1
00:00:05,626 --> 00:00:06,717
It's fine...

2
00:00:08,160 --> 00:00:10,340
Everything's fine.

3
00:00:10,440 --> 00:00:12,220
Nothing's wrong. All fine!

4
00:00:12,320 --> 00:00:15,099
'Scuse me! What day is it?

5
00:00:15,199 --> 00:00:16,780
Saturday. Saturday.

6
00:00:16,880 --> 00:00:17,844
Good.

7
00:00:18,595 --> 00:00:22,700
Good, I like Saturdays.
So, I just met Rose Tyler?

8
00:00:22,800 --> 00:00:25,900
Yeah. But she's locked away
in a parallel world.

9
00:00:26,000 --> 00:00:29,219
Exactly. If she can cross from her world,
to your parallel world,

10
00:00:29,319 --> 00:00:35,079
that means the walls of the universe are breaking
down. Which puts everything in danger, everything!

11
00:00:36,039 --> 00:00:37,640
But how?!

12
00:01:07,959 --> 00:01:09,539
Thing is, Doctor.

13
00:01:09,639 --> 00:01:15,179
No matter what's happening,
and I'm sure it's bad, I get that,

14
00:01:15,876 --> 00:01:16,496
but...

15
00:01:16,721 --> 00:01:20,439
Rose is coming back.
Isn't that good?

16
00:01:22,149 --> 00:01:22,844
Yeah.

17
00:01:26,439 --> 00:01:28,959
What the hell was that?!
It came from outside.

18
00:01:36,279 --> 00:01:40,540
But...we're in space.
How did that happen?

19
00:01:40,640 --> 00:01:42,740
What did you do?

20
00:01:42,840 --> 00:01:47,540
We haven't moved, we're fixed...

21
00:01:47,640 --> 00:01:50,160
It can't have! No!

22
00:01:52,999 --> 00:01:56,639
The Tardis is still in the same place.
But the Earth has gone.

23
00:02:09,119 --> 00:02:12,959
'Confirm all stations on line,
can anyone hear me?'

24
00:02:13,239 --> 00:02:15,320
What was that?

25
00:02:17,559 --> 00:02:20,500
Some sort of earthquake, or...

26
00:02:20,600 --> 00:02:22,859
Jalandra, you all right?

27
00:02:22,959 --> 00:02:24,460
Yeah, I'm OK.

28
00:02:24,560 --> 00:02:29,060
Is anyone hurt? We've lost power,
will someone get the lights back on.

29
00:02:29,160 --> 00:02:30,379
DaCosta, see to it right now!

30
00:02:30,479 --> 00:02:35,540
Suzanne, are you OK? Martha.

31
00:02:35,640 --> 00:02:38,260
Look at the sky. Why, what is it?

32
00:02:38,360 --> 00:02:40,460
Just look at the sky!

33
00:02:40,560 --> 00:02:43,700
Whoa! What happened?

34
00:02:43,800 --> 00:02:47,819
Was it the Rift? Gwen, Ianto, you OK?

35
00:02:47,919 --> 00:02:51,060
No broken bones.
Slight loss of dignity. No change there then.

36
00:02:51,160 --> 00:02:53,060
The whole city must've felt that...

37
00:02:53,160 --> 00:02:55,718
the whole of South Wales!
I'll look outside.

38
00:03:03,200 --> 00:03:05,020
Little bit bigger than South Wales.

39
00:03:05,120 --> 00:03:10,840
Luke, are you all right?

40
00:03:13,040 --> 00:03:16,419
Felt like some sort of
cross-dimensional spatial transference.

41
00:03:16,519 --> 00:03:19,899
But it's night! It wasn't night,
it was eight o'clock in the morning...

42
00:03:19,999 --> 00:03:21,798
Mr Smith! I need you!

43
00:03:24,639 --> 00:03:27,139
I wish you'd stop giving that fanfare,
what happened?

44
00:03:27,239 --> 00:03:30,139
Sarah Jane,
I think you should look outside.

45
00:03:30,239 --> 00:03:33,940
I think you'll find the
visual evidence most conclusive.

46
00:03:34,040 --> 00:03:38,460
It's gone dark!
It's them aliens, I'll bet my pension!

47
00:03:38,560 --> 00:03:42,740
What d'you want this time,
you green swine! Dad...

48
00:03:42,840 --> 00:03:46,140
Look, you get back inside, Sylvia.
They always want the women!

49
00:03:46,240 --> 00:03:50,720
No, Dad, just look. Oh, my God.
Look at the sky!

50
00:03:52,520 --> 00:03:55,220
That's impossible...

51
00:03:55,320 --> 00:03:56,800
That's just impossible...

52
00:03:58,160 --> 00:04:00,800
It can't be...

53
00:04:17,480 --> 00:04:23,840
Right, now we're in trouble...
And it's only just beginning.

54
00:04:53,557 --> 00:04:56,987
Doctor Who - 4x12
"The Stolen Earth"

55
00:04:57,161 --> 00:04:59,911
Transcript by evarin
www.transcripts.subtitle.me.uk

56
00:05:00,027 --> 00:05:03,682
Update by LauCass

57
00:05:03,838 --> 00:05:07,125
~ Bad Wolf Team ~
~ www.seriessub.com ~

58
00:05:11,880 --> 00:05:14,299
But if the Earth's been moved,

59
00:05:14,399 --> 00:05:15,900
they've lost the sun!

60
00:05:16,000 --> 00:05:17,420
What about my Mum?

61
00:05:17,520 --> 00:05:20,459
And Grandad? They're dead,

62
00:05:20,559 --> 00:05:23,500
aren't they? Are they dead?

63
00:05:23,600 --> 00:05:26,280
I don't know, Donna, I'm sorry,
I don't know...

64
00:05:27,960 --> 00:05:29,820
That's my family.

65
00:05:29,920 --> 00:05:33,100
My whole world.
There's no readings. Nothing.

66
00:05:33,200 --> 00:05:35,300
Not a trace.

67
00:05:35,400 --> 00:05:38,900
Not even a whisper.
Oh, that is fearsome technology.

68
00:05:39,000 --> 00:05:42,380
So what do we do?
We've got to get help.

69
00:05:42,480 --> 00:05:44,180
From where?

70
00:05:45,062 --> 00:05:45,938
Donna...

71
00:05:46,720 --> 00:05:49,220
I'm taking you to the
Shadow Proclamation.

72
00:05:50,330 --> 00:05:51,870
Hold tight!

73
00:05:57,880 --> 00:06:03,180
The United Nations has issued an edict,
asking the citizens of the world not to panic.

74
00:06:03,280 --> 00:06:09,899
So far, there has been no explanation of
the 26 planets which have appeared in the sky...

75
00:06:09,999 --> 00:06:12,419
..but it's an empirical fact!

76
00:06:12,519 --> 00:06:16,820
The planets didn't come to us, we came to them!
Just look at the stars.

77
00:06:16,920 --> 00:06:21,019
We're in a completely different region of space,
we've travelled.

78
00:06:21,119 --> 00:06:25,220
D'you know what,
I look up, and there's all these moons and things!

79
00:06:25,320 --> 00:06:27,019
Have you seen them?

80
00:06:27,119 --> 00:06:31,419
I thought, what was I drinking last night?
Furniture polish?

