@GrupoSubVoice
tinyurl.com/GrupoSubVoice fb.com/GrupoSubVoice
Venha legendar conosco! gruposubvoice@gmail.com
Bem-vindo ao The Voice. Sou o Carson Daly.
Hoje, iremos conhecer o Top 12.
Recebam nossos mentores! Adam Levine...
O senhor Pharrell Williams...
A adorável Christina Aguilera...
E Blake Shelton.
Ótimo, pessoal. Teremos uma grande noite.
E funcionará assim...
Os 2 artistas mais votados de cada Equipe
avançarão aos Programas ao Vivo da próxima semana.
Depois, cada mentor terá que tomar uma decisão difícil.
Eles poderão salvar apenas 1 dos artistas restantes.
Iniciaremos com a apresentação de uma estrela do Hip-Hop.
Ele se juntará ao Finalista da 7ª temporada, Chris Jamison.
Com "See You Again", de Velozes e Furiosos 7.
Recebam Wiz Khalifa!
It's been a long day
Without you, my friend
And I'll tell you all about it When I see you again
We've come a long way From where we began
I'll tell you all about it When I see you again
Damn, who knew
All the planes we flew Good things we been through
That I'd be standing right here Talking to you
About another path
I know we loved to hit the road and laugh
But something told me That it wouldn't last
Had to switch up
Look at things different, See the bigger picture
Those were the days Hard work forever pays
Now I see you in a better place
How could we not talk About family
When family's all that we got?
Everything I went through
You were standing there By my side
And now you gon' be with me For the last ride
It's been a long day
Without you, my friend
And I'll tell you all about it When I see you again
We've come a long way From where we began
I'll tell you all about it When I see you again
First, you both go out your way And the vibe is feeling strong
What's small turned To a friendship
A friendship turned To a bond
And that bond Will never be broken
- The love will never get lost - The love will never get lost
And when brotherhood Come first
Then the line Will never be crossed
Established it on our own When that line had to be drawn
And that line is what we reached So remember me when I'm gone
Remember me when I'm gone
How could we not talk About family
When family's all that we got?
Everything I went through
You were standing there By my side
And now you gon' be with me For the last ride
Let the light guide your way
Hold every memory as you go
And every road you take
Will always lead you home
Home
- It's been a long day - It's been a long day
Without you, my friend
And I'll tell you all about it When I see you again
I'll tell you all about it
- We've come a long way - We came a long way
From where we began
I'll tell you all about it When I see you again
- I'll see you again - When I see you again
See you again
When I see you again
Wiz Khalifa e Chris Jamison, pessoal!
Ótimo ter Chris de volta ao palco do The Voice.
Quando voltarmos conheceremos os artistas salvos pelo seu voto
da Equipe Blake. As Eliminações continuam no The Voice.
Legendas: Clarice ~ Gersinho ~ Giovani
Legendas: guiLOG ~ Igor C ~ Igor V
Legendas: Jessi ~ Luana ~ Márcia
Revisão: Clarice ~ Jessi
Estamos de volta com o The Voice.
Depois de uma semana de apresentações incríveis,
esta é a noite em que descobriremos
que artista prossegue para o Top 12.
Começaremos com a Equipe que dominou o palco na segunda.
Antes dos resultados,
cantarão no palco juntos "I'll take you there".
Aplaudam Brooke, Corey, Hannah, Meghan e Sarah.
Essa é a Equipe Blake.
Come on
I know a place
Ain't nobody crying
Ain't nobody worried,
Ain't no smiling faces
Lyin' to the races Yeah baby
Help me y'all
I say come on, come on, come on
You got to help me
I'll take you there
Come on, come on and help me now I'll take you there
Mercy I'll take you there
Let me take you there I'll take you there
Come on
Play your, Play your piano now
Alright
Do it Do it
Come on now Play on it, play on it
Baby Little lady
I need you here To help me out
Little lady
Dum-dum dum-dum-dum-dum
Dum-dum-dum-dum-dum Baby sock, sock it to me yeah
I know a place, ya'all
I'll take you there There ain't nobody cryin'
I'll take you there
Ain't nobody worried
I'll take you there
Ain't no smiling faces
I'll take you there Lyin' to the races
I'll take you there
Give me some mercy now I'll take you there
Come on Mercy now
I'll take you there
Take me, take me by my hand I'll take you there
Let me, let me, let me Let me lead the way
I'll take you there
Let me take you there
I'll take you there Let me take you there
I'll take you there
Mentor orgulhoso, Blake Shelton, assistindo sua Equipe
se apresentar para abrir as Eliminações.
