have been very upsetting. 88 00:05:31,860 --> 00:05:34,250 And Mrs Drewe was being difficult. 89 00:05:34,300 --> 00:05:37,300 Clearly the child couldn't stay there indefinitely. 90 00:05:38,500 --> 00:05:40,490 So, we thought... 91 00:05:40,540 --> 00:05:43,370 ~ What did you think? ~ That it would be better and safer 92 00:05:43,420 --> 00:05:45,810 ~ if the girl was sent abroad. ~ Now, we have it. 93 00:05:45,860 --> 00:05:48,570 Edith was told her child would be taken away. 94 00:05:48,620 --> 00:05:51,890 Are you going to say anything to Robert? 95 00:05:51,940 --> 00:05:55,810 No. I agree with one thing - the secret is not ours to tell. 96 00:05:55,860 --> 00:05:58,620 Somehow we must find Edith... 97 00:05:59,780 --> 00:06:02,300 .. and we must hear from her what SHE wants. 98 00:06:11,060 --> 00:06:12,730 M'Lady. 99 00:06:12,780 --> 00:06:15,690 ~ I'm sorry to bother you. ~ What is it, Mrs Hughes? 100 00:06:15,740 --> 00:06:17,850 It may have slipped your mind, M'Lady, 101 00:06:17,900 --> 00:06:20,290 but do you remember I gave you a train ticket 102 00:06:20,340 --> 00:06:22,730 when we came to London for Lady Rose's ball? 103 00:06:22,780 --> 00:06:25,450 It was a return ticket that I found in the pocket 104 00:06:25,500 --> 00:06:28,330 ~ of Mr Bates' overcoat. ~ Of course I remember. 105 00:06:28,380 --> 00:06:32,250 I don't suppose you put it anywhere for safekeeping? 106 00:06:32,300 --> 00:06:35,850 ~ Why? ~ Because we were wrong. 107 00:06:35,900 --> 00:06:39,770 Far from proving Mr Bates went to London on the day Mr Green died, 108 00:06:39,820 --> 00:06:43,050 it proved he didn't. He bought the ticket in York 109 00:06:43,100 --> 00:06:46,770 but changed his mind and that's why it was never given in. 110 00:06:46,820 --> 00:06:49,650 So it was proof of his innocence not his guilt? 111 00:06:49,700 --> 00:06:51,490 That's about the size of it. 112 00:06:51,540 --> 00:06:55,860 I'm afraid I burnt it, Mrs Hughes. 113 00:06:58,860 --> 00:07:00,340 Atticus. 114 00:07:05,420 --> 00:07:10,090 ~ Hello. Lord and Lady Sinderby. Hello. ~ Rose. 115 00:07:10,140 --> 00:07:13,650 ~ Oh, you know my cousin. ~ We were in awe of your courage yesterday. 116 00:07:13,700 --> 00:07:17,660 Well, courage or foolhardiness. Come and see Mama and Papa. 117 00:07:21,180 --> 00:07:24,130 To be honest, we're in the middle of rather a drama. 118 00:07:24,180 --> 00:07:28,540 ~ Which I'll tell you about but you mustn't let on. ~ Our first secret. 119 00:07:29,220 --> 00:07:32,810 This is cold so it can go up now but cover it till it's served. 120 00:07:32,860 --> 00:07:36,210 ~ Shall we work on Vanity Fair when you've finished tonight? ~ I dunno. 121 00:07:36,260 --> 00:07:38,730 Well, I'll ask you later. 122 00:07:38,780 --> 00:07:41,090 Lord Merton's arrived so everyone is here. 123 00:07:41,140 --> 00:07:44,860 ~ I'll announce it when you're ready. ~ I will be by the time you say it. 124 00:07:45,860 --> 00:07:47,850 ~ You're very glum. ~ Am I? 125 00:07:47,900 --> 00:07:51,010 Don't tell me your enthusiasm for learning is drying up. 126 00:07:51,060 --> 00:07:53,250 Maybe. Have you read the papers lately? 127 00:07:53,300 --> 00:07:55,490 I wish I had the time! 128 00:07:55,540 --> 00:07:58,650 Mr MacDonald seems to limp from crisis to crisis. 129 00:07:58,700 --> 00:08:01,170 They were going to do so much when they came in. 130 00:08:01,220 --> 00:08:04,970 The first Labour Government. Now, I doubt they'll last the year. 131 00:08:05,020 --> 00:08:07,170 ~ Don't take it personally. ~ But I do. 132 00:08:07,220 --> 00:08:09,890 When I think about it, it seems to me that we're trapped. 133 00:08:09,940 --> 00:08:13,890 Held fast in a system that gives us no value and no freedom. 134 00:08:13,940 --> 00:08:16,250 ~ Oi. Speak for yourself! ~ I am. I do. 135 00:08:16,300 --> 00:08:19,570 And now I'm wondering. Is it worth it me trying to better myself? 136 00:08:19,620 --> 00:08:21,090 What's the point? 137 00:08:21,140 --> 00:08:23,580 That's it. They're coming in. 138 00:08:36,020 --> 00:08:38,050 Miss Baxter. 139 00:08:38,100 --> 00:08:41,890 I'm afraid you think I've got you both into trouble. 140 00:08:41,940 --> 00:08:44,930 ~ I don't know what you mean. ~ Yes, you do. 141 00:08:44,980 --> 00:08:48,290 I said I had no proof. I gave them nothing that would stand up. 142 00:08:48,340 --> 00:08:51,370 ~ Why did you have to say anything? ~ I was in a difficult position. 143 00:08:51,420 --> 00:08:56,300 ~ So now you've put us in one. ~ I'm very sorry. I am. Truly. 144 00:08:58,180 --> 00:09:00,660 I have to clean some shoes. 145 00:09:11,100 --> 00:09:15,610 ~ Are you enjoying Yorkshire? ~ Well, first, we and Yorkshire 146 00:09:15,660 --> 00:09:18,450 ~ have to get used to each other. ~ But you haven't come up against 147 00:09:18,500 --> 00:09:22,250 ~ too many impassable barriers. ~ Lord Grantham, we both know what we're up against. 148 00:09:22,300 --> 00:09:25,090 ~ Happily, we're used to it. ~ You won't have any trouble with us. 149 00:09:25,140 --> 00:09:29,090 ~ Lady Grantham's father was Jewish. ~ That isn't a guarantee of tolerance. 150 00:09:29,140 --> 00:09:31,140 So it's a relief to hear you say it. 151 00:09:32,260 --> 00:09:35,100 Atticus seems to be very taken with your niece. 152 00:09:35,820 --> 00:09:37,020 And I must say... 153 00:09:38,060 --> 00:09:40,170 .. I find her quite charming. 154 00:09:40,220 --> 00:09:45,410 ~ Does Lord Sinderby approve? ~ Well, you know, he needs time 155 00:09:45,460 --> 00:09:47,290 to settle into things. 156 00:09:47,340 --> 00:09:49,730 Your mother never considered converting. 157 00:09:49,780 --> 00:09:52,290 I don't believe so. 158 00:09:52,340 --> 00:09:56,770 Was it difficult? Having a different religion from your father's? 159 00:09:56,820 --> 00:09:58,810 Not that I recall. 160 00:09:58,860 --> 00:10:00,850 Hm. 161 00:10:00,900 --> 00:10:04,410 ~ And you're not ashamed of him? ~ Lord Sinderby, I would point out 162 00:10:04,460 --> 00:10:06,650 that we never changed our name. 163 00:10:06,700 --> 00:10:09,930 Hm. It was my grandfather's decision. 164 00:10:09,980 --> 00:10:13,170 I thought of changing it back but the family felt they were English 165 00:10:13,220 --> 00:10:14,890 now and they wanted to stay... 166 00:10:14,940 --> 00:10:16,210 English. 167 00:10:16,260 --> 00:10:18,970 Have you decided at last whether you are leaving? 168 00:10:19,020 --> 00:10:20,530 'At last' is the right phrase 169 00:10:20,580 --> 00:10:23,290 but I want to make sure I do the right thing. 170 00:10:23,340 --> 00:10:26,450 I don't want to disrupt Sybbie's life and then regret it. 171 00:10:26,500 --> 00:10:28,500 You know they all want you to stay. 172 00:10:29,540 --> 00:10:31,540 That only makes it more difficult. 173 00:10:32,660 --> 00:10:36,490 Lord Grantham was saying Gregson left Lady Edith his publishing company. 174 00:10:36,540 --> 00:10:39,210 ~ Yes. ~ Then shouldn't someone telephone the office? 