Download free subtitles for TV Shows and Movies.  ArabicCatalaEnglishEuskeraFrenchGalicianGermanGreekHungarianItalianPersianPolishPortuguesePortuguese (Brazilian)RomanianRussianSpanishSwedish

Quick search

Search subtitle

	Once Upon a Time - 03x01 - The Heart of the Truest Believer Subtitle  Once Upon a Time, Season 3, Episode 1 subtitles Episode list and air dates 51351 Tweet  Multi Download

Sort versions alphabetically by language - Filter Language: AllAlbanianArabicArmenianAzerbaijaniBengaliBosnianBulgarianCantoneseCatalàChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianEuskeraFinnishFrenchFrench (Canadian)GalegoGermanGreekHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianItalianJapaneseKannadaKlingonKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalayalamMarathiNorwegianPersianPolishPortuguesePortuguese (Brazilian)RomanianRussianSerbian (Cyrillic)Serbian (Latin)SinhalaSlovakSlovenianSpanishSpanish (Argentina)Spanish (Latin America)Spanish (Spain)SwedishTagalogTamilTeluguThaiTurkishUkrainianVietnameseWelsh

	Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by nightfalls 3782 days ago Werkt met de 720p en 1080p     Dutch Completed Download 0 times edited · 2066 Downloads · 454 sequences view & edit

	Version LOL, Duration: 0.00 New translation uploaded by nightfalls 3782 days ago Werkt met de LOL en AFG     Dutch Completed Download 0 times edited · 857 Downloads · 454 sequences view & edit

	Version x264-LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by atrn97g 3860 days ago     English Completed original most updated 2 times edited · 15505 Downloads · 812 sequences view & edit edited 3859 days ago

	Version WEB-DL, Duration: 0.00 New translation uploaded by AlphaSprout 3859 days ago Resync of atrn97g's upload for WEB-DL.     English Completed original most updated 2 times edited · 2006 Downloads · 806 sequences view & edit edited 3859 days ago

	Version x264-LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by atrn97g 3860 days ago     English Completed original most updated 2 times edited · 11203 Downloads · 688 sequences view & edit edited 3859 days ago     French Completed Download 264 times edited · 7380 Downloads · 688 sequences view & edit edited 3417 days ago     Translated on Addic7ed.com by fafa270672 (0.1%), chamallow (0.1%), vincent0805 (1.2%), Starkiller (0.7%), Apodemus (1.2%), deglinglau (0.1%), Melimelo03 (0.1%), marineemma (0.6%), Mimiie (0.1%), four-eva (0.3%), Palomio (1.2%), Visuky (0.1%), Scarlaty (0.1%), lilishouu (0.1%), bouboux91 (1.3%), popo1202 (1.6%), fmazzo92 (4.9%), behippie (56.1%), VeroSP13 (3.5%), cecilia85 (26.0%), ednys (0.3%),     Bulgarian Completed Download 29 times edited · 695 Downloads · 688 sequences view & edit edited 3859 days ago     Translated on Addic7ed.com by anastasiagg (75.9%), delena007 (4.4%), deni1902 (4.4%), loosemyself95 (15.4%),     Indonesian Completed Download 33 times edited · 261 Downloads · 688 sequences view & edit edited 3815 days ago     Translated on Addic7ed.com by bcalista (100.0%),

	Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by gianluca.belfiglio 3859 days ago Realized on atrn97g's previous version, it works with WEB-DL.     English Completed Download 0 times edited · 2727 Downloads · 687 sequences view & edit

	Version 720p, Duration: 500.00   New translation uploaded by AirKyZz 3859 days ago Works with the 720p DIMENSION version.     English Completed original most updated 2 times edited · 1347 Downloads · 812 sequences view & edit edited 3859 days ago

	Version 720p.Bluray.x264-Demand, Duration: 2232.00   New translation uploaded by LeRalouf 3114 days ago Resync of atrn97g's version     English Completed Download 0 times edited · 1726 Downloads · 806 sequences view & edit

	Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by patachon 3852 days ago Resync web-dl from atrn97g's subs     French Completed Download 0 times edited · 543 Downloads · 634 sequences view & edit

	Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 3855 days ago     German Completed Download 0 times edited · 301 Downloads · 615 sequences view & edit

	Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 3837 days ago     Italian Completed Download 0 times edited · 122 Downloads · 644 sequences view & edit

	Version BDRip.x264-DEMAND, Duration: 358.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 3504 days ago     Italian Completed Download 0 times edited · 91 Downloads · 644 sequences view & edit

	Version LOL, Duration: 323.00   New translation uploaded by markos988 3860 days ago also works with 720p     Italian Completed Download 0 times edited · 1195 Downloads · 644 sequences view & edit

	Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by King-Amirk 3859 days ago ..:: 9Movie.tv ::..     Persian Completed Download 0 times edited · 94 Downloads · 675 sequences view & edit

	Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by King-Amirk 3858 days ago ..:: 9Movie.tv ::..     Persian Completed Download 0 times edited · 68 Downloads · 672 sequences view & edit

	Version LOL, Duration: 323.00   New translation uploaded by Oilira 3859 days ago versão Insanos     Portuguese (Brazilian) Completed Download 0 times edited · 2325 Downloads · 619 sequences view & edit

	Version 720p Web-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 3858 days ago Legenda enviada por INSANOS     Portuguese (Brazilian) Completed Download 0 times edited · 386 Downloads · 619 sequences view & edit

	Version Unspecific, Duration: 0.00 New translation uploaded by monimonica1 3845 days ago     Romanian Completed Download 0 times edited · 87 Downloads · 439 sequences view & edit

	Version LOL, Duration: 0.00 New translation uploaded by TS 3728 days ago     Spanish (Spain) Completed Download 0 times edited · 350 Downloads · 623 sequences view & edit

Addic7ed	Popular Shows	Useful	Forums
Browse By Shows	Sex/Life	TV Shows Schedule	Site Changelog
Browse By Movies	Loki	Frequently Asked Questions	Support Us
Top Uploaders	Resident Evil	RSS Feeds	Premium Accounts
Top Downloads	Sweet Tooth	Tutorials	Video Formats
All News	Gossip Girl	How to Synchronize Subtitles	Frequently Asked Questions
Sub-Talk Forums	Shameless (US)	What Are Subtitles	TV Shows Talk
Latest Comments	The Big Bang Theory	New Translation Tutorial	Movies Talk
Colanti modelatori	Family Guy	Upload a New Subtitle Tutorial	Stats
Costume de baie	American Horror Story	How to have an Avatar	.
Contact	House	Trolere