Download free subtitles for TV Shows and Movies.  ArabicCatalaEnglishEuskeraFrenchGalicianGermanGreekHungarianItalianPersianPolishPortuguesePortuguese (Brazilian)RomanianRussianSpanishSwedish

Quick search

Search subtitle

	The Vampire Diaries - 03x19 - Heart of Darkness Subtitle Started: Sep/10/2009  The Vampire Diaries, Season 3, Episode 19 subtitles Status: Ongoing The Vampire Diaries - 9.2/10 Rate: Episode list and air dates Runtime: 60 mins  Viewed Network: The CW (US) 00:41:40 48023 Airs on: Thursday @ 20:00 Tweet  Multi Download Genre: Scripted

Sort versions alphabetically by language - Filter Language: AllArabicArmenianAzerbaijaniBengaliBosnianBulgarianCatalàChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDutchEnglishEuskeraFinnishFrenchGalegoGermanGreekHebrewHungarianIndonesianItalianJapaneseKoreanMacedonianMalayNorwegianPersianPolishPortuguesePortuguese (Brazilian)RomanianRussianSerbian (Cyrillic)Serbian (Latin)SlovakSlovenianSpanishSpanish (Latin America)Spanish (Spain)SwedishThaiTurkishVietnamese

	Version HDTV.X264-DIMENSION, 0.00 MBs  New translation uploaded by pinkGaai 424 days ago     Dutch  Completed Download 0 times edited · 812 Downloads · 444 sequences view & edit

	Version WEB-DL.DD5.1.H.264-K, 0.00 MBs  New translation uploaded by pinkGaai 424 days ago     Dutch  Completed Download 0 times edited · 82 Downloads · 444 sequences view & edit

	Version HDTV.x264-LOL, 0.00 MBs New translation uploaded by pinkGaai 424 days ago     Dutch  Completed Download 0 times edited · 245 Downloads · 444 sequences view & edit

	Version .hdtv.xvid-2hd, 0.00 MBs New translation uploaded by pinkGaai 424 days ago     Dutch  Completed Download 0 times edited · 84 Downloads · 444 sequences view & edit

	Version LOL, 0.00 MBs  New translation uploaded by honeybunny 426 days ago Works with AFG and DIMENSION     English  Completed Download 0 times edited · 13071 Downloads · 689 sequences view & edit       Bulgarian  Completed Download 193 times edited · 8440 Downloads · 689 sequences view & edit   edited 425 days ago     Translated on Addic7ed.com by Jonityy (0.1%), ankaaa (0.1%), wintwo (4.2%), hrisi90 (0.7%), dakata783 (0.4%), icegirl1 (1.0%), aexaa (2.8%), Cursed_Heart (0.1%), pollyaa (1.0%), kakaivka (1.2%), fifi (0.4%), katsar0v (0.7%), dandeto (0.1%), speedevil (0.3%), silveto_ (1.5%), radina (9.7%), Ambiente (2.0%), prettyliar (1.5%), anji95 (2.2%), bambitoo000 (2.3%), Slunchice (6.0%), dupety0 (2.0%), nela (0.1%), magi1998 (6.4%), radoinov (0.6%), tedchu (7.1%), Nuzzle (4.5%), baretata91 (4.2%), st3fani (9.0%), otka4alkata_ (3.2%), sibelakis (12.5%), toni891989 (1.9%), ilencee (8.9%), sugarchy (1.0%), PEpsityYy (0.1%),     Portuguese (Brazilian)  Completed Download 162 times edited · 1219 Downloads · 689 sequences view & edit   edited 425 days ago     Translated on Addic7ed.com by brunoluno (3.9%), gianlucamartins (0.1%), liu.karla (0.4%), RaulN (0.9%), cardosod (0.3%), buulgis (28.0%), nayh (3.3%), jessicafrancieli (0.4%), joaquimsilva007 (15.8%), eniotaylor8 (3.5%), Geovana (43.3%),