81
00:06:31,519 --> 00:06:33,499
Ianto. Time and a place.

82
00:06:33,599 --> 00:06:36,100
He is funny, though.
Gwen, come and see!

83
00:06:36,200 --> 00:06:38,809
Rhys, I've got no idea,
just stay indoors.

84
00:06:38,909 --> 00:06:41,406
Can you phone my mother,
tell her, erm,

85
00:06:41,506 --> 00:06:44,480
oh, I dunno, just tell her to
take her pills and go to sleep.

86
00:06:46,279 --> 00:06:48,220
I'll come home as soon as I can,

87
00:06:48,320 --> 00:06:49,534
I promise.

88
00:06:50,341 --> 00:06:52,537
I love you, you big idiot.

89
00:06:53,159 --> 00:06:58,100
Someone's established an artificial atmospheric
shell. Keeping the air and holding the heat.

90
00:06:58,200 --> 00:07:01,699
Whoever's done this, wants the Human Race alive.
That's a plus.

91
00:07:01,799 --> 00:07:04,560
27 planets, including the Earth.

92
00:07:06,879 --> 00:07:09,820
No, but what's that?

93
00:07:09,920 --> 00:07:13,899
That's not a planet... The reading
seems to be artificial in construction.

94
00:07:13,999 --> 00:07:17,539
Some sort of space station.
Sitting at the heart of the web.

95
00:07:17,639 --> 00:07:21,340
They're fine... Maria and her dad,
they're in Cornwall. I told them to stay indoors.

96
00:07:21,440 --> 00:07:24,299
Clyde's OK, he's with his mum.
Sarah Jane,

97
00:07:24,399 --> 00:07:27,340
I have detected movement. Observe.

98
00:07:27,440 --> 00:07:28,880
Spaceships!

99
00:07:31,440 --> 00:07:32,780
Tracking 200 objects.

100
00:07:32,880 --> 00:07:34,779
Earthbound trajectory!

101
00:07:34,879 --> 00:07:38,539
Geneva is calling a Code Red.
Everyone to battle positions!

102
00:07:38,639 --> 00:07:42,220
Dr Jones, if you're not too busy.

103
00:07:42,320 --> 00:07:44,339
I'm trying to phone the Doctor, sir.
And?

104
00:07:44,439 --> 00:07:46,339
There's no signal!

105
00:07:46,439 --> 00:07:50,659
This calls anywhere in the universe,
it never breaks down. They must be blocking it.

106
00:07:50,759 --> 00:07:53,020
Whoever 'they' are.

107
00:07:53,120 --> 00:07:55,300
We're about to find out.

108
00:07:55,400 --> 00:07:57,040
They're coming into orbit.

109
00:08:19,200 --> 00:08:21,179
The end of the world, darlin'!

110
00:08:21,279 --> 00:08:22,859
End of the stinkin' world!

111
00:08:22,959 --> 00:08:25,118
Have one on me, mate.

112
00:08:36,679 --> 00:08:38,740
Right, you two.

113
00:08:38,840 --> 00:08:42,659
You can put that stuff down,
or run for your lives.

114
00:08:42,759 --> 00:08:45,158
D'you like my gun?

115
00:08:50,799 --> 00:08:55,660
We're now getting confirmed reports of spaceships.
The Pentagon has issued an emergency report..

116
00:08:55,760 --> 00:08:58,580
Dad, come and see!

117
00:08:58,680 --> 00:09:00,500
They're saying spaceships!

118
00:09:00,600 --> 00:09:05,339
Did you find her?
No, no, there's no reply.

119
00:09:05,439 --> 00:09:07,239
Where are you, Donna?

120
00:09:08,839 --> 00:09:10,340
Where are you, sweetheart?

121
00:09:10,440 --> 00:09:13,180
3,000 miles and closing...

122
00:09:13,280 --> 00:09:14,884
But who are they?!

123
00:09:17,040 --> 00:09:21,260
Martha Jones! Voice of a nightingale!
Tell me you put something in my drink.

124
00:09:21,360 --> 00:09:24,220
No such luck, have you heard from the Doctor?
Not a word.

125
00:09:24,320 --> 00:09:26,019
Where are you? New York.

126
00:09:26,119 --> 00:09:28,540
Nice for some. I've been promoted.

127
00:09:28,640 --> 00:09:33,179
Medical Director on Project Indigo.
D'you get that thing working?

128
00:09:33,279 --> 00:09:35,939
Indigo's top secret,
no-one's supposed to know about it.

129
00:09:36,039 --> 00:09:39,220
I met a soldier in a bar, long story.
When was that?

130
00:09:39,320 --> 00:09:41,579
Strictly professional!
1,500 miles, boys,

131
00:09:41,679 --> 00:09:44,420
and accelerating.
They're almost here.

132
00:09:44,520 --> 00:09:47,980
I'm receiving a communication
from the Earthbound ships.

133
00:09:48,080 --> 00:09:49,940
for the human race.

134
00:09:50,040 --> 00:09:52,020
Put it through, let's hear it.

135
00:09:52,120 --> 00:09:56,099
Exterminate! Exterminate!

136
00:09:56,199 --> 00:09:59,980
Exterminate! EXTERMINATE!

137
00:10:00,080 --> 00:10:03,100
Exterminate! Exterminate...

138
00:10:03,200 --> 00:10:05,780
No... EXTERMINATE!

139
00:10:05,880 --> 00:10:07,540
Exterminate!

140
00:10:07,640 --> 00:10:11,299
Oh, no. What is it?
Who are they? D'you know them? Jack?

141
00:10:11,399 --> 00:10:16,139
Exterminate, exterminate,

142
00:10:16,239 --> 00:10:20,579
exterminate, exterminate...

143
00:10:20,679 --> 00:10:23,719
No... There's nothing I can do.

144
00:10:25,280 --> 00:10:27,420
I'm sorry. We're dead.

145
00:10:27,520 --> 00:10:29,420
Exterminate...

146
00:10:29,520 --> 00:10:33,380
Not Luke. You're so young.

147
00:10:33,480 --> 00:10:38,919
Exterminate, exterminate...

148
00:11:06,400 --> 00:11:10,340
Dalek fleet in battle formation!

149
00:11:10,440 --> 00:11:16,180
All systems locked and primed!
Crucible at 90% efficiency!

150
00:11:16,280 --> 00:11:20,780
The Human Harvest will commence!

151
00:11:20,880 --> 00:11:22,340
Battle stations!

152
00:11:22,440 --> 00:11:25,700
Geneva declaring Ultimate Code Red!

153
00:11:25,800 --> 00:11:28,439
Ladies and gentlemen, we are at war!

154
00:11:46,839 --> 00:11:49,920
Supreme Dalek on the Bridge!

155
00:11:51,120 --> 00:11:55,619
Soon, the Crucible will be complete!

156
00:11:55,719 --> 00:12:00,700
We have waited long for this
ultimate destiny.

157
00:12:00,800 --> 00:12:04,380
Now the Daleks are
the masters of Earth!

158
00:12:04,480 --> 00:12:08,060
Daleks are the masters of Earth!

159
00:12:08,160 --> 00:12:11,759
Daleks are the masters of Earth!

