Wat voorafging:
Ik zei het toch? Doodsimpel. -Sorry, Frankie.
Ik arresteer je voor de moord op Leon Winkler.
Denk je dat zij dat toelaten? -Kop dicht, Flass.
Je bent een slim aapje, maar ik run deze dierentuin.
Ik dacht niet dat jij 't zou zijn. Laat je maar zien. Je had weer gelijk.
Wegwezen. -Ik zweer dat ik terugkom...
om Pinguïn te vermoorden.
Weet je 't zeker? Is Fish Mooney echt uit beeld?
Ze wilde Falcone aanpakken, maar dat is mislukt.
Victor Zsasz had haar te pakken.
We mogen aannemen dat ze dood is of er slecht aan toe is.
In dat geval: proost.
Dit biedt mogelijkheden. Het wordt lastig voor Falcone om haar gebied te houden.
Als we snel zijn... -Dat dacht ik dus ook.
Ik ben zo vrij geweest haar nachtclub op te eisen. In uw naam, natuurlijk.
Is dat zo?
Goed gedaan.
Hebben is hebben. Krijgen is de kunst.
Telefoon, baas.
Zeg het maar. -Hallo, Sal.
Je klinkt verrast. Je vriendje Pinguïn zei vast dat ik dood ben.
Zo'n beetje. -Ik ben gewoon een tijdje op vakantie.
Ik zal niet liegen. Ik dacht de baas te worden, maar ik ben bedonderd.
Pinguïn heeft al die tijd voor Falcone gewerkt.
Ze hebben ons allebei belazerd.
Is dat zo? -Jazeker.
Hij zei het zelf. Vlak voor ik 'm wilde opensnijden.
Ik ben wel sceptisch, aangezien jij me dit vertelt.
Word eens wakker, domkop. Heb je hem nooit verdacht gevonden?
Heeft hij geen fout gemaakt die hij moest uitleggen?
Misschien wilde je z'n leugens wel geloven.
Maar de twijfel knaagt aan je.
Daar. Een vlekje. Dat wil ik niet meer zien.
Een paar keer, misschien. -Tijd om orde op zaken te stellen.
En onthoud wie je heeft ingelicht.
Dat was toch geen slecht nieuws? -Nee.
Ik moet naar een man om een en ander te regelen.
Kom mee. Dan hebben we het over je carrière.
Prima.
Ik ga even langs huis... -Nee, we vertrekken meteen.
Geweldig.
Ik ben dol op reisjes.
Hoofdinspecteur. -Vertel.
Hij is op een stoel vastgebonden en met een strop om z'n nek van 't dak gegooid.
Wat rokers hebben 'm gevonden.
Hoe kwam hij weer op het dak? -Zie je die katrol?
De dader heeft hem opgetakeld. -Dat is 'n hoop gedoe.
Waarom liet hij hem niet hangen? -Goedemorgen.
Wat groeit als je er iets van weghaalt? -We staan op 'n dak. Daag me niet uit.
Een gat. Ik ben een gat. -Oké. Is dat relevant?
Er zit 'n incisie in de buik van het slachtoffer.
Na de dood aangebracht. De dader zocht iets.
Ik moet hem onderzoeken. -Dat doet de lijkschouwer.
Jij doet de forensische kant, dokter Guerra de lijken,
Hij heeft al klachten ingediend. Ik kan je niet meer helpen.
Begrepen, mevrouw. Duidelijk.
Waar is Gordon? -Privézaken. Hij komt eraan.
Niet zo dicht bij de rand. -Bent u bezorgd?
Ik drink pas na de lunch. -Snap je 't niet? Flass had veel vrienden.
Jouw collega heeft 'm gepakt. Een ongeluk is zo gebeurd.
U boeide hem. -We moeten allemaal uitkijken.
Ze kunnen de pot op.
Laat me los.
Hoe lang zit je hier al? -Alleen vannacht.
En nog 'n paar keer. Je vriendin is toch weg?
Jij werd bewaker in dat gekkenhuis. Dit is beter dan de straat.
Heb je Barbara gezien?
Dus jullie relatie is voorbij. Mag jij hier wel komen of breek je nu in?
Ik breng de sleutel terug. Inpakken. -Waar ga ik heen?
Je kunt hier niet blijven. Ik zoek veilig onderdak voor je.