Essa é a Equipe Blake.
Hora de descobrir em quem o público votou.
Antes veremos as apresentações da Equipe Blake de 2ª feira.
As Classificatórias da Equipe Blake.
Minha equipe está cheia de talento bruto.
Tenho um campeão na minha frente de novo.
Meghan é uma cantora que quando você ouve uma vez,
nunca mais esquece. É o ingrediente de uma estrela.
Você é a prova viva de que não se deve desistir dum sonho.
Não sei como você não vai estar no Top 12
depois dessa apresentação.
Acho que a Brooke poderia ter se soltado mais.
Mas ela se superou.
Você estava um pouco dura, mas está aqui por uma razão.
Você mostrou que cantora perfeita você é.
Com certeza, não há ninguém como a Sarah.
É tão empolgante ter uma verdadeira roqueira.
Amo sua emoção. Você tem um espírito livre. Muito bonito.
Isso é ela lutando pra vencer.
- É isso que gosto em você. - Obrigada.
Corey é o único representante do country na temporada.
Não poderia ter escolhido alguém melhor.
Você tem um jeito especial de se conectar à plateia.
A marca do cantor country é tocar as pessoas com a história.
Isso é o que faz você ser especial e se destacar.
Estou muito orgulhoso de você.
Hannah tem algo muito especial. Ela roubou a noite.
O jeito de ser o melhor que você pode, é não ter medo.
Hannah... Essa coragem, é o que precisam fazer.
Pessoas como você são a razão desse programa existir.
Hannah, você arrasou!
Meu estômago dói, pois terei que mandar 2 pessoas embora.
Todos merecem continuar aqui.
Grandes apresentações na 2ª feira.
Hora de revelar os 2 artistas do Blake. Hannah, Brooke, Corey,
Megan ou Sarah, que receberam mais votos
e foram salvos pelo público. Vamos lá.
O público salvou...
Corey Kent White!
Avança para o Top 12!
O único artista country no programa segue em frente.
O público também salvou...
Megan Lindsay!
Salva pelo voto do público.
Sobram Hannah, Brooke e Sarah.
Blake. Essa é a pior parte, irmão.
Você só pode salvar uma das três.
Antes, o que gostaria de dizer à elas?
Olá, meninas.
Sei que essa é
a decisão mais difícil para os mentores
porque a essa altura já ficamos amigos.
E isso é uma droga.
Estou feliz por não ter mais que fazer isso nessa temporada.
Queria dizer que estou muito orgulhoso de vocês três.
Trouxe vocês até aqui porque vocês merecem. Acredito nisso.
Blake, qual delas você irá salvar?
Pensando à frente,
imaginei a situação
e vou levar Hannah adiante.
Hannah Kirby, salva por seu mentor, Blake Shelton!
Avançando para os Programas ao Vivo.
Parabéns para Hannah.
Podem ir aos bastidores comemorar com as famílias.
Parabéns. Palmas, pessoal!
Brooke and Sarah deixam o programa hoje.
Noite emotiva no The Voice.
Vamos ao intervalo. Na volta, é a vez da Equipe Christina.
As Eliminações continuam no The Voice.
Grupo Sub Voice apresenta...
Açougueiros fazendo os melhores pãezinhos!
Estamos de volta. É uma grande semana.
Os mentores orientam seus artistas
visando às Classificatórias.
Uma equipe se reuniu com o grupo de aspirantes a cantoras
e fãs do The Voice, para mostrar como é um dia deles aqui.
