Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
0%
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
New Girl - 03x13 - Birthday Subtitle
 New Girl, Season 3, Episode 13 subtitles
Episode list and air dates
51477
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by JonasL1 3705 days ago
Bedankt voor de originele uploader, kleine sync uitgevoerd zodat die beter gelijk loopt.
    Dutch Completed Download
0 times edited · 3194 Downloads · 447 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 967.00   New translation uploaded by assenza 3705 days ago
For: HKD and HWD / Translation: MisterC / Sync: AssenzA
    Dutch Completed Download
0 times edited · 838 Downloads · 448 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by backinblack 3740 days ago
    English Completed original most updated
4 times edited · 11343 Downloads · 574 sequences view & edit edited 3739 days ago
 
 
 
 
Version WEB-DL-HWD, Duration: 0.00   New translation uploaded by Norther 3739 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 2410 Downloads · 531 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by backinblack 3740 days ago
    English Completed original most updated
4 times edited · 11646 Downloads · 544 sequences view & edit edited 3534 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
39 times edited · 1348 Downloads · 544 sequences view & edit edited 3720 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by lucasgomes87 (5.1%), priscilaleibao (42.3%), Lari.Freires (6.6%), cacauhc (38.6%), youmightfrown (1.8%), thomasEV (3.3%), JohnMetallica (2.2%),
    French Completed Download
167 times edited · 6506 Downloads · 544 sequences view & edit edited 3534 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by Fabienp (0.2%), emess (0.9%), gsiik (0.2%), syrius2100 (0.7%), deglinglau (0.7%), pogeo1 (0.2%), Chocoo (9.6%), potatoes (4.4%), emeline-whovian (26.8%), Persie (56.3%),
    Bulgarian Completed Download
13 times edited · 2118 Downloads · 544 sequences view & edit edited 3718 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by blackdove (28.1%), maleshevska (42.3%), iva.ivanova (29.6%),
 
 
 
 
Version WEB-DL-HWD, Duration: 0.00   New translation uploaded by Norther 3739 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 3879 Downloads · 500 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Repack.2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 3740 days ago
backinblack's version resynced by bjoernhund
    English Completed original most updated
3 times edited · 1179 Downloads · 574 sequences view & edit edited 3739 days ago
 
 
 
 
Version DVDRip-x264-DEMAND, Duration: 0.00 New translation uploaded by mstoll 3534 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 615 Downloads · 396 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Repack.2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by chamallow 3740 days ago
backinblack's version resynced by bjoernhund
    English Completed original most updated
4 times edited · 4007 Downloads · 538 sequences view & edit edited 3739 days ago
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by rbteam 3740 days ago
Merci backinblack/Thanks backinblack
    French Completed Download
0 times edited · 793 Downloads · 518 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DVDRip-x264-DEMAND, Duration: 0.00 New translation uploaded by mstoll 3534 days ago
    French Completed Download
0 times edited · 351 Downloads · 381 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version REPACK 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 3686 days ago
SubCentral & TV4User
    German Completed Download
0 times edited · 167 Downloads · 472 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 3738 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 117 Downloads · 455 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by markos988 3740 days ago
    Italian Completed original most updated
2 times edited · 245 Downloads · 457 sequences view & edit edited 3740 days ago
 
 
 
 
Version REPACK.2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by markos988 3740 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 110 Downloads · 455 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by batlaghi 3734 days ago
    Persian Completed Download
0 times edited · 41 Downloads · 545 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version REPACK.2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by batlaghi 3734 days ago
    Persian Completed Download
0 times edited · 36 Downloads · 538 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version REPACK 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 3736 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 273 Downloads · 459 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
cached = build time: 0.072221994400024