Veilig? Zoals huize Wayne?
Dat was ook al zo'n goed idee. -Ergens anders dan.
Je bent m'n enige getuige van de moord op de Waynes.
Heb je Bruce niet gesproken? -Nee. Hoezo?
Ik heb het hem al verteld. Ik heb niets gezien. Ik heb gelogen.
Balen van je vriendin. Ze heeft mooie spullen.
Wacht. Blijf staan.
Rechercheur James Gordon voor u, meester Bruce.
Rechercheur. -Bruce. Hoe gaat het?
Prima. Bedankt.
Ik wilde eerder langskomen, maar er is veel gebeurd.
Je bent weg geweest.
In Zwitserland. -Heel verstandig.
Ik heb Selina Kyle gesproken. Ze zei dat ze niets gezien had.
Dat zei ze ook tegen mij. Ze verzon 't om vrijgelaten te worden.
Misschien liegt ze nu omdat ze bang is. Dat zou heel begrijpelijk zijn.
Ze is nergens bang voor.
Ik geloof haar. Ze heeft de dader niet gezien.
Luister. Dit is vervelend, maar we zijn niet terug bij af.
Alleen een schuldige zou moordenaars op haar af sturen.
Klopt. Die moordenaars waren bij ons thuis.
Bedankt daarvoor.
U hoeft zich niet meer bezig te houden met de zaak.
Bruce, je moet het niet opgeven. -Ik geef het niet op.
Wat bedoel je? -U beloofde de moordenaar te vinden.
Tot nu toe heeft u alleen een leugenaar gevonden.
Zo'n onderzoek kost tijd. -Dat snap ik.
Voelt u zich niet gebonden aan een onmogelijke belofte.
Ik onthef u van uw belofte.
Ik zoek het zelf wel uit.
Doe geen moeite. Als meester Bruce iets besluit, is hij niet om te praten.
Deze zaak is veel te gevaarlijk voor hem. -Dan zal ik voor hem moeten zorgen.
Ik breng u naar de deur.
Wakker worden, slaapkop. We zijn er.
Ruik je dat?
Dat is het platteland.
We gaan even wat bikken.
Bikken. Fantastisch.
Waar is die man? -Welke man?
Met wie u iets moest regelen. -Hij komt nog.
Is de koffie niet lekker? -Jawel.
En de pap?
Heerlijk. -Het is fijn om de stad uit te zijn, hè?
Weg van de stank en de herrie. Hier kan ik rustig nadenken.
Hier is alles simpel, schoon en eerlijk.
Frisse lucht, pap en goede vrienden. -Zeker.
In Gotham is er nooit tijd om echt met elkaar te praten.
Vind je niet? -Jazeker.
De man met wie u iets moet regelen...
Waar gaat dat over? -Vergeet dat toch.
Weet je waar ik aan moest denken? Heel gek. Aan Indian Hill.
Dat stuk grond in Arkham dat ik aan Falcone gaf om jou te redden.
Natuurlijk. Ik ben u eeuwig dankbaar.
Jij stelde 't voor. Je fluisterde het me in.
Het is waardeloos land. -Is dat wel zo?
Falcone leek er blij mee te zijn. -Het was symbolisch.
Hij moest z'n eer redden. Na Nikolai's dood...
Ja, daar moest ik toevallig ook nog aan denken.
Dat gevecht waarbij Frankie overleed... Hoe vaak was hij gestoken? Tien keer?
Dat weet ik niet precies. -Maar het was een vuurgevecht.
Hoe is Frankie dan neergestoken?
Dat heb ik altijd vreemd gevonden.
Ik ben niet zo nuttig tijdens gevechten.
Helaas kon ik hem niet redden. -Ik zat maar wat te mijmeren.
Neem het jezelf niet kwalijk. We hebben allemaal wel een talent.
Ja, dat klopt. -En ik?
Ik ben bijzonder snel voor een dikke man.
Ja, inderdaad.
Ik ga 'n luchtje scheppen.
Even wachten op die man.
Die man. Natuurlijk.
Als je het in één keer goed doet, hoeft 't niet steeds opnieuw.
Rechercheur Bullock? -Dat ben ik.
Ik ben Scottie Mullens. U belde over Adam Jodowsky.
Ms Mullens, fijn dat u er bent. Miss of Mrs?
Miss. -Mooi zo. Loop even mee.