Garotas do Girls Inc.
Elas estão na plateia. Ninguém faz isso melhor
que a nossa Christina Aguilera. Deem um olhada.
Oi!
Olá, meninas! Venham pra um abraço coletivo.
Sou uma grande fã do The Voice,
e eu estou empolgada pra conhecer a Equipe Christina.
Estou tremendo.
Essa é a Equipe Christina!
E soube que algumas de vocês gostam de cantar.
- Sim. - Todas nós.
Isso é ótimo. A Equipe Christina é sobre se sentir empoderada.
Adoro que nossos amigos da Starbucks
dão suporte pra organizações como a Girls Inc.,
que ajuda as meninas a ser tornarem fortes e poderosas.
Esse é um grande estúdio e há muito pra ver.
Então, vamos dar uma volta.
Trelawny vai te passar um aquecimento vocal.
Consegue fazer isso?
Essa foi minha primeira aula de canto.
E foi no The Voice. Isso é maluco.
- Quer me ajudar a me vestir? - Claro.
Essa blusa aqui...
Adoro tudo sobre a Sonic.
Me sinto como Annie.
Ela é uma grande inspiração.
Esse anel parece interessante.
É meu, pode ficar com ele.
Meu Deus. Obrigada.
Alguma garota por aí pode estar se inspirando em mim.
Ainda estou tentando tornar meu sonho em realidade.
E isso significa muito.
Andando com os coreógrafos.
Quer assistir ao ensaio?
Sim, com certeza.
Essa é a cadeira do Adam.
Adoro Kimberly. Ela domina o palco. É ótimo.
Você tem um lado exibicionista.
- Um pouco. É verdade. - Então somo irmãs.
Estamos gravando vídeos rápidos para o instagram.
Tive muita sorte em sentar ao lado do Rob.
Dei uns 50 abraços nele. Foi incrível.
Pessoal, esses são os resultados...
Qual a fala?
Envie seu vídeo usando #Voice
Minha parte favorita porque fazem cabelo e maquiagem.
Estar com Lexi foi a melhor experiência que já tive.
Tão legal ver que posso fazer o mesmo que ela.
- Que legal. - Sim, você é tão legal.
Feliz por Girls Inc. me dar essa oportunidade.
Garotas, se divertiram hoje?
Agora espero que dominem o mundo.
Foi ótimo, pessoal.
Palmas para as garotas. Muito bem.
Um verdadeiro destaque da Equipe Christina, na semana.
Nossos parceiros da Starbucks arrecadaram 5 milhões de dólares
para a educação infantil e organizações como Girls Inc.
Uma parte da Teavana Oprah Chai.
Ao comprar na Starbucks, você apóia a educação de jovens.
Bom trabalho, garotas.
Agora, de grandes conselhos pra uma apresentação inspiradora
de uma música icônica da Madonna.
Com Like a Prayer", recebam India, Kimberly, Lexi
Rob e Sonic. A Equipe Christina!
Life is a mystery
Everyone must stand alone
I hear you call my name
And it feels like
Home
When you call my name it's like a little prayer
I'm down on my knees, I wanna take you there
In the midnight hour I can feel your power
Just like a prayer you know I'll take you there
I hear your voice
It's like an angel singing
I have no choice
I hear your voice
Feels like flying
It's like a dream
No end and no beginning
You're here with me
It's like a dream
Let the choir sing
When you call my name it's like a little prayer
I'm down on my knees, I wanna take you there
In the midnight hour I can feel your power
Just like a prayer you know I'll take you there
Life is a mystery
Everyone must stand alone
I hear you call my name
And it feels like home
Just like a prayer I'll take you there
It's like a dream to me
Just like a prayer, I'll take you there
It's like a dream to me
Just like a prayer
Your voice can take me there
Just like a muse to me You are a mystery
Just like a dream You are not what you seem
Just like a prayer Your voice can take me there
Like a prayer
Just like
A prayer
Façam barulho para a Equipe Christina.
Quando voltarmos, descobriremos quem o público salvou.