160
00:12:15,399 --> 00:12:18,979
So go on then,
what is the Shadow Proclamation anyway?

161
00:12:19,079 --> 00:12:23,280
Posh name for police.
Outer space police. Here we go!

162
00:12:40,760 --> 00:12:45,059
Sco bo tro no flo jo ko fo. To to!

163
00:12:45,159 --> 00:12:50,760
No bo ho sho ko ro to so.
Bo-ko-do-zo-go-bo-fo-po-jo!

164
00:12:54,279 --> 00:12:57,499
Mo ho. Time Lords are the stuff of
legend.

165
00:12:57,599 --> 00:13:02,420
They belong in the myths and
whispers of the Higher Species. You,

166
00:13:02,520 --> 00:13:04,459
cannot possibly exist.

167
00:13:04,559 --> 00:13:08,299
Yeah, more to the point,
I've got a missing planet!

168
00:13:08,399 --> 00:13:13,059
Then you're not as wise as the stories would say.
The picture is far bigger than you imagine.

169
00:13:13,159 --> 00:13:15,100
The whole universe is in outrage.

170
00:13:15,200 --> 00:13:20,260
24 worlds have been taken
from the sky. How many?!

171
00:13:20,360 --> 00:13:23,540
Which ones?! Show me!

172
00:13:23,640 --> 00:13:26,339
Locations range far and wide.

173
00:13:26,439 --> 00:13:30,220
But all disappeared at the exact same moment.
Leaving no trace.

174
00:13:30,320 --> 00:13:31,820
Callufrax Minor. Jahoo.

175
00:13:31,920 --> 00:13:34,939
Shallacatop. Woman Wept...

176
00:13:35,039 --> 00:13:37,100
Clom! Clom's gone! Who'd want Clom?!

177
00:13:37,200 --> 00:13:40,940
All different sizes, some populated,
some not.

178
00:13:41,040 --> 00:13:43,580
But all unconnected.
What about Pyrovillia?

179
00:13:43,680 --> 00:13:45,801
Who is the female? Donna!

180
00:13:45,982 --> 00:13:47,521
I'm a Human Being,

181
00:13:47,941 --> 00:13:51,580
maybe not the stuff of legend but every
bit as important as Time Lords, thank you.

182
00:13:52,326 --> 00:13:57,059
Way back when we were in Pompeii,
Lucius said Pyrovillia had gone missing.

183
00:13:57,159 --> 00:13:59,580
Pyrovillia is cold case.
Not relevant!

184
00:13:59,680 --> 00:14:01,980
How d'you mean, cold case?

185
00:14:02,080 --> 00:14:05,660
Pyrovillia can't be part of this,
it disappeared over 2,000 years ago.

186
00:14:05,760 --> 00:14:08,900
Yes, hang on..
But there's the Adipose Breeding Planet too,

187
00:14:09,000 --> 00:14:13,540
Miss Foster said that was lost,
but that must've been a long time ago.

188
00:14:13,640 --> 00:14:16,700
That's it! Donna! Brilliant!

189
00:14:16,800 --> 00:14:19,979
Planets are being taken
out of time as well as space...

190
00:14:20,079 --> 00:14:21,260
Let's put this into 3-D...

191
00:14:21,360 --> 00:14:26,520
Now, if we add Pyrovillia...

192
00:14:27,920 --> 00:14:30,680
And Adipose 3..

193
00:14:32,920 --> 00:14:36,540
Something missing.
Where else, where else? Lost, lost, lost... Oh!

194
00:14:36,640 --> 00:14:38,919
The Lost Moon of Poosh!

195
00:14:45,600 --> 00:14:48,340
What did you do? Nothing.

196
00:14:48,440 --> 00:14:52,699
The planets rearranged themselves
into the optimum pattern.

197
00:14:52,799 --> 00:14:55,340
Oh, look at that!

198
00:14:55,440 --> 00:14:58,900
27 planets in perfect balance.
Come on, that is gorgeous!

199
00:14:59,000 --> 00:15:02,460
Oi, don't get all spaceman,
what does it mean?

200
00:15:02,560 --> 00:15:06,220
All those worlds fit together
like pieces of an engine.

201
00:15:06,320 --> 00:15:08,620
It's like a powerhouse!

202
00:15:08,720 --> 00:15:11,660
What for?
Who could design such a thing?

203
00:15:11,760 --> 00:15:15,659
Someone tried to move the Earth
once before.

204
00:15:15,759 --> 00:15:18,899
Long time ago..

205
00:15:18,999 --> 00:15:21,419
can't be...

206
00:15:21,519 --> 00:15:24,640
Maximum extermination!

207
00:15:27,440 --> 00:15:31,660
The shields are down! There's so many,
abandon ship. The Valiant's down..

208
00:15:31,760 --> 00:15:34,659
Airforce retreating over North Africa!
Daleks landing in Japan.

209
00:15:34,759 --> 00:15:38,300
We've lost contact with the Prime
Minister's plane... Jack! Manhattan!

210
00:15:38,400 --> 00:15:41,339
Martha, get out!
I can't Jack, I've got a job to do.

211
00:15:41,439 --> 00:15:44,500
They're targeting military bases,
you're next on the list!

212
00:15:44,600 --> 00:15:47,020
Dr Jones, you will come with me.

213
00:15:47,120 --> 00:15:50,140
Project Indigo is being activated.

214
00:15:50,240 --> 00:15:51,600
Quick march!

215
00:15:52,760 --> 00:15:55,619
But we can't use Project Indigo,

216
00:15:55,719 --> 00:15:59,239
it hasn't been tested,
sir, we don't even know if it works.

217
00:16:00,231 --> 00:16:03,496
Unit forces will be exterminated.

218
00:16:03,596 --> 00:16:05,460
Annihilate Unit.

219
00:16:12,560 --> 00:16:14,919
Exterminate!

220
00:16:21,519 --> 00:16:25,940
Put it on, fast as you can.

221
00:16:26,040 --> 00:16:30,179
Martha, I'm telling you,
don't use Project Indigo, it's not safe.

222
00:16:30,279 --> 00:16:33,580
You take your orders from UNIT,
Dr Jones, not from Torchwood.

223
00:16:33,680 --> 00:16:36,579
But why me?
You're our only hope of finding the Doctor.

224
00:16:36,679 --> 00:16:41,620
But failing that, if no help is coming,
then with the power invested in me by the

225
00:16:41,720 --> 00:16:46,859
Unified Intelligence Taskforce,
I authorise you, to take this -

226
00:16:46,959 --> 00:16:48,560
The Osterhagen Key.

227
00:16:50,080 --> 00:16:51,860
I can't take that, sir.

228
00:16:51,960 --> 00:16:53,540
You know what to do.

229
00:16:53,640 --> 00:16:56,440
For the sake of the Human Race.

230
00:16:59,719 --> 00:17:03,860
Daleks one five reaching north corridor.
Exterminate!

231
00:17:03,960 --> 00:17:07,560
Dr Jones...good luck.
Exterminate, exterminate...

232
00:17:14,800 --> 00:17:16,419
Exterminate... Bye, Jack.

233
00:17:16,519 --> 00:17:18,920
Martha, don't do it!

234
00:17:20,690 --> 00:17:21,894
DON'T!!!!