Hoe kende u Mr Jodowsky? -Ik was z'n sponsor.
We zitten samen in 'n soort steungroep.
Hij is dood, hè? -Waarom denkt u dat?
U bent rechercheur bij de afdeling Moordzaken.
Hij is vanmorgen gevonden. Hij had uw telefoonnummer bij zich.
Dat had ik hem net gegeven. Ik ben pas kort z'n sponsor.
Wat voor steungroep is het? Drank of drugs?
Voor mensen met fobieën. -Dat meent u niet.
Angst kan je leven beheersen. Erover praten helpt.
Niet lullig doen. -Pardon?
U wilde 't belachelijk maken. Niet lullig doen.
U hebt gelijk. Het spijt me. Ik zal het niet belachelijk maken.
Wat was de fobie van Mr Jodowsky? -Hij had hoogtevrees.
Dus als hij dood aan een hoog gebouw bungelde...
Is hij zo...
Ik wil de namen van iedereen in de groep.
Het is anoniem. Adam was de enige die ik persoonlijk kende.
Komt de dader dan uit de groep? -Mogelijk.
De moordenaar wist van z'n fobie.
Ben je soms Iers? Je zou Iers kunnen zijn.
Waarom vraagt u dat? -Ik was benieuwd.
Wanneer is er 'n bijeenkomst? -Vanavond om zes uur.
Duurt zo'n sessie ongeveer een uur?
U zou dus naderhand uit eten kunnen gaan.
In theorie.
In theorie wel. -Oké, ik werk verder aan de zaak.
Ik bel u als ik naar die bijeenkomst wil komen.
We vinden de dader wel. Dat beloof ik u, Ms Mullens.
Ik heb de spullen van de plaats delict bekeken.
De touwen en katrollen zijn overal te koop.
Ik heb de stoel getraceerd waarin hij vast zat.
Ja, ik luister.
Een bankierstoel van een inmiddels gesloten bedrijf in de Narrows.
Mooi. We gaan erheen. -Het is geen beste aanwijzing.
Heb je ineens geen zin om hard te werken?
Wat zocht hij?
Kijk eens aan.
Zie je? Ik zei het toch. -O, jee.
Haal je hand onmiddellijk uit dat lijk.
Ik was in de buurt en ik was nieuwsgierig.
Wat bezielde me? Sorry. Ik zal het nooit meer doen.
Doe er iets aan, of ik ga naar je baas. Ik ben de lijkschouwer. Niet die gek.
Sorry, Ed. Je bent voorlopig geschorst. -Eindelijk.
Maar ik heb iets gevonden.
Ik heb gehoord dat jij en dokter Caliente iets hebben.
Thompkins? Ja, wel een beetje.
Dus het is uit tussen jou en Barbara.
Ik heb net de sleutels teruggebracht.
Nog goede afscheidsseks gehad?
Ze was er niet. Ik vraag nooit naar jouw liefdesleven.
Dat is simpel: kort en smerig. Ik bewerk nu 'n vriendin van de dode.
Als ze de dader niet is, heb ik beet. -Daarom vraag ik nooit iets.
Verpest 't niet met de dokter. -Ik doe m'n best.
Ik liet je begaan omdat ik dacht dat je droog stond...
maar toen je zo tekeerging had je dus een vriendin?
Ik moet er niet aan denken wat jij zou doen als je alleen was.
Politie. Laat dat mes vallen.
Wat is dit?
Geen beste aanwijzing?
Binnen.
Ik hoop dat alles naar wens is, mevrouw. -Ja, hoor. Bedankt, kapitein.
U kunt Gotham nog zien als u afscheid wilt nemen.
Niet nodig. Ik kom snel weer terug.
Laat het me weten als u iets nodig hebt. -Dat zal ik doen.
Die vent zat in dezelfde steungroep als de vorige dode.
Varkens. Hoe is het met hem? -Hij ligt doodsbang in het ziekenhuis.
Ze moesten 'm platspuiten. -Zat de dader in de groep?
We trekken z'n vingerafdrukken na. -Is hij de dader?
Geen idee. -Hij is het. Zulke gekken werken alleen.
Ik vertel die groep dat 't opgelost is. -Dat is niet zeker.
Wees 's wat optimistischer. -Inderdaad. We hebben de dader toch?
Het eerste slachtoffer is na de dood gesneden.