175 00:10:39,260 --> 00:10:42,890 Won't she go there? They must know where to find her. 176 00:10:42,940 --> 00:10:46,410 Of course. How clever you are. 177 00:10:46,460 --> 00:10:49,340 Why? It seems rather obvious to me. 178 00:10:50,420 --> 00:10:55,130 ~ Your mother and Robert are hitting it off. ~ She's not the problem. ~ Oh? 179 00:10:55,180 --> 00:10:57,170 My father's the tough nut. 180 00:10:57,220 --> 00:11:01,250 My people are the other way round. My father's a darling 181 00:11:01,300 --> 00:11:04,450 ~ and my mother's the nut. ~ Then we shall crack them against each other. 182 00:11:06,740 --> 00:11:10,610 Strange how some people get married and married and... 183 00:11:10,660 --> 00:11:12,650 we can't manage it once. 184 00:11:12,700 --> 00:11:15,980 Dogs barking in wrong trees spring to mind. 185 00:11:17,540 --> 00:11:20,810 Tony, I'm sorry if you feel I'm tracking you round the country, 186 00:11:20,860 --> 00:11:24,450 but I can't give up just yet. We would be so happy if you'd let us. 187 00:11:24,500 --> 00:11:26,450 And I won't be if I don't? 188 00:11:26,500 --> 00:11:30,290 I remember my mother telling me, that in the end, 189 00:11:30,340 --> 00:11:32,330 happiness is a matter of choice. 190 00:11:32,380 --> 00:11:36,050 Some people choose to be happy and others select a course 191 00:11:36,100 --> 00:11:38,570 that leads only to frustration and disappointment. 192 00:11:38,620 --> 00:11:41,650 ~ And I'm one of the latter. ~ I terribly hope not. 193 00:11:41,700 --> 00:11:44,170 For my sake. 194 00:11:47,060 --> 00:11:49,170 I have a little announcement. 195 00:11:49,220 --> 00:11:51,420 ~ Are you sure? ~ I am. 196 00:11:53,540 --> 00:11:57,010 You might like to know that Lord Merton and I have decided 197 00:11:57,060 --> 00:11:59,650 that we should get married. 198 00:11:59,700 --> 00:12:01,610 How lovely. 199 00:12:01,660 --> 00:12:04,450 Well, this calls for a toast. 200 00:12:04,500 --> 00:12:06,490 I give you, Mrs Crawley. 201 00:12:06,540 --> 00:12:09,340 Or should I say, the future Lady Merton. 202 00:12:10,740 --> 00:12:14,490 ~ The future Lady Merton! ~ The future Lady Merton. 203 00:12:14,540 --> 00:12:18,850 Naturally, it was the last thing I ever thought would happen. 204 00:12:18,900 --> 00:12:21,370 I forced her into it. 205 00:12:21,420 --> 00:12:24,780 He wooed me into it and I'm terribly pleased he did. 206 00:12:26,300 --> 00:12:28,620 Well... 207 00:12:29,980 --> 00:12:33,410 ~ What's the matter, granny? ~ I was worried about Edith. 208 00:12:33,460 --> 00:12:35,890 I can't think why. 209 00:12:35,940 --> 00:12:40,010 My dear, a lack of compassion can be as vulgar 210 00:12:40,060 --> 00:12:41,620 as an excess of tears. 211 00:12:45,780 --> 00:12:48,330 Ah, Daisy. Have you decided? 212 00:12:48,380 --> 00:12:51,090 Shall we discuss the vices of Miss Becky Sharp? 213 00:12:51,140 --> 00:12:54,020 I'm tired. I'm going up. Good night, Mrs Patmore. 214 00:12:55,100 --> 00:12:57,090 What's that about? 215 00:12:57,140 --> 00:13:01,090 She had such hopes of the Labour Government, she feels let down. 216 00:13:01,140 --> 00:13:04,330 ~ But she mustn't give up. ~ I don't recall you being this keen 217 00:13:04,380 --> 00:13:06,370 when Miss Bunting was teaching her. 218 00:13:06,420 --> 00:13:10,530 I wouldn't interfere with a professional but now she's gone, 219 00:13:10,580 --> 00:13:12,250 I'd like to help if I can. 220 00:13:12,300 --> 00:13:15,210 Sounds to me as if you've missed out on your vocation. 221 00:13:15,260 --> 00:13:17,570 Tell Daisy. Perhaps you can change her mind. 222 00:13:17,620 --> 00:13:22,130 ~ She wouldn't listen to me. ~ Well spotted. What about Mr Mason? 223 00:13:22,180 --> 00:13:25,130 Funnily enough, Mr Barrow might be right for once. 224 00:13:25,180 --> 00:13:28,860 ~ How do we get him to speak to her? ~ Let me think on it. 225 00:13:35,140 --> 00:13:38,490 I'm sorry if I seem distracted but I'm truly so happy for you both. 226 00:13:38,540 --> 00:13:41,770 I thought I'd give a dinner so she could meet my sons. 227 00:13:41,820 --> 00:13:45,370 ~ Well, she has met Larry before. ~ Let's hope she's forgotten! 228 00:13:45,420 --> 00:13:48,530 Why don't we do it here? We could invite Granny and everyone. 229 00:13:48,580 --> 00:13:52,770 You are my godfather and Isobel is the grandmother of my child. 230 00:13:52,820 --> 00:13:55,330 Oh, please let's. It seems only right, Mama. 231 00:13:55,380 --> 00:13:57,810 ~ Of course. If you'd like. ~ Oh, that would be very kind. 232 00:13:57,860 --> 00:14:00,330 A signing of the bond between our families. 233 00:14:00,380 --> 00:14:03,090 I wish we didn't know the anguish lurking around. 234 00:14:03,140 --> 00:14:05,130 You love other people's secrets. 235 00:14:05,180 --> 00:14:07,410 Not these days. 236 00:14:07,460 --> 00:14:09,810 I can't tell you why I can't leave Mary but... 237 00:14:09,860 --> 00:14:13,170 ~ you'd understand if I did. ~ Just promise me it's a struggle. 238 00:14:13,220 --> 00:14:15,220 More than you know. 239 00:14:16,380 --> 00:14:19,690 We must go but it's been such fun. I hope you come to us next time. 240 00:14:19,740 --> 00:14:24,170 We should love it. I suppose we just have to wait and see what happens. 241 00:14:24,220 --> 00:14:27,740 No need to hurry them into anything. They're both very young. 242 00:14:28,940 --> 00:14:31,890 Well, I would be delighted if something were to come of it. 243 00:14:31,940 --> 00:14:34,700 Good night, Lady Grantham. Lady Rosamund. 244 00:14:35,660 --> 00:14:37,850 The door, please, Molesley. 245 00:14:37,900 --> 00:14:40,490 They're so easy in each other's company. Anyone can see. 246 00:14:40,540 --> 00:14:42,530 But he won't let me go. 247 00:14:42,580 --> 00:14:45,450 Because you refuse to make it clear that you want him to. 248 00:14:45,500 --> 00:14:47,810 Just as he's moving off, you tug his strings. 249 00:14:47,860 --> 00:14:50,530 Send a clear message and he'll go. I promise. 250 00:14:50,580 --> 00:14:52,580 What is that message? 251 00:14:53,420 --> 00:14:55,420 We'll think of something. 252 00:14:57,100 --> 00:14:59,650 Atticus says the London office of the magazine must know 253 00:14:59,700 --> 00:15:01,690 how to get in touch with Edith. 254 00:15:01,740 --> 00:15:05,330 ~ I thought we weren't going to tell anyone. ~ He's not anyone, is he? 255 00:15:05,380 --> 00:15:09,890 Of course not. We could ring them tomorrow but maybe I should go. 256 00:15:09,940 --> 00:15:11,930 Mr Aldridge is leaving. 257 00:15:11,980 --> 00:15:13,980 Oh. 258 00:15:15,940 --> 00:15:18,930 ~ I'll train up in the morning. ~ I'm coming with you. ~ I'm not going. 259 00:15:18,980 --> 00:15:22,530 I'll have a horrible day worrying. Trust me. 260 00:15:22,580 --> 00:15:25,020 How can you imagine I'll ever trust you again? 261 00:15:29,100 --> 00:15:30,970 ~ She doesn't mean it. ~ On the contrary. 262 00:15:31,020 --> 00:15:34,340 It's the most honest thing she's ever said to me. 263 00:15:36,980 --> 00:15:38,980 ~ There you are. ~ Thank you. 264 00:15:47,740 --> 00:15:49,740 Is our life overcomplicated? 