Este é o The Voice, pela NBC.
Estamos de volta com as Eliminações.
Se você perdeu a janela de votação, ainda pode baixar
as músicas desta semana. Todas as músicas que você baixar
dos shows ao vivo, até à final, no dia 18 de maio,
ajudarão o seu artista favorito a vencer o programa.
Antes de descobrir quem permanece na equipe Christina,
vamos conferir as apresentações poderosas de ontem à noite.
Minha Equipe arrebentou,
e eu não poderia estar mais orgulhosa
dos artistas talentosos da Equipe Christina.
A Kimberly é eletrizante.
Ela é um fogo de artifício.
Marcha na batida de seu próprio tambor.
Perfeição!
O público deveria votar em você agora mesmo.
Equipe Christina explodiu a Equipe Adam.
Estou muito feliz por esse momento.
Sonic se apresenta toda semana de forma ousada e corajosa,
e eu adoro isso nela.
Seu ataque é bem poderoso.
Como se tirasse sangue da música.
Você é uma inspiração. Fez um trabalho fenomenal.
Fiquei muito orgulhosa da Lexi hoje.
Ela realmente fez as coisas que a pedi,
e eu estou encantada com seu desempenho.
Você acertou em cheio!
Estou muito orgulhosa.
Rob tem um dom.
Ele pode cantar Rock, R&B, Blues, Gospel.
Nós nem chegamos perto de tudo
que ele é capaz de fazer.
- Você arrebentou! - Você quebrou cada nota.
Cada vez que se apresenta, você faz algo inesperado.
É isso que gosto em você.
India tem um talento especial e único.
Fiquei muito emocionada ao vê-la cantando minha música.
Mas ela fez de uma forma que nem eu conseguiria fazer.
Você é uma cantora especial
e eu sou abençoada por tê-la em minha Equipe.
Foi emocional, foi dramático.
Sua Equipe é inacreditável.
Em meio a tantas pessoas talentosas,
algumas irão para casa.
Mas todas merecem a chance de estar aqui.
A Equipe Christina está comigo agora.
É hora de saber qual desses artistas:
India, Sonic, Rob, Kimberly ou Lexi
receberam mais votos e foram salvos pelo público.
Vamos lá.
O público salvou...
Kimberly Nichole, você continua.
Adorei você como artista.
O público também salvou...
India Carney. Parabéns, você está no Top 12!
Sendo assim, restam Sonic, Rob e Lexi.
Agora, uma difícil decisão para a Christina.
Christina, precisa escolher mais 1 artista
para completar sua equipe.
Primeiro, o que gostaria de dizer pra eles?
Isso é agridoce,
estou tão feliz e orgulhosa de vocês duas,
porque é um sentimento incrível ser escolhido pelo público.
E vocês três,
de forma alguma devem se sentir menos importantes,
ou talentosos ou incríveis,
pois vieram até aqui ontem e conquistaram seus lugares.
Estou orgulhosa de todos vocês.
Tive momentos incríveis com cada um de vocês nessa temporada.
E estar de volta, eu apenas... Adoro cada um de vocês.
E quero manter contato após o programa,
tenho certeza que os verei novamente.
Essa parte é boa, mas agora não vai ser tão engraçado
Eu sei que tenho que fazer uma decisão.
Você tem, Christina. Qual deles você vai salvar?
Vocês são um presente, para a música, para o programa e
eu amo cada momento que passo com cada um de vocês.
Para avançar, vou ter que escolher somente um,
e essa pessoa vai ser o Rob.
Rob segue em frente. Salvo por sua mentora.
Rob está no Top 12.
Vocês 3 podem vir para o palco. Parabéns
Senhoras e senhores, aplausos para Sonic e Lexi.
O The Voice chega ao fim pra elas.
Vamos fazer um intervalo. Na volta, mais resultados.
E a apresentação em grupo da Equipe Pharrell.
Voltamos já com a noite de Eliminações no The Voice.
Voltamos com a noite de Eliminações no The Voice.
Hoje, vamos revelar o Top 12.