Ik wil weten wat de dader zocht. Ik vraag Nygma ernaar te kijken.
Hij is geschorst. Je hebt het verslag van de lijkschouwer.
Die man zei dat m'n getuige zichzelf doodde met 'n ijspriem. Liever niet.
Nygma... -Is niet onze lijkschouwer.
Ik mag hem ook graag, maar gezien de omstandigheden kan ik niets doen.
Wat bedoel je? -Het is goed dat Flass is gepakt...
maar van sommige mensen moet je afblijven.
We worden continu in de gaten gehouden. Je hebt de dader. Klaar.
Sorry dat u erbij betrokken bent geraakt. -Nee. Het voelde goed.
Ja, hè?
Miss Kringle, ik wil u vertellen dat ik...
Hebt u gehuild? -Nee, er is niets.
Ik zie tranen op uw gezicht. Omdat uw vriend Flass opgepakt is?
Wat wilt u, Mr Nygma? -Juist.
Ik ben geschorst, dus ik zal u niet meer zien.
Ik wilde uw potlood teruggeven.
Ik heb 't uit uw kantoor meegenomen. Ik wil het teruggeven.
Het was destijds langer.
U bent een vreemde man, Mr Nygma. Wat jammer dat u geschorst bent.
Kon er maar iets aan gedaan worden.
Ga zitten. Ik wil je spreken.
Ik vind dat we op 'n punt zijn beland dat we elkaar moeten vertrouwen.
Echt vertrouwen.
Volledige openheid. Geen geheimen.
Daar ben ik het helemaal mee eens.
Ik zal beginnen met een geheim. Er is geen man met wie ik iets moet regelen.
Ik vond het al een vreemd verhaal.
Nu jij. -Ik?
Volledige openheid. Nu moet jij mij 'n geheim vertellen.
Ik heb geen geheimen voor u, Don Maroni.
Alsjeblieft.
Ik hou eigenlijk niet zo van pap. -Goed om te weten.
Dit is leuk. Ik zal je nog een geheim vertellen.
Fish Mooney leeft nog. Ik heb haar gesproken.
Goed geheim, hè?
Wat zei Fish? -Nee.
Nu moet jij mij een geheim vertellen.
Ik ben ook niet dol op koffie. -Prima.
Fish vertelde me dat jij en Falcone onder één hoedje hebben gespeeld.
Ze vertelde me dat jij me vanaf onze eerste ontmoeting hebt bedonderd.
Logisch dat ze dat zegt. Stomme trut. U gelooft haar toch niet?
Het heeft wel wat zaken in een ander, vervelend licht gesteld.
Dat is jammer. -Nu jij.
Nog een geheim. En deze keer wil ik een goed geheim horen.
Ik heb uw pistool gepakt.
Ik heb 't hier.
Dat is een goed geheim.
Ik heb 't gepakt omdat ik dacht dat Mooney u gebeld had.
Ik wist dat u haar kon geloven.
Het betekent niet dat 't waar is. -Is het waar?
Heb je me bedonderd, Pinguïn?
Nu moet u weer een geheim vertellen. -Kleine smeerlap.
Ik heb je behandeld als een vriend. -Nee, als een aapje.
En u was de baas van de dierentuin.
Vertel me nu maar een geheim.
Eentje dan. Ik ben dit spelletje beu.
Er zitten losse flodders in dat pistool. -Leugenaar.
Jij... -Ja.
Goed geheim, hè?
Fijn dat je er bent. -Leuk dat je belde.
Hoe gaat het in Arkham? -Het is wat saaier sinds jij weg bent.
Hoe gaat het op het bureau?
Ik hoopte dat je me daarmee kon helpen.
We hebben een zaak. Ik begrijp niet wat de dader wilde.
Onze lijkschouwer is nogal 'n sukkel.
Is er iets? -Nee. Helemaal niets.
Bij onze vorige ontmoeting was je erg gepassioneerd...
dus toen je me belde, dacht ik...
Nou ja, ik heb lippenstift opgedaan...
en nu wil je forensisch advies. Dat is nogal verwarrend.
Dat was niet de bedoeling.
De zaak was een smoesje. Ik wilde je zien.
Zeg dat dan gewoon.
Dat had ik moeten doen. Ik ben hier niet zo handig in. Sorry.
