1 00:00:00,010 --> 00:00:01,250 You went to the police, Rose. 2 00:00:01,300 --> 00:00:04,250 Maybe it was some other girl, some other girl that you were seeing! 3 00:00:04,300 --> 00:00:05,800 There was no other girl. 4 00:00:06,340 --> 00:00:08,330 SHE SCREAMS 5 00:00:08,380 --> 00:00:12,650 Our prime suspect, Paul Spector. We need to find him. 6 00:00:12,700 --> 00:00:14,970 Put him under surveillance and hope that he leads us 7 00:00:15,020 --> 00:00:16,970 to Rose before it's too late. 8 00:00:17,020 --> 00:00:18,770 So, just to be clear, 9 00:00:18,820 --> 00:00:21,210 you were with Paul Spector from 9.30pm that night 10 00:00:21,260 --> 00:00:24,170 ~ until after 3.00am the following morning. ~ Yes. 11 00:00:24,220 --> 00:00:27,650 We've found something. It's not the phone, it's a phone case. 12 00:00:27,700 --> 00:00:30,610 ~ Oh, God. What am I doing? ~ Going with the flow. 13 00:00:30,660 --> 00:00:33,050 ~ Are you pleased with me? ~ Not particularly. 14 00:00:33,100 --> 00:00:35,410 ~ I'm protecting you. ~ I don't need your protection. 15 00:00:35,460 --> 00:00:39,450 ~ Please. ~ Stop. ~ Please, please, Stella! 16 00:00:39,500 --> 00:00:44,980 ~ Have you had a good evening? ~ Yes, thanks. You? ~ It's been fun. 17 00:01:56,740 --> 00:02:01,290 ~ Rick, I need a new laptop. ~ Where's yours? ~ In an evidence bag. 18 00:02:01,340 --> 00:02:03,730 ~ What? ~ Long story. 19 00:02:03,780 --> 00:02:06,020 How do I log in on this? 20 00:02:12,140 --> 00:02:14,180 Thanks. 21 00:02:22,060 --> 00:02:24,100 Ma'am? 22 00:02:25,300 --> 00:02:27,340 One second. 23 00:02:36,260 --> 00:02:39,250 That car you saw up on the hill with the changed plates? 24 00:02:39,300 --> 00:02:41,650 It was stolen from here. 25 00:02:41,700 --> 00:02:44,050 That was the morning after the phone call 26 00:02:44,100 --> 00:02:47,250 and close to where the cover of Rose's phone was found. 27 00:02:47,300 --> 00:02:49,580 And there is the Goodall Farm. 28 00:02:52,620 --> 00:02:56,810 We should get a helicopter up, Ged. One with thermal imaging. 29 00:02:56,860 --> 00:02:59,530 Looking particularly for remote outbuildings, 30 00:02:59,580 --> 00:03:02,690 anything that could be a potential hiding place. 31 00:03:02,740 --> 00:03:05,770 Anywhere he could be keeping Rose Stagg or Rose Stagg's remains. 32 00:03:05,820 --> 00:03:07,860 Yes, ma'am. 33 00:03:31,620 --> 00:03:36,500 ♪ Comes a time my lover sees 34 00:03:39,180 --> 00:03:44,340 ♪ My heart is draped in willow leaves 35 00:03:47,580 --> 00:03:52,130 ♪ Then you came in from the garden 36 00:03:52,180 --> 00:03:55,940 ♪ In the evening away from the rain 37 00:03:58,300 --> 00:04:01,380 ♪ And it begins again... ♪ 38 00:04:10,140 --> 00:04:12,180 KNOCK ON DOOR 39 00:04:19,580 --> 00:04:22,170 I need to talk to you about last night. 40 00:04:22,220 --> 00:04:24,260 I have something to show you. 41 00:04:25,780 --> 00:04:27,820 Come around. 42 00:04:34,660 --> 00:04:39,660 This is taken from the CCTV camera on the corridor of my hotel. 43 00:04:40,900 --> 00:04:46,610 ~ That's my room at 2214. ~ Who is it? 44 00:04:46,660 --> 00:04:49,740 I believe it's Paul Spector. 45 00:04:54,260 --> 00:04:58,650 And that's me, entering my room just after 11. 46 00:04:58,700 --> 00:05:01,100 Are you telling me he was in there with you? 47 00:05:02,140 --> 00:05:06,420 Been in there for 45 minutes. It gets better. 48 00:05:08,140 --> 00:05:11,810 That's you arriving just after 11. 49 00:05:11,860 --> 00:05:15,420 ~ He was in there with both of us? ~ And that's him leaving. 50 00:05:16,740 --> 00:05:20,610 ~ Note the time. ~ Where the hell was he? 51 00:05:20,660 --> 00:05:23,060 There's only one place he could have been. 52 00:05:27,100 --> 00:05:29,930 In there. 53 00:05:29,980 --> 00:05:34,090 That's where we had our... misunderstanding. 54 00:05:34,140 --> 00:05:36,650 ~ Oh, God. ~ And then we were there. 55 00:05:36,700 --> 00:05:40,770 I suppose when I was cleaning your face is when he slipped away. 56 00:05:40,820 --> 00:05:42,810 So he heard me. 57 00:05:42,860 --> 00:05:45,850 Oh, forget your private embarrassment for a minute. 58 00:05:45,900 --> 00:05:49,850 You were talking about Father Whateverhecallshimself. 59 00:05:49,900 --> 00:05:54,170 And I'm pretty sure that you referred to Spector by name. 60 00:05:54,220 --> 00:05:56,620 ~ Are you certain? ~ Not certain. 61 00:05:58,340 --> 00:06:01,420 But if you did, he knows that we're on to him. 62 00:06:03,540 --> 00:06:05,530 Standby from Five. 63 00:06:05,580 --> 00:06:08,050 That's the Benedetto girl leaving 16 Edson Avenue 64 00:06:08,100 --> 00:06:10,250 with an unknown female, similar age. 65 00:06:10,300 --> 00:06:12,610 Control. Benedetto girl leaving 16 Edson Avenue 66 00:06:12,660 --> 00:06:15,450 with unknown female, similar age. 67 00:06:15,500 --> 00:06:18,250 Oh, I'm so not up for this. I've had, like, two hours' sleep. 68 00:06:18,300 --> 00:06:20,420 ~ Same. ~ How come? 69 00:06:21,460 --> 00:06:24,610 ~ I had dinner with Paul. ~ Really? 70 00:06:24,660 --> 00:06:26,810 ~ Yes. ~ And? 71 00:06:26,860 --> 00:06:29,330 ~ It was amazing. ~ What happened? 72 00:06:29,380 --> 00:06:31,810 ~ We talked. ~ What happened after? 73 00:06:31,860 --> 00:06:34,730 ~ I came home. ~ Why? Did he go home to his wife? 74 00:06:34,780 --> 00:06:38,140 ~ I told you, he's left his wife. ~ Yeah, sure. 75 00:06:42,180 --> 00:06:45,330 That was us last night. I don't see his wife anywhere. 76 00:06:45,380 --> 00:06:48,930 Oh, my God! Let me see. Katie! You recorded him? 77 00:06:48,980 --> 00:06:52,690 ~ Were you doing the same? ~ Maybe. 78 00:06:52,740 --> 00:06:56,130 ~ What if he recorded you? ~ I don't think he's like that. 79 00:06:56,180 --> 00:06:58,700 Oh, no, of course not(!) Let me see. THEY GIGGLE 80 00:07:09,540 --> 00:07:11,980 I suppose in his mind that must be me. 81 00:07:13,460 --> 00:07:15,980 Which makes that thing him? 82 00:07:18,180 --> 00:07:20,810 He also read my dream diary. 