Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
New Girl - 02x21 - First Date Subtitle
 New Girl, Season 2, Episode 21 subtitles
Episode list and air dates
00:21:42 37240
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version DIMENSION, 0.00 MBs  New translation uploaded by Norther 1364 days ago
Works with LOL, 420p AFG AND 480p mSD.
    English Completed Download
0 times edited · 13219 Downloads · 557 sequences view & edit 
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
58 times edited · 1805 Downloads · 557 sequences view & edit edited 1343 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by thomascalmeida (16.0%), patycok (76.8%), Draconick (5.0%), marcus.engmec (1.6%), eternally (0.5%),
    Bulgarian Completed Download
92 times edited · 2827 Downloads · 557 sequences view & edit edited 1343 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by Tsssveti (90.3%), november18 (9.2%), chamallow (0.5%),
    French Completed Download
68 times edited · 2326 Downloads · 557 sequences view & edit edited 1356 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by SiliJz (4.8%), sabadone (0.2%), ctine (1.3%), Loops9 (0.5%), lollipoprincess (0.5%), tamc (0.7%), elotison (2.5%), Marabou69 (1.6%), kmyi (2.3%), Hipo (11.8%), PeytonSawyer (19.6%), deglinglau (0.7%), dds18 (19.6%), gwendo95 (28.4%), marineemma (0.2%), kacem (0.2%),
 
 
 
 
Version 1080p.WEB-DL-HKD, 0.00 MBs  New translation uploaded by Norther 1361 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 749 Downloads · 557 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DIMENSION, 0.00 MBs  New translation uploaded by Norther 1364 days ago
Works with LOL, 420p AFG AND 480p mSD.
    English Completed Download
0 times edited · 8471 Downloads · 529 sequences view & edit 
    French Completed Download
118 times edited · 4541 Downloads · 529 sequences view & edit edited 1188 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by nerdysuzy (0.9%), shazaf (4.5%), johndoe1 (7.4%), mistygrail (1.3%), minijouls (5.7%), chamallow (1.1%), nanou7nouna (23.3%), Loumnia (4.2%), Elodie4188 (1.1%), sabadone (2.3%), Cicilia (1.5%), 93superfly93 (0.2%), lilipoop (3.4%), gossip-only (3.2%), Hipo (4.2%), emilymmarion (11.3%), acordier (0.4%), ctine (29.3%),
    Greek Completed Download
12 times edited · 566 Downloads · 529 sequences view & edit edited 1343 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by Anastasia25 (100.0%),
 
 
 
 
Version 1080p.WEB-DL-HKD, 0.00 MBs  New translation uploaded by Norther 1361 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 974 Downloads · 529 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DEMAND-DVDRip-x264, 0.00 MBs New translation uploaded by mstoll 1188 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 237 Downloads · 411 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DEMAND-DVDRip-x264, 0.00 MBs New translation uploaded by mstoll 1188 days ago
    French Completed Download
0 times edited · 153 Downloads · 375 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, 0.00 MBs  New translation uploaded by Alice 1344 days ago
Untertitel von SubCentral.de & TV4User.de
    German Completed Download
0 times edited · 126 Downloads · 462 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, 0.00 MBs  New translation uploaded by Kal-Earth2 1363 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 257 Downloads · 447 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DVDRip.X264-DEMAND, 128.00 MBs New translation uploaded by Kal-Earth2 1072 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 9 Downloads · 447 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV.LOL.mSD.TVSDL, 0.00 MBs New translation uploaded by MiSHA.C 1356 days ago
MiSHA.C & Difo & Atoof | TvSHOW.iR & TVSDL.COM
    Persian Completed Download
0 times edited · 20 Downloads · 505 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, 0.00 MBs  New translation uploaded by Alice 1360 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 544 Downloads · 427 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
Terms of Service
.
build time: 6.7771239280701