Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
Game of Thrones - 02x04 - Garden of Bones Subtitle
 Game of Thrones, Season 2, Episode 4 subtitles

Game of Thrones - 9.5/10
Episode list and air dates
 Viewed
00:51:19 208066
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version FQM, 0.00 MBs New translation uploaded by Alice 1708 days ago
Legenda enviada por AKAPJ
    Croatian Completed Download
0 times edited · 1524 Downloads · 615 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, 0.00 MBs  New translation uploaded by Johan72 1082 days ago
    Dutch Completed Download
0 times edited · 1039 Downloads · 539 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, 0.00 MBs New translation uploaded by Alice 1709 days ago
Legenda feita por DarkSide
    Dutch Completed Download
0 times edited · 4659 Downloads · 540 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, 0.00 MBs  New translation uploaded by Alice 1709 days ago
Legenda feita por DarkSide
    Dutch Completed Download
0 times edited · 1745 Downloads · 509 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, 0.00 MBs New translation uploaded by elderman 1711 days ago
    English Completed original most updated
16 times edited · 21996 Downloads · 753 sequences view & edit edited 1711 days ago
 
 
 
 
Version REPACK 720p AVS, 0.00 MBs  New translation uploaded by honeybunny 1711 days ago
Works with REPACK AFG
    English Completed original most updated
8 times edited · 26143 Downloads · 799 sequences view & edit edited 1687 days ago
    French Completed Download
153 times edited · 6240 Downloads · 801 sequences view & edit edited 1207 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by Anosubs (1.0%), chipo (0.1%), athon (51.7%), 1rom1 (40.1%), vax57 (7.0%),
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
93 times edited · 2537 Downloads · 801 sequences view & edit edited 63 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by lolbelow (0.2%), m4fioso (1.0%), vinchbr (8.4%), giudice (0.4%), viniciusjpa (0.1%), dhienisson (0.1%), sem_dinheiro (1.4%), bkeul (6.7%), rafaelfarias (1.6%), BiiaCX (12.5%), zerobee (38.8%), fabiogordo (28.7%),
 
 
 
 
Version 2HD, 0.00 MBs New translation uploaded by elderman 1711 days ago
    English Completed original most updated
20 times edited · 26955 Downloads · 728 sequences view & edit edited 1165 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 1497 Downloads · 728 sequences view & edit 
 
  Translated on Addic7ed.com by zerobee (100.0%),
 
 
 
 
Version 2HD, 0.00 MBs New translation uploaded by elderman 1711 days ago
    English Completed original most updated
18 times edited · 28950 Downloads · 801 sequences view & edit edited 1710 days ago
    Dutch Completed Download
85 times edited · 2153 Downloads · 801 sequences view & edit edited 1705 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by bulletproof (30.0%), zicacola (0.1%), Sneeper (0.5%), vZomeren (25.8%), kevztar (19.6%), basdvvogel (24.0%),
    French Completed Download
1515 times edited · 9817 Downloads · 800 sequences view & edit edited 1186 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by erea (0.3%), 1717swann (0.1%), galladan (0.1%), gudule (0.3%), 1rom1 (0.4%), Midionos (8.4%), kaly-nc (0.1%), trisss (0.5%), McEckett (0.1%), Giakilyou (0.1%), powergui (0.3%), Djeezus (1.4%), blouma1501 (0.3%), redhood (0.4%), Samouss (1.5%), xuri (1.3%), bertoto (1.1%), mich-le-belge (0.1%), Lhoutre (4.5%), laured (0.3%), bobonoo (0.1%), Podobeurk (0.6%), Loola (1.4%), Kla. (0.4%), bazingapunk (5.1%), Siceron (1.3%), Pablo (0.9%), vlib (0.5%), DireWolf (1.0%), was512 (0.4%), behippie (12.1%), s711 (0.9%), tasnim (0.1%), gothtox (0.1%), Lokonel (13.6%), Scarlaty (40.1%),
    Portuguese Completed Download
138 times edited · 2728 Downloads · 801 sequences view & edit edited 1710 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by rdcavalheiro (0.1%), LeoCardz (1.1%), victorfraga1990 (0.2%), bkeul (0.2%), pedrovisck (0.1%), fdzzzzzzzzzz (1.7%), nandohm (0.2%), sudare (3.7%), fazaguetto (7.0%), shadowik12 (0.7%), ThiagoBastos (3.2%), m4fioso (3.6%), albanoalfredo (1.4%), brunojava (2.0%), ACarvalho (4.2%), JoeFagundes (70.2%),
 
 
 
 
Version FQM, 0.00 MBs New translation uploaded by elderman 1711 days ago
    English Completed original most updated
17 times edited · 7626 Downloads · 686 sequences view & edit edited 1711 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
87 times edited · 1748 Downloads · 686 sequences view & edit edited 1207 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by brun157 (88.5%), bitcrusher (2.5%), mariajulia (0.6%), diegolinocp (0.7%), VonWratts (1.3%), thatjulio (0.9%), tatipgz (2.9%), nanodrummer (2.3%),
 
 
 
 
Version WEB-DL-iTunes, 0.00 MBs  New translation uploaded by iTunes 1390 days ago
In sync with original from iTunes downloaded Version (Germany - English Version, should work with US) Works with BRRIP Xvid HD-BHRG
    English Completed Download
0 times edited · 3542 Downloads · 618 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version REPACK 720p AVS, 0.00 MBs  New translation uploaded by honeybunny 1711 days ago
Works with REPACK AFG
    English Completed original most updated
5 times edited · 18875 Downloads · 725 sequences view & edit edited 1708 days ago
    Indonesian Completed Download
8 times edited · 929 Downloads · 725 sequences view & edit edited 1207 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by satunokia (100.0%),
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 1650 Downloads · 2 sequences view & edit 
 