83 00:07:20,860 --> 00:07:24,420 ~ What? ~ I keep a journal. 84 00:07:29,900 --> 00:07:31,940 He left an entry for me. 85 00:07:39,420 --> 00:07:42,100 Does your journal contain procedural stuff? 86 00:07:45,100 --> 00:07:49,340 I've trained myself to wake up and write down dreams, passing thoughts. 87 00:07:50,460 --> 00:07:54,860 I did it first as an investigative thing but now I can't stop doing it. 88 00:07:55,900 --> 00:07:58,210 It's not procedural. 89 00:07:58,260 --> 00:08:00,300 It's personal. 90 00:08:02,140 --> 00:08:05,460 And now it's lost to me, seized as evidence. 91 00:08:09,580 --> 00:08:15,330 Modern life is such an unholy mix of voyeurism and exhibitionism. 92 00:08:15,380 --> 00:08:20,340 People perpetually broadcasting their internal and external selves. 93 00:08:21,860 --> 00:08:23,970 My diary is private. 94 00:08:24,020 --> 00:08:27,490 It is not intended for publication. 95 00:08:27,540 --> 00:08:31,020 Do you think if I hadn't turned up last night, he would have... 96 00:08:32,380 --> 00:08:34,690 Do you think he was planning to attack you? 97 00:08:34,740 --> 00:08:37,370 Is that how you see yourself? 98 00:08:37,420 --> 00:08:39,460 As my protector? 99 00:08:40,700 --> 00:08:42,740 I came here to apologise. 100 00:08:46,020 --> 00:08:48,250 No. 101 00:08:48,300 --> 00:08:50,340 There's no need. 102 00:08:52,420 --> 00:08:55,290 I nearly made the same mistake as you last night. 103 00:08:55,340 --> 00:08:57,380 You did? 104 00:09:01,540 --> 00:09:04,290 We all have physical, emotional needs 105 00:09:04,340 --> 00:09:08,500 that can only be met by interaction with another person. 106 00:09:11,580 --> 00:09:15,300 The trick is to ask someone appropriate to meet them. 107 00:09:46,860 --> 00:09:49,060 Why can't you marry your daddy? 108 00:09:50,300 --> 00:09:54,020 ~ Do you mean why can't little girls marry their daddies? ~ Yes. 109 00:09:56,260 --> 00:09:58,460 ~ Do you want to marry Daddy? ~ Can I? 110 00:10:00,260 --> 00:10:02,890 He's already married. To me. 111 00:10:02,940 --> 00:10:06,460 ~ He's taken. ~ But if you don't want him? 112 00:10:10,060 --> 00:10:13,420 Someday when you're older like Mummy you can marry a nice man like Daddy. 113 00:10:25,940 --> 00:10:30,090 X-Ray One. That's the target's wife arriving home with the two children. 114 00:10:30,140 --> 00:10:32,250 'Control. From X-Ray One - 115 00:10:32,300 --> 00:10:35,260 'target's wife arriving home with the two children.' 116 00:10:54,420 --> 00:10:57,370 Looks like Spector's qualifications as a counsellor are for real. 117 00:10:57,420 --> 00:10:59,810 They were pretty thoroughly checked out 118 00:10:59,860 --> 00:11:02,250 when he was first employed by the local authority. 119 00:11:02,300 --> 00:11:04,290 Two main things to follow up on. 120 00:11:04,340 --> 00:11:06,410 Spector had been counselling a married couple, 121 00:11:06,460 --> 00:11:08,450 James and Elizabeth Tyler. 122 00:11:08,500 --> 00:11:10,970 Their son died of meningitis. Ten years old. 123 00:11:11,020 --> 00:11:15,130 James Tyler, Jimmy, is well known to us. 124 00:11:15,180 --> 00:11:18,290 Seems that James, following the death of his son, 125 00:11:18,340 --> 00:11:21,410 became a bit free with his fists as far as Liz was concerned. 126 00:11:21,460 --> 00:11:25,010 Spector advised Liz to report him to the Domestic Violence Unit. 127 00:11:25,060 --> 00:11:28,170 She was reluctant. James was out of prison on licence. 128 00:11:28,220 --> 00:11:30,770 Anything like that would put him back inside. 129 00:11:30,820 --> 00:11:34,210 Spector was persuasive, Liz made the call. 130 00:11:34,260 --> 00:11:37,890 She's now in a woman's refuge in Bangor somewhere. 131 00:11:37,940 --> 00:11:39,930 ~ Is James back in prison? ~ Out on bail. 132 00:11:39,980 --> 00:11:42,570 ~ Tagged with curfew conditions. ~ Pay her a visit. 133 00:11:42,620 --> 00:11:45,770 ~ Don't let anyone else see that address. ~ No, ma'am. 134 00:11:45,820 --> 00:11:49,170 Spector had a run in with James Tyler about an unscheduled 135 00:11:49,220 --> 00:11:51,610 house call he made on Liz when she was home alone. 136 00:11:51,660 --> 00:11:54,890 Chandler and his boss had occasion to reprimand Spector. 137 00:11:54,940 --> 00:11:57,770 This was on the day of the Joe Brawley murder. 138 00:11:57,820 --> 00:12:00,210 Spector behaved bizarrely, walked out. 139 00:12:00,260 --> 00:12:03,130 Never came back, disappeared. 140 00:12:03,180 --> 00:12:06,330 ~ Behaved bizarrely? ~ Yes. 141 00:12:06,380 --> 00:12:08,420 How? 142 00:12:09,500 --> 00:12:11,810 How? 143 00:12:11,860 --> 00:12:14,330 ~ That's what I said. ~ That's what I said. 144 00:12:14,380 --> 00:12:16,970 ~ What? ~ What? ~ What are you doing? 145 00:12:17,020 --> 00:12:19,820 I'm doing what he did. What are you doing? 146 00:12:21,020 --> 00:12:23,490 I see. Mirroring? 147 00:12:23,540 --> 00:12:27,340 Spector is still registered as a freelance bereavement counsellor. 148 00:12:33,260 --> 00:12:37,020 So that would be fine art, would it? 149 00:12:38,580 --> 00:12:40,620 Yes, it would. 150 00:12:49,660 --> 00:12:53,930 Rick? The Alice Monroe Fund sent a bereavement counsellor 151 00:12:53,980 --> 00:12:57,580 ~ to talk to Annie Brawley. ~ Right. ~ Do we have his or her name on file? 152 00:13:06,580 --> 00:13:08,970 I don't seem to have that information. 153 00:13:09,020 --> 00:13:12,490 I know the fund found someone accredited and approved. 154 00:13:12,540 --> 00:13:15,850 ~ Who's guarding Annie today? ~ Hagstrom? 155 00:13:15,900 --> 00:13:18,180 Can you get her on the phone? 156 00:13:20,780 --> 00:13:23,580 ~ Are you finished? ~ Yes. 157 00:13:26,380 --> 00:13:28,420 Go play. 158 00:13:50,180 --> 00:13:53,250 ~ The hairdresser's just arrived. ~ What hairdresser? 159 00:13:53,300 --> 00:13:56,850 Oh, that's something her therapist organised for Annie. 