Jij en je idiote makeup.
We hebben Halloween gemist!
Ooh!
Triple J Productions
Blazed and Confused
Graag verwelkom ik alle directeurs
van het Springfield School District,
waaronder Skin-ner!
Wein-berg!
Sack-ett!
en Gwendolyn Hertz-feld-Mastroantonio!
We zijn hier voor de jaarljkse Dans der Citroenen,
waar ieder van jullie zijn
slechste leerkracht mag ruilen met een andere school.
De vakond is blij, de ouders zijn gekalmeerd,
en enkel de kinderen zien af.
Chalmskinn.
Ziehier jullie citroenen!
Sociopatische kinderhaters die enkel maar leerkracht zijn
omdat ze al na twee jaar vast benoemd worden.
Dat is gemeen!
Jullie weten wat jullie zijn.
Eerste citroen:
Gaat van Springfield Elementary, naar West Springfield,
leerkracht van het derde leerjaar, Stella Kleef Vingers.
Nu, op weg naar Springfield Elementary...
God heb genade.
Seymour, jouw nieuwe leerkracht is...
Iedereen bidden!
Dit is een staatsschool.
Ik zei bid!
Mr. Lassen is hier.
Verboden te roken.
Goed, Mr. Lassen,
u begon uw loopbaan bij de Shelbyville kostschool.
Er zijn blijkbaar bepaalde rijke ouders die er niet van moeten weten
dat hun kostbare kindertjes vastgeplakt worden aan de muur.
En toen begon u bij de openbare scholen.
Het is daar waar ik dit litteken kreeg.
Welk litteken?
Ik begrijp dat u linkshandig bent.
Goed, dat besluit mijn evaluatie.
Veel plezier in het vierde.
Wel, zijn er al roddels over de nieuwe leerkracht?
Is hij gierig met de pompoen stickers?
Heeft hij OCD? OCD? OCD?
Weet ik niet.
Maar ik zorg er voor dat hij binnen de tien minuten knielt voor Zod.
In dit voorbeeld, ben ik Zod.
Als hij de deur opent...
Dat is redelijk eng,
maar ik moet er niet van in mijn broek plassen.
Hallo.
Ik ben Mr. Lassen.
Je bedoeld Mr. Las-draad?
Dus, jij bent een komiek, is het niet?
Ik heb een vrij sterke tien minuten act.
Ik zou het vijf minuten kunnen hebben over je zielige vest
en nog is vijf minuten over je lelijke boktanden.
En ik heb voldoende voor een hele HBO special
over je dikke mama!
Mijn ma kan zich niet veroorloven dik dik te zijn. Ze is exotische danseres.
Oh!
En op welke exotische locatie danst ze dan?
A Touch of Class.
Maar de "C-L" viel er af.
Zoon, er was nooit een "C-L."
Ik-ik denk dat ik dat altijd al wist!
Bart, deze kerel heeft al
twee dienstjaren gedaan op een middelbaar.
Doe die grap niet!
Ik doe ze wel.
Alles om een dictee uit te stellen.
Het ziet er naar uit dat ik hier een grapjas in handen heb.
Je weet toch, zoon
dat het school reglement zegt dat het haar van leerlingen
van een standaard lengte moet zijn.
Wat ga je met hem doen?
Stilte...Ruikson.
Ruikson? Ik heb gebeden dat niemand hier ooit op zou komen!
Ay, caramba.
Hoe was je eerste schooldag, Bart?
Verschrikkelijk.
Wil je er over praten? Nee.
Dank je.
Waarom draag je je pet tijdens het eten?
Die nieuwe leerkracht gaf me een knipbeurt.
Huh? Een knipbeurt? Laat eens zien.
Nee. Toe dan. Alsjeblieft?
Nee, jullie gaan me uitlachen.
Ik ga je niet uitlachen. Laat zien.
Kijk naar mij. Ik ben Bart.
Het spijt ons.
Stop daarmee, iedereen.
Het is niet Bart zijn schuld dat zijn kapsel er stom uit ziet.
