Ik zal er alles aan doen om Josefine te vinden!
Ja, dat is precies wat mij zorgen baart.
Verdomme...
Het is niet eens zeker dat het... een mens was.
Dat is berenklauw. Het sap veroorzaakt brandwonden.
Wat kan dit veroorzaakt hebben?
Iets scherps, want hij had zijn stuitbeentje gebroken.
Er is een probleem opgedoken.
Ik verwacht geen begrip van jou. -Ik heb ook een dochter hoor.
Heb je nog contact met je derde broer?
Josefine...
Goedemorgen. Heb je honger?
Josefine...
Ik heb warme chocolademelk gemaakt.
Grondscheut (2015) deel IV
Nicklas!
Hallo, Nicklas. Hoe gaat het? -Hoi...
Kun je ons komen helpen met iets?
Kom op. De laatste keer is het stom afelopen.
Hoi kerel.
Nicklas, waarom ging je ons verraden als een kleine klikspaan?
Maar wij waren het niet.
De politie zei dat wij het niet waren. Het was niet erg.
Je weet wat er gebeurt met mensen die klikken, hè?
Ben je nu ook al doof, jij achterlijke gladiool?
Kun je ook niet praten, stomme oetlul?
Hoor je niet wat we zeggen, of zo?
Minkukel!
Ebbe!
Ebbe?
We hebben de hele buitenkant doorzocht. We vonden geen sporen.
Ramen en deuren zijn intact. Weet je zeker dat je op slot deed?
Ja, heel zeker. Ze waren de hele tijd op slot.
Ik neem deze mee naar het bureau...
maar ik zal geen behoorlijk resultaat verkrijgen voordat we het naar SKL sturen.
Sinds wanneer is een gewone inbraak een zaak voor de Rijksrecherche?
Hoe gaat het?
Hij is in mijn huis geweest. Wat wil hij daarmee zeggen?
Je denkt dat het de man in de pick-up is?
Wie zou het anders zijn? En wat zit er in die fles?
Je vond een gelijkaardige in het ziekenhuis.
We zullen zien wat het lab zegt... daarover.
Ik wil weten hoe hij binnenkwam.
Mmm! Warme chocolademelk.
Daar ben je nooit te oud voor, nietwaar? -Nee, dat is...
Nou... hebben jullie boven gekeken? -Dat zou ik wel gehoord hebben.
Juist, ja...
Maar we kijken best nog eens, uit voorzorg.
Ik heb al gekeken.
Met Wass.
Wanneer is dit gebeurd?
Ik kom meteen. Ja, dag.
Ik kan mijn dochter niet meenemen naar een plaats delict.
Wass zorgt voor het bejaardentehuis. Ik heb je nodig als onderzoeksleider.
Je weet hoe belangrijk dit is voor mij.
Kom zo snel als je kunt. Als Wass terugkomt zal hij beslissen of hij je nodig heeft of niet.
Oké, ik ben er over 20 minuten. -Goed.
Hoi, lieverd. Sorry dat ik te laat ben.
Oh, wat heb ik je gemist!
Hoi. Was het leuk met de trein?
Zullen we dan afscheid nemen van mamma?
Mijn trein gaat over 20 minuten. Ida blijft bij mij tot ik vertrek.
Ik moet direct aan de slag. -Ga je haar meenemen?
Dat zal het einde van de wereld niet zijn. -Jij denkt alleen maar aan jezelf.
Niet nu, Petra. Kunnen we niet... omwille van Ida, toe.
Lieverd...
Zorg goed voor jezelf. Tot ziens. Daarna zijn we weer samen.
Zo. Kom, schatje. Laten we gaan.
Tom... Ze is hier dankzij mij. Bij het minste gaat ze weer naar huis.
Wat doe jij hier? Ga naar huis. Hoor je wat ik zeg? Ga hiervandaan!
Pappa, ik ben bang. -Noem mij niet pappa, heb ik gezegd.
Kom hier.
Gustaf! Ga je alweer weg?
Ja, ik ben iets vergeten. Even iets halen, ik kom zo terug. Tot later!