160 00:13:56,900 --> 00:14:00,850 ~ Which therapist? ~ The new one. 161 00:14:00,900 --> 00:14:04,220 Mr Spector, the bereavement counsellor. 162 00:14:06,060 --> 00:14:08,650 How many times has he been in to see her? 163 00:14:08,700 --> 00:14:12,850 Once. But a second appointment is arranged for this afternoon. 164 00:14:12,900 --> 00:14:16,770 ~ When? ~ In just over half an hour. ~ I'm on my way. 165 00:14:16,820 --> 00:14:21,180 Don't allow Spector to see her under any circumstances. 166 00:14:26,380 --> 00:14:29,170 VOICE MAIL: 'This is Paul Spector, leave a message.' 167 00:14:29,220 --> 00:14:31,210 ~ PHONE BEEPS ~ Oh, God, Paul. 168 00:14:31,260 --> 00:14:35,260 Why is your phone always off? I need to speak to you. 169 00:14:54,300 --> 00:14:56,450 ~ PHONE RINGS ~ Gibson. 170 00:14:56,500 --> 00:14:59,290 'Control, ma'am. We have surveillance at the hospital in place. 171 00:14:59,340 --> 00:15:01,330 'We have all entrances covered 172 00:15:01,380 --> 00:15:04,050 'and will let you know as soon as anyone has eyes on the target.' 173 00:15:04,100 --> 00:15:06,060 Very good. 174 00:15:07,260 --> 00:15:10,220 There's something I need you to do. 175 00:15:11,260 --> 00:15:13,970 X-Ray One. That's the target's wife coming out of the house 176 00:15:14,020 --> 00:15:16,450 with the children. 177 00:15:16,500 --> 00:15:19,850 RADIO: 'Control. Call signs standby. From X-Ray One - 178 00:15:19,900 --> 00:15:22,940 'target's wife coming out of the house with children.' 179 00:15:24,780 --> 00:15:26,770 Vehicle moving citywards. 180 00:15:26,820 --> 00:15:29,530 'From Control - target's wife heading city wards in Volvo. 181 00:15:29,580 --> 00:15:31,620 'All call signs respond.' 182 00:15:32,780 --> 00:15:37,460 ~ 'From Delta, I have. Following. ~ 'Control. Delta has.' 183 00:15:42,980 --> 00:15:45,250 ~ Is it looking OK? ~ It is. 184 00:15:45,300 --> 00:15:47,890 But I'm going to have to ask you to stop for the day. 185 00:15:47,940 --> 00:15:51,460 ~ I haven't finished. ~ We'll call to reschedule. 186 00:16:08,940 --> 00:16:10,980 Thank you. 187 00:16:12,940 --> 00:16:16,210 ~ Annie, I have to move you out of this room. ~ Why? 188 00:16:16,260 --> 00:16:18,660 I don't have time to explain. 189 00:16:22,340 --> 00:16:25,380 From Eight - that's the target crossing reception. 190 00:16:26,380 --> 00:16:28,980 Relax. It will be OK. 191 00:16:31,420 --> 00:16:33,690 From Eight - the target is ascending now. 192 00:16:33,740 --> 00:16:35,780 I repeat, ascending now. 193 00:16:42,140 --> 00:16:44,170 PHONE RINGS 194 00:16:44,220 --> 00:16:47,220 Ma'am, the target is ascending in the lift. OK. 195 00:16:48,380 --> 00:16:51,100 What's happening? 196 00:16:57,060 --> 00:17:00,420 ~ Please tell me what's going on? ~ Sh. 197 00:17:01,620 --> 00:17:05,770 Mr Spector. PC Hagstrom. We met before. 198 00:17:05,820 --> 00:17:07,850 Oh, yes. 199 00:17:07,900 --> 00:17:10,370 I think you were due to have another counselling session 200 00:17:10,420 --> 00:17:12,810 ~ with Annie today? ~ Where is she? 201 00:17:12,860 --> 00:17:16,290 I'm afraid she's having some more treatment. 202 00:17:16,340 --> 00:17:20,810 ~ What sort of treatment? ~ For her throat, I think. Her voice box. 203 00:17:20,860 --> 00:17:24,090 She didn't seem to have any trouble with her voice talking to me. 204 00:17:24,140 --> 00:17:26,820 When I first met her she couldn't speak at all. 205 00:17:28,140 --> 00:17:32,410 ~ When will I be able to see her again? ~ I'm not sure. 206 00:17:32,460 --> 00:17:35,330 A hairdresser was booked to see Annie today. 207 00:17:35,380 --> 00:17:39,580 ~ She's been cancelled, too. ~ By phone? ~ Yeah. 208 00:17:40,700 --> 00:17:44,010 But you let me come all the way in here before turning me away? 209 00:17:44,060 --> 00:17:46,930 We tried your phone but we couldn't get through. 210 00:17:46,980 --> 00:17:50,060 Actually, let me check. What number do we have for you? 211 00:17:51,500 --> 00:17:53,540 It's OK. 212 00:18:13,060 --> 00:18:17,530 ~ PHONE RINGS ~ Yes. 213 00:18:17,580 --> 00:18:21,290 'It's control, ma'am. The target's wife is approaching the hospital.' 214 00:18:21,340 --> 00:18:25,460 ~ She's coming here? ~ 'Entering by the main entrance, ma'am. OK.' 215 00:18:27,220 --> 00:18:31,020 I was due to see Mr Spector. But is he the target? 216 00:18:34,420 --> 00:18:37,900 ~ KNOCK ON DOOR ~ It's Hagstrom. All clear. 217 00:18:47,700 --> 00:18:49,730 Paul? 218 00:18:49,780 --> 00:18:51,820 Paul! 219 00:18:53,540 --> 00:18:56,810 ~ What are you doing here? ~ I wanted to see you. 220 00:18:56,860 --> 00:18:58,850 How did you know I'd be here? 221 00:18:58,900 --> 00:19:01,690 I opened a letter addressed to you confirming your appointment. 222 00:19:01,740 --> 00:19:06,020 ~ You're opening my letters now? ~ Your phone's never on. ~ It's broken. 223 00:19:07,580 --> 00:19:09,970 We need to talk, Paul. 224 00:19:10,020 --> 00:19:12,780 Olivia misses you, Liam needs a father. 225 00:19:17,740 --> 00:19:19,260 Paul? 226 00:19:22,140 --> 00:19:24,340 Paul? OK. 227 00:19:25,700 --> 00:19:28,380 ~ What? ~ Let's... 228 00:19:30,980 --> 00:19:33,490 ~ Where are the kids? ~ At a party. 229 00:19:33,540 --> 00:19:36,450 Have you got your car? 230 00:19:36,500 --> 00:19:38,530 OK, let's go. 231 00:19:38,580 --> 00:19:41,850 'From Eight - that's the target and wife walking to the pedestrian exit.' 232 00:19:41,900 --> 00:19:43,650 'From Seven - I have.' 233 00:19:43,700 --> 00:19:46,770 'Control. Target and wife walking towards the pedestrian exit.' 234 00:19:46,820 --> 00:19:49,450 PHONE RINGS 'Seven has.' 235 00:19:49,500 --> 00:19:51,810 ~ Gibson. ~ 'It's Ferrington.' 236 00:19:51,860 --> 00:19:55,490 ~ Responding to an emergency call, ma'am. ~ Yes? 237 00:19:55,540 --> 00:19:58,140 'A body has been found. A female.' 238 00:19:59,700 --> 00:20:03,740 ~ Where? ~ 'The Belfast Hills. Divis. In woodland.' 