Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
The Big Bang Theory - 04x09 - The Boyfriend Complexity Subtitle
 The Big Bang Theory, Season 4, Episode 9 subtitles
Episode list and air dates
00:20:33 28405
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version BluRay, 0.00 MBs  New translation uploaded by assenza 454 days ago
    Dutch Completed Download
0 times edited · 1424 Downloads · 243 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, 0.00 MBs New translation uploaded by honeybunny 2206 days ago
Works with 720p IMMERSE
    English Completed Download
0 times edited · 3712 Downloads · 508 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, 0.00 MBs  New translation uploaded by honeybunny 2206 days ago
Works with 720p IMMERSE
    English Completed Download
0 times edited · 5822 Downloads · 490 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BD-Rip CLUE, 0.00 MBs New translation uploaded by honeybunny 1914 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 2010 Downloads · 491 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BD-Rip CLUE, 0.00 MBs  New translation uploaded by honeybunny 1883 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 1471 Downloads · 359 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p IMMERSE, 0.00 MBs  New translation uploaded by argentum69 2206 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 2838 Downloads · 490 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV, 0.00 MBs New translation uploaded by awesomefromfrance 2205 days ago
from Tvsubtitles.
    French Completed Download
0 times edited · 876 Downloads · 488 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, 0.00 MBs New translation uploaded by honeybunny 2205 days ago
    German Completed Download
0 times edited · 334 Downloads · 368 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, 0.00 MBs New translation uploaded by Kal-Earth2 2206 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 186 Downloads · 356 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, 0.00 MBs New translation uploaded by honeybunny 2204 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed original most updated
2 times edited · 512 Downloads · 372 sequences view & edit edited 2197 days ago
 
 
 
 
Version Unspecific, 0.00 MBs New translation uploaded by mdh77 65 days ago
    Russian Completed Download
0 times edited · 2 Downloads · 478 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV.XviD-LOL, 175.00 MBs New translation uploaded by TheASPID666 2205 days ago
Traducción y sincro mía, directamente sobre el audio en inglés. CASTELLANO LATINO NEUTRO.
    Spanish (Latin America) Completed Download
0 times edited · 258 Downloads · 376 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, 0.00 MBs New translation uploaded by honeybunny 2204 days ago
    Spanish (Latin America) Completed Download
0 times edited · 93 Downloads · 339 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version INMERSE, 560.00 MBs  New translation uploaded by meixente 2205 days ago
Translated by me.
    Spanish (Spain) Completed Download
0 times edited · 105 Downloads · 479 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, 0.00 MBs New translation uploaded by honeybunny 2190 days ago
    Swedish Completed Download
0 times edited · 678 Downloads · 318 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
Terms of Service
.
build time: 0.39204406738281