Ik wist niet dat leerkrachten het recht hadden haren te knippen.
De leerkrachten vakbond heeft dat recht verworven met hun vorige staking.
Ik ga naar die school en ik er met die leerkracht praten.
Marge, doe dat alsjeblieft toch niet.
Het haalt nooit wat uit,
en daarna bekijken de leerkrachten ons scheef
tijdens school bijeenkomsten.
Als hij dan toch een knipbeurt kreeg
had Bart er op zijn minst een ballon bij moeten krijgen.
Nuja, hoe dan ook, Bart,
je gaat vast opvrolijken tijdens onze kampeertocht dit weekend.
Welke kampeertocht?
Diegene die je voor ons geboekt heb bij Owl Haven.
Die waarbij je een jaar op voorhand moet reserveren.
Oh, euh, je zei me een jaar geleden om dat niet te doen. Weet je nog?
Dat herinner ik me niet.
Je hebt gelijk. Er kan van niemand verwacht worden
zich iets van een jaar geleden te herinneren.
En al zeker ik niet. Geef de saus door.
Zeg me nu niet dat je geen kampeerplek gereserveerd hebt.
Het is een lang weekend. Er gaat nergens nog plaats zijn.
Hey, er is altijd plek bij Buzzard's Roost.
Excuseer mij, maar Buzzard's Roost is een omgebouwd parkeer terein.
Excuseer mij, maar er groeit overal gras tussen.
Waarom maak ik je verantwoordelijk Parkeer terein!
voor nog maar de kleinste dingen? Het groeit er door!
Parkeer terein!
Het groeit er door !
Mijn grootste zonde is dat ik durf te hopen.
Oh, Marge, ik er niet tegen dat je huilt tijdens het eten.
De kotletten zien er getraumatiseerd uit.
De puree kan het niet aanzien.
Zelfs de kinderen lijken verontrust.
Vertrouw me maar, ik zal je niet teleurstellen, baby.
Niet jij.
Dus wat denk je, Marge?
Ik wil je zo graag geloven.
En ik wil ook dat jij mij gelooft.
Is het niet geweldig hoe veel we het eens zijn?
Het lijkt er op dat ons bord onbruikbaar is gemaakt.
Jullie hebben geluk dat ik tegen een grapje kan.
Hallo?
Hallo? Is alles oke?
Hier is... Millie!
Excuseer mij, u hebt mijn verslag verwoest.
Best. Je krijgt een 10
Oh! Joepie! Een 10 van het vierde leerjaar!
Je kunt misschien mensen voor de gek houden, El Barto, maar niet mij.
Nu gaan we leren over elecktriciteit.
Hey, bedrading. Kom naar voor.
Raak de generator aan.
Zelfs ik vind dit te ver gaan.
Stilte, Ruikson.
Het blijft hangen.
Ik hoef enkel 60% te halen.
Milhouse, ik ga me wreken op Lassen.
De Hobbit heeft ons geleerd dat
elke draak een zwake plek in zijn pantser heeft.
Hij heeft ons ook geleerd
dat de prachtige landschappen van Nieuw Zeeland
en hun zeer aantrekelijk belastingvoordeel systeem
alles bij elkaar een paradijs zijn voor filmmakers.
Ga voor meer informatie naar www.nzfilmhere.nz.
Om Lassen's zwake punt te vinden
heb ik een camera verborgen in de leerkrachten kamer.
Ach! Verkeerde bestelling!
Jij ziet er eenzaam uit en best wat raar.
Je vergat "single."
Goed dat ik wat goulash opwarm?
Laat ons dit online verder zetten.
Ik heb een vals profiel van Ms. Hoover gemaakt.
Alles Lassen haar friend komen we alles over HEM te weten.
Ik weet het niet, Bart.
Je liegt over je identiteit?
Dat is tegen de algemene gebruiksvoorwaarden.
We hebben allemaal de gebruiksvoorwaarden gelezen, Milhouse.
Kijk, ik heb echt een kampeerplek nodig.
