Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
The Big Bang Theory - 05x04 - The Wiggly Finger Catalyst Subtitle
 The Big Bang Theory, Season 5, Episode 4 subtitles
Episode list and air dates
00:19:41 49516
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version FQM, 0.00 MBs New translation uploaded by autarh 2023 days ago
    Croatian Completed Download
0 times edited · 497 Downloads · 212 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay, 0.00 MBs  New translation uploaded by assenza 591 days ago
    Dutch Completed Download
0 times edited · 1138 Downloads · 218 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, 175.00 MBs  New translation uploaded by elderman 2026 days ago
Works with 720p ORENJI
    English Completed original most updated
3 times edited · 23860 Downloads · 404 sequences view & edit edited 1019 days ago
    French Completed Download
146 times edited · 2077 Downloads · 404 sequences view & edit edited 2014 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by Sxilderik (19.3%), zataz007 (0.5%), seyoluudi (0.2%), (del_45904) (1.5%), floflo (2.0%), sachabada (3.0%), dam358 (63.9%), jmsche (1.7%), spsp111 (7.9%),
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
95 times edited · 1149 Downloads · 404 sequences view & edit edited 2026 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by danielcotrim (47.8%), gaabs_brito (3.7%), kahfrigotto (26.0%), ciceroce (9.7%), Nicolas155 (0.2%), ogeleia (1.7%), Supla (10.4%),
 
 
 
 
Version Web-DLCtrlHD, 0.00 MBs  New translation uploaded by tony 2025 days ago
WEB DL
    English Completed Download
0 times edited · 1881 Downloads · 404 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DVDRip.XviD-DEMAND, 0.00 MBs  New translation uploaded by indy_dandy 1684 days ago
Works with 720p.BluRay.x264-DEMAND
    English Completed Download
0 times edited · 1780 Downloads · 313 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, 175.00 MBs  New translation uploaded by elderman 2026 days ago
Works with 720p ORENJI
    English Completed original most updated
2 times edited · 11484 Downloads · 400 sequences view & edit edited 2025 days ago
 
 
 
 
Version Web-DLCtrlHD, 0.00 MBs  New translation uploaded by tony 2025 days ago
WEB DL
    English Completed Download
0 times edited · 1025 Downloads · 401 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p{$H@uN}, 192.00 MBs  New translation uploaded by ShaunGP 2025 days ago
Also works with "720p WEB-DL DD5.1 H.264-CtrlHD"
    English Completed Download
0 times edited · 1739 Downloads · 400 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DVDRip.XviD-DEMAND, 0.00 MBs New translation uploaded by Romano. 1019 days ago
indy_dandy's file for DVDRip.XviD-DEMAND without HI lines
    English Completed Download
0 times edited · 562 Downloads · 303 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, 0.00 MBs New translation uploaded by Alice 2023 days ago
    German Completed original most updated
1 times edited · 269 Downloads · 323 sequences view & edit edited 2019 days ago
 
 
 
 
Version FQM, 0.00 MBs  New translation uploaded by montezuma 2025 days ago
    Hebrew Completed Download
0 times edited · 117 Downloads · 404 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, 0.00 MBs New translation uploaded by honeybunny 2025 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 177 Downloads · 345 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, 175.00 MBs  New translation uploaded by NOjAN 2026 days ago
ByNOjAN , TvWorld.ir
    Persian Completed Download
0 times edited · 90 Downloads · 391 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, 175.00 MBs  New translation uploaded by danielcotrim 2026 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed original most updated
67 times edited · 431 Downloads · 328 sequences view & edit edited 2026 days ago
 
 
 
 
Version FQM, 0.00 MBs New translation uploaded by Alice 2025 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 263 Downloads · 341 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, 0.00 MBs New translation uploaded by dr.jackson 2023 days ago
    Romanian Completed Download
0 times edited · 76 Downloads · 392 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Unspecific, 0.00 MBs New translation uploaded by mdh77 206 days ago
    Russian Completed Download
0 times edited · 5 Downloads · 393 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, 0.00 MBs  New translation uploaded by ilse 2026 days ago
Funciona con 720p ORENJI
    Spanish (Spain) Completed original most updated
5 times edited · 562 Downloads · 387 sequences view & edit edited 2023 days ago
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 1.4321410655975