239 00:20:05,140 --> 00:20:07,300 ~ Are you at the scene? ~ 'On our way.' 240 00:20:08,540 --> 00:20:11,490 ~ What else do we know? ~ 'The body is face down. 241 00:20:11,540 --> 00:20:14,500 'Young, late 20s, early 30s, possibly. 242 00:20:15,500 --> 00:20:18,380 ~ 'Dark hair.' ~ Cause of death? 243 00:20:19,500 --> 00:20:21,490 'There's talk of a ligature. 244 00:20:21,540 --> 00:20:24,900 'The SIO at the scene thought you should be informed, ma'am.' 245 00:20:31,060 --> 00:20:34,370 In any serious crime inquiry there are always people 246 00:20:34,420 --> 00:20:38,010 who become of interest to the investigation team. 247 00:20:38,060 --> 00:20:40,620 Most of them are eventually ruled out. 248 00:20:41,780 --> 00:20:44,180 One such person is your therapist. 249 00:20:46,020 --> 00:20:49,460 ~ I really liked him. ~ Tell me why. 250 00:20:52,300 --> 00:20:54,730 He made me feel better about myself. 251 00:20:54,780 --> 00:20:57,140 In what way "better"? 252 00:21:01,580 --> 00:21:04,340 I know it was only the once... 253 00:21:06,180 --> 00:21:09,450 .. but he was the most helpful anyone's been. 254 00:21:09,500 --> 00:21:12,460 Why, do you think? 255 00:21:15,180 --> 00:21:17,220 He just seemed... 256 00:21:18,820 --> 00:21:20,860 He just listened. 257 00:21:22,340 --> 00:21:24,730 He was almost like a mirror. 258 00:21:24,780 --> 00:21:26,900 He seemed to reflect me back somehow. 259 00:21:29,220 --> 00:21:31,260 He wasn't judgmental. 260 00:21:33,580 --> 00:21:35,620 I see. 261 00:21:38,700 --> 00:21:40,740 Annie. 262 00:21:44,340 --> 00:21:47,930 You must not discuss this 263 00:21:47,980 --> 00:21:52,340 or talk about him with anyone. 264 00:21:54,780 --> 00:21:58,620 Not family or friends, no-one. 265 00:22:00,820 --> 00:22:03,020 ~ You're scaring me. ~ Don't be scared. 266 00:22:04,700 --> 00:22:11,460 We will protect you properly from now on, move you somewhere secure. 267 00:22:13,860 --> 00:22:16,690 Now I need to go. 268 00:22:16,740 --> 00:22:18,780 But I will be in touch very soon. 269 00:22:27,980 --> 00:22:30,580 Oh, my God. 270 00:22:31,860 --> 00:22:35,660 ~ He was there. I remember him. ~ Where? 271 00:22:36,980 --> 00:22:39,020 'In that bar.' 272 00:22:40,140 --> 00:22:42,260 The night I lost my driver's licence. 273 00:22:44,380 --> 00:22:46,420 He's the man that attacked me! 274 00:23:02,860 --> 00:23:05,450 We just want to ask you a few questions. 275 00:23:05,500 --> 00:23:08,340 ~ About James? ~ In part about James. 276 00:23:10,060 --> 00:23:12,330 It's lovely here. 277 00:23:12,380 --> 00:23:15,250 I know. I can't believe it. 278 00:23:15,300 --> 00:23:19,060 I have the room at the top, at the front, looking out at the sea. 279 00:23:24,460 --> 00:23:28,060 ~ Does anyone else know I'm here? ~ We're being very careful. 280 00:23:29,740 --> 00:23:34,460 He has people, people that watch out for him. 281 00:23:36,020 --> 00:23:39,570 They're his eyes and ears. 282 00:23:39,620 --> 00:23:42,730 RADIO: 'From Bravo - the target and wife travelling south on M1, 283 00:23:42,780 --> 00:23:44,970 'heading towards Lisburn. Following.' 284 00:23:45,020 --> 00:23:50,170 'From Delta - I have reflective on car, target's wife driving.' 285 00:23:50,220 --> 00:23:53,530 'From Control - target and wife travelling south on M1 286 00:23:53,580 --> 00:23:56,090 'towards Lisburn. All call signs respond.' 287 00:23:56,140 --> 00:23:59,530 ~ RINGING TONE 'Burns.' ~ We have him, Jim. We have him. 288 00:23:59,580 --> 00:24:02,930 ~ 'Where is he?' ~ Travelling in a car with his wife. 289 00:24:02,980 --> 00:24:06,050 'We mustn't lose him, Stella, under no circumstances. 290 00:24:06,100 --> 00:24:08,690 'If we are letting him run in the hope that he leads us to Rose, 291 00:24:08,740 --> 00:24:10,730 'we must not lose him.' 292 00:24:10,780 --> 00:24:12,690 They found another body, have you heard? 293 00:24:12,740 --> 00:24:16,180 ~ 'Female?' ~ Yes. I'm on my way. 294 00:24:17,740 --> 00:24:20,490 And so it was Paul Spector who suggested you called 295 00:24:20,540 --> 00:24:23,570 the police about your husband's behaviour? 296 00:24:23,620 --> 00:24:28,130 ~ He said I had a right to feel safe in my own home. ~ I see. 297 00:24:28,180 --> 00:24:32,100 I told him I started it with James, I provoked him. 298 00:24:33,460 --> 00:24:38,060 But Paul said the fault was always with the abuser, not the abused. 299 00:24:40,340 --> 00:24:43,650 Did he put pressure on you to make that call? 300 00:24:43,700 --> 00:24:46,020 No, not really. 301 00:24:48,180 --> 00:24:51,700 ~ He called at your house unannounced? ~ Just the once. 302 00:24:53,980 --> 00:24:56,020 Why would he do that? 303 00:24:57,740 --> 00:25:00,130 We'd missed some sessions. 304 00:25:00,180 --> 00:25:01,580 He was worried. 305 00:25:06,580 --> 00:25:08,620 What happened during that visit? 306 00:25:10,060 --> 00:25:12,690 We talked. 307 00:25:12,740 --> 00:25:14,780 I showed him my son's room. 308 00:25:15,780 --> 00:25:17,700 Why? 309 00:25:19,020 --> 00:25:23,850 At first, after I lost Daniel, 310 00:25:23,900 --> 00:25:27,860 I wasn't able to go in there, but then I did. 311 00:25:29,820 --> 00:25:31,900 I wanted Paul to see it. 312 00:25:32,980 --> 00:25:35,300 What happened in Daniel's bedroom? 313 00:25:38,500 --> 00:25:41,420 Was there physical contact between you? 314 00:25:43,780 --> 00:25:45,940 I asked him to hold me. 315 00:25:47,580 --> 00:25:51,220 ~ And did he? ~ Yes. 316 00:25:54,900 --> 00:25:58,100 Did anything happen more than Paul Spector holding you? 317 00:26:00,620 --> 00:26:03,140 No. No. 318 00:26:05,500 --> 00:26:07,540 I wanted it to. 319 00:26:09,660 --> 00:26:11,700 But no. 320 00:26:32,700 --> 00:26:35,700 ~ Have you seen her? ~ No, ma'am. 321 00:26:37,460 --> 00:26:40,380 ~ They found the body? ~ Yes, ma'am. 322 00:26:44,340 --> 00:26:47,140 Take me up to the scene. 