235
00:17:25,035 --> 00:17:28,540
What's Project Indigo?

236
00:17:28,640 --> 00:17:30,100
Experimental teleport.

237
00:17:30,200 --> 00:17:32,420
Salvaged from the Sontarans.

238
00:17:32,520 --> 00:17:35,300
But they haven't got coordinates,
or stabilisation.

239
00:17:35,400 --> 00:17:37,179
So where is she?

240
00:17:37,279 --> 00:17:40,500
Scattered into atoms.

241
00:17:40,600 --> 00:17:43,579
Martha's down.

242
00:17:43,679 --> 00:17:45,580
Commence the landings.

243
00:17:45,680 --> 00:17:48,179
Bring the Humans here!

244
00:17:48,279 --> 00:17:51,580
Prepare the Crucible! Supreme Dalek,

245
00:17:51,680 --> 00:17:53,140
is there news?

246
00:17:53,240 --> 00:17:55,820
Earth has been subjugated!

247
00:17:55,920 --> 00:18:00,419
I mean, is there news of him?

248
00:18:00,519 --> 00:18:03,900
Negative! No reports of Time Lord.

249
00:18:04,000 --> 00:18:06,899
We are beyond the Doctor's reach!

250
00:18:06,999 --> 00:18:12,099
Fascinating.
If I had not elevated you beyond crude emotions,

251
00:18:12,199 --> 00:18:16,300
I could almost mistake
that tone for one of victory.

252
00:18:16,400 --> 00:18:18,620
Beware your pride.

253
00:18:18,720 --> 00:18:20,939
The Doctor cannot stop us!

254
00:18:21,039 --> 00:18:25,400
And yet, Dalek Caan is uneasy.

255
00:18:28,440 --> 00:18:31,300
The Abomination is insane.

256
00:18:31,400 --> 00:18:32,939
Show respect.

257
00:18:33,039 --> 00:18:36,219
Without Dalek Caan,
none of this would be possible.

258
00:18:36,319 --> 00:18:38,660
And he speaks only the truth.

259
00:18:38,760 --> 00:18:41,860
He is coming.

260
00:18:41,960 --> 00:18:47,699
The threefold man, he dances
in the lonely places.

261
00:18:47,799 --> 00:18:50,660
Oh, creator of us all.

262
00:18:50,760 --> 00:18:55,480
The Doctor is coming...
INSANE LAUGHTER

263
00:19:19,840 --> 00:19:21,340
You need sustenance.

264
00:19:21,440 --> 00:19:23,819
Take the water. It purifies.

265
00:19:24,448 --> 00:19:25,362
Thanks.

266
00:19:26,280 --> 00:19:28,120
There was something on your back.

267
00:19:30,000 --> 00:19:33,039
How d'you know that?
You are something new.

268
00:19:34,640 --> 00:19:36,180
Not me.

269
00:19:36,280 --> 00:19:37,940
I'm just a temp.

270
00:19:38,040 --> 00:19:41,340
Shorthand, filing,
100 words per minute,

271
00:19:41,440 --> 00:19:43,619
fat lot of good that is now.

272
00:19:43,719 --> 00:19:45,340
I'm no use to anyone.

273
00:19:45,440 --> 00:19:47,239
I'm so sorry for your loss.

274
00:19:48,360 --> 00:19:49,035
Yeah.

275
00:19:51,120 --> 00:19:53,859
My whole planet's gone.

276
00:19:53,959 --> 00:19:55,840
I mean the loss that is yet to come.

277
00:20:00,959 --> 00:20:05,339
Donna! Come on, think - Earth!
There must've been some sort of warning.

278
00:20:05,439 --> 00:20:10,140
Was there anything happening, like, electrical
storms, freak weather, patterns in the sky?

279
00:20:10,240 --> 00:20:12,340
Well, how should I know?

280
00:20:12,440 --> 00:20:16,780
Um...no, I don't think so, no.

281
00:20:16,880 --> 00:20:18,960
OK, never mind. Although...

282
00:20:20,520 --> 00:20:22,660
there were the bees disappearing.

283
00:20:22,760 --> 00:20:24,340
The bees disappearing...

284
00:20:24,440 --> 00:20:27,739
The bees disappearing.

285
00:20:27,839 --> 00:20:31,060
The bees disappearing.
How is that significant?

286
00:20:31,160 --> 00:20:35,819
On Earth we have these insects. Some people
said it was pollution, or mobile phone signals.

287
00:20:35,919 --> 00:20:37,139
Or - they were going home!

288
00:20:37,239 --> 00:20:39,900
Back home where?
The planet Melissa Majoria!

289
00:20:40,000 --> 00:20:43,139
Are you saying bees are aliens?!
Don't be so daft. Not all of them.

290
00:20:43,239 --> 00:20:47,819
But if the migrant bees felt something coming,
some danger, and escaped... Tandocca!

291
00:20:47,919 --> 00:20:49,020
The Tandocca Scale!

292
00:20:49,120 --> 00:20:51,939
It's wavelengths used as a carrier signal.
Infinitely small!

293
00:20:52,039 --> 00:20:57,740
It's like looking for a speck of cinnamon in the
Sahara, but look! There it is. The Tandocca trail.

294
00:20:57,840 --> 00:21:02,380
The transmat that moved the planets
used the same wavelength, we can follow it!

295
00:21:02,480 --> 00:21:05,240
And find the Earth?!
Well, stop talking and do it! I am!

296
00:21:08,079 --> 00:21:12,960
We're a bit late, the signal's scattered.
But it's a start!

297
00:21:15,320 --> 00:21:17,820
I've got a blip!
It's just a blip! But it's definitely a blip!

298
00:21:17,920 --> 00:21:20,099
Then according to the Strictures
of the Shadow Proclamation,

299
00:21:20,199 --> 00:21:23,380
I will have to seize your
transport and your technology.

300
00:21:23,480 --> 00:21:27,340
Oh, really, what for?
The planets were stolen with hostile intent.

301
00:21:27,440 --> 00:21:30,339
We are declaring war, Doctor.
Right across the universe.

302
00:21:30,439 --> 00:21:33,620
And you will lead us into battle!

303
00:21:33,720 --> 00:21:39,139
Right, yes, course I will.

304
00:21:39,239 --> 00:21:44,679
I'll just go and...get you the
key...

305
00:21:51,320 --> 00:21:53,959
Doctor! Come back!

306
00:21:55,360 --> 00:22:00,700
By the Holy Writ of the Shadow Proclamation,
I order you to stop!

307
00:22:00,800 --> 00:22:04,180
All Humans will leave their homes!

308
00:22:04,280 --> 00:22:11,339
The males, the females,
the descendants, you will come with us!

309
00:22:11,439 --> 00:22:13,580
Resistance is useless!

310
00:22:13,680 --> 00:22:18,460
Where are you taking us?
Daleks do not answer Human questions!

311
00:22:18,560 --> 00:22:20,780
Stand in line! Dad, please come home.

312
00:22:20,880 --> 00:22:24,500
They're leaving our street alone.
Yeah, I've got a weapon!

313
00:22:24,600 --> 00:22:27,140
It's a paint gun! Exactly!

314
00:22:27,240 --> 00:22:30,179
Them Dalek things,
they've only got one eye...

