Download free subtitles for TV Shows and Movies.  ArabicCatalaEnglishEuskeraFrenchGalicianGermanGreekHungarianItalianPersianPolishPortuguesePortuguese (Brazilian)RomanianRussianSpanishSwedish

Quick search

Search subtitle

	Game of Thrones - 01x01 - Winter is Coming Subtitle Started: Dec/10/2010  Game of Thrones, Season 1, Episode 1 subtitles Status: Ongoing Game of Thrones - 9.4/10 Rate: Episode list and air dates Runtime: 60 mins  Viewed Network: HBO (US) 01:00:41 75504 Airs on: Sunday @ 21:00 Tweet  Multi Download Genre: Scripted

Sort versions alphabetically by language - Filter Language: AllArabicArmenianAzerbaijaniBengaliBosnianBulgarianCatalàChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDutchEnglishEuskeraFinnishFrenchGalegoGermanGreekHebrewHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMacedonianMalayNorwegianPersianPolishPortuguesePortuguese (Brazilian)RomanianRussianSerbian (Cyrillic)Serbian (Latin)SlovakSlovenianSpanishSpanish (Latin America)Spanish (Spain)SwedishThaiTurkishVietnamese

	Version fever, 0.00 MBs New translation uploaded by autarh 761 days ago     Croatian  Completed original most updated 1 times edited · 3018 Downloads · 560 sequences view & edit   edited 541 days ago

	Version FEVER, 0.00 MBs New translation uploaded by sasehe 755 days ago source: hlawoun, titulky.com     Czech  Completed Download 0 times edited · 586 Downloads · 584 sequences view & edit

	Version 720p.CTU, 0.00 MBs  New translation uploaded by honeybunny 761 days ago     English  Completed original most updated 3 times edited · 14098 Downloads · 664 sequences view & edit   edited 761 days ago

	Version 720p.WebDL.EbP, 0.00 MBs  New translation uploaded by elderman 757 days ago     English  Completed Download 0 times edited · 3432 Downloads · 668 sequences view & edit

	Version FEVER, 0.00 MBs New translation uploaded by honeybunny 761 days ago     English  Completed original most updated 1 times edited · 9866 Downloads · 581 sequences view & edit   edited 761 days ago

	Version 720p.WebDL.EbP, 0.00 MBs  New translation uploaded by elderman 757 days ago     English  Completed Download 0 times edited · 1059 Downloads · 584 sequences view & edit

	Version BluRay REWARD, 0.00 MBs  New translation uploaded by birmingham029 422 days ago It also works with the 720p.BluRay.x264.DTS-HDChina version     English  Completed Download 0 times edited · 1350 Downloads · 555 sequences view & edit

	Version BDRip.XviD-REWARD, 0.00 MBs New translation uploaded by rokde 445 days ago     English  Completed Download 0 times edited · 1052 Downloads · 639 sequences view & edit

	Version FEVER, 0.00 MBs New translation uploaded by honeybunny 761 days ago     English  Completed original most updated 3 times edited · 21152 Downloads · 664 sequences view & edit   edited 422 days ago     French  Completed Download 290 times edited · 4030 Downloads · 664 sequences view & edit   edited 407 days ago     Translated on Addic7ed.com by nnnn01 (8.1%), kevetoile (20.6%), erea (22.3%), CaptainChoco (48.9%),     Portuguese (Brazilian)  Completed Download 112 times edited · 1889 Downloads · 664 sequences view & edit   edited 759 days ago     Translated on Addic7ed.com by adri6knot (23.2%), bmaia (46.8%), evilsatan (0.2%), leomoty (1.2%), Mr.vip (5.3%), ronrocks (12.0%), Jefersonzuc (8.0%), carolmbd (2.7%), b4r1z0n (0.6%),

	Version Unspecific, 0.00 MBs New translation uploaded by Aleth 407 days ago Bonjour, J'ai corrigé 4-5 lignes pour des problèmes d'orthographe mineurs: "nul part" --> "nulle part" "couché du soleil" --> "coucher du soleil" "Tu était bien" --> "Tu étais bien" "Le peuple pleure pour leur roi" --> "le peuple pleure son roi" ++ Aleth     French  Completed Download 0 times edited · 718 Downloads · 578 sequences view & edit

	Version HDTV-FEVER, 350.00 MBs  New translation uploaded by Chase24ph 753 days ago Subs by Cryzor, matt32, gomorrha, Chase24ph - TV4User     German  Completed Download 0 times edited · 973 Downloads · 533 sequences view & edit