Oké. Dan is het goed.
Dan was de lippenstift niet voor niks. Vertel.
Nee, laat de zaak maar zitten. -Ik wil het graag horen.
Wanneer? Ja, neem een verklaring af. Ik kom eraan.
Sorry, ik moet gaan. -Dat geeft niet.
Echt? -Ja, je krijgt dit nog terug.
Met Harvey. -Het slachtoffer is bij kennis.
Hij is ontvoerd door twee mannen. Er loopt nog iemand rond.
Aardig dat je dit kwam vertellen.
Geen punt. Ik wilde niet dat je je zorgen maakte.
Je lijkt mij geen angsthaas. -Een fobie maakt je geen angsthaas.
Je lijkt me gewoon een sterke vrouw. -Dat ben ik ook.
Ik ben alleen doodsbang voor zwembaden.
Dat meen je niet.
Ik snap wel waarom ze eng zijn. -Zo heeft iedereen wel iets.
Als je diep graaft, vind jij ook dingen waarmee je moet leren omgaan.
Een agent vreest alleen cafeïnevrije koffie.
In mijn ervaring zijn de dapperste mensen heel eerlijk over hun angsten.
Misschien ga je te veel om met bange zeikerds.
Wat ben jij slecht.
Ik ben heel vaak bang.
Ik wil het best met de groep delen, als je denkt dat dat helpt.
Ja. Bedankt. Ik denk van wel.
Eerste keer? -Ja. Voor jou ook?
Nee, ik ben een vaste gast.
We doen 't zo: Jij gaat in de auto. De auto gaat in de pletter.
Na een paar minuten ben je dood. Wat eruit komt, gaat naar Falcone.
Hij kan er 'n tafeltje van maken. -Luister nou toch.
Ga je nu smeken? Dat vind ik het leukste deel.
Smeek maar voor je waardeloze leven. -Laat me wat mogelijkheden opperen.
Dood ben ik niets waard.
Falcone neemt natuurlijk wraak, dus op deze manier leidt u verlies.
Dit is geen zakelijke kwestie.
Ik kende Frankie al 20 jaar. Je hebt me gekwetst, Pinguïn .
U had gelijk over Indian Hill. Er is iets mee. Falcone weet iets.
Ik weet niet wat het is, maar ik... -Hou op. Dit is deprimerend.
Hoe kon ik hier ooit in trappen?
Alstublieft.
Doe Frankie de groeten van me.
Ik ben elke dag bang. Ik ben bang dat ik in een steegje doodga.
Dat ik doodbloed terwijl een hufter m'n zakken leeghaalt en me uitlacht.
Ik probeer te praten, maar er komt niets uit. Dan lig ik daar...
naar een stukje lucht tussen de gebouwen te staren.
En dan ga ik dood. Alleen.
Ik wil niet alleen sterven, in de goot.
Ik wil sterven in een warm bed, in de armen van een mooie vrouw.
Bedankt, Harvey.
Wil nog iemand z'n verhaal delen?
Todd, ga je gang.
Ik ben Todd. Ik heb m'n verhaal hier nog nooit verteld.
Ik heb vreselijke faalangst. Ik kwel mezelf ermee, en iedereen om me heen.
Ik kruip liever door gebroken glas dan dat er iets mislukt. Wat dan ook.
Ik heb het overgenomen van m'n vader...
en ik ben bang dat ik het doorgeef aan m'n zoon.
We zijn er voor je, Todd.
Toen ik gisteren thuiskwam van m'n werk, zat m'n lieve zoon te huilen.
En hij zei tegen me...
Sorry, ik kan dit niet. -Todd.
Niet te geloven. Wat?
Don Maroni, luister. -Het ging mis toen ik naar jou luisterde.
Ik vertelde de waarheid over Indian Hill en Arkham.
Wie Arkham bezit, bezit Gotham... -Hou je mond en wees een vent.
Spreek ik met Mr Duffy?
Luister: ik ben degene die in de auto zit in jouw vreselijke apparaat.
Ik ben Oswald Cobblepot en ik werk voor Don Carmine Falcone.
Weet je wie Don Falcone is? Mooi. Ik heb Don Falcone net gebeld...
om te zeggen waar ik ben en wat er gebeurt.
Duffy, zet dat apparaat uit, want als ik sterf...
stuurt Don Falcone 'n team hierheen om jou en je familie af te slachten.