315
00:22:30,279 --> 00:22:32,819
Good splodge of paint,
they'd be blinded!

316
00:22:32,919 --> 00:22:35,700
We're not going! D'you hear me?

317
00:22:35,800 --> 00:22:38,259
Laura, get back inside the house!

318
00:22:38,359 --> 00:22:40,000
Simon! Get inside! Go!

319
00:22:43,119 --> 00:22:48,799
Get back in the sky,
get back where you came from, and leave us alone!

320
00:22:49,880 --> 00:22:52,639
Dalek attack formation seven.

321
00:22:55,520 --> 00:22:59,559
Maximum extermination!

322
00:23:06,279 --> 00:23:08,380
They're monsters. Please, Dad.

323
00:23:08,480 --> 00:23:10,759
Come home.

324
00:23:13,879 --> 00:23:17,720
Halt! You will come with me!
Will I heck!

325
00:23:21,999 --> 00:23:25,339
My vision is NOT impaired!

326
00:23:25,439 --> 00:23:28,699
I warned you, Dad!
Hostility will not be tolerated!

327
00:23:28,799 --> 00:23:31,399
Exterminate! Exterminate! Exter...

328
00:23:40,800 --> 00:23:44,579
Do you want to swap?
You're Donna Noble's family, right?

329
00:23:44,679 --> 00:23:47,280
I'm Rose Tyler. And I need you.

330
00:23:48,879 --> 00:23:51,340
I've tried calling her,
but I can't get through!

331
00:23:51,440 --> 00:23:56,259
But she's still with the Doctor,
I know that much and the last time she phoned,

332
00:23:56,359 --> 00:23:59,219
it was from a planet called Midnight,
made of diamonds!

333
00:23:59,319 --> 00:24:01,059
What the hell are you two on about?

334
00:24:01,159 --> 00:24:02,900
Look, she's out there, sweetheart.

335
00:24:03,000 --> 00:24:04,660
Your daughter.

336
00:24:04,760 --> 00:24:08,780
She's travelling the stars,
with that Doctor, she always has been!

337
00:24:08,880 --> 00:24:13,900
Don't be ridiculous. Oh, come on open your eyes!
Look at the sky! Look at the Daleks!

338
00:24:14,000 --> 00:24:16,580
You can't start denying things now!

339
00:24:16,680 --> 00:24:19,940
You were my last hope.
If we can't find Donna,

340
00:24:20,040 --> 00:24:24,659
then we can't find the Doctor...

341
00:24:24,759 --> 00:24:26,480
Where is he?!

342
00:24:36,920 --> 00:24:40,259
It's stopped. What d'you mean?

343
00:24:40,359 --> 00:24:43,420
Is that good or bad? Where are we?

344
00:24:43,520 --> 00:24:46,079
The Medusa Cascade.

345
00:24:56,280 --> 00:24:58,379
I came here when I was just a kid.

346
00:24:58,479 --> 00:25:00,779
90 years old.

347
00:25:00,879 --> 00:25:04,040
It was the centre of a
rift in time and space...

348
00:25:06,079 --> 00:25:08,420
So, where are the 27 planets?

349
00:25:08,520 --> 00:25:10,459
Nowhere.

350
00:25:10,559 --> 00:25:12,600
The Tandocca Trail stops dead.

351
00:25:16,000 --> 00:25:18,659
End of the line.

352
00:25:18,759 --> 00:25:20,199
So what do we do?

353
00:25:22,079 --> 00:25:24,640
Doctor? What do we do?

354
00:25:26,199 --> 00:25:28,600
Now don't do this to me.

355
00:25:31,520 --> 00:25:35,259
No, don't, don't do this to me.

356
00:25:35,359 --> 00:25:37,020
Not now.

357
00:25:37,120 --> 00:25:40,160
Tell me, what are we going do?

358
00:25:42,439 --> 00:25:44,079
You never give up.

359
00:25:45,720 --> 00:25:46,702
Please.

360
00:25:53,840 --> 00:25:59,740
'This is the Commander General of
the United Nations calling the Dalek Fleet.

361
00:25:59,840 --> 00:26:03,820
'We surrender, repeat, we surrender.

362
00:26:03,920 --> 00:26:05,820
'Planet Earth surrenders.'

363
00:26:05,920 --> 00:26:11,339
Humans selected for testing
will follow Dalek instruction..

364
00:26:11,439 --> 00:26:15,299
The Daleks reign supreme.

365
00:26:15,399 --> 00:26:17,620
All hail the Daleks.

366
00:26:17,720 --> 00:26:22,700
'You will obey Dalek
instructions without question.

367
00:26:22,800 --> 00:26:28,920
'You will obey your Dalek Ma..'

368
00:26:31,560 --> 00:26:34,060
'Can anyone hear me?

369
00:26:34,160 --> 00:26:36,500
'The Subwave Network is open.

370
00:26:36,600 --> 00:26:41,620
'You should be able to hear my voice...
Is there anyone there?'

371
00:26:41,720 --> 00:26:43,540
I know that voice.

372
00:26:43,640 --> 00:26:47,339
Who's that?
Some poor soul calling for help.

373
00:26:47,439 --> 00:26:50,700
There's nothing we can do.
But look at Mr Smith.

374
00:26:50,800 --> 00:26:53,540
Processing incoming soundwave.

375
00:26:53,640 --> 00:26:57,019
'This message is of the utmost importance.
We haven't much time...

376
00:26:57,119 --> 00:27:00,419
'Can anyone hear me?'

377
00:27:00,519 --> 00:27:02,780
Someone's trying to get in touch.

378
00:27:02,880 --> 00:27:06,659
The whole world's crying out.
Just leave it.

379
00:27:06,759 --> 00:27:09,740
'Captain Jack Harkness,
shame on you!

380
00:27:09,840 --> 00:27:12,260
'Now stand to attention, sir!'

381
00:27:12,622 --> 00:27:13,360
What?!

382
00:27:14,399 --> 00:27:15,938
Who is that?

383
00:27:16,919 --> 00:27:21,460
Harriet Jones,
former Prime Minister.

384
00:27:21,560 --> 00:27:22,740
Yeah, I know who you are.

385
00:27:22,840 --> 00:27:26,339
Harriet! It's me, it's me.
Oh, she can't hear me...

386
00:27:26,439 --> 00:27:30,019
Have you got a webcam?
She wouldn't let me, said they're naughty.

387
00:27:30,119 --> 00:27:32,980
I can't speak to her then, can I?
Sarah Jane Smith,

388
00:27:33,080 --> 00:27:39,220
13 Bannerman Road...are you there?
Yeah. I'm here! That's me!

389
00:27:39,320 --> 00:27:42,720
Good... Now,
let's see if we can talk to each other.

390
00:27:46,200 --> 00:27:49,420
The fourth contact is having
some trouble getting through.

391
00:27:49,520 --> 00:27:51,540
That's me! Harriet! That's me!

392
00:27:51,640 --> 00:27:55,460
I'll just boost the signal... hello?

393
00:27:55,560 --> 00:27:59,100
Martha Jones!
Who's she? I want to get through!

394
00:27:59,200 --> 00:28:00,859
Martha, where are you?!

395
00:28:00,959 --> 00:28:06,260
I guess Project Indigo was more clever
than we thought. One second I was in Manhattan...