	Version HDTV.1080i-CtrlHD, 5800.00 MBs  New translation uploaded by Chase24ph 753 days ago Subs by Cryzor, matt32, gomorrh & Chase24ph - TV4User     German  Completed Download 0 times edited · 290 Downloads · 534 sequences view & edit

	Version 720p.HDTV-CTU, 1100.00 MBs  New translation uploaded by Chase24ph 753 days ago Subs by Cryzor, matt32, gomorrha, Chase24ph - TV4User     German  Completed Download 0 times edited · 559 Downloads · 533 sequences view & edit

	Version FEVER, 0.00 MBs New translation uploaded by honeybunny 759 days ago     German  Completed Download 0 times edited · 501 Downloads · 530 sequences view & edit

	Version 720p.CTU, 0.00 MBs  New translation uploaded by honeybunny 761 days ago     English  Completed original most updated 1 times edited · 5895 Downloads · 581 sequences view & edit   edited 761 days ago     Greek  17.73% Completed Download 0 times edited · 30 Downloads · 104 sequences Join translation view & edit

	Version CTU, 0.57 MBs  New translation uploaded by Themouras 702 days ago     Greek  Completed Download 0 times edited · 341 Downloads · 581 sequences view & edit

	Version 720p-CTU, 1490.00 MBs  New translation uploaded by merthin 753 days ago Works with HDTV-FEVER     Hungarian  Completed Download 0 times edited · 81 Downloads · 536 sequences view & edit

	Version FEVER, 550.00 MBs New translation uploaded by LadyMildred 761 days ago     Italian  Completed Download 0 times edited · 379 Downloads · 595 sequences view & edit

	Version 720p/CTU, 0.00 MBs  New translation uploaded by GeirDM 761 days ago Translated Honeybunny's Sync to Norwegian.     Norwegian  Completed original most updated 8 times edited · 475 Downloads · 582 sequences view & edit   edited 497 days ago

	Version FEVER, 0.00 MBs New translation uploaded by honeybunny 760 days ago     Portuguese (Brazilian)  Completed Download 0 times edited · 381 Downloads · 565 sequences view & edit

	Version FEVER HDTV, 0.00 MBs New translation uploaded by rrock 754 days ago     Portuguese (Brazilian)  Completed Download 0 times edited · 383 Downloads · 578 sequences view & edit

	Version 720p.HDTV.x264-CTU, 0.00 MBs  New translation uploaded by alex28 761 days ago     Romanian  Completed Download 0 times edited · 248 Downloads · 582 sequences view & edit

	Version HDTV.XviD-FEVER, 0.00 MBs New translation uploaded by alex28 761 days ago     Romanian  Completed Download 0 times edited · 222 Downloads · 582 sequences view & edit

	Version FEVER, 0.00 MBs New translation uploaded by opel 757 days ago     Russian  Completed Download 0 times edited · 109 Downloads · 580 sequences view & edit

	Version FEVER, 550.00 MBs New translation uploaded by gloriabg 761 days ago     Spanish (Spain)  Completed original most updated 10 times edited · 1153 Downloads · 580 sequences view & edit   edited 761 days ago

	Version CTU, 1491.00 MBs  New translation uploaded by gloriabg 761 days ago     Spanish (Spain)  Completed original most updated 12 times edited · 1010 Downloads · 580 sequences view & edit   edited 761 days ago

	Version FEVER, 0.00 MBs New translation uploaded by honeybunny 754 days ago     Swedish  Completed Download 0 times edited · 214 Downloads · 392 sequences view & edit

Addic7ed	Popular Shows	Useful	Forums
Browse By Shows	Lost	TV Shows Schedule	Site Changelog
Browse By Movies	Heroes	Frequently Asked Questions	Support Us
Top Uploaders	Gossip Girl	RSS Feeds	Premium Accounts
Top Downloads	One Tree Hill	Tutorials	Video Formats
All News	How I Met Your Mother	How to Synchronize Subtitles	Frequently Asked Questions
Sub-Talk Forums	24	What Are Subtitles	TV Shows Talk
Latest Comments	The Big Bang Theory	New Translation Tutorial	Movies Talk
#	Family Guy	Upload a New Subtitle Tutorial	Stats
Terms of Service	Desperate Housewives	How to have an Avatar	.
Contact	House	How to Add to Firefox Search