265 00:15:51,300 --> 00:15:55,250 ~ In what way? ~ Mrs Patmore is buying a house up here. 266 00:15:55,300 --> 00:15:57,810 Why don't we sell the London house and do the same? 267 00:15:57,860 --> 00:16:00,410 We could rent it out as long as we want to work out Downton. 268 00:16:00,460 --> 00:16:04,090 ~ And then live in it when we retire. ~ We had a dream once. 269 00:16:04,140 --> 00:16:06,850 Of a small hotel in the area. 270 00:16:06,900 --> 00:16:10,450 A London house, even a little one, would buy something substantial here. 271 00:16:10,500 --> 00:16:12,500 I hate to say his name... 272 00:16:14,020 --> 00:16:17,420 .. but do you feel the whole business of Mr Green might be over? 273 00:16:18,060 --> 00:16:20,890 ~ For us, I mean. ~ Well, they seem to have accepted the fact 274 00:16:20,940 --> 00:16:23,890 that I spent the day in York and Miss Baxter has given them 275 00:16:23,940 --> 00:16:27,210 ~ nothing new to go on. ~ So we can dare to plan our future again. 276 00:16:27,260 --> 00:16:30,250 ~ Like normal people. ~ Does that mean what I hope it means? 277 00:16:30,300 --> 00:16:33,370 Mr Bates, I thought you'd decided to believe me 278 00:16:33,420 --> 00:16:35,970 ~ when I said that device was Lady Mary's? ~ I do believe you. 279 00:16:36,020 --> 00:16:39,490 ~ I don't know why she wanted it but I believe you. ~ Well, then... 280 00:16:39,540 --> 00:16:42,730 You don't suppose there's anything wrong with us, do you? 281 00:16:42,780 --> 00:16:44,770 No. 282 00:16:44,820 --> 00:16:47,490 I think it takes some people longer than others. 283 00:16:47,540 --> 00:16:48,690 That's all. 284 00:16:48,740 --> 00:16:50,900 What would I do without you? 285 00:16:55,580 --> 00:16:59,100 ~ Did they get away? ~ Just about. The train was late, thank heaven. 286 00:17:00,180 --> 00:17:03,490 ~ And it isn't going to be Tony? ~ I don't think so. 287 00:17:03,540 --> 00:17:06,810 ~ Nor Charles. ~ He decided that before I did. ~ Well, well. 288 00:17:06,860 --> 00:17:11,970 I don't suppose your ancient father's opinion carries much weight. 289 00:17:12,020 --> 00:17:15,660 'Fraid not. And I've just remembered I said I'd go and see granny. 290 00:17:20,580 --> 00:17:24,330 So, I don't think Tony is going to be my next son-in-law. 291 00:17:24,380 --> 00:17:27,180 I don't believe he is. 292 00:17:28,180 --> 00:17:31,090 Pity. I'd have been so pleased but there we are. 293 00:17:31,140 --> 00:17:34,450 You're really not yourself, are you, old girl? 294 00:17:34,500 --> 00:17:37,290 And what about you? We don't want you to be on your own forever. 295 00:17:37,340 --> 00:17:40,490 Just to pick someone who shares the family's values. 296 00:17:40,540 --> 00:17:44,130 ~ Someone who feels friendly towards us is not the same thing. ~ No. 297 00:17:44,180 --> 00:17:49,290 You're right. And I don't blame you for the departure of Miss Bunting. 298 00:17:49,340 --> 00:17:52,170 I didn't want to spend my life in a bare knuckle fight. 299 00:17:52,220 --> 00:17:54,330 But something's changed. I feel it. 300 00:17:54,380 --> 00:17:56,380 I may as well tell you. 301 00:17:57,660 --> 00:17:59,650 I've written to my cousin in Boston. 302 00:17:59,700 --> 00:18:02,780 ~ He's done well there and I'd like his advice. ~ I see. 303 00:18:04,940 --> 00:18:07,890 I apologise if my bad manners have brought this on. 304 00:18:07,940 --> 00:18:11,850 No need to apologise. I am what I am and you are what you are. 305 00:18:11,900 --> 00:18:14,170 ~ Never the twain shall meet! ~ I wouldn't say that. 306 00:18:14,220 --> 00:18:16,210 I do love you all, you know. 307 00:18:16,260 --> 00:18:18,650 It'll be hard to go. 308 00:18:18,700 --> 00:18:20,580 On both sides. 309 00:18:22,220 --> 00:18:25,610 But we have no way of knowing if Lady Edith will come in today. 310 00:18:25,660 --> 00:18:28,810 It's already tea-time and we close the office at six. 311 00:18:28,860 --> 00:18:32,210 ~ Then we'll wait until six. ~ And we'll come back in the morning. 312 00:18:32,260 --> 00:18:36,690 And every day till she either turns up or contacts you with her whereabouts. 313 00:18:36,740 --> 00:18:39,770 It wouldn't be enough to give her a message that you want to see her? 314 00:18:39,820 --> 00:18:42,100 No, it would not be enough. 315 00:18:47,220 --> 00:18:49,130 You've told her, haven't you? 316 00:18:49,180 --> 00:18:51,290 You've broken your word. 317 00:18:51,340 --> 00:18:54,650 ~ No. I've... ~ Mrs Drewe came to the house. 318 00:18:54,700 --> 00:18:58,410 ~ What did she want? ~ She felt you had used her badly. 319 00:18:58,460 --> 00:19:00,450 I confess it was a feeling we shared. 320 00:19:00,500 --> 00:19:04,090 ~ I'm not coming back, you know. ~ Let's not talk about it here. 321 00:19:04,140 --> 00:19:06,620 ~ Come to me for dinner. ~ No. 322 00:19:08,100 --> 00:19:11,130 Very well, we'll discuss it now in front of your new employees 323 00:19:11,180 --> 00:19:13,180 and give them something to chew on. 324 00:19:14,220 --> 00:19:16,380 There is a tea room at the end of the street. 325 00:19:23,820 --> 00:19:25,810 How are you, Spratt? Well, I hope. 326 00:19:25,860 --> 00:19:29,850 ~ Everyone has their troubles, M'Lady. ~ Oh, dear. 327 00:19:29,900 --> 00:19:32,730 Spratt has been helping to train my new maid. Denker. 328 00:19:32,780 --> 00:19:36,210 I'd say she takes after the dachshund, M'Lady. 329 00:19:36,260 --> 00:19:39,410 ~ In what way? ~ She's QUITE untrainable. 330 00:19:39,460 --> 00:19:43,340 ~ Spratt. ~ Will there be anything else, Your Ladyship? 331 00:19:48,900 --> 00:19:50,890 Sounds like trouble to me. 332 00:19:50,940 --> 00:19:52,930 Are you certain Denker is worth it? 333 00:19:52,980 --> 00:19:55,770 Oh, you must put dinner on Friday into your diary. 334 00:19:55,820 --> 00:19:58,370 That's when Dicky Merton is coming with his sons. 335 00:19:58,420 --> 00:20:01,650 Yes. I wonder if it is a good idea. 336 00:20:01,700 --> 00:20:04,650 Isobel has got to meet them some time. 337 00:20:04,700 --> 00:20:08,210 And Larry won't make trouble for Tom again. Not with Sybil dead. 338 00:20:08,260 --> 00:20:10,260 Let us hope not. 339 00:20:11,940 --> 00:20:14,730 Granny, I know why you're finding this difficult. 340 00:20:14,780 --> 00:20:19,090 ~ Do you? ~ Yes, but you mustn't give in to it. 341 00:20:19,140 --> 00:20:22,290 ~ What? Give in to what? ~ Isobel has always been your protege. 342 00:20:22,340 --> 00:20:26,170 She looks up to you and you have kept her from harm in return. 343 00:20:26,220 --> 00:20:28,210 Have I? 344 00:20:28,260 --> 00:20:31,770 Yes. So of course it's difficult that she is to take her place 345 00:20:31,820 --> 00:20:34,330 ~ among the leaders of the county. ~ Why? 346 00:20:34,380 --> 00:20:37,210 ~ Why is it difficult? ~ You needn't pretend. 347 00:20:37,260 --> 00:20:41,890 Your positions have changed - you the widow in the Dower House, 348 00:20:41,940 --> 00:20:45,930 Isobel a great lady presiding over a great house. 