Hoe vaak hebben we al gezegd dat je hier niet mag komen? Hè?
Met dr. Koljonen. -Hoi, het is Eva.
Hoi, Eva. Hoe gaat het?
Eva?
Luister... Dat meisje, hoe slecht is het met haar?
Nou, waarom vraag je dat?
Moesten we haar vinden, kun je dan iets doen?
Ze reageert niet op de behandelingen. Eigenlijk maken die het alleen maar erger.
Haar enige redding, volgens mij, is het operatief verwijderen van de parasiet.
Maar dat is geweldig riskant. -Hoe riskant?
Zo riskant, dat ik dat echt niet kan aanbevelen.
Er moet toch een andere manier zijn.
Zelfs als die er was, ben ik bang dat we niet genoeg tijd hebben.
Zelfs als jullie haar meteen zouden vinden.
Wanneer kwam mijn vader de eerste keer met zijn ziekte bij jou aankloppen?
Allemachtig Nicklas, wat is er gebeurd?
Hij dook zomaar op thuis op de boerderij.
Ga naar binnen wat uitrusten, dan kom ik zo.
Hij kan niet zomaar opdagen.
Ik kan er niets aan doen dat hij soms zijn vader nodig heeft.
Ik wil dat ie stopt met mij pappa te noemen! Stel dat mijn vrouw dat had gehoord?
Ik neem hem elke maand mee jagen.
De rest van de tijd is hij jouw probleem, dus moet je hem beter in de gaten houden.
Gerda, hopelijk draait het bedrijf goed, anders is het hiermee gedaan.
Er is nu al een geldtekort.
Ik heb morgen een vergadering met Geo TBS.
Dus bereid vandaag zoveel mogelijk voor...
want als we een akkoord krijgen, moet het werk zo snel mogelijk starten.
Ik had gehoopt dat ik vandaag kon thuisblijven...
Je kunt thuisblijven tot na de lunch. Oké?
Dank je.
Het doet zo vreselijk pijnlijk, overal. In mijn hele...
Wat? Nee, nee...
Mijn keel is zo gezwollen dat ik alleen babyvoeding kan eten.
Puree. Bah, jakkes!
Het feit dat ik niets drink helpt niets.
Daarboven zouden ze moeten zijn.
Sper de hele omgeving af, tot aan de heg.
Het is 12 maart. Nu is het zaterdag.
Mijn bloeddruk is ongeveer 95...
en mijn temperatuur blijft op hetzelfde niveau.
Ik voel me nu wat alerter. Mijn medicijnen lijken te werken.
Niet beter, maar ik voel me tenminste niet slechter.
Met Magnus van de techdienst. -Hoi, het is Eva Thörnblad.
Hebben jullie de resultaten van die fles al gekregen?
Nee, die zouden we maar over een paar dagen krijgen.
Bel me zodra je iets weet. -Absoluut.
Ik wil je niet ongerust maken, maar die fles van vanmorgen is bedekt met iets corrosiefs.
Die zwarte vloeistof? -Dat is iets anders.
Die fles moet in contact zijn gekomen met iets. Ik heb me serieus verbrand.
Heb jij er niets aan overgehouden? Rode huiduitslag, blaren of zo?
Ik denk dat ik weet wat het kan zijn.
Ja, het krioelt hier van de politie. -Sorry, waar is zijn kamer?
Aan het einde van de hal daar. -Oké, hartelijk dank.
Mamma moet een poosje weg. Oké?
Ik kom spoedig terug.
Wereldtentoonstelling Brussel 1935
Sorry, maar uw collega's zijn hier. -Oké.
Daar hing iets aan die muur.
Ja, dat klopt. -Weet u nog wat het was?
Het was een familiefoto, denk ik, van Ebbe en zijn broers.
Ik koop niet aan de deur. -Sture, ik heet Ylva.
Oh, ben jij het? Wat wil je?
Ik heb met je broer Ebbe gepraat. Hij vroeg me om je te waarschuwen.
Herkent u deze man?
