Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
The Big Bang Theory - 04x19 - The Zarnecki Incursion Subtitle
 The Big Bang Theory, Season 4, Episode 19 subtitles
Episode list and air dates
00:21:04 40087
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version BluRay, 0.00 MBs  New translation uploaded by assenza 457 days ago
    Dutch Completed Download
0 times edited · 1380 Downloads · 226 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV.FEVER-PROPER, 175.00 MBs  New translation uploaded by Alice 2077 days ago
Added the missing last four lines. Works with 720p. IMMERSE.
    English Completed Download
0 times edited · 3811 Downloads · 479 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV.FEVER-PROPER, 175.00 MBs  New translation uploaded by Alice 2077 days ago
Added the missing last four lines. Works with 720p. IMMERSE.
    English Completed Download
0 times edited · 8468 Downloads · 454 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Web-DLjhonny2, 694.00 MBs  New translation uploaded by madrockz 2076 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 691 Downloads · 475 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BD-Rip CLUE, 0.00 MBs  New translation uploaded by honeybunny 1886 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 2858 Downloads · 340 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version PROPER FEVER, 175.00 MBs  New translation uploaded by n17t01 2077 days ago
Four lines missing. You can find an updated version of the sub elsewhere in this very page. Works with 720p IMMERSE
    French Completed original most updated
41 times edited · 2119 Downloads · 475 sequences view & edit edited 2077 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
19 times edited · 626 Downloads · 475 sequences view & edit edited 2076 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by aldirjr (36.4%), mcassiano1 (4.4%), davidark (55.2%), jeanvictor (1.9%), gbmmarine (2.1%),
 
 
 
 
Version ASAP, 0.00 MBs New translation uploaded by honeybunny 2073 days ago
    German Completed Download
0 times edited · 295 Downloads · 354 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FEVER, 0.00 MBs New translation uploaded by honeybunny 2073 days ago
    German Completed Download
0 times edited · 144 Downloads · 354 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV.XviD-FEVER, 0.00 MBs New translation uploaded by montezuma 2064 days ago
    Hebrew Completed Download
0 times edited · 74 Downloads · 479 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version PROPER.FEVER, 0.00 MBs New translation uploaded by Ifrit 2077 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 198 Downloads · 340 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version PROPER FEVER, 0.00 MBs New translation uploaded by honeybunny 2076 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 279 Downloads · 388 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Unspecific, 0.00 MBs New translation uploaded by mdh77 68 days ago
    Russian Completed Download
0 times edited · 4 Downloads · 455 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version PROPER FEVER, 0.00 MBs New translation uploaded by honeybunny 2076 days ago
    Spanish (Latin America) Completed Download
0 times edited · 165 Downloads · 345 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version PROPER FEVER, 175.00 MBs  New translation uploaded by ilse 2077 days ago
Funciona con 720p IMMERSE
    Spanish (Spain) Completed original most updated
4 times edited · 411 Downloads · 452 sequences view & edit edited 2075 days ago
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
Terms of Service
.
build time: 0.59796094894409