349 00:20:45,980 --> 00:20:48,700 But you simply have to be bigger than that. 350 00:20:52,260 --> 00:20:54,250 Is that what you think of me? 351 00:20:54,300 --> 00:20:57,490 That I care about her change of rank? 352 00:20:57,540 --> 00:21:00,450 Well, you're not exactly pleased, are you? 353 00:21:00,500 --> 00:21:04,700 No. But that is not the reason. 354 00:21:05,300 --> 00:21:07,490 Then what is? 355 00:21:07,540 --> 00:21:09,540 If you must know... 356 00:21:10,980 --> 00:21:13,500 .. I have got used to having a companion. 357 00:21:15,540 --> 00:21:18,450 A friend. You know, someone to talk things over with. 358 00:21:18,500 --> 00:21:21,770 ~ Well, you'll still have us. ~ You have your own lives. 359 00:21:21,820 --> 00:21:23,820 And so you should. 360 00:21:25,540 --> 00:21:29,410 But Isobel and I had a lot in common. 361 00:21:29,460 --> 00:21:31,460 And... 362 00:21:32,340 --> 00:21:34,250 ~ .. I shall miss her. ~ Granny, 363 00:21:34,300 --> 00:21:38,330 you're quite dewy-eyed. I never think of you as sentimental. 364 00:21:38,380 --> 00:21:40,380 Nor am I. 365 00:21:40,980 --> 00:21:44,050 You've made me regret my confidence. Do have some cake. 366 00:21:44,100 --> 00:21:46,250 And for your information... 367 00:21:46,300 --> 00:21:51,100 I don't think Isobel has EVER looked up to me. 368 00:21:53,180 --> 00:21:56,370 Now, we drop the sticks in together when I say. 369 00:21:56,420 --> 00:21:58,420 Ready? Go! 370 00:22:01,900 --> 00:22:04,410 Where are they? 371 00:22:04,460 --> 00:22:07,250 ~ There it is. ~ It's me! It's me! ~ Yes. 372 00:22:07,300 --> 00:22:09,300 Now make a wish. 373 00:22:11,860 --> 00:22:15,850 ~ Darling, you know Aunt Edith has gone to London? ~ Yes. 374 00:22:15,900 --> 00:22:17,890 Well, I was thinking... 375 00:22:17,940 --> 00:22:22,130 I wonder what if we were to leave here and go and live 376 00:22:22,180 --> 00:22:24,170 in a place far away across the sea? 377 00:22:24,220 --> 00:22:26,620 ~ What would you say? ~ Why? 378 00:22:28,100 --> 00:22:30,100 Well, because... 379 00:22:31,100 --> 00:22:34,220 ~ .. it might be better for us to start a new life there. ~ Why? 380 00:22:36,260 --> 00:22:38,260 Because... 381 00:22:40,100 --> 00:22:42,690 Because I hope to God I'm doing the right thing. 382 00:22:42,740 --> 00:22:45,290 That's the stable clock. 383 00:22:45,340 --> 00:22:47,340 WE had better get back. 384 00:23:01,900 --> 00:23:06,610 I've got an idea and I've told Mrs Hughes but I want you to know it. 385 00:23:06,660 --> 00:23:10,170 I could swear the train ticket hadn't been used. I would swear it. 386 00:23:10,220 --> 00:23:14,610 ~ What? ~ I saw the ticket in Mrs Hughes' hand when she found it in the coat. 387 00:23:14,660 --> 00:23:17,610 It hadn't been torn in half. It was whole. I saw it. 388 00:23:17,660 --> 00:23:19,650 Did you? Indeed. 389 00:23:19,700 --> 00:23:21,690 Things have moved on, Miss Baxter. 390 00:23:21,740 --> 00:23:24,130 They know Mr Bates was in York on that day. 391 00:23:24,180 --> 00:23:25,930 I just wanted to be helpful. 392 00:23:25,980 --> 00:23:29,450 We know how you like to be helpful, Miss Baxter. 393 00:23:29,500 --> 00:23:32,210 By talking to the police about us. 394 00:23:32,260 --> 00:23:35,730 Excuse me, I couldn't help overhearing. 395 00:23:35,780 --> 00:23:40,330 Miss Baxter won't say it but she's in a difficult position. 396 00:23:40,380 --> 00:23:44,290 On the contrary, Miss Baxter keeps saying it. 397 00:23:44,340 --> 00:23:46,850 She says nothing else. 398 00:23:46,900 --> 00:23:50,420 Mr Molesley, can you remove the baize from the tables, please? 399 00:23:54,380 --> 00:23:56,370 I'm ready to go up. 400 00:23:56,420 --> 00:23:58,420 I'll come with you. 401 00:24:03,020 --> 00:24:06,570 ~ Ignore them. ~ I can't. I feel sorry for them. 402 00:24:06,620 --> 00:24:09,770 Then tell them why you had to talk to the police. 403 00:24:09,820 --> 00:24:12,220 I'd feel ashamed. 404 00:24:16,660 --> 00:24:18,610 You're in luck. I'm only just back. 405 00:24:18,660 --> 00:24:23,050 Listen carefully. Today, I learned I've been posted on a trade delegation to Poland. 406 00:24:23,100 --> 00:24:26,090 ~ I'll be gone for months. ~ Some people have all the fun. 407 00:24:26,140 --> 00:24:28,410 I want you to come up to London tomorrow. 408 00:24:28,460 --> 00:24:31,610 ~ I've things I can't get out of in the morning. ~ That doesn't matter. 409 00:24:31,660 --> 00:24:34,890 ~ I just need you from about seven o'clock on. ~ What for? 410 00:24:34,940 --> 00:24:38,170 Mabel's given me an idea of how to settle it once and for all. 411 00:24:38,220 --> 00:24:41,370 ~ Just be here. ~ What sort of clothes? 412 00:24:41,420 --> 00:24:45,050 Rags. We're going to the Kinema. Ring me when you get to London. 413 00:24:45,100 --> 00:24:47,250 Your wish is my command. Bye. 414 00:24:52,500 --> 00:24:55,290 ~ I'm worried about Isis. ~ Why? What's the matter with her? 415 00:24:55,340 --> 00:24:58,930 She's not looking too clever. Did you manage to get hold of Mr Stapeley? 416 00:24:58,980 --> 00:25:02,170 I spoke to his wife, My Lord. He's away until Friday. 417 00:25:02,220 --> 00:25:04,250 ~ Do you want me to try to find someone else? ~ No. 418 00:25:04,300 --> 00:25:07,770 ~ I'll take her there myself on Friday afternoon. ~ Has the gong been rung? 419 00:25:07,820 --> 00:25:10,930 Just. Why do we bother to change? It's you, me, Mary and Tom. 420 00:25:10,980 --> 00:25:13,490 ~ Don't let Aunt Violet hear you. ~ Where have you been? 421 00:25:13,540 --> 00:25:16,010 I went to have tea with Atticus. We met halfway in Ripon. 422 00:25:16,060 --> 00:25:19,490 ~ It's getting quite serious then? ~ Fingers crossed. 423 00:25:19,540 --> 00:25:23,010 ~ But darling, you don't want to rush into anything. ~ Oh, but I do. 424 00:25:23,060 --> 00:25:25,130 I want to rush in like billy-o. 425 00:25:25,180 --> 00:25:27,570 Rose, it's a big thing you're contemplating. 426 00:25:27,620 --> 00:25:29,850 Bigger still because of the circumstances. 427 00:25:29,900 --> 00:25:32,890 ~ You sound like Lord Sinderby. ~ I can see he wasn't keen. 428 00:25:32,940 --> 00:25:36,050 He doesn't want Atticus to marry out of the faith. He minds. 429 00:25:36,100 --> 00:25:39,170 Why shouldn't he mind? He's an important figure in that community. 430 00:25:39,220 --> 00:25:41,850 ~ But you're not against it, are you? ~ Of course not. 431 00:25:41,900 --> 00:25:45,490 ~ Still, I think you ought to write to your parents. ~ Daddy won't stop me. 432 00:25:45,540 --> 00:25:49,570 ~ I don't believe he will. ~ And Mummy hates everyone so what's the difference? 433 00:25:49,620 --> 00:25:54,100 Even so, it's best not to pretend it'll be plain sailing. 434 00:25:59,080 --> 00:26:02,990 ~ Where's Marigold Now? ~ The hotel arranges a baby- sitter when you need one. 435 00:26:03,040 --> 00:26:05,710 ~ May I see her? ~ I don't think so. 436 00:26:05,760 --> 00:26:08,510 ~ Not tonight. ~ So what are you going to do? 437 00:26:08,560 --> 00:26:11,270 I was toying for a while with the idea of going to America. 