Mijn vrouw is al boterhammen aan het maken.
Sorry, reserveringen moeten een jaar vooraf.
En bij Mosquito Cove? Volzet.
Skunk Canyon? Al ieder jaar volzet sinds 2003.
Ooh, en wat dacht je van die camping waar die gast met dat Hockey masker
alle kampeerders doodt?
Mijnheer, dat is een film.
Hallo? Hallo? Dit is Homer Simpson.
Evergreen Terrace 742.
Ik zoek naar een plek voor mijn kinderen en mezelf.
En mijn knappe, knappe vrouw.
Je weet wel, ons alarm heeft code 3679.
3679!
Ik hoor dat jullie wraak gaan gaan nemen op Lassen.
Dat is mogelijk. Dus?
Je moet het doen, man. Hij profiteert van de zwakken.
Geef me nu je zakgeld.
Dat neem ik.
Hier is Lassen's profiel.
Wat gaan we..?
Tagged als Lassen?
Er staat hier dat deze genomen zijn op Laaiende Gast.
Wat is Laaiende Gast?
Dat is handig.
Helloha.
Wil je je thuis voelen in een zelfvoorziende stad
die maar enkele dagen op een jaar bestaat?
Een stad die naaktheid, stof stormen,
kinderen en alles verterende vuren combineerd?
Dan ben jij, mijn maat of matin,
aan het dromen van Laaiende Gast.
Op de laatste dag,
zal de uitverkorene, of Ignis,
de reuze houten Kerel in brand steken
in een ritueel dat terug gaat tot 1986.
De Laaiende Kerel Raad van Ouderen,
in samenwerking met Duraflame,
is zeer vereerd te mogen melden
dat de Ignis van dit jaar Jack Lassen is.
Dus als we naar daar gaan met een camera
en Lassen filmen als hij zich vernederd,
heb ik wraak voor wat hij me heeft aangedaan.
Ik heb geprobeerd het wat gelijk te leggen.
Je begint op je pa te lijken.
Nee.
Ik heb geluk. Ik ben helemaal mijn ma.
Phoe, dat was een moeilijke slaapzak om op te rollen.
Dat was de training broek van je vader.
Marge,
Ik moet iets bekennen in verband met deze reis.
Pap, geen zorgen.
Ik heb wat gevonden.
Eens te meer,
ben ik gered van eender welk gevolg.
Dit gaat steeds weer gebeuren tot ik op een dag
zo een knoeiboel gemaakt heb dat er niets meer kan helpen.
Dankje, zoon.
We gaan op kampeer reis
Maar aan het waarheen raak ik niet wijs
Een plek vol van zee en zand ?
Een woestijn Disneyland ?
Maak je verwachting niet te hoog...
Swing low, sweet chariot...
Homer Simpson, Ik hou van je.
Een anarchistische wereld van vrije expressie!
Auto's in de vorm van cupcakes!
Ik ben thuis. Ik ben thuis.
Nee, nee, nee, blaas me niet uit, halve gare.
Niet in de stemming.
Ik ben niet zo zeker dat deze camping voor heel de familie is.
Kamperen is hoe dan ook zinloos.
Je gaat honderden kilometers ver om je te douchen en te slapen
op een plek zonder badkamers of bedden.
Wat ik eigenlijk probeer te zeggen is: Waar is Maggie?
We hebben Cheerios voor je mee.
Jullie weten toch dat het hier erg kan waaien.
Ik hoop dat jullie een meter diep zitten met die stokken.
Luister is hier, Woestijn Arnaz.
Homer Simpson weet heus een tent te zetten.
Zeg kerel toevalig een tent te veel?
Jij ziet gestresseerd uit.
Neem wat kalmerende thee.
Eindelijk. Een normaal iemand.
Dank je, juffrouw, euh...
Calypso Zelfkennis.
Zit er iets...in die thee?
Zou dat nu iets zijn wat ik doe?
Hey, Marge.
We hebben een nieuwe tent, van een kerel die net een overdosis nam.