Nee, helaas. Dat is die kerel van tv, hè? Denkt u dat hij het is?
Met Eva. -Het is Magnus. Hoe kon je dat weten?
Het komt duidelijk van een plant...
en ik ken hier geen andere corrosieve planten. Het moet berenklauw zijn.
Wat willen jullie? -Gerda, je weet waarom we hier zijn.
Nicklas moet met ons meekomen. -Hij gaat nergens heen.
Na wat er gebeurd is op het bureau is er niets wat we kunnen doen.
Het was niet zijn fout dat hij werd opgesloten...
Bovendien ziet het er niet goed uit dat je dit zelf niet hebt gemeld.
Ze willen een psychiatrisch TBS onderzoek.
Je weet precies wat ze gaan doen met hem!
We doen uiteraard alles wat we kunnen opdat Nicklas spoedig naar huis kan komen...
Gerda, het spijt me vreselijk.
Mamma... nee, ik wil niet! -Wacht even. Rustig maar.
Ik wil niet. -Je moet, maar ik kom je spoedig ophalen.
Beloof mij dat je niets stoms doet.
Niet vechten, niemand pijn doen zelfs als je bang wordt.
Kun je me dat beloven? Je moet dapper zijn, voor mij.
Het is niet erg. Het komt wel goed.
Man. Leeftijd: onbekend. Doodsoorzaak: vermoedelijk schotwond in de romp.
Mijn vermoeden: hagel. Lengte: naar schatting 2,0 à 2,10 meter.
Ik zeg naar schatting, omdat hoofd, handen en voeten ontbreken.
Rechte, scherpe sneden op alle plaatsen.
'Turbinebladen?'
Ik zie werktuigsporen op alle sneevlakken. Rechte, parallelle groeven.
Voorlopige beoordeling daar: een soort gemotoriseerde stokzaag.
Ik begin aan de autopsie.
Wat voor iets walgelijks ben jij?
Hier, schatje. Zeg niets tegen mamma want je mag geen frisdrank drinken.
Wat kun jij mooi tekenen. Wat ben je goed.
Ja, Tom Aronsson.
Welk lichaam?
Ja, ik ben de onderzoeksleider.
Wat bedoel je met 'vreemd'?
Aha. Ik ben nogal druk. Noteer dat in het rapport, dan lees ik het later wel.
Nee? Dan stuur ik zo wel iemand langs.
Iemand van het tehuis heeft vast de pers getipt. Ik moest mij overal doorwringen.
Is dat...? -Ida, mijn dochter.
Goed. Hallo. -Zullen we oom Göran dag zeggen?
Hoi, ik ben Göran. Kunnen we buiten even praten?
Ja. -Pappa komt zo, schatje.
Een 80-jarige seniele man, Ebbe, werd gevonden met zijn keel doorgesneden.
Net zoals Jeppe? -Ja. Niemand heeft iets gezien of gehoord.
De man in de pick-up... -Geen familie, geen bezoekers.
Moest jij niet thuis zijn? -Sigvardsson zei dat jij beslist.
Aha. Het zou 'n leugen zijn om het tegendeel te beweren, maar ga maar naar huis.
We moeten gewoon dat journaille voorbij zien te komen.
Het 4de slachtoffer was een 80-jarige man, maar de politie heeft geen commentaar...
over een eventueel verband met eerdere moorden in Silverhöjd.
Gisteren werd een compositietekening verspreid van de vermoedelijke dader...
en het publiek wordt om tips gevraagd...
Hoe lang voordat dit terugleidt naar ons? -Dit kan zo niet doorgaan.
Tenzij ons project van wal steekt, gaat Thörnblad Cellulosa ten onder.
We hebben hier alles op ingezet. We kunnen geen moordenaar op onze loonlijst hebben.
Hij staat op geen enkele loonlijst. Niets verbindt hem aan ons.
Nee? Waar is hij op dit moment?
Ja, misschien was dat niet de beste keuze, maar...
hij moest toch ergens heen.
We moeten van hem af. Hoe eerder, hoe beter.
Maar hoe zit het dan met Anton?