438 00:26:11,320 --> 00:26:14,750 ~ Oh, don't be ridiculous. ~ Why is it ridiculous? She's half American. Isn't she? 439 00:26:14,800 --> 00:26:18,710 I thought I'd drop my title and invent a dead husband. 440 00:26:18,760 --> 00:26:21,870 Then I'd be Mrs Thing in Detroit or Chicago. 441 00:26:21,920 --> 00:26:25,430 ~ Where I wouldn't run into anyone I knew. ~ So, is that your plan? 442 00:26:25,480 --> 00:26:29,270 I don't want the magazine business to fall into ruin. 443 00:26:29,320 --> 00:26:31,440 How could I keep an eye on it overseas? 444 00:26:32,520 --> 00:26:36,030 ~ And I would like Marigold to grow up English. ~ What is the alternative? 445 00:26:36,080 --> 00:26:40,310 ~ An invented dead husband here? ~ I'd never get away with it in London. 446 00:26:40,360 --> 00:26:43,150 I thought I'd make her my orphaned godchild. 447 00:26:43,200 --> 00:26:45,200 Well, I have a different plan. 448 00:26:47,240 --> 00:26:49,230 ~ I'd like you to bring her home. ~ No. 449 00:26:49,280 --> 00:26:52,630 I won't be the county failure. Poor demented Lady Edith 450 00:26:52,680 --> 00:26:54,750 who lost her virtue and her reason. 451 00:26:54,800 --> 00:26:56,760 Just listen to my plan. 452 00:26:59,120 --> 00:27:02,830 The Drewes would reach a reluctant conclusion 453 00:27:02,880 --> 00:27:06,310 that they can't afford to raise their friend's child. 454 00:27:06,360 --> 00:27:10,070 You've grown so fond of the girl, you ask if she might join 455 00:27:10,120 --> 00:27:13,750 ~ the others in the Downton nursery. ~ The Drewe plan was mad enough. 456 00:27:13,800 --> 00:27:16,230 But this is COMPLETELY ludicrous. 457 00:27:16,280 --> 00:27:19,390 ~ How could it possibly work? ~ Papa must never know the truth. 458 00:27:19,440 --> 00:27:21,550 I've thought about it and don't agree. 459 00:27:21,600 --> 00:27:25,190 It would take time for him to get used to the idea, he would make it. 460 00:27:25,240 --> 00:27:28,910 ~ He'd never look at me in the same way again. ~ Very well. 461 00:27:28,960 --> 00:27:31,990 ~ If that's how you feel, he doesn't have to know. ~ Nor Mary. 462 00:27:32,040 --> 00:27:33,870 I couldn't have her queening it over me. 463 00:27:33,920 --> 00:27:38,110 No-one has to know who doesn't know - your grandmother, Rosamund, you and me. 464 00:27:38,160 --> 00:27:40,550 Everyone else will be told the story. 465 00:27:40,600 --> 00:27:43,070 And how would we execute this insanity? 466 00:27:43,120 --> 00:27:46,270 A farmer's foster child turns up in the Downton nursery? 467 00:27:46,320 --> 00:27:49,950 People adopt babies all the time from all kinds of backgrounds. 468 00:27:50,000 --> 00:27:52,790 ~ So you're going to do this? ~ I'll telephone Mr Drewe tonight 469 00:27:52,840 --> 00:27:55,870 when we get back to Belgrave Square and I'll ask for his help. 470 00:27:55,920 --> 00:27:58,350 ~ And what about his wife? ~ Let him manage her. 471 00:27:58,400 --> 00:28:02,310 Edith and I will go home tomorrow. I'll ask Mr Drewe to meet the train 472 00:28:02,360 --> 00:28:07,550 and take Marigold, then we'll discuss the Drewes' situation. 473 00:28:07,600 --> 00:28:13,190 At last, Edith will fetch the girl and bring her back in broad daylight. 474 00:28:13,240 --> 00:28:15,830 Time to call it a day, ladies. 475 00:28:15,880 --> 00:28:17,800 I couldn't agree more. 476 00:28:21,720 --> 00:28:24,040 And one for you, Mr Moseley. 477 00:28:25,680 --> 00:28:29,310 I'm going out with Lady Mary this afternoon but only for the night. 478 00:28:29,360 --> 00:28:32,470 ~ You didn't have much warning. ~ I know. Something has come up. 479 00:28:32,520 --> 00:28:36,390 ~ I suppose there's no point in you looking in on the house. ~ Not now. 480 00:28:36,440 --> 00:28:39,030 Leave it till Mr Brook's left and we can both go. 481 00:28:39,080 --> 00:28:42,870 ~ Ooh, it's an invitation from Mr Mason. ~ What? My Mr Mason? 482 00:28:42,920 --> 00:28:46,950 Your Mr Mason. He wants us to come to the farm tomorrow for luncheon. 483 00:28:47,000 --> 00:28:49,000 If we can get the time off. 484 00:28:50,320 --> 00:28:53,150 Why don't you go with them? I'm sure Her Ladyship wouldn't mind. 485 00:28:53,200 --> 00:28:58,110 ~ What is it to you? ~ You did me a good turn when I'd done you a bad one. 486 00:28:58,160 --> 00:29:01,310 ~ So I think you deserve a treat. ~ He's right. It'll do you good. 487 00:29:01,360 --> 00:29:03,350 But I've not been asked. 488 00:29:03,400 --> 00:29:07,910 Mr Mason would be glad to see you but would Mr Carson let us go? 489 00:29:07,960 --> 00:29:10,630 Ooh, I think he will if you allow me to handle it. 490 00:29:10,680 --> 00:29:13,190 He won't like it when we've got a big dinner on. 491 00:29:13,240 --> 00:29:17,310 Just let me tell him. I'm the one with the extra work. 492 00:29:17,360 --> 00:29:21,030 Would Miss Baxter be able to come with us? As Mr Barrow says. 493 00:29:21,080 --> 00:29:24,390 Well, I don't see why not as long as you're back in time. You can go early. 494 00:29:24,440 --> 00:29:27,630 I still don't understand why he'd write to Mr Moseley. 495 00:29:27,680 --> 00:29:31,030 I might have mentioned he's been helping you with your books. 496 00:29:31,080 --> 00:29:33,080 I write to him now and then. 497 00:29:45,000 --> 00:29:47,110 ~ Can you see him? ~ Not yet. 498 00:29:47,160 --> 00:29:50,470 Oh, my God. There's Mary. 499 00:29:50,520 --> 00:29:54,480 ~ What? ~ There's Mr Drewe. What shall we do? ~ Leave it to me. 500 00:29:55,520 --> 00:30:00,440 Mr Drewe. Can you help my mother with her suitcases? 501 00:30:05,320 --> 00:30:09,230 My sister Mary is on the platform. Go to the next station and come back. 502 00:30:09,280 --> 00:30:11,280 I'll cover the cost. 503 00:30:22,280 --> 00:30:25,640 Come on you. That's it. Come on, darling. It's just a game. 504 00:30:33,760 --> 00:30:35,830 ~ So, you found her. ~ I did. 505 00:30:35,880 --> 00:30:39,230 I don't know what the fuss was about. I wanted a day or two in London. 506 00:30:39,280 --> 00:30:42,110 I knew it. I said that's all it was. What a nonsense they made. 507 00:30:42,160 --> 00:30:46,270 ~ Why are you here? ~ I'm catching the first train to London. It's due any minute. 508 00:30:46,320 --> 00:30:49,310 ~ When will you be back? ~ I'm not sure. Tomorrow, I think. 509 00:30:49,360 --> 00:30:51,350 Don't forget the dinner on Friday. 510 00:30:51,400 --> 00:30:53,750 We have a duty to protect Isobel from Larry Grey. 511 00:30:53,800 --> 00:30:55,750 I don't think he'll try anything, do you? 512 00:30:55,800 --> 00:30:58,400 ~ Well, have a lovely time. ~ I'm sure I will. 513 00:31:04,440 --> 00:31:06,870 That was close. 514 00:31:08,720 --> 00:31:12,230 Have I met your younger son? I remember the elder one. 515 00:31:12,280 --> 00:31:14,590 I should think you do. 516 00:31:14,640 --> 00:31:17,150 After his outburst the last time. 517 00:31:17,200 --> 00:31:20,590 But Larry was fond of Sybil and not about to welcome the man who'd won her. 518 00:31:20,640 --> 00:31:24,550 Let us hope the years since have made him more forgiving. 