Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
Castle - 05x13 - Recoil Subtitle
 Castle (2009), Season 5, Episode 13 subtitles

Castle (2009) - 9.2/10
Episode list and air dates
 Viewed
00:42:13 43259
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version LOL, 0.00 MBs  New translation uploaded by honeybunny 1427 days ago
    English Completed original most updated
30 times edited · 17371 Downloads · 909 sequences view & edit edited 1221 days ago
    French Completed Download
446 times edited · 3296 Downloads · 909 sequences view & edit edited 1221 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by ZackFFVII (0.4%), tifmarmotte (0.1%), tricache (0.1%), tonystark5 (1.1%), Criminalminds (0.8%), moumoute632 (0.2%), PatHypnosis (4.2%), maiw13 (3.6%), zeppelinlg (12.7%), Tom1292 (1.5%), mariesz (3.3%), kmyi (0.1%), ligama (0.1%), emma.72 (9.9%), online77 (0.8%), bubs8 (14.9%), annec72 (8.4%), elo-tru (18.2%), Picassovers78 (8.7%), hoblui (1.1%), Aurelyne (9.9%),
    Bulgarian Completed Download
245 times edited · 8136 Downloads · 909 sequences view & edit edited 1427 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by chocobobg (0.1%), cherryrr (1.1%), dragonfly_f (1.9%), tattoogirl4e (1.2%), mipapikokolo (2.4%), bob4017 (0.1%), batmau (5.3%), mariny (3.6%), angel_0610 (0.1%), abraxas (7.5%), mirelajl (4.6%), loven (0.4%), poisoncho (5.6%), berbo_kn (17.4%), mu_ry (48.6%),
 
 
 
 
Version x264-LOL, 245.00 MBs New translation uploaded by bjoernhund 1427 days ago
honeybunny's with missing lines filled in ;-)
    English Completed original most updated
3 times edited · 7442 Downloads · 918 sequences view & edit edited 1424 days ago
 
 
 
 
Version DEMAND-DVDRip-x264, 0.00 MBs New translation uploaded by mstoll 1221 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 440 Downloads · 768 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DIMENSION, 0.00 MBs  New translation uploaded by minouhse 1427 days ago
sync+joined lines. Missing lines in Dutch (sorry).Thanks Sniper8421
    English Completed original most updated
20 times edited · 1686 Downloads · 602 sequences view & edit edited 1421 days ago
 
 
 
 
Version WEB-DL, 0.00 MBs  New translation uploaded by Saki33 1425 days ago
No lines in Dutch. ;-)
    English Completed original most updated
2 times edited · 1746 Downloads · 913 sequences view & edit edited 1424 days ago
 
 
 
 
Version x264, 245.00 MBs New translation uploaded by bagues2 1427 days ago
version to upload by bjoernhund with line filled transleted by me. translate french original by ZackFFVII, tifmarmotte, tricache, Criminalminds, moumoute632, PatHypnosis, maiw13, tonystark5, zeppelinlg, Tom1292, mariesz, kmyi, ligama, emma.72, online77, bubs8, annec72, elo-tru, Picassovers78, hoblui, Aurelyne
    French Completed Download
0 times edited · 1038 Downloads · 918 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DEMAND-DVDRip-x264, 0.00 MBs New translation uploaded by mstoll 1221 days ago
    French Completed Download
0 times edited · 56 Downloads · 737 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, 0.00 MBs  New translation uploaded by Alice 1402 days ago
    German Completed Download
0 times edited · 171 Downloads · 668 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV.x264-lol, 0.00 MBs New translation uploaded by sunbliss 1425 days ago
    Greek Completed Download
0 times edited · 456 Downloads · 917 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, 0.00 MBs  New translation uploaded by Alice 1426 days ago
Legenda enviada por Queens of the Lab
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 218 Downloads · 754 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, 0.00 MBs  New translation uploaded by Alice 1426 days ago
Legenda enviada por Queens of the Lab
    Portuguese (Brazilian) Completed original most updated
2 times edited · 495 Downloads · 754 sequences view & edit edited 1419 days ago
 
 
 
 
Version HDTV.x264-LOL, 245.00 MBs New translation uploaded by apropos 1425 days ago
    Romanian Completed Download
0 times edited · 63 Downloads · 590 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.DD5.1.H.264-N, 150.00 MBs New translation uploaded by Unkay 1374 days ago
Resync for WEB-DL Version
    Spanish Completed Download
0 times edited · 125 Downloads · 917 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
Terms of Service
.
build time: 25.598884105682