Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
Awkward. - 05x05 - The Dis-Engagement Dinner Subtitle
 Awkward., Season 5, Episode 5 subtitles

Awkward. - 8.9/10
Episode list and air dates
 Viewed
00:20:37 8887
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version FLEET, 0.00 MBs  New translation uploaded by Chitorafa 456 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 3924 Downloads · 532 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FLEET, 0.00 MBs  New translation uploaded by Chitorafa 456 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 2894 Downloads · 511 sequences view & edit 
    French Completed Download
471 times edited · 1249 Downloads · 511 sequences view & edit edited 434 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by Totone (53.0%), GRUNT (0.2%), 75Quell (1.6%), r0my (0.4%), mariebee (0.4%), Aclarinek (0.4%), Lizabouh (2.0%), agnes7712 (0.4%), XhappyX (3.1%), Heed (16.6%), Matha1997 (3.1%), suzigrek (3.1%), lulu464 (1.6%), anam7 (1.0%), LittleLina (0.2%), oodivinaoo (12.9%),
    Bulgarian 71.82% Completed Download
47 times edited · 188 Downloads · 367 sequences Join translation view & edit edited 182 days ago
 
 
 
 
Version WEB-DL, 0.00 MBs  New translation uploaded by Kal-Earth2 448 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 86 Downloads · 415 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.FLEET, 476.00 MBs  New translation uploaded by subspedia 444 days ago
This is the resynced version.
    Italian Completed Download
0 times edited · 39 Downloads · 435 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FLEET, 0.00 MBs  New translation uploaded by egerton28 456 days ago
Buona visione! And... you're welcome! ;)
    Italian Completed Download
0 times edited · 167 Downloads · 406 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
Terms of Service
.
build time: 16.342296123505