396
00:28:06,360 --> 00:28:09,260
Next second...
Maybe Indigo tapped into my mind.

397
00:28:09,360 --> 00:28:11,719
Cos I ended up in the
one place that I wanted to be.

398
00:28:14,724 --> 00:28:15,487
Mum!

399
00:28:19,200 --> 00:28:20,700
You came home..

400
00:28:20,800 --> 00:28:23,559
At the end of the world,
you came back to me.

401
00:28:25,200 --> 00:28:28,580
But then all of a sudden,
it's like the laptop turned itself on.

402
00:28:28,680 --> 00:28:31,139
It did. That was me.

403
00:28:31,239 --> 00:28:33,820
Harriet Jones,
former Prime Minister.

404
00:28:33,920 --> 00:28:36,060
Yes, I know who you are.

405
00:28:36,160 --> 00:28:39,259
I thought it was about time we all met.
Given the current crisis.

406
00:28:39,359 --> 00:28:41,980
Torchwood, this is Sarah Jane Smith.

407
00:28:42,080 --> 00:28:43,700
I've been following your work.

408
00:28:43,800 --> 00:28:45,460
Nice job with the Slitheen.

409
00:28:45,560 --> 00:28:48,060
Yeah, well I've been
staying away from you lot.

410
00:28:48,160 --> 00:28:49,780
Too many guns!

411
00:28:49,880 --> 00:28:51,380
All the same,

412
00:28:51,480 --> 00:28:53,419
might I say, looking good, ma'am.

413
00:28:53,519 --> 00:28:55,380
Really? Oh.

414
00:28:55,480 --> 00:28:57,220
Not now, Captain.

415
00:28:57,320 --> 00:29:00,379
And Martha Jones,
former companion to the Doctor.

416
00:29:00,479 --> 00:29:01,900
Oi! So was I!!

417
00:29:02,000 --> 00:29:04,139
But how did you find me?

418
00:29:04,239 --> 00:29:08,099
This, ladies and gentlemen,
this is the Subwave Network.

419
00:29:08,199 --> 00:29:13,580
A sentient piece of software, programmed to seek
out anyone who can help to contact the Doctor.

420
00:29:13,680 --> 00:29:15,099
What if the Daleks can hear us?

421
00:29:15,199 --> 00:29:19,860
No, that's the beauty of the Subwave,
it's undetectable.

422
00:29:19,960 --> 00:29:21,780
And you invented it?

423
00:29:21,880 --> 00:29:25,500
I developed it.
It was created by the Mr Copper Foundation.

424
00:29:25,600 --> 00:29:27,419
Yeah, but what we need, is a weapon!

425
00:29:27,519 --> 00:29:32,500
Martha, back there at UNIT,
what did they give you, what was that key thing?

426
00:29:32,600 --> 00:29:34,219
The Osterhagen Key.

427
00:29:34,319 --> 00:29:39,140
That key is not to be used, Dr Jones.
Not under any circumstances.

428
00:29:39,240 --> 00:29:40,940
But what is an Osterhagen Key?

429
00:29:41,040 --> 00:29:43,220
Forget about the key
and that's an order.

430
00:29:43,320 --> 00:29:45,660
All we need is the Doctor.

431
00:29:45,760 --> 00:29:49,300
Excuse me, Harriet,
but, well, if you're looking for the Doctor...

432
00:29:49,400 --> 00:29:51,782
didn't he depose you? He did.

433
00:29:51,882 --> 00:29:54,929
And I've wondering about that for a
long time. Whether I was wrong,

434
00:29:55,292 --> 00:29:57,444
but I stand by my actions, to this day.

435
00:29:57,544 --> 00:29:59,496
Because I knew, I knew that one day,

436
00:29:59,921 --> 00:30:03,590
the Earth would be in danger,
and the Doctor would fail to appear.

437
00:30:04,419 --> 00:30:05,760
I told him so myself.

438
00:30:05,860 --> 00:30:07,011
And he didn't listen.

439
00:30:07,111 --> 00:30:08,413
But I've been trying to find him...

440
00:30:08,513 --> 00:30:10,939
the Doctor's got my phone, on the
Tardis, but I can't get through.

441
00:30:11,039 --> 00:30:13,179
Nor me, and I was here first!

442
00:30:13,279 --> 00:30:15,220
That's why we need the Subwave.

443
00:30:15,320 --> 00:30:20,620
To bring us all together, combine forces.
The Doctor's secret army.

444
00:30:20,720 --> 00:30:23,260
Wait a minute...we boost the signal!
That's it!

445
00:30:23,360 --> 00:30:28,899
We transmit that telephone number through
Torchwood, using all the power of the Rift...

446
00:30:28,999 --> 00:30:30,420
And we've got Mr Smith!

447
00:30:30,520 --> 00:30:33,180
He can link up with every
telephone exchange on the Earth!

448
00:30:33,280 --> 00:30:35,500
He can get the whole world to
call the same number, at the same time!

449
00:30:35,600 --> 00:30:37,460
Billions of phones,
calling out, all at once!

450
00:30:37,560 --> 00:30:40,139
Brilliant! Who's the kid?

451
00:30:40,239 --> 00:30:41,899
That's my son!

452
00:30:41,999 --> 00:30:43,779
But, excuse me,

453
00:30:43,879 --> 00:30:45,718
sorry, hello, Ianto Jones.

454
00:30:45,818 --> 00:30:50,441
If we start transmitting, then this
Subwave Network is going to become visible.

455
00:30:50,541 --> 00:30:51,999
I mean, to the Daleks.

456
00:30:52,099 --> 00:30:56,099
Yes, and they'll trace it back to me.
But my life doesn't matter.

457
00:30:56,199 --> 00:30:58,779
Not if it saves the Earth.

458
00:30:58,879 --> 00:31:01,180
Ma'am. Thank you, Captain.

459
00:31:01,280 --> 00:31:04,699
But there are people out there dying,
on the streets.

460
00:31:04,799 --> 00:31:07,220
Marvellous woman. I voted for her.

461
00:31:07,320 --> 00:31:11,280
You did not.
Now enough of words. Let's begin!

462
00:31:14,840 --> 00:31:17,179
Rift Power activated!

463
00:31:17,279 --> 00:31:20,000
All terminals coordinated!

464
00:31:28,239 --> 00:31:31,979
National grid online...
giving you everything we've got!

465
00:31:32,079 --> 00:31:33,499
Connecting you to Mr Smith!

466
00:31:33,599 --> 00:31:36,099
All telephone networks combined!

467
00:31:36,199 --> 00:31:38,439
Sending you the number... now!

468
00:31:40,680 --> 00:31:46,100
Opening Subwave Network to maximum.

469
00:31:46,200 --> 00:31:48,340
Mr Smith...

470
00:31:48,440 --> 00:31:52,270
make that call! Calling the Doctor!

471
00:31:52,530 --> 00:31:53,630
So am I!

472
00:31:55,130 --> 00:31:58,319
éA-a-a-and sending!

473
00:32:20,599 --> 00:32:22,320
Phone! Phone!

474
00:32:23,239 --> 00:32:25,660
Martha, is that you?!

475
00:32:25,760 --> 00:32:26,740
It's the signal!