Mas antes, a Equipe que fez uma poderosa apresentação na 2ª,
se reúnem para cantar uma música que foi lançada nesse palco.
Com "Say Something", aqui estão:
Caitlin, Koryn, Mia, Lowell e Sawyer!
Esta é a Equipe Pharrell.
Say something I'm giving up on you
I'll be the one if you want me to
And I
I'm feeling so small
It was over my head
I know nothing at all
Say something I'm giving up on you
I'm sorry that I couldn't get to you
Anywhere I would've followed you
Say something I'm giving up on you
And I
Will swallow my pride
You're the one that I love
And I'm saying goodbye
Say something I'm giving up on you
And I'm sorry that I couldn't get to you
And anywhere I would've followed you
Say something I'm giving up on you
Say something
Está é a Equipe Pharrell.
Antes de sabermos quem o público escolheu,
vamos dar uma olhada nas apresentações de 2ª feira.
Eu sinto que meu time tem muita personalidade.
Que eles trouxeram para suas apresentações. Estou orgulhoso!
É gratificante assistir Koryn.
Ela é, sem duvida, abençoada.
Digo, vocês sentiram isso ou não?
Bem-vinda ao Top 12.
Não chore.
Caitlin fez um trabalho excelente.
O que gosto nela, é a criatividade.
- O que ela faz com a música. - Incrível!
Você compreendeu quem você é e provou que merece estar aqui.
O que gosto na Mia é que ela representa
- algo diferente e novo. - Se existe alguém que
eu escolheria aqui pra estar na minha equipe, seria você.
Ela traz algo interessante que contribui
para o legado do blues e o que representa.
Estou muito orgulhoso de Lowell.
Adorei que ele saiu de sua zona de conforto.
Você tem um falsete parecido com o do Adam Levine, cara.
Foi incrível. Bom trabalho.
Sawyer é atemporal.
Ele é jovem, mas tem uma alma velha.
- Ele é de outro planeta. - Você é uma estrela, cara.
Ele ganhou todos nós!
Acho que minha equipe simplesmente destruiu.
É hora de revelar quais artistas entre
Caitlin, Koryn, Lowell, Mia ou Sawyer receberam mais votos
e foram salvos pelo público. Vamos começar!
O público salvou...
Sawyer Fredericks, você avançou! Parabéns.
O mais jovem da competição está no Top 12.
O público também salvou...
Mia Z!
Restando Caitlin, Koryn e Lowell.
Pharrell, uma decisão muito difícil pra você, colega.
Você só pode salvar um desses artistas. Qual vai ser?
Bem, primeiramente...
Primeiramente gostaria de dizer
que eu gostei de trabalhar com todos vocês nessa temporada
e provar ao mundo e a vocês mesmos que merecem estar aqui.
E eu acho que todos vocês se entregaram.
Então, por favor, uma salva de palmas.
Mas eu devo tomar uma decisão. E, por mais que acredite em
vocês três, preciso seguir meu instinto dessa vez.
Eu amei o que vocês fizeram.
Vocês são especiais pra mim, e quero que saibam que este
é só o começo de suas vidas. Do resto de suas vidas.
Mas eu devo tomar uma decisão. E meu coração e minha alma
- dizem que devo ir com Koryn. - Koryn avança,
salva por Pharrell. Parabéns!
Senhoras e senhores, Lowell e Caitlin
se despedem do The Voice hoje.
As eliminações continuam quando voltarmos.
Estamos de volta com o programa de eliminação.
Restam apenas três vagas no Top 12.
Antes de descobrir o destino da última equipe,
eles dividirão o palco pela primeira vez.
Com "Diamonds", recebam Brian, Deanna, Joshua, Nathan e Tonya.
Esta é a Equipe Adam.