Hier wil ik toch even een foto van.
Ik geloof dat Smitty nog binnen is.
Wat jammer dat hij dit hier mist.
Zo vele muziekkeuzes.
Een Harmonie.
Barbershop quintet?
De menselijke kazoo.
Oh, een drum kring.
Kan ik je helpen, freak?
Nee.
Daar heb je hem.
Zijn tepels zijn asymmetrisch.
Dit kan hem vernielen.
Milhouse, iedereen is hier een freak.
We moeten iets vinden om Lassen tot op het bot te vernederen.
Neem een foto van restaurant rekening zonder fooi,
zet die online, zeg dat die van hem is.
Kaboom, gedaan met hem.
Ineens is het hier
niet eens meer zo slecht.
Het is hier geweldig.
Het enige wat ik moet vermijden zijn die cactussen op kruishoogte.
Hup, hup.
D'oh!
Oh. Bent u Mr. Proper?
In vergelijking met de rest van dit volk, ja.
Dus geef de tandenfee mijn tijdelijk adres,
want hij staat goed los.
Eindelijk. Dit is de enige telefoon.
Jij telt niet.
Misschien moeten we er de brui aan geven met Lassen.
Nee. Dit Ignis ding is het belangrijkste in zijn leven.
En ik ga er gehakt van maken.
Want hij gaf me een levenslang litteken.
Hey, het is terug gegroeid.
Het is zelfs nog wat beter.
Zo vol en weelderig.
Genoeg.
Het is alsof iemand alle kronkels
in mijn brein uitgestreken heeft.
Ga in de tent.
Oh, altijd weer kom je me redden,
trombone olifant.
Brand vertrager?
Als Lassen dat ding niet in brand krijgt, is hij vernederd.
Op wat trekt zo'n Ignis nu, die de kerel niet kan doen laaien?
Ik ben bang, Bart.
En ik ben nooit bang.
Afschuwelijk.
Die kinderen gaan de ceremonie verpesten.
Echt jammer dat ik maar een verbeelding ben.
Homie, je beloofde me
een ingeloofelijke kampeer trip,
en die had ik.
Net zoals ik gepland had.
Je had veel geluk deze keer.
Drijf het niet te ver.
Ik begrijp het.
Ik heb al reservaties gemaakt voor volgend jaar.
Ik heb mijn formulier en $ 200 cash aan die daar gegeven.
Ignis, benader de Brandende Man.
Ik bedoel Laaiende Kerel.
Doe je werk.
Je helpt niet.
Beroof hem van zijn naaktheid.
Jij.
We hebben misschien geen Laaiende Kerel,
maar wat wel nog kan is...
laaiende jongen.
Wat, euh...
Help me, woestijn mafketels.
Deze neem ik.
Pas op voor de prik van de vlinder
Wat in...?
Maak een menselijke gevangenis
en hou hem vijf dagen vast.
Nee.
Wacht, hoeveel dagen?
Zeg, luister we moeten maar is huiswaarts gaan.
Mijn pa is vergeten water mee te brengen.
Wauw. Waneer gaat die thee nu uitgewerkt zijn?
Wat in...?
Volgens dit dossier van de Laaiende Kerel Geheime Beveiliging,
was uw gedrag zo ongehoord
dat we nu iets kunnen doen wat we nooit eerder deden:
een leerkracht ontslaan.
Geef je rode pen af.
Vanavond geraak ik niet voorbij vingernagel inspectie.
En waar denk je nu heen te gaan?
Naar een plek waar mijn talenten gewaardeerd gaan worden.
Vooruit nu, lichten uit.
Ook jij, freak.
Jij haat hem ook?
Met elke vezel die ik nog over heb van mijn ellendige ziel.
We moeten een team vormen. Ik kan je hier uit krijgen.
Een partner? Intrigrerend. Wie mag zijn ingewanden
uitsnijden zoals bij een kleine dikke zalm?
Ik dacht ieder om de beurt.
Geen deal.
A Jean Jacques Jambon Production