476
00:32:26,840 --> 00:32:29,679
Can we follow it? Just watch me!

477
00:32:31,839 --> 00:32:36,340
Emergency! Unknown network detected!
Subwave frequency!

478
00:32:36,440 --> 00:32:41,140
Find the point of origin.
Find and exterminate!

479
00:32:41,240 --> 00:32:43,779
I warned you, Supreme One...

480
00:32:43,879 --> 00:32:46,420
Just as Dalek Caan foretold.

481
00:32:46,520 --> 00:32:50,219
The Children of Time
are moving against us.

482
00:32:50,319 --> 00:32:54,159
But everything is falling into
place.

483
00:32:57,080 --> 00:33:01,340
I think we've got a fix!

484
00:33:01,440 --> 00:33:03,800
Mr Smith, now at 200%.

485
00:33:07,039 --> 00:33:10,360
Oh, come on, Doctor!

486
00:33:20,120 --> 00:33:22,659
Find me, Doctor.

487
00:33:23,353 --> 00:33:24,492
Find me.

488
00:33:26,361 --> 00:33:28,319
Got it! Locking on!

489
00:33:34,119 --> 00:33:38,540
Harriet! A saucer's locked on to your location,
they've found you...

490
00:33:38,640 --> 00:33:42,500
I know. I'm using the Network
to mask your transmission. Keep going!

491
00:33:42,600 --> 00:33:45,120
Exterminate!

492
00:33:47,600 --> 00:33:51,878
We're travelling through time.

493
00:33:53,439 --> 00:33:57,279
One second in the future!
The phone call's pulling us through!

494
00:33:59,840 --> 00:34:06,379
Captain, I'm transferring the Subwave
Network to Torchwood, you're in charge now.

495
00:34:06,479 --> 00:34:08,500
And tell the Doctor from me...

496
00:34:08,600 --> 00:34:12,299
he chose his companions well.

497
00:34:12,399 --> 00:34:15,600
It's been an honour.

498
00:34:22,519 --> 00:34:25,940
Harriet Jones.
Former Prime Minister. Yes,

499
00:34:26,040 --> 00:34:28,340
we know who you are.

500
00:34:28,440 --> 00:34:31,500
Oh, you know nothing of any Human.

501
00:34:31,600 --> 00:34:33,519
And that will be your downfall.

502
00:34:35,439 --> 00:34:37,120
Exterminate!

503
00:34:47,439 --> 00:34:50,599
Three! Two! One!

504
00:35:06,800 --> 00:35:10,620
27 planets - and there's the Earth!

505
00:35:10,720 --> 00:35:13,900
Why couldn't we see them?!

506
00:35:14,000 --> 00:35:18,619
The entire Medusa Cascade has been put a
second out of sync with the rest of the universe.

507
00:35:18,719 --> 00:35:22,060
Perfect hiding place, tiny little pocket of time.
But we found them!

508
00:35:22,160 --> 00:35:25,819
Ooh, ooh, what's that?

509
00:35:25,919 --> 00:35:30,278
Hold on, hold on, some sort of
Subwave Network...

510
00:35:31,760 --> 00:35:35,779
Ha... Where the hell have you been?!
Doctor, it's the Daleks!

511
00:35:35,879 --> 00:35:38,420
He's nice I thought he'd be older.
He's not that young.

512
00:35:38,520 --> 00:35:40,739
The Daleks are taking people to
their spaceship...

513
00:35:40,839 --> 00:35:44,259
Look, Doctor, I've got a son!
It's the Daleks, it's not just Dalek Caan!

514
00:35:44,359 --> 00:35:46,659
That's Donna! That's my girl!

515
00:35:46,759 --> 00:35:49,180
Sarah Jane! Who's that boy?

516
00:35:49,280 --> 00:35:51,179
That must be Torchwood.

517
00:35:51,279 --> 00:35:52,860
Aren't they brilliant?

518
00:35:52,960 --> 00:35:55,060
Look at you all, you clever people.

519
00:35:55,160 --> 00:35:59,740
That's Martha. And who's he?

520
00:35:59,840 --> 00:36:03,739
Captain Jack. Don't. Just don't.

521
00:36:03,839 --> 00:36:06,539
Doctor, it's me,

522
00:36:06,639 --> 00:36:08,579
I came back.

523
00:36:08,679 --> 00:36:11,500
It's like an outer space Facebook.

524
00:36:11,600 --> 00:36:13,560
Everyone except Rose.

525
00:36:21,040 --> 00:36:23,659
He is here.

526
00:36:23,759 --> 00:36:26,059
The Dark Lord is come.

527
00:36:26,159 --> 00:36:29,099
Supreme One, this Subwave Network,

528
00:36:29,199 --> 00:36:31,160
I would address it, give me access.

529
00:36:33,200 --> 00:36:34,939
We've lost them!

530
00:36:35,039 --> 00:36:36,859
No, no, no, there's another signal.

531
00:36:36,959 --> 00:36:39,506
There's someone else out there.
Hello? Can you hear me?

532
00:36:39,713 --> 00:36:40,607
Rose?

533
00:36:42,000 --> 00:36:45,299
Your voice is different. And yet,

534
00:36:45,399 --> 00:36:49,059
its arrogance is unchanged.

535
00:36:49,159 --> 00:36:52,780
No. But he's dead...

536
00:36:52,880 --> 00:36:58,939
Welcome to my new Empire, Doctor.

537
00:36:59,039 --> 00:37:05,780
It is only fitting that you should bear witness
to the resurrection, and the triumph, of Davros.

538
00:37:05,880 --> 00:37:10,200
Lord and Creator of the Dalek Race!

539
00:37:12,440 --> 00:37:15,600
Doctor? Have you nothing to say?

540
00:37:17,199 --> 00:37:19,139
Doctor, it's all right.

541
00:37:19,239 --> 00:37:23,100
We're in the Tardis. We're safe.

542
00:37:23,200 --> 00:37:24,540
But you were destroyed.

543
00:37:24,640 --> 00:37:28,380
In the very first year of the Time War.
At the Gates of Elysium.

544
00:37:28,480 --> 00:37:31,660
I saw your command ship fly
into the jaws of the Nightmare Child.

545
00:37:31,760 --> 00:37:33,499
I tried to save you.

546
00:37:33,599 --> 00:37:35,140
But it took one stronger than you.

547
00:37:35,240 --> 00:37:38,580
Dalek Caan himself.

548
00:37:38,680 --> 00:37:42,260
I flew into the wild and fire,

549
00:37:42,360 --> 00:37:46,859
I danced and died a thousand times.

550
00:37:46,959 --> 00:37:51,459
Emergency Temporal Shift took
him back into the Time War itself.

551
00:37:51,559 --> 00:37:53,740
Impossible!
The entire war is timelocked!

552
00:37:53,840 --> 00:37:56,059
And yet he succeeded.

553
00:37:56,159 --> 00:37:59,220
Oh, it cost him his mind.
But imagine,

554
00:37:59,320 --> 00:38:07,060
a single, simple Dalek succeeded
where Emperors and Time Lords have failed.

555
00:38:07,160 --> 00:38:12,379
A testament,
don't you think, to my remarkable creations?

556
00:38:12,479 --> 00:38:15,020
And you made a new race of Daleks?

