Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
Doctor Who - 09x03 - Under the Lake (1) Subtitle
 Doctor Who, Season 9, Episode 3 subtitles
Episode list and air dates
00:43:15 27952
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version TLA (HDTV + 720p), 0.00 MBs  New translation uploaded by stubbie 452 days ago
From the BBC
    English Completed original most updated
2 times edited · 9881 Downloads · 713 sequences view & edit edited 452 days ago
 
 
 
 
Version WEB-DL, 0.00 MBs  New translation uploaded by kinglouisxx 452 days ago
Resync of stubbie's HI version
    English Completed Download
0 times edited · 1541 Downloads · 718 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version TLA (HDTV + 720p), 0.00 MBs  New translation uploaded by stubbie 452 days ago
From the BBC
    English Completed original most updated
2 times edited · 8714 Downloads · 684 sequences view & edit edited 452 days ago
    Greek Completed Download
36 times edited · 95 Downloads · 684 sequences view & edit edited 446 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by -etc (2.2%), OliviaT8 (5.4%), merlin1 (0.3%), steve1101996 (1.3%), giannislamprou (81.7%), Kelly110503 (5.1%), Thundermatsas (1.0%), adexios (1.3%), makrinou71 (0.1%), papjim (1.5%),
    German Completed Download
135 times edited · 274 Downloads · 684 sequences view & edit edited 9 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by bschelm (30.3%), no-one (69.7%),
    Romanian Completed Download
43 times edited · 70 Downloads · 684 sequences view & edit edited 451 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by nethy (100.0%),
    Portuguese Completed Download
18 times edited · 109 Downloads · 684 sequences view & edit edited 452 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by TennantWho (100.0%),
 
 
 
 
Version WEB-DL, 0.00 MBs  New translation uploaded by kinglouisxx 452 days ago
Resync of stubbie's version
    English Completed Download
0 times edited · 1062 Downloads · 685 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, 0.00 MBs  New translation uploaded by LittleDuck 446 days ago
Traduit par Allons-Y Team
    French Completed Download
0 times edited · 550 Downloads · 655 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version TLA, 0.00 MBs  New translation uploaded by LittleDuck 446 days ago
Traduit par Allons-Y Team
    French Completed Download
0 times edited · 351 Downloads · 655 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version NTb, 0.00 MBs  New translation uploaded by LittleDuck 446 days ago
Traduit par Allons-Y Team.
    French Completed Download
0 times edited · 59 Downloads · 655 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Sneaky, 0.00 MBs  New translation uploaded by LittleDuck 446 days ago
Traduit par Allons-Y Team
    French Completed Download
0 times edited · 65 Downloads · 655 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version TLA, 0.00 MBs New translation uploaded by LittleDuck 446 days ago
Traduit par Allons-Y Team
    French Completed Download
0 times edited · 90 Downloads · 655 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Irishman, 0.00 MBs  New translation uploaded by LittleDuck 446 days ago
Traduit par Allons-Y Team
    French Completed Download
0 times edited · 183 Downloads · 655 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version TLA(HDTV+720p), 0.00 MBs  New translation uploaded by taytoy 417 days ago
Traduit par la Xandrota et Emeline-Whovian
    French Completed Download
0 times edited · 239 Downloads · 668 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DVDRip-NL, 0.00 MBs New translation uploaded by vivelalto 190 days ago
DVDRip Z2
    French Completed Download
0 times edited · 11 Downloads · 729 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version TLA, 0.00 MBs  New translation uploaded by FunnyFunk 9 days ago
Beda of Borg, no-one & Corax
    German Completed Download
0 times edited · 2 Downloads · 610 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, 0.00 MBs  New translation uploaded by FunnyFunk 9 days ago
Beda of Borg, no-one & Corax
    German Completed Download
0 times edited · 1 Downloads · 610 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version TLA[HDTV+720p], 0.00 MBs  New translation uploaded by vasco1s 452 days ago
By: The_TARDIS_Team & The_Tozz
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 399 Downloads · 681 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version TLA (HDTV + 720p), 0.00 MBs  New translation uploaded by maxibeginner 452 days ago
http://teamnotdead.ru/
    Russian Completed original most updated
10 times edited · 98 Downloads · 690 sequences view & edit edited 452 days ago
 
 
 
 
Version WEB-DL, 0.00 MBs  New translation uploaded by maxibeginner 452 days ago
http://teamnotdead.ru/
    Russian Completed original most updated
10 times edited · 71 Downloads · 690 sequences view & edit edited 452 days ago
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
Terms of Service
.
build time: 0.95055794715881