Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
New Girl - 03x13 - Birthday Subtitle
 New Girl, Season 3, Episode 13 subtitles
Episode list and air dates
00:21:42 45416
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version 2HD, 0.00 MBs  New translation uploaded by JonasL1 1038 days ago
Bedankt voor de originele uploader, kleine sync uitgevoerd zodat die beter gelijk loopt.
    Dutch Completed Download
0 times edited · 1806 Downloads · 447 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, 967.00 MBs  New translation uploaded by assenza 1038 days ago
For: HKD and HWD / Translation: MisterC / Sync: AssenzA
    Dutch Completed Download
0 times edited · 498 Downloads · 448 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, 0.00 MBs  New translation uploaded by backinblack 1072 days ago
    English Completed original most updated
4 times edited · 11035 Downloads · 574 sequences view & edit edited 1072 days ago
 
 
 
 
Version WEB-DL-HWD, 0.00 MBs  New translation uploaded by Norther 1072 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 2119 Downloads · 531 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, 0.00 MBs  New translation uploaded by backinblack 1072 days ago
    English Completed original most updated
4 times edited · 10931 Downloads · 544 sequences view & edit edited 867 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
39 times edited · 1275 Downloads · 544 sequences view & edit edited 1053 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by lucasgomes87 (5.1%), priscilaleibao (42.3%), Lari.Freires (6.6%), cacauhc (38.6%), youmightfrown (1.8%), thomasEV (3.3%), JohnMetallica (2.2%),
    French Completed Download
167 times edited · 6288 Downloads · 544 sequences view & edit edited 867 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by Fabienp (0.2%), emess (0.9%), gsiik (0.2%), syrius2100 (0.7%), deglinglau (0.7%), pogeo1 (0.2%), Chocoo (9.6%), potatoes (4.4%), emeline-whovian (26.8%), Persie (56.3%),
    Bulgarian Completed Download
13 times edited · 1823 Downloads · 544 sequences view & edit edited 1051 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by blackdove (28.1%), maleshevska (42.3%), iva.ivanova (29.6%),
 
 
 
 
Version WEB-DL-HWD, 0.00 MBs  New translation uploaded by Norther 1072 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 2332 Downloads · 500 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Repack.2HD, 0.00 MBs  New translation uploaded by chamallow 1072 days ago
backinblack's version resynced by bjoernhund
    English Completed original most updated
3 times edited · 1093 Downloads · 574 sequences view & edit edited 1072 days ago
 
 
 
 
Version DVDRip-x264-DEMAND, 0.00 MBs New translation uploaded by mstoll 867 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 283 Downloads · 396 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Repack.2HD, 0.00 MBs New translation uploaded by chamallow 1072 days ago
backinblack's version resynced by bjoernhund
    English Completed original most updated
4 times edited · 3939 Downloads · 538 sequences view & edit edited 1072 days ago
 
 
 
 
Version 2HD, 0.00 MBs  New translation uploaded by rbteam 1072 days ago
Merci backinblack/Thanks backinblack
    French Completed Download
0 times edited · 746 Downloads · 518 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DVDRip-x264-DEMAND, 0.00 MBs New translation uploaded by mstoll 867 days ago
    French Completed Download
0 times edited · 230 Downloads · 381 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version REPACK 2HD, 0.00 MBs  New translation uploaded by Alice 1019 days ago
SubCentral & TV4User
    German Completed Download
0 times edited · 116 Downloads · 472 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, 0.00 MBs  New translation uploaded by Kal-Earth2 1071 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 68 Downloads · 455 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, 0.00 MBs  New translation uploaded by markos988 1072 days ago
    Italian Completed original most updated
2 times edited · 211 Downloads · 457 sequences view & edit edited 1072 days ago
 
 
 
 
Version REPACK.2HD, 0.00 MBs  New translation uploaded by markos988 1072 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 79 Downloads · 455 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, 0.00 MBs New translation uploaded by batlaghi 1067 days ago
    Persian Completed Download
0 times edited · 20 Downloads · 545 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version REPACK.2HD, 0.00 MBs New translation uploaded by batlaghi 1067 days ago
    Persian Completed Download
0 times edited · 13 Downloads · 538 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version REPACK 2HD, 0.00 MBs  New translation uploaded by Alice 1069 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 250 Downloads · 459 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
Terms of Service
.
build time: 8.0213930606842