Dat moeten we zodanig organiseren dat we niet medeplichtig worden aan moord.
We kunnen toch moeilijk naar de politie stappen.
We moeten garanderen dat hij kalm onze bevelen opvolgt. Zo nodig onder dwang.
Geloof je nu echt dat hij onder dwang zou stoppen?
Dan snijdt hij ons allemaal de keel over.
Ik dacht dat je met hem had gepraat?
Dat deed ik ook. Ik dacht dat hij het snapte maar ik had het blijkbaar mis.
Dolk heeft gelijk, hij is een te groot risico.
We moeten van hem af, simpel gezegd. Hoevelen stemmen voor?
Thomas? -Huh?
Mm, dat is goed.
Ik hou ze bezig zonder iets te verklappen. -Bedankt, ik ben je er eentje schuldig.
Zorg goed voor je pappa. Doei. -Dag.
Wass, de lijkschouwer wil dat iemand naar het waterlijk kijkt.
Dat doe ik wel even. Ga nu maar. -Geweldig, dank je. Kom, schatje.
Ja, hallo.
Een ogenblikje. Ik ben er over een kwartiertje. Prima. Dag.
Ja, vragen? -Wat is er gebeurd in het bejaardentehuis?
Je mag thuis verder tekenen hoor.
Hebben jullie sporen veiliggesteld? -Ja, maar ik kan niet op de details ingaan.
Waar is Tom Aronsson? -Of hij het was die...
Nee, maar waar is hij? -Ik weet het niet.
We zijn hier nu met een 50-tal manschappen... Ik weet het niet.
Kunt u iets meer uitweiden? -Niemand heeft iets gezien of gehoord.
Tom Aronsson? De Zweedse Radio hier. Wat gebeurde er in het bejaardentehuis?
Ziet u enig verband? -Wat is het voor moord?
U als onderzoeksleider, hoe gaat dat?
Laat mij los!
Kom hier. Max, doe nou eens rustig.
Nicklas...
Lieverd...
Mamma zal je snel naar huis krijgen.
Dat zal ik doen, mijn schatje.
Gauw, gauw, gauw.
U begrijpt de ernst niet. -Het was een ongelukshandeling.
Maar waarom belandde hij bij de politie? -Hij ging er uit zichzelf heen.
En waar haalde hij dat wapen vandaan? -Die jongens hadden dat meegebracht.
Er had iemand kunnen sterven. Geeft u hem zijn medicijnen?
Nee, die maken hem ziek. -Medicatie was een deel van de overeenkomst.
Ik begrijp dat u als alleenstaande niet voor hem kunt zorgen.
Ik zorg uitstekend voor hem, maar ik moet ook nog werken.
Maar Nicklas behoeft constant toezicht, en dat krijgt hij hier.
Hij redt zich uitstekend alleen thuis.
We zouden dit een kans geven. En nu weten we het.
Wat weet u dan?
U heeft geen flauw idee hoe om te gaan met kwetsbare mensen.
Als u niet voltijds voor hem kunt zorgen, is het beter dat hij hier blijft.
U bent slecht!
Zo, ja.
Je moet eten.
Hoi...
Hoi, ben jij Ida?
De pers stond thuis te wachten. Ik wilde Ida daar niet aan blootstellen.
Dit was de enige plek die in me opkwam. Ik wist niet of jij misschien...
Euhm... Maar natuurlijk. Kom binnen. -Dank ja.
Kom, schatje.
Ik wil dat je Silverhöjd verlaat, onmiddellijk.
Wij haalden jou naar hier om Anton te vinden en zijn ontvoerders te neutraliseren.
Wat ik precies doe. -Nee, jij doodt onschuldige mensen.
Ik wil dat je hier verdwijnt.
Is dat wat je denkt dat ik doe? Onschuldige mensen doden? Kom hier.
Zij zijn noch onschuldig, noch mensen.
Je weet dat degene die Anton meenam niet menselijk is.
Maar geen van ons beiden wist dat heel Silverhöjd krioelt van ongedierte.