323 00:27:12,740 --> 00:27:14,780 PHONE RINGS 324 00:27:16,020 --> 00:27:20,250 ~ Gibson. ~ 'It's me. We have permission to go into the Spector house. 325 00:27:20,300 --> 00:27:23,010 'Intrusive surveillance. Are you at the scene? 326 00:27:23,060 --> 00:27:25,930 ~ 'Is it Rose Stagg?' ~ I don't know yet. 327 00:27:25,980 --> 00:27:28,660 ~ 'Keep me informed.' ~ Yes, sir. 328 00:27:29,780 --> 00:27:32,410 Who's been in there already, apart from the first officers? 329 00:27:32,460 --> 00:27:35,170 The Force Medical Officer's been in to confirm death. 330 00:27:35,220 --> 00:27:38,090 Who's the senior investigating officer? 331 00:27:38,140 --> 00:27:40,100 He is, ma'am. 332 00:27:45,100 --> 00:27:49,660 I was told you were on your way, ma'am. DS Tom Anderson. 333 00:27:50,820 --> 00:27:53,450 I've ordered emergency lighting and a scene tent. 334 00:27:53,500 --> 00:27:56,450 I can't see any tyre marks but we've established a common approach path 335 00:27:56,500 --> 00:27:59,330 that I think avoids the most likely entry/exit routes 336 00:27:59,380 --> 00:28:02,020 used by the victim and/or the offender. 337 00:28:03,220 --> 00:28:06,770 ~ It was you who thought of my missing person? ~ Yes, ma'am. 338 00:28:06,820 --> 00:28:10,540 ~ What state of dress/undress is she in? ~ She's dressed. 339 00:28:12,940 --> 00:28:16,020 ~ Tom Anderson? ~ Yes, ma'am. MOTORBIKE APPROACHES 340 00:28:48,820 --> 00:28:52,020 ~ Are you sure you're all right to do this? ~ Yeah, I am. 341 00:28:56,100 --> 00:28:58,740 ~ Here's a suit for you, ma'am. ~ Thank you. 342 00:29:30,380 --> 00:29:32,820 Hair's the right colour and length. 343 00:29:35,580 --> 00:29:38,300 Considerable lividity in her lower limbs. 344 00:29:43,100 --> 00:29:48,290 Rigor mortis has passed. Probably more than 36 hours since she died. 345 00:29:48,340 --> 00:29:50,740 OK, let's turn her. 346 00:29:54,220 --> 00:29:56,460 Right. One, two, three. 347 00:30:04,780 --> 00:30:09,330 ~ Is it her? Is it Rose? ~ I can't tell, there's too much mud. 348 00:30:09,380 --> 00:30:11,820 I don't think it is. 349 00:30:13,340 --> 00:30:17,490 ~ Check her pockets. ~ Wait. 350 00:30:17,540 --> 00:30:19,970 Rose had a difficult first delivery. 351 00:30:20,020 --> 00:30:22,500 She had a midline longitudinal Caesarean. 352 00:30:26,860 --> 00:30:30,290 ~ It's not her. ~ Are you sure? 353 00:30:30,340 --> 00:30:32,380 It's not Rose. 354 00:30:44,580 --> 00:30:46,620 She was hanging... 355 00:30:48,460 --> 00:30:50,500 .. and her ligature gave way. 356 00:30:55,060 --> 00:30:57,860 Always look up at a crime scene. 357 00:31:12,020 --> 00:31:14,060 KNOCK ON DOOR 358 00:31:27,300 --> 00:31:30,460 James Tyler? DC Glenn Martin, DC Gail McNally. 359 00:31:31,940 --> 00:31:33,980 Can we have a quick word? 360 00:31:39,180 --> 00:31:41,410 Is it OK I call you Jimmy? 361 00:31:41,460 --> 00:31:43,980 We just want to get your side of things. 362 00:31:49,700 --> 00:31:52,410 Get an account in your own words on what happened the day after 363 00:31:52,460 --> 00:31:54,490 Paul Spector called here to see Liz. 364 00:31:54,540 --> 00:31:56,850 ~ Have you spoken to Liz? ~ We haven't. 365 00:31:56,900 --> 00:31:59,690 Do you know where she is? Do you? 366 00:31:59,740 --> 00:32:02,370 Honestly, we have no idea. 367 00:32:02,420 --> 00:32:04,970 How did you find out Paul Spector had been here? 368 00:32:05,020 --> 00:32:07,500 ~ Did Liz tell you? ~ I heard. 369 00:32:08,500 --> 00:32:12,300 ~ From? ~ Do you know who I am? 370 00:32:14,180 --> 00:32:16,210 Yes, I know who you are. 371 00:32:16,260 --> 00:32:19,220 Then you'll know I have friends that look out for me. 372 00:32:23,060 --> 00:32:26,860 ~ It's all yours. ~ It's good to have met you. 373 00:32:29,300 --> 00:32:32,770 ~ I have a favour to ask. ~ Go ahead. 374 00:32:32,820 --> 00:32:36,100 Well, she's unidentified as yet, no next of kin to inform. 375 00:32:38,020 --> 00:32:42,540 ~ Perhaps I can use her for 12 hours. ~ Explain. 376 00:32:43,980 --> 00:32:47,050 ~ That man's not right! ~ Why do you say that? 377 00:32:47,100 --> 00:32:50,490 I have a reputation and the fucking wherewithal to back it up! 378 00:32:50,540 --> 00:32:53,890 That piece of shit faces up to me in a fucking bath towel? 379 00:32:53,940 --> 00:32:55,930 Not a flicker of fear. 380 00:32:55,980 --> 00:32:58,770 ~ Maybe you should sit down, Mr Tyler? ~ Maybe you should suck this. 381 00:32:58,820 --> 00:33:01,410 ~ Jimmy, you're on police bail. Be sensible. ~ Fuck you! 382 00:33:01,460 --> 00:33:04,330 So by your own admission, you attempted to intimidate 383 00:33:04,380 --> 00:33:06,650 Paul Spector, threatened him with violence. 384 00:33:06,700 --> 00:33:10,210 He came here, to this house, when he knew I wasn't here! 385 00:33:10,260 --> 00:33:14,930 They went upstairs to look at my boy's room. 386 00:33:14,980 --> 00:33:17,530 For all I know he fucked her on my boy's bed. 387 00:33:17,580 --> 00:33:19,930 My understanding is that the relationship between 388 00:33:19,980 --> 00:33:22,490 Paul Spector and your wife was purely professional. 389 00:33:22,540 --> 00:33:24,730 So you have talked to Liz then? Huh? 390 00:33:24,780 --> 00:33:27,250 ~ I need you to take a step back, sir. ~ I've lost my boy! 391 00:33:27,300 --> 00:33:30,090 ~ I won't lose my wife, too! ~ Doesn't she have some say in the matter? 392 00:33:30,140 --> 00:33:33,370 ~ She's not a possession! ~ That's not helpful. Calm down, Jimmy. 393 00:33:33,420 --> 00:33:36,130 Especially not because of that Jew boy piece of shit. 394 00:33:36,180 --> 00:33:38,930 Using threatening violent words is an arrestable offence! 395 00:33:38,980 --> 00:33:42,730 Then arrest me! Go on! Fucking try it! 396 00:33:42,780 --> 00:33:45,090 ~ Fucking arrest me, then! ~ Would you step back, please? 