519 00:31:24,600 --> 00:31:27,430 I'm looking forward to it and think we should make no reference 520 00:31:27,480 --> 00:31:29,710 ~ to the earlier meeting. ~ How lucky I am in you. 521 00:31:29,760 --> 00:31:33,350 ~ I know it every time you speak. ~ Flatterer. 522 00:31:33,400 --> 00:31:37,550 I should be going. I'll see you on Friday. I can't wait. 523 00:31:37,600 --> 00:31:40,120 ~ Thank you so much for my lovely tea. ~ Not a bit. 524 00:31:40,800 --> 00:31:42,800 Spratt will see you out. 525 00:31:49,320 --> 00:31:51,790 Spratt still looks rather down in the mouth. 526 00:31:51,840 --> 00:31:55,680 I'm afraid the battles with Denker are far from resolved. 527 00:31:58,080 --> 00:32:01,110 It's good to have a moment alone to say how much I appreciate 528 00:32:01,160 --> 00:32:04,150 your kindness to Dicky. I know you don't approve. 529 00:32:04,200 --> 00:32:07,910 ~ Which makes you all the more generous. ~ It's too late to stop it. 530 00:32:07,960 --> 00:32:10,110 How is Prince Kuragin? 531 00:32:10,160 --> 00:32:13,710 I haven't heard from him lately. Why? 532 00:32:13,760 --> 00:32:17,190 I was wondering how you were going to manage when the Princess arrives. 533 00:32:17,240 --> 00:32:20,670 ~ Will you receive her here? ~ Well, I'm not sure. 534 00:32:20,720 --> 00:32:25,070 Since Shrimpie hasn't found her yet, I've got time to plan. 535 00:32:25,120 --> 00:32:27,950 ~ Ah. ~ Oh! 536 00:32:28,000 --> 00:32:31,190 What is it now, Spratt? 537 00:32:31,240 --> 00:32:35,270 I'm sorry to bother Your Ladyship. Especially when you have company. 538 00:32:35,320 --> 00:32:37,990 I'm afraid I must... hand in my notice. 539 00:32:38,040 --> 00:32:42,590 I have suffered as much as anyone can expect to suffer 540 00:32:42,640 --> 00:32:44,630 in the course of their duties. 541 00:32:44,680 --> 00:32:46,670 I can take no more, M'Lady. 542 00:32:46,720 --> 00:32:49,440 I can take no more. 543 00:32:52,880 --> 00:32:55,430 Typical Spratt. 544 00:32:55,480 --> 00:32:58,390 He's as touchy as a beauty losing her looks. 545 00:32:58,440 --> 00:33:04,070 ~ You don't think he meant it? ~ If he did, he'd have given it quietly. 546 00:33:04,120 --> 00:33:06,830 For a good reference in return. No. No. 547 00:33:06,880 --> 00:33:12,350 ~ It's a demonstration of discontent. ~ So you'll forgive his outburst? 548 00:33:12,400 --> 00:33:16,480 Anything rather than find a new butler. 549 00:33:31,720 --> 00:33:34,470 ~ Why did we have to rush out? ~ Come and stand here. 550 00:33:34,520 --> 00:33:36,550 ~ I still don't understand. ~ You will. 551 00:33:36,600 --> 00:33:39,950 Do exactly as I tell you and you will. Kiss me. 552 00:33:40,000 --> 00:33:42,440 ~ What? ~ Kiss me. Now! 553 00:33:47,280 --> 00:33:49,630 Mary. 554 00:33:49,680 --> 00:33:52,630 ~ What are you doing here? ~ So what did you think of the film? 555 00:33:52,680 --> 00:33:55,030 There was no need to stage a tableau. 556 00:33:55,080 --> 00:33:58,150 If you'd just told me I was allowed to walk away, I'd have gone. 557 00:33:58,200 --> 00:34:01,510 ~ Without any silly games. ~ But I DID tell you. Often. 558 00:34:01,560 --> 00:34:05,150 ~ And you didn't go. ~ Well, I'm going now. 559 00:34:05,200 --> 00:34:08,670 I know. And I wish you both such happiness, Tony. 560 00:34:08,720 --> 00:34:12,190 ~ I do. ~ I don't want to hurry anyone but can we bring this to an end? 561 00:34:12,240 --> 00:34:16,070 I've had quite enough sentiment from John Barrymore and I'm starving. 562 00:34:16,120 --> 00:34:18,960 Goodbye, Mary. And good luck to you. 563 00:34:22,080 --> 00:34:23,910 I'm glad to have engineered a resolution 564 00:34:23,960 --> 00:34:27,070 ~ even if I should have thought of it long ago. ~ He said we didn't need to. 565 00:34:27,120 --> 00:34:30,710 But I know we did. It's funny. I feel quite sad in a way. 566 00:34:30,760 --> 00:34:33,510 But not sad enough to change my mind. 567 00:34:33,560 --> 00:34:38,120 ~ She's nice, you know. She'll suit him very well. ~ Good. I'm glad. 568 00:34:39,360 --> 00:34:42,830 So, what now? Shall we find ourselves some dinner too? 569 00:34:42,880 --> 00:34:44,870 Let's. We'll toast the fun we've had. 570 00:34:44,920 --> 00:34:47,000 And whatever the future may bring us. 571 00:34:47,840 --> 00:34:50,750 ~ When are you off to Poland? ~ I catch the boat train on Monday. 572 00:34:50,800 --> 00:34:53,590 So I'm scrambling around trying to get everything done. 573 00:34:53,640 --> 00:34:56,470 ~ When are you back? ~ Oh, not for months or even a year. 574 00:34:56,520 --> 00:34:58,520 You'll be married by then. 575 00:35:02,160 --> 00:35:04,160 There. Are we all finished? 576 00:35:05,160 --> 00:35:08,390 How lovely, Daisy, to have such a beautiful place to come to. 577 00:35:08,440 --> 00:35:13,310 ~ She's always welcome is Daisy. ~ I've not been here enough lately. 578 00:35:13,360 --> 00:35:15,990 You've been busy I know. With your books. 579 00:35:16,040 --> 00:35:18,910 ~ That takes up time. ~ I think I'll stop it now. 580 00:35:18,960 --> 00:35:20,470 So I'll be able to visit more. 581 00:35:20,520 --> 00:35:24,870 ~ Do you think she's right to give up her studies, Mr Mason? ~ I do NOT. 582 00:35:24,920 --> 00:35:27,950 ~ Don't you want to see more of me? ~ You know I do. 583 00:35:28,000 --> 00:35:31,430 But education is power. Don't forget that. 584 00:35:31,480 --> 00:35:34,110 There's no limit to what you can achieve 585 00:35:34,160 --> 00:35:38,710 ~ if you'll just give a year or two to mastering those books. ~ I agree. 586 00:35:38,760 --> 00:35:43,230 There are millions out there who could have done so much 587 00:35:43,280 --> 00:35:46,070 if they'd only been given an education. 588 00:35:46,120 --> 00:35:49,030 I'm one of 'em. I could have made something worthwhile of my life 589 00:35:49,080 --> 00:35:53,150 ~ if I'd had the chance. ~ Don't talk as if your life were not worthwhile... 590 00:35:53,200 --> 00:35:57,230 ~ when I know it is. ~ I think the system is slanted against us. 591 00:35:57,280 --> 00:36:00,030 The men in charge will always be the men in charge. 592 00:36:00,080 --> 00:36:02,510 How can you say that with a Labour Government in power? 593 00:36:02,560 --> 00:36:06,310 ~ I doubt they'll last the year. ~ Next time, when they're elected, 594 00:36:06,360 --> 00:36:08,350 it'll be for longer, and soon 595 00:36:08,400 --> 00:36:11,000 a Labour Government might seem ordinary. 596 00:36:12,080 --> 00:36:14,990 ~ Do you think I should stick at it? ~ I do! 597 00:36:15,040 --> 00:36:18,150 And now, we ought to think about getting you back to the bus. 598 00:36:18,200 --> 00:36:20,070 ~ Let me take these. ~ No. No. 599 00:36:20,120 --> 00:36:22,110 Daisy and I are your hosts. 600 00:36:22,160 --> 00:36:24,160 ~ Thank you. ~ Well, thank you. 601 00:36:31,640 --> 00:36:34,790 He's made a daughter out of his widowed daughter-in-law. 602 00:36:34,840 --> 00:36:37,880 I like it when good things come from bad. 603 00:36:40,240 --> 00:36:43,590 Have you thought of explaining to Mr Bates why you had to speak out? 604 00:36:43,640 --> 00:36:45,630 He'd understand if anyone would. 