Velen van hen zien er precies uit zoals wij.
Maar ze zijn niet zoals wij. Het zijn dieren. Monsters.
Bedoel je dat die tehuisbewoner en die taxichauffeur...
Ze sneden ze af om zich onder ons te mengen.
Ze zijn overal, verstopt in ons midden.
Het kan iedereen zijn, zonder dat we het weten.
Hoe weet je dit allemaal?
Dit flikten ze mij tien jaar geleden, en het zal nooit genezen.
Begrijp je nu hoe gevaarlijk het is, waar we tegen vechten en wat ik moet doen?
Zij hebben Anton ontvoerd.
Ik zal hem vinden, al moet ik hen één voor één ombrengen.
Waarom een bejaarde man vermoorden? Kende hij Tore Häger of de taxichauffeur?
We hebben nog geen verband gevonden, maar alles wijst naar de man in de pick-up.
En niemand zag hem inbreken?
Tja, die plek is niet bepaald Fort Knox...
Hoe gaat het met jou na vanmorgen?
Het is waarschijnlijk niet de man in de pick-up.
Ik was boven. Hij had kunnen afmaken wat hij op de veerpont begonnen was.
Zouden we hier geen patrouille plaatsen, uit voorzorg?
Wat zou de pers zeggen, als je hier de god- ganse dag in een auto zat koffie te drinken?
Toch bedankt.
Dat is jij en papa, hè? Geweldig gelijkend.
Vergeet niet dat die pennen een paar kilo dikker maken.
Heeft ze nooit gepraat?
Niemand gelooft me als ik dat vertel, maar ze heeft eigenlijk één keer gepraat.
Wat zei ze dan?
Dat was toen mijn moeder net was overleden.
Toen keek ze me aan en zei: 'Wees niet verdrietig, pappa.'
Ik denk dat ze kan praten, maar verkiest om het niet te doen.
Ik zou willen dat haar moeder haar niet weghoudt bij mij. Ida wil bij me zijn...
maar dat is moeilijk te bewijzen als ze niets zegt.
Sorry dat ik dit vraag, maar... Josefines pappa en jij, hebben jullie...
Nee. Hij heeft een nieuw gezin.
Ik deed mijn best dat ze hem zou ontmoeten, maar er kwam altijd iets tussen.
Oei, het is Sigvardsson. Ik moet...
Met Tom. Ja, overal journalisten.
Oké. Dus er is niemand meer? Nee...
Oh, wat goed. Dan weet ik het.
Ik zie je morgen. Bedankt voor je hulp. Dag.
De kust veilig is, de gieren zijn weggevlogen.
Hopelijk blijven ze weg.
Wat zeg je, schatje, zullen we naar huis gaan?
Bedankt om ons te ontvangen. -Graag gedaan.
Zullen we gedag zeggen tegen tante Eva?
Dag, Ida. Leuk je te ontmoeten.
Oké, zullen we gaan? Dag. -Dag.
Josefine...
Wat doe je?
Nee maar, wat doe je?
Ik heb nog nooit zoiets gezien.
Het is toch niet ongewoon dat waterlijken opzwellen en sponsachtig worden?
Dat is waar, maar dit is iets heel anders.
Hoi. Ik ben mijn sleutels vergeten.
Het 4de slachtoffer was een 80-jarige man maar de politie heeft geen commentaar...
over een eventueel verband met eerdere moorden in Silverhöjd.
Gisteren werd een compositietekening verspreid van de vermoedelijke dader...
en het publiek wordt om tips gevraagd die tot een arrestatie kunnen leiden.
Wacht, zo... Rustig.
Rustig... zo.
Oei... Was dat lekker?
Mm...
Stop!
Laat ons met rust! Hoor je me?
Gelukkige verjaardag, Emma Eriksson 9 jaar oud!
...helen de wonden van de aarde
Boomkruinen deinen
Sparren, dennen en pijnen
Stollen hun hars
tot het mooiste kristal
Wederom in stilheid
geschreven in bloed
Alles vindt zijn oorsprong
diep onder de aardkloet