397 00:33:45,140 --> 00:33:47,930 Get your fucking hands of me! Get off me! 398 00:33:47,980 --> 00:33:50,330 Get the fuck out of my house, huh? 399 00:33:50,380 --> 00:33:53,500 ~ Go on, go! ~ Get out! Get the fuck out! 400 00:33:56,020 --> 00:33:58,490 ~ What was that? ~ I was backing you up. 401 00:33:58,540 --> 00:34:00,650 No, you were treating me like a damsel in distress! 402 00:34:00,700 --> 00:34:03,010 I don't need protection, I can look after myself. 403 00:34:03,060 --> 00:34:05,050 What, with your handbag? 404 00:34:05,100 --> 00:34:07,730 Why don't you come join the rest of us in the 21st century? 405 00:34:07,780 --> 00:34:09,970 I knuckle in. It's what I do with any partner. 406 00:34:10,020 --> 00:34:12,770 Yeah? Well, in future knuckle out. 407 00:34:12,820 --> 00:34:14,340 Fucking peelers! 408 00:34:23,500 --> 00:34:25,020 DOOR BELL RINGS 409 00:34:34,740 --> 00:34:37,690 ~ What is it? Is it Rose? Have you found her? ~ No. 410 00:34:37,740 --> 00:34:39,780 But I do need to talk to you. 411 00:34:45,900 --> 00:34:49,050 ~ How many dolls do you have? ~ 20 dolls. 412 00:34:49,100 --> 00:34:52,090 20 dolls? Wow! That's a lot. 413 00:34:52,140 --> 00:34:54,970 ~ Can you show me one? ~ Yes. 414 00:34:55,020 --> 00:34:57,300 Do you want to go to your room and get one? 415 00:35:04,300 --> 00:35:06,380 It's easier with Cody. 416 00:35:07,620 --> 00:35:10,460 He's too young to appreciate how worried I am. 417 00:35:11,580 --> 00:35:13,300 But with Nancy, it's... 418 00:35:16,380 --> 00:35:18,770 She just misses her mother 419 00:35:18,820 --> 00:35:22,020 ~ and I find it really hard lying to her. ~ Yes. 420 00:35:24,580 --> 00:35:27,100 I have nothing new to report, Tom. 421 00:35:28,780 --> 00:35:32,300 But we are following some very promising lines of inquiry. 422 00:35:34,580 --> 00:35:37,850 So if you do see something on the news 423 00:35:37,900 --> 00:35:42,580 that looks like it could be Rose, rest assured that it isn't. 424 00:35:43,900 --> 00:35:47,290 It isn't her. OK. 425 00:35:47,340 --> 00:35:49,810 It's an attempt to provoke the man 426 00:35:49,860 --> 00:35:52,580 we believe is holding Rose into action. 427 00:35:54,340 --> 00:35:57,020 When we do find her you'll be the first to know. 428 00:35:58,660 --> 00:36:02,970 ~ So you haven't given up hope? ~ Good God, no. 429 00:36:03,020 --> 00:36:05,060 Never. 430 00:36:22,660 --> 00:36:25,610 Hey, you two. Look who's here. 431 00:36:25,660 --> 00:36:28,180 ~ Hello, darling. ~ Daddy! ~ Livvie. 432 00:36:33,100 --> 00:36:35,050 All right, stranger. 433 00:36:35,100 --> 00:36:38,930 'From Bravo - the target and his wife entering 217 Leftfield Road.' 434 00:36:38,980 --> 00:36:41,180 Door closed. 435 00:37:14,220 --> 00:37:16,210 Where are you now, Glenn? 436 00:37:16,260 --> 00:37:18,410 'I'm with the Covert Operations Unit, ma'am, 437 00:37:18,460 --> 00:37:20,930 'two minutes away from Spector's house.' 438 00:37:20,980 --> 00:37:23,130 He's with his wife and children in Lisburn. 439 00:37:23,180 --> 00:37:25,250 ~ That's 20 minutes away. ~ 'Right.' 440 00:37:25,300 --> 00:37:28,370 We have no idea how long they are intending to stay. 441 00:37:28,420 --> 00:37:30,860 ~ 'Understood.' ~ I'll be with Control. 442 00:37:35,020 --> 00:37:38,130 From One - that's the Technical Unit arriving at the target's house. 443 00:37:38,180 --> 00:37:41,290 'Control. From X-Ray One - that's the technical unit 444 00:37:41,340 --> 00:37:43,380 'arriving at target's house. 445 00:37:44,500 --> 00:37:46,780 'Control to Bravo, please update.' 446 00:37:48,100 --> 00:37:50,570 'From Bravo - target and family still in situ. 447 00:37:50,620 --> 00:37:53,410 '217 Leftfield Road.' 448 00:37:53,460 --> 00:37:55,930 'Control to Bravo. Wait out.' 449 00:37:55,980 --> 00:37:58,020 'Copy.' 450 00:38:44,780 --> 00:38:46,890 How're we doing? 451 00:38:46,940 --> 00:38:49,500 Technical unit has entered target's house. 452 00:39:34,180 --> 00:39:36,620 ~ 'How's that, ma'am?' ~ That works. 453 00:39:59,660 --> 00:40:02,380 I'll take a power feed from the loft. 454 00:41:06,180 --> 00:41:08,690 'We can now go live to the scene to hear from the police 455 00:41:08,740 --> 00:41:10,530 'officer in charge.' 456 00:41:10,580 --> 00:41:14,090 'We can confirm that the body of a white woman, in her late twenties, 457 00:41:14,140 --> 00:41:17,370 'early thirties was found earlier today by a young couple out walking. 458 00:41:17,420 --> 00:41:18,890 'I can offer no more information 459 00:41:18,940 --> 00:41:20,890 'until the remains have been identified. 460 00:41:20,940 --> 00:41:23,010 'Are you linking this death to the recent murder? 461 00:41:23,060 --> 00:41:25,650 ~ 'How long has she been dead? ~ That's all I can say. Thank you. 462 00:41:25,700 --> 00:41:28,770 'If it's not Rose Stagg, why was Superintendent Gibson here earlier? 463 00:41:28,820 --> 00:41:30,170 'That's all I can say, thank you. 464 00:41:30,220 --> 00:41:32,810 'So, no suggestion that the police are treating the death 465 00:41:32,860 --> 00:41:34,980 'as suspicious despite speculation...' 466 00:41:37,020 --> 00:41:38,570 It's the original drawing, ma'am, 467 00:41:38,620 --> 00:41:41,730 that we lifted from the indentations on the Ian Kay letter. 468 00:41:41,780 --> 00:41:45,330 We're there on an intelligence gathering mission. 469 00:41:45,380 --> 00:41:48,060 We don't have a warrant to search for evidence. 470 00:41:52,700 --> 00:41:54,140 Take pictures. 471 00:42:14,540 --> 00:42:16,820 Stay still. 472 00:42:18,700 --> 00:42:21,820 What the fuck! 473 00:42:23,940 --> 00:42:26,730 ~ We'll go home and get into our jammies. ~ All right, guys. 474 00:42:26,780 --> 00:42:29,010 ~ See you Steve. ~ See ya. 475 00:42:29,060 --> 00:42:31,570 From Bravo. Target's family on the move. 476 00:42:31,620 --> 00:42:34,890 Leaving 217 Leftfield Road. 477 00:42:34,940 --> 00:42:37,970 'Control, from Bravo. Target on the move.' 478 00:42:38,020 --> 00:42:40,250 Bravo, target approaching Volvo. 