	Version 2HD, 349.16 MBs New translation uploaded by J1GG4 426 days ago Sync for 2HD version.     English  Completed Download 0 times edited · 3156 Downloads · 689 sequences view & edit       Bulgarian  Completed Download 81 times edited · 418 Downloads · 691 sequences view & edit   edited 425 days ago     Translated on Addic7ed.com by lucked (0.3%), mari__2 (1.3%), mitko96 (0.1%), bubkaa_ (4.5%), zorrity (4.3%), bellaleemiller (1.0%), paula17 (19.2%), kika_bubu (9.3%), polity955 (2.6%), petia82 (35.7%), kasiopea (9.0%), Balcoin (12.6%),     French  Completed Download 151 times edited · 423 Downloads · 689 sequences view & edit   edited 422 days ago     Translated on Addic7ed.com by (4.8%), Floute (6.0%), ChocolateCherry (0.9%), kiouf (0.1%), Corentin (45.3%), streaming-girl (43.0%),

	Version REWARD, 350.00 MBs New translation uploaded by keigel2001 305 days ago     English  Completed Download 0 times edited · 251 Downloads · 494 sequences view & edit

	Version 2HD, 349.16 MBs New translation uploaded by J1GG4 426 days ago Sync for 2HD version.     English  Completed Download 0 times edited · 1436 Downloads · 642 sequences view & edit

	Version LOL, 0.00 MBs  New translation uploaded by honeybunny 426 days ago Works with AFG and DIMENSION     English  Completed original most updated 3 times edited · 8049 Downloads · 642 sequences view & edit   edited 305 days ago     French  Completed Download 752 times edited · 3609 Downloads · 643 sequences view & edit   edited 421 days ago     Translated on Addic7ed.com by stelena1864 (0.2%), laila1995 (0.3%), melgy (0.3%), camxille (0.3%), Dolo (1.1%), fuffy (0.3%), Delena4ever (0.9%), pointnut (0.3%), marineh64 (0.6%), Milye (0.9%), (9.5%), marion15 (0.5%), masaguycon (0.5%), mimouna (1.2%), lastar (0.8%), TheLittleGirl (0.2%), fangleemomo (0.6%), miyakichan (1.2%), newportbeach (2.3%), sandra_066 (0.5%), Philoute (0.6%), HpFan215 (1.7%), Ellys (3.6%), azizazine (1.7%), TVDElise (2.0%), Yasmina94260 (2.8%), Hamster_XD (1.1%), badgerette (1.9%), zazougirl (0.8%), Mandies (1.4%), nina-dobrev (3.7%), Mina7620 (0.2%), anais15424 (2.6%), farah31 (2.6%), lulu464 (1.1%), diaz75 (0.2%), coco066000 (0.5%), Lamirai (3.0%), Camillou (2.5%), lesfondu (2.2%), LilixBK (1.1%), tati34 (0.2%), Hellowdy (36.5%), bazingapunk (0.2%), erea (0.8%), loch (0.2%), elow91 (0.2%), talya77 (0.2%), diabolik-damon (0.5%), naoya (0.2%), didie71 (0.3%), cureghem (0.5%), streaming-girl (0.2%), ikram (0.3%), Kyleris (0.2%),     Romanian  Completed Download 117 times edited · 376 Downloads · 642 sequences view & edit   edited 425 days ago     Translated on Addic7ed.com by m0rtdebeat (8.3%), Maya93 (36.3%), giovanna8787 (3.3%), zero- (1.2%), additssa (3.3%), petrica1981 (38.6%), Elena100 (0.5%), ravenwowsen (3.0%), Tigresse (5.6%),     Bulgarian  Completed Download 185 times edited · 1324 Downloads · 642 sequences view & edit   edited 425 days ago     Translated on Addic7ed.com by b.hristovaa (0.8%), kasiopea (0.5%), sunRiseEe (0.3%), loraboteva (20.7%), Jonityy (16.4%), wintwo (9.5%), lilito0o (11.4%), fetty (13.4%), elangelova (17.0%), aexaa (0.2%), pollyaa (8.7%), ankaaa (1.2%),

	Version WEB-DL, 0.00 MBs New translation uploaded by honeybunny 419 days ago uploaded by couteaudansloeil Blood & Fangs Team     French  Completed Download 0 times edited · 316 Downloads · 556 sequences view & edit

	Version 2HD, 0.00 MBs New translation uploaded by Alice 423 days ago     German  Completed Download 0 times edited · 74 Downloads · 485 sequences view & edit

