Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
Awkward. - 04x09 - My Personal Statement Subtitle
 Awkward., Season 4, Episode 9 subtitles

Awkward. - 8.9/10
Episode list and air dates
 Viewed
00:20:55 11576
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version 2HD, 0.00 MBs  New translation uploaded by n17t01 931 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 2233 Downloads · 613 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, 0.00 MBs  New translation uploaded by n17t01 931 days ago
Works with AFG
    English Completed Download
0 times edited · 4728 Downloads · 592 sequences view & edit 
    French Completed Download
275 times edited · 2732 Downloads · 592 sequences view & edit edited 928 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by anissaka (3.5%), pmaelane (0.2%), SEVAN. (0.5%), neversky (10.1%), ynnad (4.7%), tivatz (6.8%), sasou23 (0.2%), LondonChoux (0.8%), knwnh (1.2%), TVD-StarCrossed (10.1%), jevanxo (1.4%), camillesa (2.5%), MimieWaou (1.9%), Absiinte (1.0%), Morignito (0.2%), princessa (0.2%), Lollyrock (0.5%), hellonono (11.7%), crapouillomum (7.9%), leslied (6.3%), oodivinaoo (5.4%), maneromane (23.0%),
    Bulgarian Completed Download
60 times edited · 1479 Downloads · 592 sequences view & edit edited 892 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by hopenvy (2.9%), sofityy (1.9%), trish.aaaa (1.7%), filcho96 (6.3%), lora1808 (0.2%), kd503b (0.2%), Reserve (2.2%), chatterbox (0.2%), arwen1 (15.5%), xmaggiex49 (13.5%), annahadzhieva (15.4%), iozeto (40.0%), naadddiia (0.2%),
 
 
 
 
Version 2HD, 164.00 MBs New translation uploaded by Kal-Earth2 931 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 227 Downloads · 425 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, 0.00 MBs  New translation uploaded by Kal-Earth2 925 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 51 Downloads · 426 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, 0.00 MBs  New translation uploaded by Mikas 826 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 89 Downloads · 447 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL-Oosh, 0.00 MBs  New translation uploaded by Mikas 826 days ago
Resync By Rodrigo880414
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 37 Downloads · 448 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
Terms of Service
.
build time: 12.651895999908