479 00:42:40,300 --> 00:42:43,100 'From Golf. Leaving from rear of Leftfield Road.' 480 00:42:47,260 --> 00:42:50,410 'Bravo. Vehicle heading south on Leftfield Road. Family on board.' 481 00:42:50,460 --> 00:42:52,020 'From Golf. I have...' 482 00:42:53,940 --> 00:42:57,330 ~ 'We have a problem.' ~ What? ~ 'We've a collapsed ceiling.' 483 00:42:57,380 --> 00:42:59,620 ~ What ceiling? ~ 'Above the main bedroom.' 484 00:43:00,660 --> 00:43:04,130 ~ How bad? ~ 'Destroyed.' ~ Shit! 485 00:43:04,180 --> 00:43:07,010 'From Golf. Target's car joining the A1...' 486 00:43:07,060 --> 00:43:11,770 ~ Is there a water tank in the loft? ~ 'Yes, ma'am.' ~ Shit! 487 00:43:11,820 --> 00:43:15,370 Make it look like a flood and get out. 488 00:43:15,420 --> 00:43:17,690 Looks like the Spectors are heading home, ma'am. 489 00:43:17,740 --> 00:43:19,020 Shit! Fuck! 490 00:43:20,940 --> 00:43:22,770 'What are you up to?' 491 00:43:22,820 --> 00:43:23,860 Fuck all. 492 00:43:24,860 --> 00:43:26,460 'Mr Big Dick not online?' 493 00:43:27,980 --> 00:43:30,370 Not yet. And don't call him that. 494 00:43:30,420 --> 00:43:32,330 'Why?' 495 00:43:32,380 --> 00:43:34,090 It's not about that. 496 00:43:34,140 --> 00:43:36,460 He means everything to me. 497 00:43:42,860 --> 00:43:44,460 What is that? 498 00:43:46,260 --> 00:43:47,730 Daddy, what's happening? 499 00:43:47,780 --> 00:43:50,860 Don't touch that. You stay outside, OK? Don't come in. 500 00:45:10,420 --> 00:45:14,980 Paul? What is it? What's happened? 501 00:45:24,060 --> 00:45:26,220 Come here, darling. Liam, come here. 502 00:45:36,060 --> 00:45:37,810 It's the main tank. It's flooded. 503 00:45:37,860 --> 00:45:39,730 Why? Why would the tank flood? 504 00:45:39,780 --> 00:45:42,770 ~ Must be a faulty stop cock. ~ What about all my things? 505 00:45:42,820 --> 00:45:45,970 ~ It's mainly our bedroom. ~ I want to see. 506 00:45:46,020 --> 00:45:48,410 You can't, darling, it's not safe. 507 00:45:48,460 --> 00:45:51,210 ~ What are we going to do? ~ You should go to your mum's. 508 00:45:51,260 --> 00:45:53,570 I don't want to go to Grandma's! 509 00:45:53,620 --> 00:45:55,330 I want to stay with you. 510 00:45:55,380 --> 00:45:57,850 I'll get on to the landlord. We'll get it sorted. 511 00:45:57,900 --> 00:45:59,250 Oh, God, Paul... 512 00:45:59,300 --> 00:46:03,140 At least it's not unsanitary water. I'll sort it, I promise. 513 00:46:04,220 --> 00:46:07,700 From X-Ray One, target and wife and children returning to car. 514 00:46:08,780 --> 00:46:11,170 It's going to be all right. OK? I promise. 515 00:46:11,220 --> 00:46:15,060 Everything's going to be all right. I'll see you again really soon. 516 00:46:16,900 --> 00:46:18,420 We'll always be together. 517 00:46:42,300 --> 00:46:45,250 From X-Ray One. The target is not on board. 518 00:46:45,300 --> 00:46:47,690 The target not on board. 519 00:46:47,740 --> 00:46:50,650 'Control, from X-Ray One. Target not on board. 520 00:46:50,700 --> 00:46:53,330 'Repeat, target not on board.' 521 00:46:53,380 --> 00:46:56,610 Target's wife heading citywards in Volvo. 522 00:46:56,660 --> 00:47:00,930 'From Control. Target's wife heading citywards in Volvo.' 523 00:47:00,980 --> 00:47:03,690 'From Golf. I have.' 524 00:47:03,740 --> 00:47:06,890 'Control, Golf has.' 525 00:47:06,940 --> 00:47:09,250 Target returning to house. 526 00:47:09,300 --> 00:47:12,090 'Control. Target returning to house.' 527 00:47:12,140 --> 00:47:13,980 Door closed. 528 00:47:32,380 --> 00:47:34,770 ~ Every possible exit is covered? ~ Yes, ma'am. 529 00:47:34,820 --> 00:47:37,450 'From X-Ray One, target put to bed.' 530 00:47:37,500 --> 00:47:38,540 Right. 531 00:47:47,340 --> 00:47:49,900 Do you know a detective called Tom Anderson? 532 00:47:50,900 --> 00:47:51,940 Yeah. 533 00:47:53,180 --> 00:47:56,300 Detective Sergeant West Belfast. Young, charismatic... 534 00:47:58,140 --> 00:47:59,460 Good looking. 535 00:48:02,060 --> 00:48:03,650 I met him at a crime scene. 536 00:48:03,700 --> 00:48:06,100 He was wearing a full forensic mask. 537 00:48:08,820 --> 00:48:10,570 What about him? 538 00:48:10,620 --> 00:48:13,220 Thought he might make a useful addition to our team? 539 00:48:15,820 --> 00:48:17,420 I'll look into it. 540 00:48:19,140 --> 00:48:20,180 You do that. 541 00:50:22,100 --> 00:50:23,540 Long day? 542 00:50:26,340 --> 00:50:29,410 Do we know anything more about our Jane Doe? 543 00:50:29,460 --> 00:50:31,220 No external signs of a struggle. 544 00:50:32,900 --> 00:50:34,420 You're thinking suicide? 545 00:50:35,980 --> 00:50:39,610 There was some bruises at the injection sites. 546 00:50:39,660 --> 00:50:41,850 I'll do an internal examination in the morning 547 00:50:41,900 --> 00:50:43,620 when we get the toxicology reports. 548 00:50:45,220 --> 00:50:47,650 God! 549 00:50:47,700 --> 00:50:50,180 Why hang yourself when an overdose will do? 550 00:51:08,740 --> 00:51:11,130 So we think this is Spector? 551 00:51:11,180 --> 00:51:12,700 Seems likely, sir, yes. 552 00:51:15,700 --> 00:51:17,220 What a monumental cock-up. 553 00:51:23,380 --> 00:51:24,860 "P.B. Aged ten." 554 00:51:35,500 --> 00:51:38,690 There's no suggestion these children are at risk from their father? 555 00:51:38,740 --> 00:51:41,530 We checked Social Services and their school. 556 00:51:41,580 --> 00:51:43,700 No cause for concern as far as anyone is aware. 557 00:51:45,460 --> 00:51:50,780 Nothing must happen to those children, above all else. 558 00:52:04,060 --> 00:52:05,940 BEEPING 559 00:52:14,940 --> 00:52:16,690 Why didn't you call earlier? 560 00:52:16,740 --> 00:52:18,700 I've been busy. 561 00:52:20,020 --> 00:52:21,340 How are you?' 562 00:52:23,700 --> 00:52:27,890 Where are you? Is that your study? 