557
00:38:15,120 --> 00:38:18,139
I gave myself to them.

558
00:38:18,239 --> 00:38:19,660
Quite literally.

559
00:38:19,760 --> 00:38:25,520
Each one grown from a cell
of my own body.

560
00:38:27,679 --> 00:38:29,539
New Daleks.

561
00:38:29,639 --> 00:38:32,260
True Daleks.

562
00:38:32,360 --> 00:38:35,580
I have my children, Doctor.

563
00:38:35,680 --> 00:38:38,499
What do you have, now?

564
00:38:38,599 --> 00:38:40,499
After all this time.

565
00:38:40,599 --> 00:38:44,220
Everything we saw.
Everything we lost.

566
00:38:44,320 --> 00:38:46,630
I have only one thing to say to
you...

567
00:38:47,093 --> 00:38:47,925
Bye!

568
00:38:52,560 --> 00:38:53,899
Emergency!

569
00:38:53,999 --> 00:38:57,019
Locate the Tardis! Find the Doctor!

570
00:38:57,119 --> 00:39:01,260
He will go to the Earth -
to find his precious Human allies!

571
00:39:01,360 --> 00:39:04,740
And death is coming.

572
00:39:04,840 --> 00:39:06,460
Oh, I can see it.

573
00:39:06,560 --> 00:39:12,259
Everlasting death for
the most faithful companion...

574
00:39:12,359 --> 00:39:16,499
Subwave Network rerouted.
New location - Torchwood!

575
00:39:16,599 --> 00:39:22,319
Then exterminate them, at once!
Exterminate Torchwood!

576
00:39:25,040 --> 00:39:28,739
Gwen, Dalek saucer heading for the Bay.
They've found us.

577
00:39:28,839 --> 00:39:31,860
Martha, open that Indigo device...

578
00:39:31,960 --> 00:39:35,419
Lift the central panel,
there's a string of numbers that change...

579
00:39:35,519 --> 00:39:39,179
The fourth number oscillates between two digits,
tell me what they are.

580
00:39:39,279 --> 00:39:42,740
It's a four, and a nine,
we could never work out what that was.

581
00:39:42,840 --> 00:39:44,620
That's the teleport base code.

582
00:39:44,720 --> 00:39:48,399
And that's all I need,
to get this thing working again!

583
00:39:51,640 --> 00:39:53,240
Thank you, Martha Jones!

584
00:39:55,239 --> 00:39:56,780
I've gotta go,

585
00:39:56,880 --> 00:39:59,300
I've gotta find the Doctor,

586
00:39:59,400 --> 00:40:01,859
I'll come back,

587
00:40:01,959 --> 00:40:03,459
I'm coming back.

588
00:40:03,559 --> 00:40:05,699
Don't worry about us! Just go!

589
00:40:05,799 --> 00:40:08,000
We'll be fine! You'd better be.

590
00:40:25,120 --> 00:40:28,340
Exterminate! Exterminate!

591
00:40:28,440 --> 00:40:29,900
They're here...

592
00:40:30,000 --> 00:40:34,179
Tardis heading for Vector 7, grid reference 665.
But there are Daleks out there!

593
00:40:34,279 --> 00:40:39,459
I know, I'm sorry,
but I have got to find the Doctor...

594
00:40:39,559 --> 00:40:43,579
Don't move,
don't leave the house, don't do anything.

595
00:40:43,679 --> 00:40:45,779
I will protect the boy,
Sarah Jane.

596
00:40:45,879 --> 00:40:47,980
I love you.

597
00:40:48,080 --> 00:40:49,520
Remember that.

598
00:41:03,279 --> 00:41:04,940
Control? I need another shift.

599
00:41:05,040 --> 00:41:06,920
Lock me on to the Tardis...now!

600
00:41:08,479 --> 00:41:11,380
Right, I'm gonna find them.

601
00:41:11,480 --> 00:41:12,980
Wish me luck!

602
00:41:13,080 --> 00:41:14,799
Yeah, good luck, sweetheart!

603
00:41:26,360 --> 00:41:28,619
It's like a ghost town.

604
00:41:28,719 --> 00:41:32,439
Sarah Jane said they were
taking the people. What for?

605
00:41:32,720 --> 00:41:36,020
Think, Donna,
when you met Rose in that world, what did she say?

606
00:41:36,120 --> 00:41:39,059
Just...the darkness is coming.

607
00:41:39,159 --> 00:41:41,040
Anything else?

608
00:41:43,119 --> 00:41:46,160
Why don't you ask her yourself?

609
00:42:32,520 --> 00:42:35,280
Exterminate!

610
00:42:47,000 --> 00:42:48,980
I've got you, it missed you.

611
00:42:49,080 --> 00:42:50,499
Look, it's me.

612
00:42:50,736 --> 00:42:52,438
Rose... Hi.

613
00:42:53,395 --> 00:42:58,039
Long time no see...
Yeah, been busy, y'know.

614
00:42:59,439 --> 00:43:02,499
Don't die, oh, my God, don't die.

615
00:43:02,599 --> 00:43:04,280
Oh, my god, don't die.

616
00:43:06,360 --> 00:43:09,039
Get him into the Tardis, quick.
Move!

617
00:43:12,080 --> 00:43:15,179
But they don't work against Daleks!
Well, I'm going out fighting.

618
00:43:15,279 --> 00:43:19,060
Like Owen... Like Tosh.

619
00:43:19,160 --> 00:43:20,320
How about you?

620
00:43:22,680 --> 00:43:25,160
Yes, ma'am!

621
00:43:27,320 --> 00:43:29,180
What do we do?!

622
00:43:29,280 --> 00:43:32,259
There must be some medicine,
or something.

623
00:43:32,359 --> 00:43:34,459
Just step back. Rose!

624
00:43:34,559 --> 00:43:35,980
Do as I say, and get back!

625
00:43:36,080 --> 00:43:39,640
He's dying and you know what happens next.
What d'you mean?

626
00:43:41,040 --> 00:43:44,960
Oh, no, I came all this way.
What d'you mean? What happens next?

627
00:43:51,640 --> 00:43:53,040
It's starting...

628
00:44:09,080 --> 00:44:11,860
All Human transport is forbidden!

629
00:44:11,960 --> 00:44:16,899
- I surrender! I'm sorry!
- Daleks do not accept apologies!

630
00:44:16,999 --> 00:44:19,220
You will be exterminated!

631
00:44:19,320 --> 00:44:23,899
Exterminate! Exterminate!

632
00:44:23,999 --> 00:44:25,940
Exterminate.

633
00:44:26,040 --> 00:44:31,718
Exterminate. Exterminate.

634
00:44:35,799 --> 00:44:37,980
Here we go.

635
00:44:38,080 --> 00:44:39,780
Good luck, Doctor!

636
00:44:39,880 --> 00:44:43,379
Will someone tell me what is going on!
When he's dying, his body...

637
00:44:43,479 --> 00:44:45,899
it repairs itself. It changes.

638
00:44:45,999 --> 00:44:49,639
But you can't! I'm sorry,
it's too late.

639
00:44:51,714 --> 00:44:53,280
I'm regenerating.

640
00:45:36,630 --> 00:45:40,896
~ Bad Wolf Team ~
~ www.seriessub.com ~