	Version LOL, 0.00 MBs  New translation uploaded by Alice 423 days ago     German  Completed Download 0 times edited · 52 Downloads · 485 sequences view & edit

	Version 720p.WEB-DL.KiNGS, 0.00 MBs  New translation uploaded by Panagiotis477 416 days ago X-VampireDiariesTeam by Xsubs.tv     Greek  Completed Download 0 times edited · 58 Downloads · 573 sequences view & edit

	Version 2HD, 350.00 MBs New translation uploaded by nikolasa 408 days ago X-VampireDiariesTeam by www.xsubs.tv     Greek  Completed Download 0 times edited · 30 Downloads · 573 sequences view & edit

	Version 2HD, 0.00 MBs New translation uploaded by christinaf69 425 days ago Released by GC Vamp Team.     Greek  Completed Download 0 times edited · 86 Downloads · 501 sequences view & edit

	Version LOL, 0.00 MBs New translation uploaded by christinaf69 425 days ago Released by GC Vamp Team. File also works with AFG and Dimension versions.     Greek  Completed Download 0 times edited · 75 Downloads · 501 sequences view & edit

	Version LOL, 350.00 MBs New translation uploaded by nikolasa 424 days ago Works with 720p DIMENSION | X-VampireDiariesTeam by Xsubs.tv     Greek  Completed Download 0 times edited · 108 Downloads · 573 sequences view & edit

	Version LOL, 0.00 MBs New translation uploaded by LadyMildred 426 days ago     Italian  Completed Download 0 times edited · 173 Downloads · 612 sequences view & edit

	Version 2HD, 0.00 MBs New translation uploaded by LadyMildred 426 days ago     Italian  Completed Download 0 times edited · 185 Downloads · 612 sequences view & edit

	Version 2HD, 0.00 MBs New translation uploaded by Alice 417 days ago Legenda feita por OmniSubs     Portuguese  Completed Download 0 times edited · 25 Downloads · 604 sequences view & edit

	Version LOL, 0.00 MBs  New translation uploaded by Alice 417 days ago Legenda feita por OmniSubs     Portuguese  Completed Download 0 times edited · 30 Downloads · 604 sequences view & edit

	Version 2HD, 350.00 MBs New translation uploaded by taisac17 425 days ago Legenda em Português.     Portuguese (Brazilian)  Completed Download 0 times edited · 216 Downloads · 581 sequences view & edit

	Version LOL, 200.00 MBs New translation uploaded by alphasubs 425 days ago Funciona com AFG e 720P Dimension     Portuguese (Brazilian)  Completed Download 0 times edited · 205 Downloads · 604 sequences view & edit

	Version 2HD, 0.00 MBs New translation uploaded by Alice 424 days ago     Portuguese (Brazilian)  Completed Download 0 times edited · 77 Downloads · 532 sequences view & edit

	Version LOL, 0.00 MBs  New translation uploaded by Alice 424 days ago     Portuguese (Brazilian)  Completed Download 0 times edited · 79 Downloads · 532 sequences view & edit

	Version 2HD, 0.00 MBs New translation uploaded by n17t01 420 days ago     Spanish  Completed Download 0 times edited · 41 Downloads · 502 sequences view & edit

	Version LOL, 0.00 MBs  New translation uploaded by n17t01 420 days ago Funciona con 720p DIMENSION y AFG     Spanish  Completed Download 0 times edited · 82 Downloads · 502 sequences view & edit

Addic7ed	Popular Shows	Useful	Forums
Browse By Shows	Lost	TV Shows Schedule	Site Changelog
Browse By Movies	Heroes	Frequently Asked Questions	Support Us
Top Uploaders	Gossip Girl	RSS Feeds	Premium Accounts
Top Downloads	One Tree Hill	Tutorials	Video Formats
All News	How I Met Your Mother	How to Synchronize Subtitles	Frequently Asked Questions
Sub-Talk Forums	24	What Are Subtitles	TV Shows Talk
Latest Comments	The Big Bang Theory	New Translation Tutorial	Movies Talk
#	Family Guy	Upload a New Subtitle Tutorial	Stats
Terms of Service	Desperate Housewives	How to have an Avatar	.
Contact	House	How to Add to Firefox Search