Shine bright like a diamond
Find light in the beautiful sea
I choose to be happy
You and I, you and I
We're like diamonds in the sky
You're a shooting star I see
A vision of ecstasy
When you hold me
I'm alive
We're like diamonds in the sky
I knew that we'd become one right away
I saw the life inside
- Your eyes - Shine bright
Tonight
You and I
We're beautiful
Like diamonds in the sky
Eye to eye
So alive
We're beautiful
Like diamonds in the sky
Palms rise to the universe
As we moonshine and molly
Feel the warmth, we'll never die
We're like diamonds in the sky
You're a shooting star I see
A vision of ecstasy
When you hold me
I'm alive
We're like diamonds in the sky
At first sight
I felt the energy of sunrays
I saw the life inside
- Your eyes - Shine bright
Tonight
You and I
We're beautiful
Like diamonds in the sky
Eye to eye
So alive
We're beautiful
Like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond
Yeah yeah
So shine bright
Tonight
You and I
We're beautiful
Like diamonds in the sky
Eye to eye
So alive
We're beautiful
Like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond
Oh yeah
Shine bright like a diamond
Palmas para a Equipe Adam, pessoal.
Chegou a hora deles.
Vamos ver os melhores momentos
de suas apresentações na noite passada.
Hoje, a Equipe Adam veio para competir.
São todos cantores começando a explorar seu potencial.
Agora é a hora.
Joshua demonstra uma emoção na sua voz,
que as pessoas gostam muito.
Há algo em sua voz, fui idiota de deixá-lo ir.
Sempre disse que é um ótimo cantor,
este é apenas o começo para você.
Espero que o público escolha meu pai.
Tonya é minha rocha.
Além da voz incrível, é uma artista cativante.
Estou feliz por estármos em um programa
que permite que este tipo de talento seja visto.
A principal coisa que digo à minha Equipe é...
"Façam o que Tonya faz".
Obrigada, Adam.
Brian arrasou.
Se acho que Brian tenha voz para ganhar? Absolutamente.
Você colocou tanta emoção e se entregou. Adorei.
Nathan veio como um cantor de rock hoje.
Ele mostrou essa confiança, achei bem legal.
Você se doou 100%.
A bravura que teve que demonstrou em vir aqui,
se entregar, subir aí e se apresentar.
DeAnna... Caramba.
Ela me deixou arrepiado. Deanna é muito especial.
Bem vinda de volta.
Finalmente você fez o que
eu vinha morrendo para você fazer.
Foi completamente perfeito.
Estou impressionado. Impressionado.
Estou curioso para saber a reação do público,
pois começamos a ver artistas triunfarem no programa.
Será interessante.
É hora de revelar quais 2 artistas entre
Brian, DeAnna, Joshua, Nathan e Tonya,
foram os mais votados, e salvos pelo público. Vamos lá.
O público salvou...
Joshua Davis! Você está no Top 12.
O público também salvou...
DeAnna Johnson.
Você se classifica, representando a Equipe Adam.
Parabéns.
Isso deixa Brian, Nathan e Tonya
em situação difícil para Adam Levine.
Adam, só pode escolher 1 deles para se juntar
aos outros na Segunda.
Quem você salvará?
O programa está prestes a acabar e não tenho tempo.
Vou ser rápido. Amo todos vocês, muito.
Não é uma decisão fácil. Odeio essas decisões.
É idiota, odeio isso.
Ok, tenho que deixar claro.
Eu amo vocês, estou orgulho dos 3,
por razões bem diferentes.
Honestamente...
Nathan, você saiu da concha.
Tonya, você é minha rocha, eternamente.
Brian, uma surpresa ótima. Nem te conhecia 2 semanas atrás.
Tenho que decidir...
Preciso seguir minha intuição, pois é o que sempre faço.
Odeio minha intuição, ela é muito idiota.
Salvarei... Salvarei o Brian.
Brian salvo!
Pelo seu mentor, Adam Levine.
Você está no Top 12, parabéns.
Pessoal, Nathan e Tonya deixam o programa.
Palmas para eles.
Que noite! Até semana que vem, ao vivo às 21hrs.
Reba será a conselheira do Top 12.
Obrigado pela audiência.
Sou Carson Daly, em Los Angeles.
Boa noite, até segunda.
Mime seu legender preferido.