Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
Awkward. - 04x16 - Hashtag Drama Subtitle
 Awkward., Season 4, Episode 16 subtitles

Awkward. - 8.9/10
Episode list and air dates
 Viewed
00:20:30 11032
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version KILLERS, 0.00 MBs  New translation uploaded by Chitorafa 803 days ago
    English Completed original most updated
2 times edited · 4182 Downloads · 488 sequences view & edit edited 758 days ago
 
 
 
 
Version KILLERS, 0.00 MBs  New translation uploaded by Chitorafa 803 days ago
    English Completed original most updated
1 times edited · 2971 Downloads · 476 sequences view & edit edited 803 days ago
    French Completed Download
177 times edited · 2122 Downloads · 476 sequences view & edit edited 803 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by xmanuueex (2.3%), BlauGrana (0.2%), cam71 (0.2%), Elow30 (0.2%), booyoowhore (1.3%), Yamaata (3.8%), f0rza-italia38 (9.0%), mrska (16.0%), amiwi (0.6%), chooks23 (12.2%), Loupi (21.2%), xmellyy (6.7%), Larau (0.2%), R.08330 (5.7%), Lolipopp (4.2%), Bataza (9.0%), louiserblt (5.3%), RADIATELOVEM (1.1%), XXOK (0.8%),
    Bulgarian Completed Download
38 times edited · 1195 Downloads · 476 sequences view & edit edited 780 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by gabrieltavrakiev (3.4%), asyy (0.4%), minigajef (29.0%), bumbu (9.7%), youcancallmezoe (1.9%), alexheart (0.2%), apetrushinova (27.9%), Monny26 (5.0%), stratega87 (22.5%),
 
 
 
 
Version KILLERS, 0.00 MBs  New translation uploaded by NoWaySubs 803 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 211 Downloads · 450 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version KILLERS, 0.00 MBs  New translation uploaded by Mikas 801 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 346 Downloads · 419 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
Terms of Service
.
build time: 12.005066871643