Don Maroni... -Don Falcone is de baas in Gotham.
Je staat op 't punt z'n tweede man te vermoorden.
Wat is dit?
Terugkomen.
De klootzak.
Vinden jullie ook dat ze lang wegblijven?
Ik vond het gezellig, maar ik moet gaan.
Dit is niet wat het lijkt.
De ontvoerder kwam daar al 'n maand.
Hij noemde zich Todd, maar alles gaat anoniem.
Z'n echte naam is onbekend. -En die ander?
Een beroepscrimineel. De loopjongen. De ander was de baas.
Hij wist dat er een agent bij was en ontvoerde haar toch. Dat is kil. Gek.
Hij gaat hetzelfde doen. Hij confronteert Mullens met haar angst.
Verdrinken. -In 'n zwembad.
Er zijn hier honderden zwembaden. -Dat was haar moeder.
Ze is ooit bijna verdronken in 't zwembad in Lemmars Park.
Het is 'n begin. -Ik weet zeker dat ze daar zijn.
Baas? -Nu even niet, Joe.
Wacht even.
Dat is toch niet wat ik denk?
Heel dapper. Zeker 'n acht op de schaal van Crane.
Oprechte angst.
Twaalf is het hoogste. dan stopt het hart door de angst.
Verrassend dat je maar een acht bent. Snap je wel dat het echt gaat gebeuren?
Ik ga je verdrinken. Nu.
Zo. Nu is het een tien.
Pap?
Jonathan, je moest in het busje blijven.
De parkeermeter loopt af.
Het is niet leuk, maar we hebben het erover gehad.
Dit is beter voor de hele mensheid.
Weet ik, maar... -Ik ben bijna klaar. Hier.
Vul de parkeermeter bij. Snel, lopen.
Lieverd, neem het me niet kwalijk.
Politie. -Blijf staan.
Ik pak hem. Zorg voor haar.
Hij leeft nog. Ik zei het toch. De heer zij geprezen.
kerkbus
Wat is er met jou gebeurd?
Ik ben gevallen, net als de verloren zoon, mevrouw.
Ik ben net als Job op de proef gesteld en heb het overleefd.
God, sta ons bij.
Gaat u toevallig naar Gotham? -Jazeker. Kom maar mee.
Het dossier van de man die van het dak gegooid is. Heb je de dader al?
Nee, hij loopt nog rond. Hoi.
Ik heb z'n lijk even bekeken. -Wat?
Ja, in het mortuarium. De dader heeft z'n bijnier verwijderd.
Gek. Die zijn niks waard op de zwarte markt.
Nieren en levers wel, bijnieren niet.
Ze produceren cortisol, het stress- hormoon dat je aanmaakt bij gevaar.
Het is het angstorgaan.
Hij verwijdert 't als het slachtoffer het bangst is. Waarom?
Misschien omdat kort voor de dood...
de bijnieren zeer geconcentreerde cortisol aanmaken.
Fascinerend, hè? Het is echt een rare vent.
Hij is arts of verpleegkundige. De bijnieren zijn heel netjes verwijderd.
Je geniet van dit soort werk. -Ja.
Mooi. Misschien is er wel meer werk voor je.
Misschien fulltime. De lijkschouwer is ontslagen. Hij stal lichaamsdelen.
Typisch Gotham.
Zullen we deze mogelijke baan verder bespreken tijdens een etentje?
Mooi bruggetje, romanticus. -Bedankt.
Dat lijkt me leuk. Neem je weer wat dossiers mee?
Spot maar met m'n onhandigheid. Ik doe m'n best.
Je doet het prima.
Ik heb nu een sterke aandrang om je te zoenen.
Doe dat dan maar.
Maar ik ben aan het werk...
en er staan 50 mensen te kijken.
Je bent laf. -Klopt. Ik moet aan m'n imago denken.
De kille, nette en harde man. -Zoiets.
Ik tel tot drie en leun subtiel naar voren.
Jij kust me op de wang, of we gaan niet uit eten.
Ik meen het.
Ik hoef toch niet weg.
De lijkschouwer moet weg, dus ik ben weer aangenomen.
Oké, fijn.
Ik krijg 'n nieuw potlood van u.
Wat gebeurt er? -Ik verstop u. Kom snel mee.
Vertaling: BTI Studios