605 00:36:45,680 --> 00:36:48,800 He's troubles enough without burdening him with mine. 606 00:36:49,240 --> 00:36:52,470 We should go. We must be back in good time for Mrs Crawley's dinner. 607 00:36:52,520 --> 00:36:54,870 Mr Carson says there was trouble the last time 608 00:36:54,920 --> 00:36:58,230 ~ Lord Merton's elder son came to Downton. ~ What happened? 609 00:36:58,280 --> 00:37:02,350 Alfred told me if Mr Branson hadn't been too drunk to stand 610 00:37:02,400 --> 00:37:04,520 we'd have had fisticuffs on the table. 611 00:37:05,600 --> 00:37:09,080 And here's my thinking life in a great house must be dull work. 612 00:37:10,320 --> 00:37:12,320 Walk on. 613 00:37:15,580 --> 00:37:17,650 Do Mr and Mrs Drewe really want you to take her? 614 00:37:17,700 --> 00:37:20,490 Or is it just a way of keeping her here till they have her back? 615 00:37:20,540 --> 00:37:23,850 I don't think so. They simply can't afford another child. 616 00:37:23,900 --> 00:37:27,170 ~ And there aren't any prior claims? ~ Apparently not. 617 00:37:27,220 --> 00:37:29,850 That's why they took her in the first place. 618 00:37:29,900 --> 00:37:32,850 What did he say? Is she carrying puppies? Because - 619 00:37:32,900 --> 00:37:36,370 ~ I don't see how that could have happened. ~ No.. It's not that. 620 00:37:36,420 --> 00:37:39,090 She's got cancer. Poor old thing. 621 00:37:39,140 --> 00:37:42,970 Oh, no. Oh, how I hate that word. 622 00:37:43,020 --> 00:37:45,010 He said it won't take long now. 623 00:37:45,060 --> 00:37:49,770 He offered to put her down there and then but I couldn't let him. 624 00:37:49,820 --> 00:37:52,730 Oh, Papa. I'm so, so sorry. 625 00:37:52,780 --> 00:37:54,850 Of course, it was stupid to mind so much. 626 00:37:54,900 --> 00:37:57,610 She doesn't even know who I am beyond the hand that feeds her 627 00:37:57,660 --> 00:37:59,530 but even so... 628 00:37:59,580 --> 00:38:02,490 We'll keep her right here. This is her spot. 629 00:38:02,540 --> 00:38:04,570 She'll know she's back at home. 630 00:38:04,620 --> 00:38:09,410 I suppose we can't stop this ghastly dinner tonight. 631 00:38:09,460 --> 00:38:12,370 I don't see how. Dicky's sons have come from London. 632 00:38:12,420 --> 00:38:16,130 ~ And Atticus was on the same train. ~ No, of course we can't put it off. 633 00:38:16,180 --> 00:38:18,810 ~ I wasn't thinking. ~ Why don't we say that you're ill? 634 00:38:18,860 --> 00:38:22,290 ~ I could watch her. I don't have to go to the dinner. ~ I think you do. 635 00:38:22,340 --> 00:38:25,220 To lay the ghost of the last time Larry Grey was here. 636 00:38:27,820 --> 00:38:30,250 I asked them to bring them down early. 637 00:38:30,300 --> 00:38:32,690 ~ Hello, Daddy. ~ Come to Mama, darling. 638 00:38:32,740 --> 00:38:34,460 Hello, my darling. 639 00:38:36,420 --> 00:38:39,610 So, how should I answer? 640 00:38:39,660 --> 00:38:43,490 ~ What's this about? ~ The child at the Drewe's house. 641 00:38:43,540 --> 00:38:46,490 Oh. It seems idiotic to me. 642 00:38:46,540 --> 00:38:50,210 And me. What about if you want to start a family of your own? 643 00:38:50,260 --> 00:38:54,130 But I dote on her. If they send her to some horrid orphanage, 644 00:38:54,180 --> 00:38:57,450 ~ I'd never forgive myself. ~ Can't you just give them some money? 645 00:38:57,500 --> 00:38:59,700 ~ So they can keep her. ~ I think... 646 00:39:00,700 --> 00:39:05,290 .. Mrs Drewe finds it too much. It isn't only the money. 647 00:39:05,340 --> 00:39:08,740 ~ It seems a bit feeble. ~ Does it? Looking at these two. 648 00:39:10,940 --> 00:39:12,930 So, should I take her? 649 00:39:12,980 --> 00:39:15,180 Papa? 650 00:39:19,020 --> 00:39:21,890 ~ I'll leave it to your mother. ~ Well... 651 00:39:21,940 --> 00:39:24,450 I believe we should offer little Marigold a home here. 652 00:39:24,500 --> 00:39:26,500 Do you really, darling? 653 00:39:30,260 --> 00:39:32,660 Well, then, I suppose that's settled. 654 00:39:38,540 --> 00:39:42,050 Have all the guests arrived? 655 00:39:42,100 --> 00:39:46,330 ~ I think so. ~ I should tell Mrs Patmore it won't be long now. 656 00:39:46,380 --> 00:39:48,250 What are these? 657 00:39:48,300 --> 00:39:51,730 Mr Carson's got a notion he and I might buy a place 658 00:39:51,780 --> 00:39:56,410 as an investment and maybe run it as a guesthouse or rent it out. 659 00:39:56,460 --> 00:39:58,450 How strange. 660 00:39:58,500 --> 00:40:00,970 Mr Bates was talking about doing something similar. 661 00:40:01,020 --> 00:40:04,330 I suppose we're all beginning to think of a different future 662 00:40:04,380 --> 00:40:06,740 whether we want to or not. 663 00:40:07,860 --> 00:40:11,290 The other day, Mr Drewe was on the platform. 664 00:40:11,340 --> 00:40:14,290 When Lady Mary and I were waiting for the London train. 665 00:40:14,340 --> 00:40:19,050 ~ Oh, yes. ~ Then her Ladyship and Lady Edith arrived. 666 00:40:19,100 --> 00:40:22,610 And he got into their carriage. He helped lift their bags out. 667 00:40:22,660 --> 00:40:25,180 ~ But then he just stayed there. ~ In first class? 668 00:40:26,700 --> 00:40:29,130 That'll have cost him a pretty penny. 669 00:40:29,180 --> 00:40:33,170 When the train moved off, I thought for a moment he had a child on his lap. 670 00:40:33,220 --> 00:40:38,010 ~ I may have been wrong. ~ Anna, you shouldn't involve yourself 671 00:40:38,060 --> 00:40:39,770 in any speculation of that sort. 672 00:40:39,820 --> 00:40:44,130 The child is safe and the child is loved. 673 00:40:44,180 --> 00:40:46,300 And that's all we need to be sure of. 674 00:40:51,620 --> 00:40:55,130 I've been hearing about Edith's plan. How marvellous of her. 675 00:40:55,180 --> 00:40:57,450 If you ask me, it's absolutely crackers. 676 00:40:57,500 --> 00:41:00,570 ~ Cora seems pleased. ~ What idea is this? 677 00:41:00,620 --> 00:41:04,810 Edith has taken in a motherless child and is giving her a home here. 678 00:41:04,860 --> 00:41:08,210 I should have thought an orphan an uncomfortable piece of baggage 679 00:41:08,260 --> 00:41:09,650 for an unmarried woman. 680 00:41:09,700 --> 00:41:12,180 You mean a man might not want to take the child on? 681 00:41:13,540 --> 00:41:15,180 Well, I wouldn't. 682 00:41:16,580 --> 00:41:20,690 ~ Rose, have you written to your mother about Mr Aldridge? ~ I have now. 683 00:41:20,740 --> 00:41:25,530 ~ And will she approve? ~ Don't be disappointing, Aunt Violet, please. 684 00:41:25,580 --> 00:41:29,170 I promise you we know difference in religion is a big thing. 685 00:41:29,220 --> 00:41:33,650 ~ Quite right. How would you bring up any children, for example? ~ Children? 686 00:41:33,700 --> 00:41:37,410 ~ When did this happen? ~ Talking hypothetically. 687 00:41:37,460 --> 00:41:40,170 The fact is, most marriages that fail, 688 00:41:40,220 --> 00:41:42,610 founder for precisely this kind of reason. 