  Translated on Addic7ed.com by nanodrummer (800.0%), tatipgz (1,000.0%), thatjulio (300.0%), VonWratts (300.0%), diegolinocp (250.0%), mariajulia (200.0%), bitcrusher (850.0%), brun157 (30,600.0%),
 
 
 
 
Version HDTV.XviD-AFG, 0.00 MBs New translation uploaded by crvenooki 1667 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 4419 Downloads · 678 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, 0.00 MBs New translation uploaded by Alice 1708 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 2032 Downloads · 668 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version x264.2HD, 0.00 MBs New translation uploaded by Lhoutre 1710 days ago
VERSION 2! Trad collaborative Addic7ed.com - Relecture, corrections et adaptation: Lhoutre. Passages en Dothraki traduits. Version 2! Beaucoup de choses corrigées! Enjoy!
    French Completed original most updated
28 times edited · 4453 Downloads · 720 sequences view & edit edited 1710 days ago
 
 
 
 
Version REPACK720pAVS, 1230.00 MBs  New translation uploaded by N3ums 1707 days ago
Addic7ed version with few corrections, and Resync all !
    French Completed original most updated
4 times edited · 1790 Downloads · 718 sequences view & edit edited 1707 days ago
 
 
 
 
Version REPACKAVS, 0.00 MBs  New translation uploaded by MetalWarrior22 1687 days ago
Funciona con Repack AFG. Sincro y correcciones por MetalWarrior22
    German Completed Download
0 times edited · 344 Downloads · 667 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, 0.00 MBs  New translation uploaded by Alice 1708 days ago
    German Completed Download
0 times edited · 1098 Downloads · 657 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1080i.CtrlHD, 2146.24 MBs  New translation uploaded by dgfk 1708 days ago
    German Completed Download
0 times edited · 936 Downloads · 702 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, 353.00 MBs New translation uploaded by Katerina88 1710 days ago
X-GameOfThronesTeam www.xsubs.tv
    Greek Completed Download
0 times edited · 1886 Downloads · 632 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version REPACK AVS, 1230.00 MBs  New translation uploaded by Katerina88 1710 days ago
X-GameOfThronesTeam www.xsubs.tv
    Greek Completed Download
0 times edited · 1177 Downloads · 632 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Unspecific, MBs New translation uploaded by sheppard 17164 days ago
    Greek Completed Download
0 times edited · 542 Downloads · 596 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, 0.00 MBs New translation uploaded by n17t01 1710 days ago
Traducción de ilse
    Persian Completed Download
0 times edited · 127 Downloads · 729 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version REPACK AVS, 0.00 MBs  New translation uploaded by n17t01 1710 days ago
Funcionan con REPACK AFG | Traducción de ilse
    Persian Completed Download
0 times edited · 104 Downloads · 729 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV.XviD-FQM, 0.00 MBs New translation uploaded by r3p0 1709 days ago
QoQ translation for Game.of.Thrones.S02E04.HDTV.XviD-FQM
    Portuguese Completed Download
0 times edited · 187 Downloads · 681 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BDRip, 0.00 MBs  New translation uploaded by Alice 1391 days ago
    Portuguese Completed Download
0 times edited · 143 Downloads · 573 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version REPACK AVS, 0.00 MBs  New translation uploaded by Alice 1708 days ago
    Portuguese Completed Download
0 times edited · 159 Downloads · 728 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, 0.00 MBs New translation uploaded by Alice 1708 days ago
    Portuguese Completed Download
0 times edited · 136 Downloads · 724 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, 0.00 MBs  New translation uploaded by Alice 1708 days ago
    Portuguese Completed Download
0 times edited · 104 Downloads · 676 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version mSD, 0.00 MBs  New translation uploaded by Captain_p 1710 days ago
Translate By pOriya (Captain_P)
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 387 Downloads · 682 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, 0.00 MBs  New translation uploaded by Captain_p 1710 days ago
Translate by pOriya (Captain_P)
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 386 Downloads · 641 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.x264-AVS+2HD, 0.00 MBs  New translation uploaded by r3p0 1709 days ago
QoQ translation for Game.of.Thrones.S02E04.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS and Game.of.Thrones.S02E04.720p.HDTV.x264-AVS and Game.of.Thrones.S02E04.HDTV.x264-2HD
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 431 Downloads · 728 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version REPACK AVS, 0.00 MBs  New translation uploaded by Alice 1709 days ago
Legenda feita por DarkSide
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 523 Downloads · 682 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Unspecific, MBs New translation uploaded by dr.jackson 17164 days ago
    Romanian Completed Download
0 times edited · 283 Downloads · 612 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version REPACK AVS, 0.00 MBs  New translation uploaded by Alice 1708 days ago
Legenda enviada por AKAPJ
    Spanish (Latin America) Completed Download
0 times edited · 754 Downloads · 727 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, 0.00 MBs New translation uploaded by n17t01 1710 days ago
www.titrari.ro
    Spanish (Spain) Completed original most updated
16 times edited · 977 Downloads · 732 sequences view & edit edited 1710 days ago
 
 
 
 
Version FQM, 0.00 MBs New translation uploaded by n17t01 1710 days ago
Traducción de ilse
    Spanish (Spain) Completed original most updated
16 times edited · 927 Downloads · 735 sequences view & edit edited 1710 days ago
 
 
 
 
Version FQM, 0.00 MBs New translation uploaded by sheppard 1710 days ago
www.xsubs.tv
    Spanish (Spain) Completed original most updated
15 times edited · 891 Downloads · 685 sequences view & edit edited 1710 days ago
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
Terms of Service
.
build time: 13.783029079437