Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
New Girl - 03x16 - Sister Subtitle
 New Girl, Season 3, Episode 16 subtitles
Episode list and air dates
00:21:42 39295
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version WEB-DL, 931.00 MBs  New translation uploaded by assenza 1047 days ago
For: HKD and HWD / Translation: MisterC / Sync: AssenzA
    Dutch Completed Download
0 times edited · 963 Downloads · 469 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, 0.00 MBs  New translation uploaded by backinblack 1061 days ago
    English Completed original most updated
5 times edited · 11401 Downloads · 583 sequences view & edit edited 1061 days ago
 
 
 
 
Version WEB-DL-HWD, 0.00 MBs  New translation uploaded by Norther 1060 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 1915 Downloads · 524 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, 0.00 MBs  New translation uploaded by backinblack 1061 days ago
    English Completed original most updated
5 times edited · 10504 Downloads · 566 sequences view & edit edited 877 days ago
    French Completed Download
93 times edited · 6098 Downloads · 566 sequences view & edit edited 693 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by Bellyvia (4.2%), Girloffrance (0.4%), jeannecaribou (1.4%), emeline-whovian (87.1%), vincent04 (6.9%),
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
68 times edited · 1561 Downloads · 566 sequences view & edit edited 1054 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by Ayane (31.4%), cacauhc (68.6%),
    Bulgarian Completed Download
13 times edited · 1711 Downloads · 566 sequences view & edit edited 1049 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by blackdove (9.9%), maleshevska (36.9%), ludiq (53.2%),
 
 
 
 
Version WEB-DL-HWD, 0.00 MBs  New translation uploaded by Norther 1060 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 2395 Downloads · 507 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DVDRip-x264-DEMAND, 0.00 MBs New translation uploaded by mstoll 877 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 227 Downloads · 438 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, 0.00 MBs  New translation uploaded by rbteam 1061 days ago
Thanks Backinblack !
    French Completed original most updated
5 times edited · 797 Downloads · 540 sequences view & edit edited 1061 days ago
 
 
 
 
Version DVDRip-x264-DEMAND, 0.00 MBs New translation uploaded by mstoll 877 days ago
    French Completed Download
0 times edited · 196 Downloads · 416 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, 0.00 MBs  New translation uploaded by Alice 1026 days ago
SubCentral & TV4User
    German Completed Download
0 times edited · 132 Downloads · 439 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, 0.00 MBs  New translation uploaded by Kal-Earth2 1061 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 254 Downloads · 479 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, 0.00 MBs  New translation uploaded by markos988 1060 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 51 Downloads · 479 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, 0.00 MBs New translation uploaded by leofruscianter 1057 days ago
Work with 720p / FUM / AFG / mSD
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 365 Downloads · 467 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, 0.00 MBs New translation uploaded by leofruscianter 1057 days ago
Work with 1080p
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 107 Downloads · 467 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV.x264-2HD, 138.00 MBs New translation uploaded by nusinu 921 days ago
    Romanian Completed Download
0 times edited · 80 Downloads · 566 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
Terms of Service
.
build time: 16.586839914322