689 00:41:42,660 --> 00:41:47,250 ~ An irreconcilable difference. ~ Or maybe they just don't get on. 690 00:41:47,300 --> 00:41:49,930 No, I'd agree with Larry. It's usually more than that. 691 00:41:49,980 --> 00:41:53,570 It might be different beliefs, or different nationalities 692 00:41:53,620 --> 00:41:55,610 or a huge age gap. 693 00:41:55,660 --> 00:41:58,410 It the end, they cannot see eye-to-eye. 694 00:41:58,460 --> 00:42:02,130 ~ I don't see what you're getting at. ~ You mean to marry Mrs Crawley. 695 00:42:02,180 --> 00:42:06,050 She seems very nice and I wish you both every happiness. 696 00:42:06,100 --> 00:42:07,490 Thank you. 697 00:42:07,540 --> 00:42:12,330 But that doesn't prevent me from seeing the wide disparity in class 698 00:42:12,380 --> 00:42:14,770 and background may prove your undoing. 699 00:42:14,820 --> 00:42:18,450 ~ What did you say? ~ Only that Mrs Crawley, a decent middle class woman 700 00:42:18,500 --> 00:42:21,970 with neither birth nor fortune is expecting to fill another's shoes 701 00:42:22,020 --> 00:42:24,220 as one of the leaders of the county. 702 00:42:25,220 --> 00:42:27,210 Is she capable of it? 703 00:42:27,260 --> 00:42:30,890 Or will her inevitable failure prove a source of misery to them both? 704 00:42:30,940 --> 00:42:34,330 Do you know Mrs Crawley's late son was my heir? 705 00:42:34,380 --> 00:42:37,850 What does that prove? Everyone has distant cousins who are odd. 706 00:42:37,900 --> 00:42:40,660 How dare you?! Will you GO, Larry? 707 00:42:42,140 --> 00:42:44,730 I had to make excuses for your rudeness the last time 708 00:42:44,780 --> 00:42:48,370 you sat at this table. It is tiring to think I should be called upon 709 00:42:48,420 --> 00:42:51,290 ~ to do so AGAIN. ~ I know the choice of in-laws is eccentric. 710 00:42:51,340 --> 00:42:55,050 In this family, you already boast a chauffeur and soon you can claim a Jew - 711 00:42:55,100 --> 00:42:57,130 Why don't you just get out, you bastard?! 712 00:42:57,180 --> 00:42:59,820 And suddenly we've slipped into a foreign tongue. 713 00:43:03,060 --> 00:43:06,770 Well, if that is how you feel? 714 00:43:06,820 --> 00:43:10,620 I do not endorse Tom's language but that is certainly how we all feel. 715 00:43:13,020 --> 00:43:16,100 Then, Lady Grantham, goodbye. 716 00:43:17,900 --> 00:43:20,100 And thank you for a delightful evening. 717 00:43:30,860 --> 00:43:32,860 What did you imagine? 718 00:43:34,300 --> 00:43:36,740 That we would welcome you with open arms? 719 00:43:40,820 --> 00:43:44,210 ~ He actually called him that? ~ He did. Right to his face. 720 00:43:44,260 --> 00:43:47,930 ~ Mr Moseley, please. ~ I think he was right to say it. 721 00:43:47,980 --> 00:43:51,530 He may have been right but I will not have bad language in front of the maids. 722 00:43:51,580 --> 00:43:54,610 I feel sorry for Mrs Crawley. Why should she be humiliated? 723 00:43:54,660 --> 00:43:57,770 ~ They're leaving early. ~ No wonder. 724 00:43:57,820 --> 00:44:01,690 Mr Moseley, why are you down here? Not gossiping I hope? 725 00:44:01,740 --> 00:44:04,540 Oh, no, no, Mr Carson, no. 726 00:44:06,260 --> 00:44:08,250 Golly, what an evening. 727 00:44:08,300 --> 00:44:12,170 ~ We won't forget it in a hurry. ~ Let us remember it for two reasons. 728 00:44:12,220 --> 00:44:15,650 ~ One bad, one good. ~ What's the good one? ~ I hope it is good. 729 00:44:15,700 --> 00:44:19,370 ~ I'm listening. ~ See, the thing is, it occurs to me 730 00:44:19,420 --> 00:44:22,250 ~ that we're already having to defend ourselves. ~ Yes. 731 00:44:22,300 --> 00:44:27,090 Let's have a real reason to. That is, if you feel equal to it. 732 00:44:27,140 --> 00:44:30,010 I'm not going to give you an answer until you say it properly. 733 00:44:30,060 --> 00:44:32,850 ~ Do I have to kneel down? ~ Of course. 734 00:44:32,900 --> 00:44:35,210 But you don't have to stay kneeling for very long. 735 00:44:35,260 --> 00:44:38,820 Rose, darling Rose... 736 00:44:39,540 --> 00:44:42,210 .. will you marry me? 737 00:44:42,260 --> 00:44:44,250 ~ Oh, you can get up now. ~ Come on. 738 00:44:44,300 --> 00:44:48,730 We ought to be serious. The truth is we haven't known each other long. 739 00:44:48,780 --> 00:44:53,210 ~ And they're right. There are bound to be problems. ~ The way I see it, 740 00:44:53,260 --> 00:44:55,850 we both know we're going to get married in the end. 741 00:44:55,900 --> 00:44:57,890 ~ We know we're right together. ~ Yes! 742 00:44:57,940 --> 00:45:01,610 ~ I suppose we do. ~ That's all I need to hear. 743 00:45:01,660 --> 00:45:03,170 I'll telephone tomorrow 744 00:45:03,220 --> 00:45:06,620 ~ and we'll settle who tells what to whom and when. ~ Oh, darling. 745 00:45:18,260 --> 00:45:21,930 I'm going to wait in the car. Take as long as you like. 746 00:45:21,980 --> 00:45:25,100 ~ We'll laugh about this one day. ~ The sooner, the better. 747 00:45:26,660 --> 00:45:28,660 ~ Night. ~ Good night. 748 00:45:29,660 --> 00:45:33,330 ~ Tell me it won't change your mind. ~ I can't talk about this tonight, 749 00:45:33,380 --> 00:45:35,450 nor for some time to come. 750 00:45:35,500 --> 00:45:37,770 And I think Rose and her young man will take up 751 00:45:37,820 --> 00:45:40,490 every scrap of attention we have for weddings. 752 00:45:40,540 --> 00:45:42,970 ~ Please don't say that. ~ Papa! 753 00:45:43,020 --> 00:45:45,490 Larry's been in the car since he left the dining room. 754 00:45:45,540 --> 00:45:49,170 ~ I'm just coming. ~ I'll say good night, Mrs Crawley. 755 00:45:49,220 --> 00:45:51,260 Good night. 756 00:45:54,700 --> 00:45:57,770 Don't blame Larry. He was close to his mother 757 00:45:57,820 --> 00:46:00,570 and hates the thought of a replacement. They both do. 758 00:46:00,620 --> 00:46:02,610 You don't need to remind me. 759 00:46:02,660 --> 00:46:05,900 The boys take after their mother in every possible way. 760 00:46:19,260 --> 00:46:21,810 I'm going to sleep in the dressing room tonight. 761 00:46:21,860 --> 00:46:24,450 I'm not cross. I just want to have her with me. 762 00:46:24,500 --> 00:46:26,490 Stay here. 763 00:46:26,540 --> 00:46:30,490 The thing is, I'm pretty sure she won't last till morning 764 00:46:30,540 --> 00:46:32,620 and I don't want her to be frightened. 765 00:46:33,900 --> 00:46:35,890 Then lay her here between us. 766 00:46:35,940 --> 00:46:39,380 And she'll know she has someone who loves her very much next to her. 767 00:46:43,260 --> 00:46:47,300 Two people who love her and each other very much on either side. 768 00:46:49,420 --> 00:46:52,060 I only hope I can say the same when my time comes. 769 00:47:00,500 --> 00:47:03,730 Love may not conquer all but it can conquer quite a lot. 770 00:47:03,780 --> 00:47:07,890 ~ Mummy, Daddy, can you try to behave like a happy couple? ~ Wouldn't that be dishonest? 771 00:47:07,940 --> 00:47:11,250 ~ I could get a job in London, I know I could. ~ I'm sure you could. 772 00:47:11,300 --> 00:47:14,210 We have our memories, you and I. 773 00:47:14,260 --> 00:47:16,770 I feel as if our household is breaking up, Carson. 774 00:47:16,820 --> 00:47:20,490 He's trying to bully it out but it's best not to stand in his way.