563 00:52:27,940 --> 00:52:29,690 Have you moved back home? 564 00:52:29,740 --> 00:52:32,580 No, I haven't moved back home. 565 00:52:37,740 --> 00:52:39,140 I've really missed you. 566 00:52:40,260 --> 00:52:41,300 Have you? 567 00:52:43,020 --> 00:52:46,580 I think about you all the time, every minute of every day. 568 00:52:48,820 --> 00:52:52,700 ~ Is it painful? ~ Yes. ~ Good. 569 00:52:54,260 --> 00:52:55,300 Why good? 570 00:52:56,740 --> 00:52:59,860 Because other people's pain, gives me pleasure. 571 00:53:01,220 --> 00:53:04,140 ~ Even mine? ~ Especially yours. 572 00:53:06,020 --> 00:53:07,060 Don't say that. 573 00:53:14,300 --> 00:53:18,180 ~ Right. I'm going to get changed. You look ready for sleep. ~ Hmm. 574 00:53:34,180 --> 00:53:37,050 'I've got something I want you to do for me.' 575 00:53:37,100 --> 00:53:38,890 What? 576 00:53:38,940 --> 00:53:40,740 I need you to go to my hotel room. 577 00:53:41,780 --> 00:53:43,700 I just don't know how to get you in. 578 00:53:44,740 --> 00:53:49,450 ~ That's easy. ~ Is it? ~ I have a key. 579 00:53:49,500 --> 00:53:52,780 ~ How? ~ I got one cut. 580 00:53:55,860 --> 00:53:57,340 Why? 581 00:53:58,340 --> 00:53:59,740 I don't know, I just did. 582 00:54:03,140 --> 00:54:05,660 Then maybe you're ready to take the next step? 583 00:54:07,980 --> 00:54:09,020 More than ready. 584 00:54:11,460 --> 00:54:13,100 I don't mean that. 585 00:54:15,180 --> 00:54:16,580 Then what? 586 00:54:20,460 --> 00:54:23,570 Are you ready to embrace the darkness? 587 00:54:23,620 --> 00:54:26,140 I'd do anything for you. Look. 588 00:54:29,500 --> 00:54:31,850 I've filled it out for all the murders. 589 00:54:31,900 --> 00:54:34,650 Saying you were with me every time. 590 00:54:34,700 --> 00:54:36,370 I've researched it. 591 00:54:36,420 --> 00:54:38,730 It's really believable. 592 00:54:38,780 --> 00:54:41,490 There's a lot of sex. 593 00:54:41,540 --> 00:54:44,370 I've told you already, it's not about sex! 594 00:54:44,420 --> 00:54:48,290 It's about deciding on the essential nature of the world. 595 00:54:48,340 --> 00:54:52,090 Is the world a place of pain and suffering, of grief 596 00:54:52,140 --> 00:54:58,220 and despair or is it a place full of joy, all sweetness and light? 597 00:55:00,620 --> 00:55:02,700 ~ I don't know I... ~ Oh, I think you do. 598 00:55:03,980 --> 00:55:07,890 Your father was decapitated in a motorcycle accident. 599 00:55:07,940 --> 00:55:10,090 Or have you forgotten? 600 00:55:10,140 --> 00:55:12,210 No, I haven't forgotten. 601 00:55:12,260 --> 00:55:13,580 It's OK. 602 00:55:15,020 --> 00:55:18,050 My mother killed herself when I was seven. 603 00:55:18,100 --> 00:55:20,420 Left me alone and unwanted. 604 00:55:22,500 --> 00:55:24,420 There's suffering all around us. 605 00:55:26,300 --> 00:55:28,300 Why not take some pleasure from it? 606 00:55:31,580 --> 00:55:34,330 I don't know how to get pleasure from suffering. 607 00:55:34,380 --> 00:55:35,700 Yes, you do. 608 00:55:37,460 --> 00:55:39,100 Take your sexy friend, Daisy. 609 00:55:41,540 --> 00:55:42,780 You think she's sexy? 610 00:55:44,420 --> 00:55:48,660 How would you feel if suddenly she began to fail? 611 00:55:50,820 --> 00:55:53,980 Fail her exams, fail with boys? 612 00:55:55,900 --> 00:55:57,820 She suddenly lost her good looks? 613 00:55:59,780 --> 00:56:01,610 How? 614 00:56:01,660 --> 00:56:02,980 She got fat. 615 00:56:05,340 --> 00:56:07,610 Or a madman threw acid in her face, 616 00:56:07,660 --> 00:56:09,780 a random, motiveless attack. 617 00:56:12,820 --> 00:56:14,450 That would be too much. 618 00:56:14,500 --> 00:56:15,540 Would it? 619 00:56:16,620 --> 00:56:18,140 Why should she have it all? 620 00:56:19,900 --> 00:56:24,050 Why should she be the one that's clever and sexy and popular? 621 00:56:24,100 --> 00:56:27,140 Why should she be the one with parents who adore her?! 622 00:56:30,340 --> 00:56:36,020 Happiness in others is an affront to our own pain and misery, Katie. 623 00:56:37,580 --> 00:56:40,810 If other people's happiness pains us, 624 00:56:40,860 --> 00:56:42,940 then why not reduce that happiness? 625 00:56:44,140 --> 00:56:46,570 Nurture your envy, Katie, 626 00:56:46,620 --> 00:56:49,820 your anger, it's the way forward. 627 00:56:53,940 --> 00:56:55,620 What is it you want me to do? 628 00:56:57,820 --> 00:56:59,420 PHONE RINGING 629 00:57:00,860 --> 00:57:03,460 ~ Gibson? ~ 'It's Tom Anderson, ma'am.' 630 00:57:05,260 --> 00:57:08,330 Thank you for making that statement to the press. 631 00:57:08,380 --> 00:57:09,420 'Did it help?' 632 00:57:10,580 --> 00:57:12,380 I'm not sure yet. 633 00:57:13,420 --> 00:57:16,130 'Well, I thought you should know we've identified the victim 634 00:57:16,180 --> 00:57:17,250 'from her prints. 635 00:57:17,300 --> 00:57:20,370 'Marina McPherson. A string of drug convictions. 636 00:57:20,420 --> 00:57:22,820 'There's a strong indication she took her own life. 637 00:57:25,660 --> 00:57:28,770 'Her phone records show a number of phone calls to a suicide 638 00:57:28,820 --> 00:57:32,370 ~ 'helpline over the last six months or so.' ~ Anything else? 639 00:57:32,420 --> 00:57:34,330 'Yeah, there's a letter to her mother, 640 00:57:34,380 --> 00:57:36,900 ~ more or less a suicide note.' ~ What did she say? 641 00:57:38,260 --> 00:57:40,490 '"I know you were home, Mum. 642 00:57:40,540 --> 00:57:43,090 '"You must have heard me calling you. 643 00:57:43,140 --> 00:57:45,650 '"Why didn't you answer the door? 644 00:57:45,700 --> 00:57:49,010 '"I know I've been bad, but I'm still your daughter. 645 00:57:49,060 --> 00:57:52,780 '"If you'd answered the door to me, who knows, but now it's too late."' 646 00:57:54,180 --> 00:57:57,940 "Can't find my place in life. It's killing me inside." 647 00:58:03,860 --> 00:58:05,660 You there, ma'am? 648 00:58:07,500 --> 00:58:08,540 'Yes, I'm here.' 649 00:58:10,180 --> 00:58:12,610 Keep me posted. 650 00:58:12,660 --> 00:58:14,140 Good night. 651 00:58:20,100 --> 00:58:21,660 What on Earth are you doing? 652 00:58:25,860 --> 00:58:27,300 Wondering where Rose is.